VŒUX À LA POPULATION - JANVIER 2020 - Ville de Teyran
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
JANVIER 2020
n°205
VŒUX À LA POPULATION
17 JANVIER
2020
SOMMAIRE
6 11
4 16
Vie municipale
Commission culture et jeunesse.......... 10 Tennis club�������������������������������������������������
Info mairie................................................. 4 Commission finances et Association les Jonquières
Invitation cérémonie des vœux............. 4 activités économiques..........................11 les jardins partagés����������������������������������
Commission affaires scolaires................ 5 Comité de jumelage��������������������������������
Commission risques naturels Au village Les diablotins���������������������������������������������
et environnement.................................... 6 Philatélistes et collectionne
Commission services techniques.......... 6 Décès...................................................... 12 Tambourin club�����������������������������������������
CCAS......................................................... 6 Nouvellement installé........................... 12 Maisons des assistantes ma
Commission animations Rétrospective en images...................... 12 Teyran bike 34�������������������������������������������
patrimoine................................................ 7
Commission urbanisme
et transports.............................................. 7 Associations Agenda
Commission sécurité
et vivre ensemble.................................... 8 MJC������������������������������������������������������������14 Événements
Page d’expression libre........................... 9 Biscan pas��������������������������������������������������15 et infos pratiques�������������������������������������
Club Taurin�������������������������������������������������15
LE JOURNAL DE TEYRAN Bulletin municipal d'information - 11 numéros par an
2200 exemplaires - Dépôt légal N° ISSN 1245-138X
Les personnes ou les associations teyrannaises qui désirent faire paraître Direction de la publication : Éric Bascou
des articles, en accord avec la ligne éditoriale, dans le prochain Rédaction en chef : Guilhem Serre
Journal de Teyran du mois de FÉVRIER 2020 doivent les déposer en Rédacteurs : élus, agents municipaux, associations
mairie ou par courriel à : journal.teyran@ville-teyran.fr Coordination : Géraldine Hubert-Delisle
Crédit photos et visuels : É. Halley, associations, 1zoom.me
Date limite de dépôt d’articles avant le 14/01/2020 Couverture : G. Serre, AdobeStock
Prochaine distribution prévue à partir du 01/02/2020 Conception et mise en page : BODEVA Communication
Régie publicitaire : regie.publicitaire@ville-teyran.fr
2 - Journal de Teyran 205 - Janvier 2020
ÉDITO
Chères Teyrannaises, chers Teyrannais,
Ces dernières semaines, plusieurs dossiers importants sont
arrivés à leur terme. Ils ont en commun d’avoir demandé
du temps pour être élaborés, et de concerner des sujets
majeurs pour notre commune.
En premier lieu, après avoir présenté le 12 novembre dernier
notre candidature devant les instances de la Communauté
de Commune du Grand Pic Saint-Loup et celles de la région Occitanie, nous avons
obtenu que Teyran soit retenu au dispositif « Bourg-centre ». Sous cette appellation,
la Région entend aider les communes qui, par leur taille, leur situation, leur offre de
services ou de commerces, s’engagent dans des axes forts pour contribuer à la vita-
lité de leur territoire et au bien-être de leur population. Nous avons privilégié plu-
sieurs actions comme rendre attractif le centre ancien, valoriser le cadre paysager
et environnemental ou encore renforcer notre position de « porte d’entrée » du Pic
Saint-Loup.
Ce dispositif prévoit un soutien financier à la commune pour le lancement de travaux
très concrets. La création de nouveaux espaces scolaires, la requalification de la
Route de Montpellier, ou encore la réhabilitation de la mairie, en seront les princi-
paux.
Le second sujet concerne avant tout les familles et les jeunes puisqu’il s’agit du projet
d’aménagement de l’espace récréatif du Camp de Liouse qui est désormais prêt
à être réalisé. Les entreprises et les sommes engagées ont été retenues en Conseil
municipal du 16 décembre dernier. Les longs mois consacrés à optimiser ce projet
et à trouver les financements ont porté leurs fruits puisque nous disposons désor-
mais d’un projet financé à 72% par des aides et autres subventions clairement
3
notifiées à la commune.
�������������������������������������������������16 Enfin, la première tranche du Parc des Jonquières est quasiment terminée. Là
encore, notre choix a été de suivre un calendrier plus long, mais nettement plus
����������������������������������16 rationnel en terme de coût.
��������������������������������17 Ainsi l’année 2020 débute par des éléments prometteurs, pour le bien de tous.
���������������������������������������������17 Qu’il en soit de même pour chacune et chacun de vous. Que cette nouvelle année
eurs����������������18 apporte le meilleur dans vos familles, qu’elle soit source de motivation dans votre
�����������������������������������������18 travail et vos études, et surtout qu’elle vous comble de bonheur.
aternelles������19 Le Conseil municipal et moi-même serons heureux de vous accueillir à la cérémonie
�������������������������������������������19 des vœux de la municipalité qui se tiendra le vendredi 17 janvier à 19h, à la Salle des
fêtes.
Bien cordialement,
Éric Bascou, Maire de Teyran.
������������������������������������� 20
Impression : BODEVA Communication
Distribution : David Cuello
Magazine imprimé avec du Si le journal de Teyran n’est pas parvenu dans votre
papier à 40% recyclé et boîte aux lettres, merci de nous le signaler.
60% issu des forêts PEFC.
LE JOURNAL DE TEYRAN Vous souhaitez le recevoir aussi par courriel ?
Hôtel de Ville - 34820 Teyran Abonnez-vous :
journal.teyran@ville-teyran.fr www.ville-teyran.fr/newsletter
Journal de Teyran 205 - Janvier 2020 - 3
VIE MUNICIPALE
INFO MAIRIE
ÉLECTIONS MUNICIPALES INVITATION CÉRÉMONIE
Vous pouvez vous inscrire sur les listes électorales DES VŒUX
jusqu’au 7 février 2020 pour le scrutin des élections
municipales ; les modalités d’inscription ont été Éric Bascou, Maire de Teyran, et les membres du
détaillées sur le journal de décembre en p.8 et sur Conseil municipal vous adressent leurs meilleurs
le site internet de la ville. vœux pour cette nouvelle année et vous convient à
la cérémonie des vœux à la population le vendredi
17 janvier à 19h, salle des Fêtes, rue du Stade.
VOTE PAR PROCURATION
Un électeur peut donner procuration s’il ne peut se
rendre au bureau de vote le jour de l’élection en
s’adressant au préalable à la Gendarmerie ou au
Commissariat de police de sa commune.
Son absence peut être liée :
n à une obligation professionnelle ou de formation,
n à un départ en vacances,
n au fait de résider dans une commune différente
de celle où il est inscrit,
n à la nécessité d’apporter assistance à une
personne malade ou infirme,
n au fait d’être placé en détention provisoire ou
de purger une peine de prison. Pour donner
procuration, il doit adresser au greffe de la prison
sa demande d’extrait du registre d’écrou et de
passage d’un officier de police qui certifiera sa
procuration,
n à une situation de handicap ou une raison de
santé. Un personnel de police peut se déplacer
au domicile (ou dans un établissement spécialisé,
exemple : EPHAD) pour établir la procuration. La
demande doit être faite par écrit ; joindre un
certificat médical ou un justificatif d’invalidité
(exemple : carte d’invalidité portant la mention
«Besoin d’accompagnement»).
4 - Journal de Teyran 205 - Janvier 2020
Commission
affaires scolaires
Françoise GALLAS, Adjointe
Respect de l’environnement
MARCHÉ DE RESTAURATION
Dès janvier 2020, les barquettes en matière
Comme vous le savez, notre ville fait partie des
plastique sont supprimées : mise en place d’un
treize communes adhérentes au Syndicat « Bérange
conditionnement en barquette biodégradable.
Cadoule et Salaison », pour la compétence
Ce que dit la loi EGALim : « Interdire, à partir du 1er
restauration scolaire ».
janvier 2025, les contenants de cuisson, réchauffe et
Le marché de restauration voté à l’unanimité en de service en matière plastique.»
décembre 2019 valorise trois axes forts : la qualité
des produits, la qualité environnementale et la lutte
contre le gaspillage alimentaire. Le prestataire Actions contre le gaspillage alimentaire
sélectionné après analyse des offres est SCOLAREST
COMPASS GROUP. En plusieurs points ce marché va n Une nouvelle procédure de commande des repas
au-delà des recommandations de la loi EGAlim du à partir de septembre 2020.
2 octobre 2018. Avec le système actuel de réservation c’est 5 à 7%
de produits gaspillés pour la production des repas,
soit plus de 30.000 repas/an à l’échelle du SIVOM.
La commande des denrées pour la production
Approvisionnement local et BIO
s’appuiera sur l’historique du nombre de repas. Les
Dès le premier janvier 2020, les menus intègrent sorties scolaires seront indiquées par les services
70%, de produits issus d’une démarche de longtemps à l’avance. Les familles seront amenées
développement durable dont 25% minimum à réserver plus tôt qu’aujourd’hui. De nouvelles
provenant de l’agriculture biologique. 75% des habitudes pour produire au plus juste.
approvisionnements en produits biologiques seront
d’origine France. Ce que dit la loi EGALim : « Proposer
à partir du 1er janvier 2022 au moins 50% de produits
n Une nouvelle formule pour les menus : passage
à quatre composantes tout en conservant 5
l’équilibre nutritionnel du repas et application
sous mention ou signe de qualité, dont 20% issus de
de l’expérimentation d’un repas végétarien par
l’agriculture biologique ou en conversion. »
semaine.
De plus, 25% minimum de produits sont issus de
circuits courts et de produits provenant de l’Hérault
et des départements limitrophes (pain bio, viande
de Lozère, yaourts occitans…).
Par ailleurs, 100% des fruits et légumes bruts sont
issus d’une agriculture raisonnée. 80% minimum de
produits de saison (100% en été).
Journal de Teyran 205 - Janvier 2020 - 5
VIE MUNICIPALE
Commission
Commission risques services techniques
naturels et environnement Philippe SECONDY, Adjoint
Nicole DUPRAT, Conseillère municipale déléguée
LA RÉNOVATION DES
CONFÉRENCE SUR LE TROTTOIRS : UNE PRIORITÉ
COMPOSTAGE Depuis la fin du mois de novembre, la campagne
annuelle de travaux de voirie a débuté. Cette
année, les travaux portent principalement sur des
trottoirs en mauvais état ou qui n’avaient jamais
été goudronnés (impasse du Square, rue du
Ventoux…). Parmi ces chantiers, un nous semblait
particulièrement important : la réfection du trottoir
situé en haut de l’avenue de Castries. Il s’agit d’un axe
névralgique, pour aller vers les écoles, le centre du
village, le stade et la salle multi-activités. L’imposant
trottoir situé en haut de cette voie sera beaucoup
plus praticable. Il permettra aux familles qui passent
avec des poussettes
et aux enfants qui se
rendent aux écoles de
Mardi 14 janvier à 20 h - Salle de la Bergerie bénéficier d’un espace
Elle sera suivie par un échange d’expériences lisse et sécurisé. Les
autour d’un verre. habitants de l’impasse
de la Tramontane
• Vous êtes déjà en possession d’un composteur auront une meilleure
? visibilité pour sortir de
• Vous avez le projet d’en avoir un ? leur voie. Au fil du temps,
d’autres secteurs de
• Vous hésitez à sauter le pas ? la commune seront
•
Vous souhaitez tout simplement découvrir également rénovés.
cette pratique ?
TNV et la commission environnement vous
proposent d’assister à la conférence animée
par une Teyrannaise guide composteur sur « Les
règles d’or du compostage : quoi composter et
CCAS
comment ? » Huguette LABALME,
Conseillère municipale déléguée
NOËL AU CCAS
Le Père Noël a fait sa distribution aux enfants de la
crèche, du centre aéré et des assistantes maternelles
qui ont reçu des jeux mis en commun dans chacun de
leur groupe.
Une carte-cadeau a été remise aux enfants des
bénéficiaires de la banque alimentaire.
Le Père Noël n’a pas oublié nos Aînés :
n un spectacle cabaret a animé un après-midi de la
maison de retraite,
n un colis gourmand a été remis par nos bénévoles à
tous nos Aînés de plus de 88 ans.
Merci aux généreux donateurs qui aident le CCAS,
ainsi qu’aux bénévoles qui participent à son bon
fonctionnement.
6 - Journal de Teyran 205 - Janvier 2020
Commission animations Commission
patrimoine urbanisme et transports
Bernadette ORGEVAL, Adjointe Odile VELAY, Adjointe
COVOITURAGE
Grâce à la participation de tous les Teyrannais et
en particulier des associations, le Téléthon a une
fois de plus connu un grand succès et permis de
réunir la somme de 4126 €.
Rappelons que les dons collectés pendant les
animations de ces deux jours dans notre village
ont participé aux grandes avancées en matière
de recherche médicale. Pour la première fois, on
parle même de guérisons.
REPAS DES AÎNÉS Le covoiturage : c’est simple, convivial,
écologique et économique !
Le vendredi 7 février à 12h à la salle des fêtes, nos
aînés sont attendus au repas festif annuel qui leur La Communauté de communes du Grand
est offert par la municipalité. Cette animation est Pic Saint-Loup a signé une convention de
réservée aux habitants de Teyran nés avant le 31 partenariat « Hérault Mobilités » avec le
décembre 1950. Département de l’Hérault : cet accord
Cathy Brel et Olivier Arnardi, très appréciés des Tey- formalise la mise en œuvre d’actions
rannais, assureront l’animation musicale.
Les inscriptions peuvent se faire dès à présent et
innovantes pour une mobilité durable
sur notre territoire.
7
avant la date limite du 24 janvier, selon le moyen de
votre choix : https://grandpicsaintloup.fr/actualite/
n sur le site www.ville-teyran.fr, partenariat-signature-de-la-convention-
herault-mobilites/
n par retour à l’accueil du coupon détachable ci-
dessous, Cet accord a permis de lancer une réflexion
n par mail animations@ville-teyran.fr, avec la commune de Teyran pour créer des
places de covoiturage.
n ou, éventuellement, au 04 67 16 19 09 auprès de Après avoir recherché le lieu le plus
Cécile Maire. approprié, le choix a été de retenir quatre
emplacements sur le parking entre la salle
En cas d’empêchement, merci de bien vouloir nous du Peyrou et la crèche.
le signaler même après la clôture des inscriptions. Les panneaux ont été récemment installés.
COUPON D’INSCRIPTION AU REPAS DES AÎNÉS DU VENDREDI 7 FÉVRIER À 12 H, SALLE DES FÊTES
À NOUS RETOURNER AVANT LE 24 JANVIER 2020
Nom :...................................................................Prénom :............................................................. Date de naissance :��������������������������������������������������
Nom :...................................................................Prénom : ............................................................ Date de naissance :��������������������������������������������������
Adresse :������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
..........................................................................................................................Téléphone :�������������������������������������������������������������������������������������������
La commune doit-elle venir vous chercher ? ❏ OUI ❏ NON Mail :����������������������������������������������������������������������������������������������������
Conformément à l’article 34 de la Loi «Informatique et Libertés» n° 78-17 du 6 janvier 1978, modifiée le 6 août 2004, vous disposez d’un droit d’accès, de modification, de rectification et de suppression des données qui
vous concernent. Vous pouvez l’exercer sur simple demande écrite à l’adresse suivante : Mairie de Teyran service animations place de l’Église 34820 Teyran.
Journal de Teyran 205 - Janvier 2020 - 7
VIE MUNICIPALE
Commission sécurité
et vivre ensemble
Patrick ROCHER, Adjoint
ACTUALITÉS coureur agressé s’en tire avec deux morceaux de
chair arrachée au niveau de la cuisse, une dizaine
Plusieurs arrêtés ont été pris ou vont être pris de points de suture et surtout une très grosse frayeur.
prochainement : On n’ose imaginer les conséquences de l’attaque
si la morsure avait atteint l’artère fémorale ou si
1) La vente aux mineurs et la consommation de la victime avait été un enfant. L’animal est tout
protoxyde d’azote (gaz utilisé dans les bonbonnes simplement passé par le portail de l’enclos resté
de crème chantilly par exemple) est interdite. ouvert.
2) L’obligation pour les démarcheurs à domicile de
se déclarer 15 jours à l’avance en mairie. Chaque Voici donc 2 extraits de l’arrêté du 22 mars 2010
Teyrannais pourra ainsi, sur un simple coup de sur la divagation des chiens, l’arrêté complet étant
téléphone au bureau de police, savoir si telle ou disponible sur simple demande à la mairie :
telle vente à domicile est autorisée. N’hésitez pas
à appeler ce même numéro si le vendeur vous Article 3 : « Tout chien circulant sur la voie publique
importune ou si vous constatez un comportement doit être constamment tenu en laisse, c’est-à-dire
suspect. relié physiquement à la personne qui en a la garde. »
3) Les délais de conservation des objets trouvés Article 7 : « Tous les chiens de 1ère (chiens d’attaque)
selon leur nature. ou de 2ème (chiens de défense) catégorie, prévue
par la loi, ne peuvent être détenus par certaines
personnes (mineurs, majeurs sous tutelle, personnes
RAPPEL DE LA condamnées à certaines peines ou s’étant
fait retirer la garde d’un chien par décision de
RÉGLEMENTATION SUR LES justice). L’obtention d’un permis de détention d’un
CHIENS chien relevant d’une de ces deux catégories est
obligatoire. Ils doivent, pour circuler sur la voie
Une attaque d’un chien type « pitbull » a eu lieu en publique, être tenus en laisse et muselés. »
limite de commune, près du LIEN, mardi 3 décembre
dernier. Les séquelles auraient pu être très graves : le
Inscriptions
au repas des
aînés de la commune
8 - Journal de Teyran 205 - Janvier 2020
Page d’expression libre
Groupe municipal minoritaire
Dans le journal de Teyran du mois d’octobre,
Salvator D’Auria, groupe minoritaire, a apporté
AGITATION ÉLECTORALE…
certains faits à la connaissance du public. L’ar- 2014 fut la dernière échéance d’élections munici-
ticle concernait le projet immobilier municipal pales. En ce temps-là, déjà très actif et partie pre-
« Truc des Mazes », renommé aujourd’hui « Clos nante dans diverses actions municipales ou asso-
de l’Yeuse ». ciations, il m’a été donné l’opportunité de soutenir
« Je suis intervenu en conseil municipal du 26 une liste électorale. Désireux de m’investir davan-
septembre. Je m’étonnais des nouvelles inquié- tage dans la vie du village, je me suis donc porté
tantes concernant le terrain destiné à un pôle candidat sur la liste de Pierre Cléroux. Le résultat
médical : le dialogue rompu entre la mairie et le des suffrages exprimés par les Teyrannaises et Tey-
cabinet médical du centre et la mise en vente rannais a fait que notre liste n’a pas été plébiscitée.
du terrain par la mairie, sur le Boncoin, le 23 sep- Par voie de conséquence, je me suis alors enga-
tembre. gé, comme tel était mon souhait, mais au sein du
groupe minoritaire. Ni aujourd’hui, ni auparavant,
Dès le lendemain de mon intervention, la mai- aucun d’entre nous n’a été investi pour manager ce
rie aurait renoué le dialogue avec les médecins. groupe, le travail se faisant en commun. Aussi, au-
Je suis heureux que le bon sens ait été retrouvé, jourd’hui, ma surprise est grande de voir certaines
pour le bien-être des habitants. Je m’en félicite. parutions signées de la part du « groupe minoritaire
Je me suis estimé en droit se saisir la Commission » alors qu’il n’y a pas eu de concertation préalable
Éthique, au regard des éléments suivants : d’une avec les autres membres du groupe…
part l’absence de communication des estima- Je peux dire aussi que j’ai toujours assumé pleine-
tions de France Domaine concernant l’acquisi- ment mon rôle par ma présence dans les diverses
tion des terrains privés par la mairie, d’autre part actions municipales et surtout en prenant ma
l’acquisition d’un terrain à 432€/m2. Cela m’a place dans les différentes commissions pour les-
été vivement reproché par le maire en séance
publique du Conseil Municipal du 15 novembre.
quelles j’étais mandaté. Cela m’a permis d’être
en prise directe avec l’équipe majoritaire, de
9
Le groupe minoritaire a toujours été constructif, constater que les décisions prises étaient tou-
mais nous avons aussi des devoirs. Dans cette jours dans l’intérêt de la commune, aucun sujet
affaire, des questions méritaient d’être posées. n’ayant révélé à mon sens de quelconque mal-
Des réponses claires devaient être apportées. versation, mais plus une volonté de bien faire. Cette
La commission éthique s’est saisie de l’affaire, façon de faire correspond à la vision du fonctionne-
montrant donc qu’elle en avait la compétence. ment municipal que j’avais souhaitée en m’enga-
Elle m’a transmis l’évaluation de France Do- geant lors des dernières élections. Je trouve regret-
maines, concernant uniquement la parcelle de table qu’en cette fin de mandat il y ait une rupture
Mr Parroutel. Je l’en remercie et regrette d’avoir de ce fonctionnement, en agitant le spectre « d’af-
eu à suivre un si laborieux parcours. Le Conseil faires » qui pour moi n’en sont pas. Exemple, pour
Municipal aurait dû disposer de cet élément mémoire le projet Truc des Mazes, présenté dans
pour délibérer en toute connaissance de cause. son ensemble lors du conseil municipal du 11 juillet
2019, a été voté à l’unanimité, y compris donc avec
Concernant le prix d’achat du terrain de Mme
les 4 voix du groupe minoritaire tel que relaté dans
Pradel, la commission le justifie par un « achat
le procès-verbal du Conseil municipal. En conclu-
global » incluant la parcelle de Mr Parroutel. La
sion, les démarches récentes, comme la saisie de la
question était de savoir pourquoi le terrain de
Commission éthique, ou encore les soi-disant points
Mme Pradel était acheté à 432€/m2. En l’ab-
restés sans réponse, sont de simples tentatives parti-
sence d’estimation des services de France Do-
sanes sans intérêt pour nos administrés. Il serait pré-
maines, la question demeure de s’assurer que
férable de poser les bonnes questions en séance,
ce prix correspond bien à la valeur réelle de
donc aux bonnes sources, comme cela s’est tou-
cette parcelle, au nom de la bonne utilisation
jours fait, et ensuite d’assumer les votes que l’on a
des deniers publics. Et ce, même si, dans le der-
pu prendre en amont.
nier édito du maire, la parcelle de Mme Pradel a
disparu de la présentation du projet. » Pour ma part je reste dans mes objectifs, me mettre
au service de la commune, autant qu’il me sera
Salvator D’Auria du groupe minoritaire.
possible de le faire.
Monique Bertoletti, Salvator D’Auria et José Chié-
Guy Gleizes du groupe minoritaire.
tera présentent leurs meilleurs vœux aux Teyran-
naises et Teyrannais pour la nouvelle année.
Journal de Teyran 205 - Janvier 2020 - 9
VIE MUNICIPALE
Commission culture et jeunesse
Sylvie CAMALON, Adjointe
AUX LIVRES LES PETITS !
INFORMATIONS ET
Amélie, la bibliothécaire
RÉSERVATIONS jeunesse, vous présentera
ses coups de cœur. Rendez-
Contact accueil : 04 67 16 19 13 ou
vous le samedi 18 janvier, de
mediatheque@ville-teyran.fr
10h30 à 10h45 pour les 0-3
Contact jeunesse : 04 67 16 19 13 ou
ans et de 11h à 11h30 pour
mediatheque.jeunesse@ville-teyran.fr
les 4-6 ans.
Contact multimédia : 04 67 16 19 29 ou
Entrée gratuite, sur
multimedia@ville-teyran.fr
réservation, salle
Contact service culturel : 04 67 16 19 13
d’animation à l’étage de la
ou culture@ville-teyran.fr
médiathèque.
AVIS AUX ARTISTES ET
ARTISANS D’ART TEYRANNAIS
AUX CLICS LES JUNIORS !
Les inscriptions au Printemps des Artistes qui aura lieu
le dimanche 17 mai sont ouvertes aux habitants de Samedi 18 janvier de 10h
la commune et des environs qui peignent, sculptent, à 11h30
créent… À l’aide d’un appareil
photo et d’un logiciel
Nous souhaitons élargir cette manifestation de retouche d’image, tu
à d’autres jardins ou cours privés. Si vous êtes peux apprendre à réaliser
intéressé pour accueillir des artistes ce jour-là, d’étonnants portraits
contactez-nous. Les artistes se chargent eux- en créant des illusions
mêmes d’aménager leur espace d’exposition. d’optique. Atelier à partir
de 8 ans, sur inscription (8
participants).
AVIS AUX MUSICIENS
Les inscriptions à la Fête de la Musique qui aura lieu
le samedi 20 juin sont ouvertes. N’hésitez pas à venir ATELIERS MULTIMÉDIA
faire connaître et partager vos talents. Une scène
ouverte sera mise en place. Mardi 7 janvier à 10h
Reprise de l’activité pour
les adultes et la jeunesse.
Détail du programme sur le
LUDOTHÈQUE blog de la médiathèque :
https://mediateyran.
La ludothèque propose des jeux pour tous les âges. wordpress.com/espace-
Rendez-vous mercredi 8 janvier de 14h à 18h et multimedia/ateliers-
samedi 11 janvier de 9h à 12h, pour jouer en famille dinitiation/
ou entre amis. Ces activités sont ouvertes
aux adhérents de la
médiathèque. Bulletin d’inscription sur place ou sur le
blog multimedia@ville-teyran.fr
10 - Journal de Teyran 205 - Janvier 2020RÉBÉTIKO, LE BLUES
GREC
Vendredi 24 janvier à 20h30 Commission finances
Conférence avec illustrations musicales
“Rébétiko le blues grec” proposée par et activités économiques
le groupe Philia, salle de la Bergerie. Le Maurice Ouazana, Conseiller municipal
Rébétiko est la musique populaire grecque
urbaine des marginaux et des classes les
plus pauvres de la première moitié du Cette année encore, le marché de Noël de Teyran a
XXème siècle. Le Rébétiko a été inscrit par affiché complet.
l’Unesco en 2017 sur la “Liste représentative
du patrimoine culturel immatériel de Le grand nombre d’exposants a permis aux nombreux
l’humanité”. Il est considéré comme une visiteurs de trouver de quoi faire leurs emplettes, des
“tradition musicale vivante avec un fort idées cadeaux par dizaine, de l’Art, de la littérature,
caractère symbolique, idéologique et de la création de bijoux, des articles de mode, de la
artistique”. déco, des producteurs locaux…
Sur réservation, contact service culturel. Il était difficile de repartir les mains vides.
Au-delà des exposants, les enfants et les parents ont
pu profiter de la présence de Séverine, conteuse,
ainsi que celle du Père Noël, pour prendre des photos
ou lui remettre en mains propres, la lettre qui lui était
adressée.
11
RENTRÉE LITTÉRAIRE
D’HIVER
Mercredi 29 janvier à 19h
Présentation de la rentrée littéraire d’hiver
par les libraires de Sauramps. Entrée libre.
Journal de Teyran 205 - Janvier 2020 - 11AU VILLAGE
NOUVELLEMENT INSTALLÉ
ORGANISATION D’INTÉRIEUR
HOME ORGANISING
DÉCÈS
Vous êtes-vous déjà dit :
« Ma maison/entreprise est dans un
tel état de bazar, je ne sais plus par La famille Rocchi remercie
où commencer ? » chaleureusement les personnes
qui se sont associées à sa peine
OA HABITAT vous propose des lors du décès d’Ange Rocchi
prestations d’accompagnement survenu le 27 novembre 2019.
et des ateliers en groupe pour vous
permettre de mettre en place un
environnement fonctionnel, propice
au bien-être et à l’efficacité dans vos lieux de vie personnels
et professionnels.
www.oa-habitat.com - oa.habitat@gmail.com
06 13 14 86 08
RÉTROSPECTIVE SPÉCIALE TÉLÉTHON
Téléthon au Camp de Liouse Au cœur d’un cours de danse
De belles réalisations pour l’AFM Les randonneurs de la MJC
12 - Journal de Teyran 205 - Janvier 2020RÉTROSPECTIVE EN IMAGES
Mme Barthe fête ses 100 ans à la résidence
Cérémonie d’accueil des nouveaux Teyrannais
d’Aubeterre
Collecte pour la Banque Alimentaire Collecte de jouets organisée par Teyran Nature
avec le CCAS Village. Une hotte bien garnie
13
Réunion publique sur la prévention des
Le Père Noël est venu à la crèche des diablotins
cambriolages
Marché de Noël. Le Père Noël accueillant des 5 décembre, hommage aux Morts pour la France pendant
enfants radieux porteurs de lettres la guerre d’Algérie et les combats du Maroc et de la Tunisie
www.ville-teyran.fr/galerie-media
Journal de Teyran 205 - Janvier 2020 - 13ASSOCIATIONS
Les associations de la ville de Teyran vous présentent leurs meilleurs vœux.
MJC
STAGES DE DANSES
CONTEMPORAINE,
AFRO-CONTEMPORAINE ET DE
PERCUSSIONS CORPORELLES
Les 26 janvier, 23 février et 29 mars
Dirigés par Marie-Adeline Choquet
n 10h-12h30
Cours + atelier de danse contemporaine
(inter-avancé) 25€/atelier ou 70€ les trois
n 15h-17h
Atelier de musique corporelle (tout niveau)
20€/atelier ou 55€ les trois
n 17h15-19h15
Cours d’afro-contemporain (intermédiaires)
20€/atelier ou 55€ les trois
14 - Journal de Teyran 205 - Janvier 2020CLUB TAURIN
BISCAN PAS
ADIEU « BLONDIN »
ACTIVITÉS GÉNÉRALES
Bruno Arnaud, surnommé Blondin par ses
n Mardi 14 janvier 14h concours de belote. nombreux
n Jeudi 30 janvier 14h loto. amis, s’est
éteint chez
n Jeux les mardis et jeudis de 14h à 17h30.
lui dans les
n Tarot les lundis de 14h à 17h30. premières
n Couture, broderie, tricot… les mercredis de heures du
14h à 17h30. mois de
n A rts plastiques les vendredis de 14h à 17h30. d é c e m b r e.
Il venait tout
n L’Assemblée Générale du club est fixée au
juste d’avoir
mardi 21 janvier à 14 heures.
50 ans.
C’était une
SORTIES 2020 figure de la
commune.
n L’ÉCOSSE du 1er au 8 septembre 2020.
Prix : 1 630 €. Installé depuis toujours à Teyran, Bruno joue
au football dès son plus jeune âge. Dans les
n L a CROATIE du 1er au 8 juin 2020.
années 1980, il y a assez peu de sports collectifs.
Prix : 1 380 €.
Tous les gens de sa génération s’adonnent
n Le festival des lanternes chinoises à GAILLAC à cette passion qui permet de nouer des
le mercredi 22 janvier. Prix de 59 € à 76 € liens durables. « Blondin » s’intéresse très
suivant le nombre de participants. tôt à toutes les activités festives. Celles
Pour tout renseignement, contacter Chantal organisées par le comité des fêtes (les
au 06 88 49 45 67 ou Renée au 06 51 69 23 79. soirées cabarets, l’opération Père-Noël, la
fête de juillet…) lui permettent de donner
15
Sortie de quatre jours à Tossa de Mar des coups de main appréciés. Bien sûr, il
Très agréable séjour passé en Espagne du 7 est omniprésent au sein du club taurin. Il ne
au 10 novembre. manquait pour rien au monde la féria de la
Saint-Louis ! Passionné par la culture taurine,
Contact : Bruno suit de près les manifestations mettant à
Alain Tourrière : 04 67 70 36 35 l’honneur cet animal emblématique de notre
tbiscanpas@gmail.com région. Il se rend régulièrement dans les fêtes
http:// biscan-pas.blog4ever.com locales organisées aux alentours où il s’est tissé
un solide réseau d’amitié.
Sur le plan professionnel, Bruno a fait toute
sa carrière dans la logistique au sein d’une
centrale de la grande distribution installée
à Vendargues. Il y travaillait depuis plus de
trente ans et sa hiérarchie appréciait sa
rigueur professionnelle.
Cette disparition brutale laisse un grand vide.
Bruno était affable et aimable avec toutes
les générations qu’il pouvait croiser dans les
manifestations locales et au café du centre
du village. Il avait toujours un petit mot pour
chacun. Il cherchait ce contact, cette chaleur
humaine si précieuse qu’il chérissait. Tous ses
amis ne doivent pas oublier la bonne humeur
légendaire de « Blondin ». Nous pensons
également à sa famille touchée par de
multiples épreuves depuis longtemps qui doit
endurer encore un tel choc.
Journal de Teyran 205 - Janvier 2020 - 15ASSOCIATIONS
TEYRAN TENNIS CLUB
ASSOCIATION LES
LES BÉNÉVOLES DU TENNIS CLUB SE
JONQUIÈRES
RETROUSSENT LES MANCHES LES JARDINS PARTAGÉS
Les rénovations des terrains étant terminées, les forces
très actives du club se sont retrouvées plusieurs week-
ends pour rénover et nettoyer le club house. Sous la LOTO
houlette de Sylvia, monitrice du club, plus de quinze DIMANCHE 5 JANVIER À 16H
licenciés ont donné de leur temps pour rendre le club
plus agréable. Une mention particulière aux plus jeunes SALLE DES FÊTES
bricoleurs Manon, Alexandre et Léo. Après les finitions
en ce début d’année (peintures...), un club house tout n 18 quines dont 2 cartons pleins (jambons,
neuf accueillera nos adhérents. bons d’achats de 50€ à 200 €)
Côté sportif, de très bons résultats avec les équipes 8-10 n Grande tombola (5 lots dont un jambon)
ans orange (Grenier Gaspard et Raphaël, De Boussac
Camille et Timothée) et 8-10 ans vert (Combes Felix,
Pequignot Charles, Milliet-Baude Lucas, Abadie Axel)
qui ont fini premiers de leurs groupes et se sont inclinés
lors des demi-finales.
Après les animations de Noël, le Tennis club de Teyran
participera à l’Open Sud de France. Comme chaque
année, une journée est proposée aux enfants du
club afin d’assister aux différents matchs du 5 février
à l’Aréna. Vous pouvez vous renseigner auprès de
Patricia.
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE
Les jardins partagés ont tenu leur
assemblée générale annuelle.
Quelques points ont été évoqués : le zéro
phyto, l’entretien de certaines parcelles,
la présence de frelons asiatiques, la
plantation de plantes à fleurs pour favoriser
la pollinisation.
À noter également dans vos agendas le loto qui
se tiendra le 12 janvier. Nous comptons sur votre
participation.
16 - Journal de Teyran 205 - Janvier 2020COMITÉ DE JUMELAGE Un voyage à renouveler, sans aucun doute.
Nous tenons à préciser que ce séjour a été
entièrement financé par les participants, le Comité
de jumelage n’en étant que l’organisateur.
VOYAGE EN ITALIE Le Comité de Jumelage de Teyran
RÉUSSI… présente ses meilleurs vœux à la population
teyrannaise.
En novembre, nous étions un groupe de trente-cinq En 2020 encore, nous proposerons animations,
Teyrannais à nous rendre à Montelibretti, notre ville échanges, rencontres, voyage… sur le thème
jumelle depuis 2016, pour célébrer sa traditionnelle de l’Italie.
et annuelle « Fête de l’huile ».
Ce voyage nous a fait traverser une partie de
l’Italie par Gênes, San Gimignano, Sienne, Volterra,
et les collines toscanes. Nous avons poursuivi vers
Pienza et Orvietto et, bien sûr, Montelibretti. Grâce
à Gérard Manzini, guide hors-pair, nous avons pu
découvrir et admirer les trésors artistiques des villes
traversées et leur gastronomie.
À Montelibretti, nous avons dansé autour d’un olivier
millénaire, pratiqué une modeste récolte dans une
oliveraie, visité un moulin à huile et compris ainsi
toute la chaîne de production.
Bien sûr, nous avons aussi partagé un déjeuner
animé par de la musique et des chants repris en LES DIABLOTINS
chœur, salué officiellement nos hôtes et leur Maire
et échangé des cadeaux. Les voyageurs ont été
émus par l’accueil très chaleureux que nous avons C’est, les yeux émerveillés, que les petits et les
reçu. grands Diablotins ont accueilli le Père Noël.
Avec sa hotte bien chargée, il a fait le bonheur
des enfants qui ont déballé de nouveaux
17
jouets.
Les enfants ont ensuite assisté à un spectacle
offert par la crèche « En attendant le Père Noël »
de la compagnie « Toutencontant ».
Enfin, les parents ont partagé un buffet de Noël au
cours duquel chaque enfant a pu prendre la pause
sur les genoux du Père Noël ; l’occasion aussi pour
les grands frères et grandes sœurs de revenir sur les
lieux de leurs premiers pas.
Après des vacances de Noël en famille, les
Diablotins reviendront en forme pour déguster la
galette et tirer les rois et les reines de cette nouvelle
année.
Journal de Teyran 205 - Janvier 2020 - 17ASSOCIATIONS
PHILATÉLISTES ET TAMBOURIN CLUB
COLLECTIONNEURS
L’équipe féminine H3 continue sur sa lancée
et a gagné jusqu’à présent tous les matchs.
LES FÈVES Le mois de janvier sera déterminant pour
l’accession en poule supérieure lors de la
Les collectionneurs teyrannais recherchent de prochaine saison.
multiples objets : timbres, cartes postales, capsules
de champagne, salières, fèves...
Merci de nous en proposer.
Notre soirée fèves aura lieu jeudi 23 janvier de 18
à 19 h, salle du Petit-Bois rue des Arènes. Entrée
libre. L’association présentera des exemples de L’équipe masculine se maintient en haut du
collections, et vous invite à montrer vos fèves, en tableau malgré un faux pas contre l’équipe
échanger ou en offrir. voisine de Jacou. Ils évoluent dans une poule
très équilibrée, ce qui donne des matchs avec
des scores très serrés.
L’équipe féminine qui évolue en série A se bat
pour se maintenir à ce haut niveau.
Les entraînements en vue de la saison
extérieure commenceront dès la deuxième
quinzaine de janvier si le temps le permet. Les
enfants vont participer aux deux tournois de
tambourin organisés par le club de Poussan
durant les deux premiers week-ends de janvier.
Un projet intersportif avec le club de handball
de Teyran devrait se dérouler sur une matinée
en janvier.
Les adhérents, enfants et adultes ainsi que les
parents se sont retrouvés au Laser game puis
Pour prévoir tables d’exposition et royaumes, autour d’un repas de fin d’année.
merci d’avertir de votre participation.
Contacts :
Contact : Fanny 06 50 94 02 17
Henri Escudier au 04 67 70 22 78 Michel 06 30 36 35 82
henri.escudier@wanadoo.fr
18 - Journal de Teyran 205 - Janvier 2020TEYRAN BIKE 34
MAISONS DES
OPÉRATIONS TÉLÉTHON 2019 ASSISTANTES
OBJECTIF ATTEINT, COLLECTE DE
FONDS RECORD.
MATERNELLES
Samedi 7 décembre : grand défi cycliste avec À l’occasion de Noël, La Mam des Papillons,
aller-retour au cirque de Navacelles. ainsi que la Mam L’Îlot Câlin, ont offert
un spectacle aux enfants avec Pascale
125 participants, organisation sans faille, soleil Rouquette, conteuse, qui nous a présenté
radieux et formidable ambiance sportive et « Vermeilles, Merveilles ».
amicale.
Dimanche 8 décembre : sortie cycliste familiale
et conviviale.
19
Plus de 30 amateurs matinaux se sont réunis pour
parcourir les 35 km tracés sur des petites routes
pittoresques autour de Teyran, Assas, Guzargues,
Malrive, Castries et Sussargues.
À 10 h 30, une halte bienvenue à l’orée du bois de
Castries fut l’occasion de savourer la traditionnelle
soupe proposée par Lucien Gasque, toujours
aussi performant derrière ses fourneaux que sur
son vélo.
Journal de Teyran 205 - Janvier 2020 - 19AGENDA
5 JANVIER 16h 17 JANVIER 19h 23 JANVIER de 18h à 19h
Loto Cérémonie des vœux à la population Soirée d’échanges de fèves
Lieu : salle des Fêtes Lieu : salle des Fêtes Lieu : salle du Petit-Bois, rue des
Organisateur : association les Arènes
Jonquières Organisateur : association
Les jardins partagés philatélistes et collectionneurs
de Teyran
12 JANVIER 19h 18 JANVIER 10h30
Loto Aux livres les petits
Lieu : salle des fêtes Lieu et organisateur : médiathèque
Organisateur : Tennis Club 24 JANVIER 20h30
Rébétiko par le groupe Philia
Lieu : salle de la Bergerie
Organisateur : service culturel
14 JANVIER 20 h
Conférence sur le compostage
Lieu : salle de la Bergerie
Organisateur : municipalité et TNV 18 JANVIER 10h
Aux clics les juniors 29 JANVIER 19h
Lieu et organisateur : médiathèque Rentrée littéraire d’hiver avec
les libraires Sauramps
Lieu et organisateur :
médiathèque
INFOS PRATIQUES URGENCES
MAIRIE MÉDIATHÈQUE Correspondant local Midi Libre POLICE SECOURS : 17
Lundi : 8h à 12h www.mediateyran.com Eric Halley : Tél. 06 58 81 40 02 SAPEURS POMPIERS : 18
Mardi au vendredi : 04 67 16 19 13 www.midilibre.fr/herault/teyran/
8h à 12h, 13h30 à 17h30 SAMU - MÉDECIN de garde : 15
ÉCOLES
Accueil général : 04 67 16 19 19 PHARMACIE de garde : 3237
Maternelle : 04 67 16 19 31 COLLECTE DES DÉCHETS MÉNAGERS
Primaire : 04 67 16 19 14 (CCGPSL) 04 67 55 33 12 SOS VÉTÉRINAIRE : 04 67 45 46 84
Secrétariat du Maire et DGS :
04 67 16 19 01 POLICE MUNICIPALE DÉFIBRILLATEURS automatiques externes :
Services techniques : 06 68 21 82 13 DÉCHETTERIE (Route de Prades CD45) devant les entrées de la salle des Fêtes
04 67 16 19 07 GENDARMERIE NATIONALE MERCREDI, VENDREDI et SAMEDI et du poste de la police municipale
04 99 63 68 50 (Clapiers) 9h à 12h, 14h à 18h
Urbanisme : 04 67 16 19 08
DÉPANNAGE ÉCLAIRAGE PUBLIC DIMANCHE - 9h à 12h ERDF DÉPANNAGE
Collecte des déchets verts : 08 00 39 18 48 09 72 67 50 34
04 67 16 19 16 EAU - ASSAINISSEMENT GRDF URGENCE SÉCURITÉ GAZ
CCAS : 04 67 16 19 18 04 99 61 46 00 (CCGPSL) 08 00 47 33 33Vous pouvez aussi lire
