INTERPHONES AUDIO ET VIDÉO
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
INTERPHONES AUDIO ET VIDÉO
Vous recherchez une solution
moderne qui ajoutera de la
valeur à votre habitation ?
Vous souhaitez remplacer votre
ancien combiné encombrant et
dont le cordon est toujours emmêlé
par un appareil moderne ?
Vous souhaitez
rendre votre
do lus r ?
Vous s
d'une image couleur
nette de vos visiteurs ?
z un
confort maximum à votre
domicile et à l'extérieur ?
Vous recherchez une solution
adaptée aux personnes en
situation de handicap ?
recherchez une
vous garantissant
rénovation facile ?
1 Les portiers vidéo BTicino sont la solution à tous vos besoins. Postes extérieurs à boutons poussoirs Postes intérieurs vidéo Présentation et caractéristiques
2
Postes extérieurs à boutons poussoirs Sfera New – Finition Allmetal
3
Postes
EXTÉRIEURS
Des solutions pour votre villa ou votre immeuble,
proposant un design moderne et une large gamme de
finitions, de matériaux et de fonctions.
4
Série Sfera Le choix idéal pour
votre immeuble,
Deux personnalités uniques : votre bureau ou
votre villa, en
stylée et robuste. particulier si vous
recherchez des
fonctions avancées
Sfera New Sfera Robur
La série Sfera est le résultat innovant de longues recherches technologiques.
Elle se caractérise par un design et un style remarquables, par sa robustesse
et par une gamme complète de fonctions. Deux styles modernes pour tous
les types d'habitation, garantissant une qualité de première classe à tous les
utilisateurs.
Sfera New
Sfera Robur
5
6
Sfera
N E W
Un style incomparable.
FINITION FINITION FINITION
ALLMETAL ALLWHITE ALLSTREET7
Sfera
R O B U R
Ultra-résistant.
Des finitions uniques.
Allmetal, Allwhite, Allstreet et Robur :
Toutes les finitions apportent une touche
d'élégance et de style, pour un rendu visuel
parfait.
FINITION
ROBUR8
NOMBRE INFINI DE
COMBINAISONS.
Un choix encore plus vaste.
Quels que soient vos besoins, Sfera vous pro-
pose toutes les solutions fonctionnelles que
vous recherchez, en vous garantissant le plus
haut niveau de sécurité.9
Créez votre dispositif Sfera. FONCTIONS CAMÉRA
GRAND ANGLE
Grâce à leur modularité, les
modules boutons-poussoirs Sfera
AVANCÉES. Large champ de vision
horizontal et vertical
sont hautement personnalisables.
Positionnement horizontal ou
Facile d'utilisation
vertical parfait. pour les enfants et les
personnes en situation
FONCTIONS DE de handicap
DÉVERROUILLAGE
DE PORTE
Avec clavier CAMÉRA
JOUR/NUIT
Avec badge Des images nettes
et parfaites, même
Avec lecteur en cas de faible
luminosité, grâce aux
d’empreintes LEDs infrarouges
digitales
BOUCLE INDUCTIVE ET SYNTHÈSE
VOCALE DES COMMANDES
Utilisation possible par
les porteurs de prothèses
auditives dotées de
sélecteur T
Utilisation facilitée
pour les personnes
malvoyantes grâce à la
synthèse vocale10
Linea 3000 et Linea 2000
M ETA L
Robuste et sophistiqué.
Linea 3000 Linea 3000
Audio Vidéo
Linea 2000 Linea 2000
Audio Vidéo
Spécialement conçu pour les villas et les maisons individuelles, le
Linea 2000 Metal est un poste extérieur à boutons-poussoirs stylé
et robuste.
Cette solution, d'un raffinement supérieur grâce à ses finitions
Zamak, associe parfaitement innovation technologique et design.11
Le choix idéal si
vous recherchez une
solution raffinée mais
robuste pour une
maison individuelle
ou mitoyenne
Linea 3000 Metal12
Linea 300
Anti-vandale
Linea 300 finition acier inoxydable
Conçue pour garantir une résistance maximum, la solution
anti-vandale Linea 300 est dotée d'une façade ultra-robuste en
acier inoxydable, équipée de vis anti-vandale.13
Le choix idéal
pour tout bâtiment
nécessitant
une solution
anti-vandale
IP44
Linea 300 – finition acier inoxydable14
Postes intérieurs vidéo avec écran tactile Classe 30015
INTÉRIEUR
Postes intérieurs vidéo
Gardez le contrôle : observez les visiteurs
et répondez-leur depuis l'intérieur de votre habitation.
Des solutions modernes, mains libres et avec écran tactile,
disponibles dans différents styles et finitions. Grande
liberté d'installation et large gamme de fonctions.16
Classe 300 X
Le portier vidéo connecté
Classe 300X13E dark finish
Un large écran tactile 7”, un design moderne et élégant À l’aide d’une simple connexion
et une technologie de pointe : voici le nouveau poste intérieur Classe 300X. Wi-Fi, votre smartphone devient un
point de contrôle aussi performant
que votre poste intérieur.17
Ainsi, à tout moment et où que vous soyez, vous pouvez voir qui se présente à
votre porte, entrer en communication avec les visiteurs, ouvrir à distance ou
surveiller ce qui se passe chez vous en temps réel (avec un équipement de
vidéosurveillance).
Ce portier convient aussi bien pour du neuf que pour de la rénovation grâce à
sa technologie BUS 2 fils.
Classe 300X13E blanc18
Le choix idéal pour
votre villa ou votre
Classe 300 appartement si vous
souhaitez y apporter
votre propre style
Un choix stylé.
Classe 300 V13E standard Classe 300 V13E standard
E-No : 964 752 009 E-No : 964 752 089
Classe 300 X13E avec connexion WiFi Classe 300 X13E avec connexion WiFi
E-No : 964 752 209 E-No : 964 752 289
La nouvelle gamme de postes intérieurs vidéo avec large écran tactile.
Le Classe 300 a été conçu pour s'adapter à votre style de vie et se
décline en deux finitions – claire et foncée – et proposé en version
standard ou avec connexion Wi-Fi.
Le Classe 300 X13E avec connexion Wi-Fi :
À l’aide d’une simple connexion Wi-Fi, votre smartphone devient le
second point de contrôle de l’installation. Vous pouvez ainsi garder un oeil
chez vous et répondre aux appels de l’interphone même en votre absence.19
Un design stylé et une
technologie moderne –
pour un charme unique.
Large écran tactile 7"
avec un effet verre
à la finition brillante.
Le profil métallique incurvé,
doté de coins arrondis, aide
à minimiser l'impression
Classe 300 X13E avec connexion Wi-Fi et fonction répondeur vid
d'épaisseur pour un style
unique.
E-No : 964 752 20920
CLASSE 300 :
UNE APPROCHE
SIMPLE AU
QUOTIDIEN.
Une qualité perceptible :
boutons-poussoirs tactiles.
Outre son large écran tactile,
le Classe 300 intègre quatre
boutons-poussoirs capacitifs
« tactiles » pour le contrôle des
principales fonctions
du portier vidéo.21 Interface utilisateur graphique simple et conviviale. Réinventez doucement vos routines quotidiennes, jour après jour. Inspiré par les appareils domotiques les plus avancés, le Classe 300 vous permet de gérer facilement les appels et les messages grâce à son large écran tactile. COMMUNICATION MAINS LIBRES MENU PERSONNALISABLE PORTIER-RÉPONDEUR VIDÉO NOTES AUDIO ET TEXTUELLES La fonction répondeur permet La fonction de note permet d'écrire à d'enregistrer la voix et l'image des l'aide du clavier, ou d'enregistrer des visiteurs et de délivrer un message messages vocaux et/ou des notes pour audio pré-enregistré. les autres résidents.
22
Le choix idéal pour
votre domicile,
votre boutique ou
votre bureau, si
vous souhaitez une
réponse à tous vos
besoins en matière
de fonctionnalité et
d'installation
Classe 100 V12E
E-No : 964 020 300
Classe 100
V12E
Une solution assurant un
maximum de souplesse
d'installation et de
fonctionnalité.23
Classe 100
Une nouvelle forme de polyvalence.
Le Classe 100 présente un design minimaliste, discret et élégant,
souligné par la finition vitrée blanche.
E-No : 964 701 100 E-No : 964 020 300 E-No : 964 021 200 E-No : 964 020 200
Classe 100 Classe 100 Classe 100 Classe 100
V12B V12E A12B A12M
La solution idéale pour Une solution assurant un Une solution audio avec Une solution audio
répondre à vos besoins : maximum de souplesse tous les avantages du mains avec combiné.
simple, compacte, sobre. d’installation et de libres.
fonctionnalité.24
Classe 100
Polyvalence et design raffiné et sobre
Cl
as
se
10
0
V1
2E
E-
N
o
:9
64
02
0
30
025
COMME VOUS LE SOUHAITEZ –
AU DOMICILE COMME AU TRAVAIL. Découvrez les différentes
installations possibles
Polyvalence extrême grâce aux accessoires
d'installation encastrée ou sur bureau.
MONTAGE MURAL MONTAGE ENCASTRÉ AVEC ÉCRAN INCLINABLE
AVEC COMBINÉ INSTALLATION SUR BUREAU26
Une solution Le choix idéal pour votre
villa ou votre appartement si
coordonnée vous recherchez également
l'harmonie avec vos
enjoliveurs
Écran vidéo
Écran vidéo Écran vidéo
Axolute Arteor
Cette solution peut être installée simplement comme un
point d'éclairage parfaitement intégré et harmonisé avec les
séries Axolute et Arteor déjà utilisées pour votre domicile.
Écran vidéo encastré avec enjoliveur Axolute verre blanc
Poste vidéo E-No : 964 500 300
Plaque E-No : 334 990 40127
Une solution classique
avec combiné
Classe 100 Classe 100
A12M A12C
Une solution Dédiée aux
classique fonctions de base.
aux fonctions
E-No : 964 020 100
étendues.
E-No : 964 020 200
Le choix idéal en Le choix idéal en
tant que solution tant que solution
audio pouvant audio de base
recevoir un avec combiné
combiné28
Présentation et caractéristiques
POSTES EXTÉRIEURS
Linea Sfera New Linea Sfera Robur Linea 2000 Linea 3000 Linea 300
Metal Metal
Audio
Vidéo couleur
Finitions / Couleurs Allmetal
Inox
Allwhite Zamak Robur Zamak Zamak
Aluminium
Allstreet
Installation murale
Installation encastrée
Bouton-poussoir d'appel
Appel numérique
Caméra grand
angle (1)
Caméra
jour/nuit (2)
Synthèse vocale des
commandes (3)
Déverrouillage de
porte par clavier
Déverrouillage de porte
par carte clé ou
empreinte digitale
Protection anti-pluie
Anti-vandale
Indice de protection IP54 IP54 IP54 IP54 IP54
Indice de solidité Jusqu'à IK08 IK10 IK10 IK10 IK08
Nombre maxi. 100 avec boutons-poussoirs 100 avec boutons-poussoirs
2 2 32
d'appels 4000 avec appel numérique 4000 avec appel numérique
(1) Large champ de vision horizontal et vertical. Facile d'utilisation pour les enfants et les personnes en situation de handicap.
(2) Éclairage nocturne par LED infrarouges avec filtre infrarouge automatique. Des images nettes et parfaites, même en cas de faible luminosité.
(3) Boucle inductive et synthèse vocale des commandes pour une utilisation par les porteurs de prothèses auditives. Utilisation facilitée pour les personnes malvoyantes.29
DISPOSITIFS INTÉRIEURS
Classe Classe Classe Classe Classe Classe Classe Classe Classe Écran vidéo
300X13E 300X13E 300V13E 300V13E 100V12E 100V12B 100A12B 100A12M 100A12C Arteor
E-No : E-No : E-No : E-No : E-No : E-No : E-No: E-No : E-No : E-No : 964 501 530
964 752 209 964 752 289 964 752 009 964 752 089 964 020 300 964 701 100 964 021 200 964 020 200 964 020 100 Axolute
E-No : 964 500 300
Audio
Vidéo couleur
Mains libres
Finitions / Couleurs Finitions Arteor
Finition claire Finition foncé Finition claire Finition foncée Blanc Blanc Blanc Blanc Blanc
Finitions Axolute
Affichage LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD
Écran tactile 7" Écran tactile 7" Écran tactile 7" Écran tactile 7" 4,3" 3,5" 2,5"
Fonction
mémoire
Dimensions Arteor 127 x 127 x 30,2 mm
193,5 × 162 × 22 mm 193,5 × 162 × 22 mm 193,5 × 162 × 22 mm 193,5 × 162 × 22 mm 171 × 171 × 27 mm 140 × 140 × 27 mm 90 × 140 × 27 mm 95 × 192 × 45 mm 95 × 192 × 45 mm
(l x h x p) Axolute 127 x 141,5 x 30,2 mm
Avec fonction Wi-Fi
pour transfert
d’appel sur
smartphone
Déverrouillage
de porte
Contrôle de
l'éclairage des
escaliers
Activation de la
platine de rue par
défilement
Intercom
Boucle
inductive (1)
Fonction studio
professionnel
Fonction de note /
message
Montage mural
Type Montage mural Montage mural Montage mural Montage mural Montage mural Montage mural Montage mural Montage mural Montage encastré
Montage encastré
Installation sur Installation sur Installation sur Installation sur Installation sur Installation sur Installation sur Installation sur Installation sur bureau
d'installation bureau bureau bureau bureau
Installation sur
bureau bureau bureau bureau
bureau
(1) Utilisation possible par les porteurs de prothèses auditives dotées de sélecteur T.30
Classe 100/300
K I T S P O U R M A I S O N I N D I V I D U E L L E O U B I - FA M I L L E
Kits vidéo Classe 300X13E connecté avec fonction Wi-Fi pour transfert d’appel sur smartphone
Couleur de la
Photos des produits Description AP/ENC Kit vidéo pour Réf.
platine de rue
Kit vidéo couleur 2 fils, platine de rue apparente Linea 3000 et poste CLASSE 300X13E avec
rappel automatique sur smartphone
Kit pour maison individuelle composé d’une platine LINEA 3000 avec caméra grand-angle, d’un
lecteur de proximité et d’un poste intérieur vidéo connecté CLASSE 300X13E finition blanc. Avec maison individuelle
fonction Wi-Fi pour transfert d’appel sur smartphone et fonction mémoire d’appel. Possibilité AP Aluminium (possibilité d’extension
363911
d’extension à 2 appels avec un poste intérieur supplémentaire. pour maison bi-famille)
964 875 190
La platine est déjà conçue pour 1 ou 2 appels
Kit vidéo couleur 2 fils, platine de rue encastrée SFERANEW et poste (s) avec rappel automatique
sur smartphone CLASSE 300X13E
maison individuelle 360911
Une platine de rue à montage encastré SferaNew avec caméra grand angle porte-noms éclairés par
LED, une alimentation, un/deux postes d’intérieur vidéo connectés CLASSE 300X13E finition blanc. 964 865 190
Allmetal
Avec fonction Wi-Fi pour transfert d’appel sur smartphone et fonction mémoire d’appel. ENC
(Alu)
maison bi-famille 360921
964 865 290
Kits vidéo CLASSE 100V12E
Couleur de la
Photos des produits Description AP/ENC Kit vidéo pour Réf.
platine de rue
Kit vidéo couleur 2 fils, platine de rue apparente Linea 2000 Metall et poste (s) CLASSE 100V12E
Une platine de rue à montage apparent anti-vandale, caméra grand angle avec porte-noms éclairés 366711
maison individuelle
964 854 390
par LED, une alimentation, un/deux postes à montage apparent CLASSE 100V12E avec écran 4,3”,
équipé de touches d’accès direct aux fonctions portiers: reprise d’image, commande d’ouverture, AP Aluminium
coupure d’appel, LED de signalisation pour coupure d’appel. 4 boutons pour des fonctions sup-
plémentaires. Possibilité d’avoir le poste intérieur en montage encastré, le boîtier est à commander 366721
séparément réf. 344572. maison bi-famille
964 854 490
Kit vidéo couleur 2 fils, platine de rue encastrée SFERANEW et poste (s) CLASSE 100V12E
364711
Une platine de rue à montage encastré SferaNew avec caméra grand angle avec porte-noms éclairés maison individuelle
964 855 390
par LED, une alimentation, un/deux postes à montage apparent CLASSE 100V12E avec écran 4,3”,
équipé de touches d’accès direct aux fonctions portiers: reprise d’image, commande d’ouverture, Allmetal
ENC
coupure d’appel, LED de signalisation pour coupure d’appel. 4 boutons pour des fonctions sup- (Alu)
plémentaires. Possibilité d’avoir le poste intérieur en montage encastré, le boîtier est à commander 364721
maison bi-famille
séparément réf. 344572. 964 855 49031
K I T S P O U R M A I S O N I N D I V I D U E L L E O U B I - FA M I L L E
Kits vidéo CLASSE 100
Couleur de la
Photos des produits Description AP/ENC Kit vidéo pour Réf.
platine de rue
Kit vidéo couleur 2 fils, platine de rue apparente Linea 2000 Metall et poste (s) CLASSE 100V12B
365511
Une platine de rue à montage apparent anti-vandale, caméra grand angle avec porte-noms éclairés maison individuelle
964 857 390
par LED, une alimentation, un/deux postes à montage apparent CLASSE 100V12B avec écran 3,5”,
AP Aluminium
équipé de touches d’accès direct aux fonctions portiers: reprise d’image, commande d’ouverture,
coupure d’appel, LED de signalisation pour coupure d’appel et1 bouton éclairage pour des fonctions 365521
maison bi-famille
supplémentaires. 964 857 490
Kit vidéo couleur 2 fils, platine de rue encastrée SFERANEW et poste (s) CLASSE 100V12B 364611
maison individuelle
Une platine de rue à montage encastré SferaNew avec caméra grand angle avec porte-noms éclairés 964 856 390
par LED, une alimentation, un/deux postes à montage apparent CLASSE 100V12B avec écran 3,5”, Allmetal
ENC
équipé de touches d’accès direct aux fonctions portiers: reprise d’image, commande d’ouverture, (Alu)
coupure d’appel, LED de signalisation pour coupure d’appel, 364621
maison bi-famille
964 856 490
1 bouton éclairage pour des fonctions supplémentaires.
Kits audio CLASSE 100
Couleur de la
Photos des produits Description AP/ENC Kit audio pour Réf.
platine de rue
Kit audio 2 fils, platine de rue apparente Linea 2000 Metall et poste (s) CLASSE 100A12B
364511
Une platine de rue à montage apparent Linea 2000 Metall anti-vandale avec porte-noms éclairés par maison individuelle
964 252 390
LED une alimentation, un/deux postes d’appartement à montage apparent CLASSE 100A12B avec
AP Aluminium
coupure d’appel, bouton de gâche et 16 sonneries d’appel à choix.
364521
maison bi-famille
964 252 490
Kit audio 2 fils, platine de rue encastrée SFERANEW et poste (s) CLASSE 100A12B
364411
Une platine de rue à montage encastré SferaNew avec porte-noms éclairés par LED une alimentation, maison individuelle
964 253 390
un/deux postes d’appartement à montage apparent CLASSE 100A12B avec coupure d’appel, bouton Allmetal
ENC
de gâche et 16 sonneries d’appel à choix. (Alu)
364421
maison bi-famille
964 253 490
Kit audio 2 fils, platine de rue apparente Linea 3000 et poste CLASSE 100A12B
Une platine de rue à montage apparent Linea 3000 avec porte-noms éclairés par maison individuelle
LED une alimentation, un poste d’appartement à montage apparent CLASSE 100A12B avec 360211
AP Aluminium (possibilité d’extension
coupure d’appel, bouton de gâche et 16 sonneries d’appel à choix. 964 204 190
pour maison bi-famille)
Possibilité d’extension à 2 appels avec un poste intérieur supplémentaire.
La platine est déjà conçue pour 1 ou 2 appels.32
Idéales pour la rénovation
L E S AVA N TA G E S D E S S O L U T I O N S 2 F I L S
2 fils
seulement :
la solution la
plus simple
pour la
rénovation
La rénovation des anciens systèmes de portier devient
simple et économique grâce au système à bus 2 fils de
BTicino, qui assure aux installateurs plusieurs avantages
en termes de temps de travail
et de facilité de réalisation.
Au final, l'utilisateur bénéficie de caractéristiques
esthétiques uniques, d'un coût contenu et de la
disponibilité de nouvelles fonctions.33
Basculement simple
Réutilisation du du système audio au
câblage existant système vidéo
Plus besoin d'éliminer les câbles existants Basculement facile de l'ancien système audio
et d'en installer de nouveaux. analogique vers le nouveau système vidéo
couleur 2 FILS.
Aucune maçonnerie Amélioration esthétique
nécessaire et fonctionnelle
Réutilisation des boîtes Aspect moderne, images couleur et nouvelles
d'encastrement existantes. fonctions : interphonie, contrôle de l'éclairage
des escaliers, commande de déverrouillage
supplémentaire.34
Facile d'utilisation pour les personnes en situation de handicap
CAMÉRA GRAND 96°
ANGLE JOUR/NUIT
Des images nettes et parfaites, même en cas de faible
luminosité. 135°
Large champ de vision horizontal et vertical.
Plus de sécurité et une utilisation plus sûre pour les
enfants et les personnes en situation de handicap.
BOUCLE INDUCTIVE ET SYNTHÈSE
VOCALE DES COMMANDES
Utilisation possible par les porteurs de prothèses
auditives dotées de sélecteur T.
Utilisation facilitée pour les personnes malvoyantes
grâce à la synthèse vocale des commandes.
POSTE INTÉRIEUR VIDÉO INCLINABLE
Solutions pour
L'écran inclinable permet d'optimiser l'angle les personnes
de vue de l'affichage, quelle que soit la hauteur
d'installation.
en situation de
handicapMyHOME_Up: 35
simplifiez-vous
la vie Afin de simplifier à tous la
configuration et l’utilisation des
POUR L’INSTALLATEUR
Téléchargez l’application sur votre smartphone ou tablette
s stèmes domotiques, BTicino a
via Google Play ou l’App Store et ajoutez MyHOMEServer1
une App unique permettant à l’installation. Une fois raccordé, ce serveur scanne tous
ôle de tous les produits de les produits présents sur le BUS et configure rapidement
allation. Cette application ne tous les actuateurs. L’app MyHOME permet de finaliser
l’installation en associant les actuateurs et les commandes.
ssite ni configuration, ni logiciel. Cette évolution ne change rien pour l’utilisateur.
L’ÉVOLUTION
DE LA DOMOTIQUE
POUR L’UTILISATEUR
Une fois l’App téléchargée sur votre smartphone, votre
tablette ou tout appareil mobile de votre choix, il vous est
possible de piloter toutes les fonctions de votre maison.
Intuitive, cette application est facile à utiliser à tout
moment et depuis chez vous ou n’importe quel endroit
dans le monde.AVEC LE
NOUVEL INTERRUPTEUR
À POUSSOIR ARTEOR,
OSEZ LA DIFFÉRENCE !Avec son nouvel interrupteur à poussoir affleurant, Legrand vous offre un appareillage au design rare et novateur. Moderne et élégant, il est aussi ergonomique. Actionnez votre poussoir à tout moment : aucun bruit, le mécanisme est silencieux. Localisez facilement votre poussoir dans le noir : le simple ajout d’une LED le rend lumineux. N’hésitez plus : intégrez une touche de singularité dans tous les intérieurs.
BGSA0317F - 03/2017
www.legra nd.c h
BTicino est une entreprise du groupe Legrand.
LEGRAND (SUISSE) SA - Industriestrasse 3 - CH-5242 BirrVous pouvez aussi lire
