CERCLE MUNSTER LUXEMBOURG - your second home
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
- -
SEPTEMBRE 2019
CERCLE MUNSTER
LUXEMBOURG
• your second home •
-2-
IN MEMORIAM
Nous avons appris avec
tristesse le décès de
Monsieur Guy DAUWE
Monsieur Michael EMMEL
Monsieur Nicolas ROLLINGER
tous Membres du Cercle Munster.
-3-
TOURNOI DE GOLF INTER-CERCLES
————————————————————————————————————
Mercredi 4 septembre 2019
MGL INTERNATIONAL
GOLF TROPHY
—————————————————————-
En collaboration avec le Cercle Royal Gau-
lois de Bruxelles et le Cercle du Lac de Lou-
vain la Neuve, le groupe « Golf » du Cercle Munster invite au
prochain tournoi de golf inter-cercles transfrontalier :
Date : Mercredi, 4 septembre 2019
Lieu : ROYAL GOLF CLUB
DU CHÂTEAU ROYAL D’ARDENNE
Tour Léopold - Ardenne 6, B - 5560 Houyet
Formule : 4 BBB pour les équipes
Stableford pour les autres joueurs
Départ : à partir de 13.00 heures
Dîner: à l’issue du tournoi au Royal Golf Club
ensuite remise des prix
Handicap maximum 36
Les joueuses et les joueurs visiteurs devront être titulaire d’une
carte de membre d’un club de golf ou d’une licence de golf pour
la saison 2019.
Nous vous prions, de
bien vouloir vous ins-
crire auprès de :
André ROELANTS
e-mail : aroelant@pt.lu
Pour information, nous vous rappelons que le nombre de participants
est limité à 30 joueurs et que le port du blue jeans est interdit.
Voitures de golf disponibles.
Les participants extérieurs du Royal Golf Club Château Royal
d’Ardenne devront s’acquitter d’un green-fee réduit.
-4-
BRASSERIE
————————–———
Jeudi 5 septembre 2019
SOIRÉE MOULES - FRITES
et bière Funck-Bricher
————————————————–—–—–—––—–––
MENU
————–—-
Moules de Zélande
et frites
(à discrétion)
Les moules-frites sont un mets
très populaire en Belgique et dans
le nord de la France, constitué de
moules cuites et accompagnées de
frites. Les moules-frites sont ser-
vies pour la première fois dans la
friture Fritz, sur le champ de foire
de Liège, en 1875. (wikipedia)
Accompagnée de
la bière Funck-
Bricher, dont les
origines se trouvent
au Stadtgrund,
entre-autres dans
les bâtiments du
Cercle Munster. (voir ci-dessus)
RENDEZ-VOUS A LA BRASSERIE À 19.30 H.
Le prix des moules est de 22.- € à discrétion, par personne, à sec.
-5-
VISITE GUIDÉE
————————–—————–—-—
Vendredi 6 septembre 2019
MUSÉE DE LA GUERRE DE 1870 et
LA MAISON DE ROBERT SCHUMAN
———————————————————————————————————
Un musée d'histoire racon-
tant la guerre de 1870, ses
causes et ses conséquences,
un musée utilisant les tech-
niques de la muséographie d'aujourd'hui, en particulier l’audiovisuel et le multi-
média, un musée tête de pont de la découverte des champs de bataille et des
nombreux monuments qui s'y trouvent ! Les combats autour de Metz d’août
1870 ont été certainement les plus violents de la guerre et marquèrent les es-
prits, tant en France qu’en Allemagne. En 1875, un musée est aménagé par un
particulier sur l’un des lieux emblématiques des combats : Gravelotte.
C'est à Scy-Chazelles, sur les coteaux du pays messin, qu'au cours d'un week-end
d'avril 1950, Robert Schuman, alors Ministre des Affaires Etrangères, eu l'audace
de concevoir un "acte hardi" qui allait changer le cours de l'Histoire. En collabora-
tion avec d'autres hommes d'Etat européens, ce grand visionnaire a créé les condi-
tions d'une paix durable en Europe. Entrez
dans l'intimité de Robert Schuman en visi-
tant sa maison, une demeure lorraine ty-
pique des années 1950. Découvrez les dé-
buts de la construction européenne à travers
notre espace muséographique interactif.
Appréciez l'architecture de la Chapelle
fortifiée Saint-Quentin du XIIe s., classée
Monument Historique, où repose le Père de
l'Europe.
RENDEZ-VOUS P+R RUE DE BOUILLON À 12.45 H
VISITES GUIDÉES À 14.00 H ET À 16.15 H,
RETOUR À LUXEMBOURG À 18.30 H, DÎNER AU CERCLE À 19.30 H
Le prix de la visite et du dîner est de 80.- € par personne,
boissons comprises.
-6-
EXPOSITION
—————————————
Mardi 10 septembre 2019
Annaïg GIQUEL-DONADIEU de LAVIT
———————————–——————————————–———–————————————————-
Annaïg Giquel-Donadieu de Lavit
accroche ses photos si particu-
lières : Le rapprochement spontané
et sans retouche, de deux photos
qui forment alors ensemble un
nouvel espace.
Deux photos prises en deux lieux
différents : la Bretagne d’un côté,
lieu géographique permanent dans
toutes ses photos parce que ce sont
ses racines et de l’autre côté une
capitale de l’un des pays dans les-
quels elle vit ou a vécu : Luxem-
bourg, New York, Madrid, Paris.
Deux photos renfermant aussi deux
temps différents : les éléments
érodés empruntés à la « nature
brute » (le bois, la pierre, l’eau, le #40 « Symphonie mécanique »
sable, …) d’un côté et de l’autre La Philharmonie (Luxembourg) /
ceux transformés par l’histoire de Plage du Rohu, Morbihan (Bretagne- France)
l’Homme progressant dans sa capa-
cité d’invention (le verre, la fonte, la
matière plastique, …) et de construction (Notre Dame, La Philharmonie, …).
Au croisement de cette horizontalité géographique et de cette verticalité tem-
porelle : le “Kaïros », le bon moment qu’il faut saisir dans son immédiateté,
dans son exigence, dans son urgence.
S’emparer de l’opportunité qui nous est ainsi donnée pour rapprocher les
espaces des hommes et femmes qui les animent pour leur donner sens.
RENDEZ-VOUS AU FOYER DU CERCLE À 19.00 H
VIN D'HONNEUR TENUE DE VILLE
L’exposition durera du 3 au 16 septembre 2019.
-7-
BRASSERIE
————————————
Jeudi 12 septembre 2019
PORTE-OUVERTE
DE LA CAVE À VINS
———————————–-————–—————
Choisissez vos bouteilles dans les rayons de la cave à vins du
Cercle Munster, montez à la Brasserie et dégustez
vos trouvailles en accompagnement d’un menu du caviste,
d’un plateau de fromages et d’un dessert.
A cette occasion une remise exceptionnelle de 45 % vous est
accordée sur les vins dégustés.
RENDEZ-VOUS À LA BRASSERIE À PARTIR DE 19.00 H.
Le prix du menu est de 45.- € par personne, à sec.
-8-
VISITE GUIDÉE À TRÈVES
————————–—————–—————–————
Vendredi 13 septembre 2019
« SPOT AN ! »
für noch nie gezeigte Highlights der Antike.
———————————————————————————————————————
SPOT AN!
Trier war einst die größte Metropole
nördlich der Alpen und Verwaltung-
ssitz des römischen Imperiums. In
den Monumenten der Stadt gingen
Kaiser wie Konstantin der Große ein
und aus und bauten an der Mosel ein
zweites Rom. Für die Ausstellung
„Spot an! Szenen einer römischen
Stadt“ wurden noch nie gezeigte
archäologische Funde aus der
Sammlung des Landesmuseums aus-
gewählt, um das Leben im römischen
Trier darzustellen. Die aus den
eigenen Grabungen des Museums
stammenden Goldmünzen, Wandmalereien, Mosaike und Skulpturen
veranschaulichen den Prunk der römischen Kaiserresidenz ebenso wie
das Alltagsleben der Bevölkerung.
Vendredi 13 septembre 2019 :
14.00 h Rassemblement au P+R rue de Bouillon, départ vers Trèves
15.00 h Visite guidée en français au Landesmuseum
« SPOT AN ! »
16.30 h Visite guidée en français au Museum am Dom
Collection permanente
18.00 h Dîner à Trèves Olewig
21.30 h Retour vers Luxembourg -
22.30 h Arrivée au P+R rue de Bouillon
RENDEZ-VOUS P+R RUE DE BOUILLON À 13.30 H
VISITES GUIDÉES EN FRANÇAIS
Le prix des visites et du dîner est de 95.- € par personne,
boissons comprises.
-9-
ATELIER
—————————
Lundi 16 septembre 2019
COURS D’INITIATION
AU « BRIDGE »
——————————–———–————–——
« Le bridge est un jeu, une activité agréable. Le bridge est
un sport qui fait appel à la stratégie, à la déduction, à la
mémoire, au bon jugement et à l'esprit d'équipe. Il n'y a
pas d'âge pour jouer au bridge. » FFB
Animateur
Danielle STREIFF (française)
Public visé : tout public
Langue : française
Tous les lundis
(sauf congés scolaires)
RENDEZ-VOUS AU CERCLE A 13.30 H
Pause « high-tea » 15.30 h
Fin du cours 16.30 h.
Le prix du cours est de 30.- € par personne et par cours, tout compris.
- 10 -
ATELIER
—————————
Lundi 16 septembre 2019
COURS DE PERFECTIONNEMENT
« BRIDGE »
——————————–———–—–———————————-———–——
« Le bridge d'aujourd'hui est un véritable sport de l'esprit : adhérents,
clubs, compétitions, autant de mot qui font partie du vocabulaire du
bridgeur. Comme au tennis, il y a un classement, tous les licenciés
sont classés en quatre séries. Des tournois locaux aux grands rendez-
vous internationaux, l'esprit du sport plane sur ces manifestations. »
FFB
Animateur
Danielle STREIFF (française)
Public visé : tout public
Langue : française
Tous les lundis
(sauf congés scolaires)
RENDEZ-VOUS AU CERCLE A 17.00 H
Pause « high-tea » 18.30 h
Fin du cours 19.30 h.
Le prix du cours est de 30.- € par personne et par cours, tout compris.- 11 -
ATELIER
—————————–—-
Mardi 17 septembre 2019
COURS PÂTISSERIE
——————————–————————–——
LA PÂTE-À-CHOU
————————————————–——–——
Recettes réalisées
Paris-Brest - Chou framboise - Éclair chocolat
Techniques enseignées
Pâte-à-chou : réalisation, dressage, cuisson
Craquelin spécial pâte-à-chou
Crème pâtissière et crème framboise
Garnissage des pièces
Finition et glaçage
Cours par Damien GRANDCLAUDE
chef pâtissier du Cercle Munster.
Maître pâtissier
Pâtissier du Premier Ministre Edouard Balladur
Médaille de Bronze à l’International Catering Cup, etc.
RENDEZ-VOUS AU CERCLE A 9.30 H
Fin du cours 11.30 h.
Le prix du cours est de 25.- € par personne, tout compris.- 12 -
EXPOSITION
—————————————
Mardi 17 septembre 2019
DANA BIRMANN
———————————–—————————————
Îles toilées
avec un zeste 'Grècieux'
Vous êtes cordialement invités
à plonger vos yeux dans mes
toiles, elles qui vous racontent
le ressenti de mes mois passés
en Grèce. La communication
non par des mots, mais à tra-
vers les couleurs, les matières,
la lumière et l'énergie. Laissez-
vous submerger par cette belle
histoire que je vous peins et
oubliez pour un peu le quoti-
dien. Explorez avec moi ces
deux îles qui baignent dans la
lumière.
PATMOS
La mystérieuse, qui à chaque pas du soleil devient plus immense. Elle
s'ouvre à moi comme une fleur, m'embrasse de toutes les lumières et
couleurs. Mon âme se repose en elle. Je retrouve mon inspiration dans
ses parfums de mille cimes embaumées.
IKARIA
Expérience unique de cet été. Île d'Icare, dont l'envol audacieux a fini
en naufrage. Ikaria, la fabuleuse avec ses falaises vertigineuses et son
eau en toute transparence. En elle se fondent toutes les couleurs; les
bleus pour ciel et mer, les bruns pour rocs et terres, les flamboyantes
pour fleurs et forêts.
RENDEZ-VOUS AU FOYER DU CERCLE À 19.00 H
VIN D'HONNEUR TENUE DE VILLE
L’exposition durera jusqu’au 27 septembre 2019.- 13 -
ATELIER
—————————
Mercredi 18 septembre 2019
DEUXIÈME COURS D’INITIATION
AU « BRIDGE »
——————————–———–————–——
« Le bridge est un jeu, une activité agréable. Le bridge est
un sport qui fait appel à la stratégie, à la déduction, à la
mémoire, au bon jugement et à l'esprit d'équipe. Il n'y a
pas d'âge pour jouer au bridge. » FFB
Animateur
Danielle STREIFF (française)
Public visé : tout public
Langue : française
Tous les mercredis
(sauf congés scolaires)
RENDEZ-VOUS AU CERCLE A 13.30 H
Pause « high-tea » 15.30 h
Fin du cours 16.30 h.
Le prix du cours est de 30.- € par personne et par cours, tout compris.- 14 -
GASTRONOMIE
—————————————–——
Jeudi 19 septembre 2019
DÎNER DES CONSEILS
————————————–——–——————–——
Monsieur
Jean-Paul OLINGER,
administrateur de la
SA MUNSTER,
vous propose
de se retrouver autour
d’une table gastronomique
pour déguster
en bonne compagnie
un menu de saison.
MENU SURPRISE
(trois plats)
choisi et commenté
par votre
Chef de cuisine
François SECRÉTIN
et arrosé aux crus de la
cave de votre Cercle.
APÉRITIF À 19.00 H. DÎNER À 19.30 H. FIN À 22.30 H
Le prix du dîner est de 65.- € par personne, boissons comprises.- 15 -
VISITE GUIDÉE
————————–—————–—-—
Vendredi 20 septembre 2019
L'ART AU DOMAINE DU
CHÂTEAU DE COLPACH
par Patricia DE ZWAEF
—————————————————————————————
« Amateurs d’art et mécènes éclairés, Aline et Emile Mayrisch ont acquis dès le
début du XXe siècle une collection d’œuvres remarquables. A ce titre, on a pu
les qualifier de premiers collectionneurs d'art moderne au pays. Essentiellement
des œuvres post-impressionnistes des principaux fondateurs du mouvement
des Nabis, Pierre Bonnard, Maurice Denis et Édouard Vuillard ou encore des
peintures des représentants du Pointillisme, Paul Signac, Henri-Edmond Cross
et Théo Van Rysselberghe avec qui ils entretenaient des liens particuliers.
Les sculptures des plus grands artistes de la 1ère partie du XXème siècle peu-
vent être admirées aujourd’hui encore dans le parc du château : une des plus
célèbres pièces d’Aristide Maillol, sa "Pomone", "La Mort du Dernier Cen-
taure" d’Antoine Bourdelle, "Le Dernier Somali" de Georg Kolbe, et "Le Réalisa-
teur" de Charles Despiau commandé en 1929 par Mme Mayrisch pour le do-
maine funéraire de son défunt mari. Ce dernier fut réalisé par le célèbre archi-
tecte du béton Auguste Perret. »
RENDEZ-VOUS AU DOMAINE DU CHÂTEAU DE COLPACH,
RUE DE COLPACH-HAUT À L-8526 COLPACH-BAS À 15.00 H
VISITE GUIDÉE DE 15.00 à 17.00 H, DÎNER AU CERCLE À 18.30 H
Le prix de la visite et du dîner est de 80.- € par personne,
boissons comprises.- 16 -
GASTRONOMIE
—————————–—————-
Samedi 21 septembre 2019
SOIRÉE
« MENU DÉGUSTATION DE PÂTES »
———————————–———–———–———–—————————————
MENU
Spaghetti al dente lié d’un jus de rôti à la truffe,
artichaut et foie gras de canard
----
Ravioli à la ricotta de bufflone,
lait de bufflone, câpres et poivre
----
Pâtes papillon à l’encre de seiche, palourdes, calamars, cre-
vette sauvage, poulpe de roche, tomates fraîches et confites
----
Cannelloni d’ananas fondant,
jus de passion-banane, sorbet piña colada
RENDEZ-VOUS A AU BAR DU CERCLE À 19.30 H.
Le prix du dîner est de 55.- € par personne à sec.- 17 -
SOIRÉE CIGARES
———–———————————-
Jeudi 26 septembre 2019
Groupe d’intérêt CIGARES
———————–———–—–———–———————————
Monsieur
Dominique VALSCHAERTS ,
Capitaine du groupe d’intérêt
“CIGARES”,
propose de se rencontrer
pour déguster deux cigares
au fumoir du Cercle Munster.
Tous les intéressé(e)s
sont les bienvenu(e)s.
Apéritif à partir de 19.00 h
Dégustation de rhum :
Havana Club Selección de Maestros
et Rhum Pacto Navio
Monsieur Zito Gomes
nous fera déguster avant le repas :
Hoyo de Monterrey Epicure n° 1
Ensuite un dîner assis
avec un plat de viande, un fromage ou un dessert
Après le dîner :
H. Upmann Magnum 50
RENDEZ-VOUS AU CERCLE A 19.00 H
R.S.V.P.
Le prix du menu est de 30.- € par personne, à sec..- 18 -
THÉÂTRE
——————————–——
Jeudi 26 septembre 2019
« TCHEKHOV EXPRESS »
avec Isabelle Fournier et Philippe Bertin
——————————————–——————–————————–———
Isabelle Fournier
Philippe Bertin
« Tchekhov Express » - un spectacle conçu à partir
de farces et de nouvelles d'Anton Tchekhov.
Isabelle Fournier et Philippe Bertin : Elle a joué les plus
grands rôles dans les pièces de Tchekhov. Lui s’est battu
pour faire vivre un petit théâtre comique à Moscou. Ils
sont au creux de la vague… Comment uniront-ils leurs
forces ?
APÉRITIF 19.00 H, SPECTACLE À 19.30 H, DÎNER À 21.00 H
R.S.V.P. TENUE DE VILLE
Le prix du dîner et de la conférence est de 50.- € par personne
et de 15.- € pour la conférence uniquement.- 19 -
SOIRÉE MUSICALE
——————————–———————-
Samedi 28 septembre 2019
SOIRÉE CUBAINE
avec l‘orchestre
SANTIAGO MI CORAZON
—————————————————————–———–—————————-
Le SANTIAGO MI CAROZON
(SMC) est né il y a 10 ans, dans LA
CASA de la TROVA à SANTIA-
GO DE CUBA, d’un coup de
foudre entre les musiciens de la
FAMILIA VALERA MIRANDA
et de moins jeunes jazzmen fran-
çais.
Le SANTIAGO MI CORAZON
n’a jamais voulu ressembler à ces
nombreux ensembles qui réinter-
prètent les standards qui furent
chers aux cabarets et casinos de
LA HAVANE des années 1920 à
59, ni à ceux qui proposent aujour-
d’hui des techno-salsas. Bien sûr, l’âme de ces musiques ne peuvent être magni-
fiée que par la participation de chanteurs et percussionnistes cubains. Voici
donc la composition de notre ensemble :
Chanteur et guitariste : ORELVIS GASPARD PEREZ,
cubain de Santa Cruz del Sur et Trinidad de Cuba
Chanteur et bongos : ELVIS PONCE RAMOS, cubain de Trinidad de Cuba
Congas : Philippe BERDOU
Tres et guitare: Géraldine GARRY
Contrebasse : Emmanuel HARANG
Trombone : Alain BOURE
RENDEZ-VOUS POUR L’APÉRITIF À 19.30 H.
DÎNER À 20.30 H.
R.S.V.P. TENUE DE VILLE
Le prix du dîner est de 55.- € par personne, à sec.- 20 -
ESCAPADE GOLFIQUE À MARBELLA
———————————————————–———————————————
du 30 septembre au 4 octobre 2019
Une très grande majorité des golfeurs inter- entre les tees…la voiturette est
rogés ont choisi de se déplacer à la Villa presque obligatoire..
Padierna, complexe de golf luxueux de la Il y aura aussi trois départs pour les
région de Marbella lequel entretient des moins vaillants sur le terrain école de
relations cordiales avec le Cercle Munster. l’Hôtel Tramores. Dîner de clôture à
Programme l’hôtel, le soir vers 20.00
Lundi 30 septembre Vendredi 04 octobre
Départ de Luxembourg à 16.15 Départ navette vers 07.00
Arrivée à Malaga à 19.00 Envol de Malaga à 09.50 Arrivée
Transfert en Navette et installation à Luxembourg à 12.30
l’hôtel
Mardi 01 octobre Important : ceux qui désirent une
Matinée golf sur le terrain FLAMIN- voiturette selon les terrains doivent le
GOS de l’hôtel Golf classique faire savoir dès que possible.
d’Andalousie
Prix : 1.500 € comprenant 4 nuits en
Après midi libre chambre luxe avec petit déjeuner, green
Mercredi 02 octobre fees, navettes, avion (sans le supplément
Nous jouons le terrain San Roque golf à payer au départ) et dîner de clôture.
Old Course à partir de midi navettes Supplément single : 600 €
depuis l’hôtel. Remise non golfeur : 300 €
Jeudi 03 octobre Golfettes à payer sur place mais à réserver
Nous jouons dès 08.30 le second avant le départ.
terrain de l’hôtel Alférini terrain Supplément sac de golf AR 100 € à payer à
l’aéroport
assez épuisant au vu des distances
Nous vous prions de bien vouloir vous inscrire auprès de
M. Louis KRACK, e-mail : amu.lk@skynet.be , en mention-
nant le handicap, le Home Club et le numéro de licence.- 21 -
EXPOSITION
—————————————
Mardi 1er octobre 2019
MARION LELEU
——————–————————————————————
Marion Leleu : de la
"cuisine picturale" à une
"métaphysique" de la
peinture.
Dans sa pratique de la
peinture abstraite, Marion
Leleu va au-delà du mono-
chrome, en travaillant avec
beaucoup de subtilité, la
richesse de nuances colo-
rées issues à l’origine, du
choix d’une couleur bien
souvent “primaire”.
Son travail tend à se décomposer en strates quasi minérales, où les
traces de l’outil deviennent visibles, pour se métamorphoser en motifs
s'étalant sur la surface de la toile. Malgré la présence d’une infime
matière picturale et d’empreintes répétitives qui recouvrent ses
œuvres, Marion Leleu tente paradoxalement d’effacer toute
“expressivité” de ses gestes et processus de création par une volonté
d'unifier le tout.
Marion Leleu pose ici deux questions philosophiques fondamentales
d'ordre esthétique et phénoménologique, à l'origine de toutes pra-
tiques artistiques, mais toujours irrésolues, à savoir : comment créer
"un monde", un "univers pictural" à partir de rien ? Comment donner
du sens à la matière ?
RENDEZ-VOUS AU FOYER DU CERCLE À 18.00 H
VIN D'HONNEUR TENUE DE VILLE
L’exposition durera jusqu’au 14 octobre 2019.- 22 -
RÉCITAL
——————————
Samedi 5 octobre 2019
CHARME ET VIRTUOSITÉ
AVEC CLARINETTE ET PIANO
——————————————————–——————–—————————
Solistes :
Jessica Chan, piano & Olivier Dartevelle, clarinette
Programme:
Robert Schumann : Fantasiestücke pour clarinette et piano. Opus 73.
Zart mit Ausdrück - Lebhaft, Leicht - Rasch und mit Feuer
Johannes Brahms : Intermezzo n°2 op.118 in A dur pour piano
Johann Wenzel Kalliwoda : Morceau de salon pour clarinette et piano
Claude Debussy : The little shepperd, Golliwogg’s cakewalk pour piano
Claude Debussy :- Rhapsodie pour clarinette et piano
Olivier Dartevelle : Sonatine pour clarinette et piano.
- Alerte - Tranquille - Décidé
Luigi Bassi – G. Verdi : Fantaisie sur des motifs de Rigoletto
RENDEZ-VOUS POUR LE DÎNER À 19.00 H.
DÉBUT DU RÉCITAL À 21.00 H.
TENUE DE VILLE
Le prix du récital et du dîner est de 50.- € par personne
et de 15.- € pour le récital uniquement.- 23 -
LA FÊTE DES PÈRES
———————————————————–-
Dimanche 6 octobre 2019
LA CRAVATE HERMÈS pour le CERCLE MUNSTER:
BLEUE ou VERTE (140.-€)
CRAVATE « CERCLE MUNSTER »
Club : bleue ou rouge 55.- €
Canova / Carter : différents coloris 65.- €
Hermès Tradition : cravate bleue 84.- €- 24 -
CONFÉRENCE
—————————–———-
Mardi 8 octobre 2019
JOSEPH KUTTER
ET L’EXPRESSIONISME FLAMAND
—————————————–———————–——————————————–———
par NATHALIE BECKER
Kutter est né le 12 Décembre 1894 à
Luxembourg où son père, Paul Kutter ,
fut l' un des premiers photographes de la
ville. Dans l’espoir de devenir peintre, il a
d’abord participé à l' Ecole d'Artisans au
Luxembourg, puis les écoles d'art décora-
tif à Strasbourg et Munich. De 1917 à
1918, il a étudié à l’Académie de Munich
où il a été présenté à un style de peinture
inspiré par Wilhelm Leibl.
A partir de 1919, après avoir été forte-
ment influencé par Cézanne, il a présenté
ses peintures aux sécessionnistes exposi-
tions à Munich. Bien qu'il soit revenu au
Luxembourg en 1924, il a continué à
exposer à Munich jusqu'en 1932 à la suite
de la critique négative ses peintures de
nus reçus dans sa ville natale. A partir de
1925, il est devenu de plus en plus inté-
ressé par l’expressionnisme flamand, qui
était florissante en Belgique et en France. Encouragé par André de Ridder, critique d'art
belge et fervent partisan de l’expressionnisme, Kutter a participé au 1926 Salon d'Au-
tomne à Paris. La même année, il est devenu membre fondateur de l'avant-garde mouve-
ment de sécession Luxembourg, présentant à son salon en 1927.
A la rencontre des grands courants et des grands maîtres du passé,
Nathalie BECKER - maître en Histoire de l'Art et Archéologie - vous
entraîne à la découverte de mouvements flamboyants ayant eu une
résonance internationale, d'artistes phares ou d'un riche héritage
artistique et culturel.
APÉRITIF 19.00 H, CONFÉRENCE 19.30 H, DÎNER 21.00 H
R.S.V.P. TENUE DE VILLE
Le prix du dîner et de la conférence est de 50.- € par personne
et de 15.- € pour la conférence uniquement.- 25 -
CONFÉRENCE
—————————–————-———
Mercredi 9 octobre 2019
CORINNE KOHL-CROUZET
——————————–-—————–—-—————————————
L’HISTOIRE DU LUXEMBOURG
HISTOIRE DE L’EUROPE
Histoire Passion
——————————————
1363-1477 : L’État bourguignon entre faste et malheurs
Les Pays-Bas bourguignons étaient composés des duchés de Luxembourg et de
Bourgogne, de la Franche Comté, des provinces de l’actuelle Belgique et de
celles des actuels Pays-Bas. Tout commença quand la dynastie des Luxembourg
régnait en Europe, avec Philippe le Hardi fils de Bonne de Luxembourg et
Jean II roi de France. En 1363 Philippe reçut de son père le duché de Bour-
gogne et le compléta aussitôt de la Franche comté, situé dans le Saint-Empire.
Pour l’acquérir Philippe reçut l’aval de l’empereur Charles IV, son oncle côté
maternel. Émergeait ainsi un nouvel État, à cheval sur le royaume de France et
le Saint-Empire, en pleine guerre franco-anglaise. En 1443 Le duché de
Luxembourg y fut intégré. Après 1430 Bruxelles devint résidence ducale sup-
plantant Dijon. Les ducs de Bourgognes furent de fastueux princes. Sous leur
règne et grâce à leur mécénat les arts connurent une période éblouissante.
RENDEZ-VOUS AU FOYER DU CERCLE A 10.00 H
EN COLLABORATION AVEC « LUXEMBOURG-ACCUEIL »
Le prix de la conférence et du café d’accueil est de 12.- € par pers.- 26 -
CONFÉRENCE
—————————–———-
Vendredi 11 octobre 2019
HISTOIRE DE LA MUSIQUE
————————–———–———–———–————————
par RAPHAËLE FAURE
L’histoire de la musique
par l’intermédiaire des compositeurs.
DER FREISCHÜTZ
C.M. Von WEBER (1786-1826)
———————————–————————–——————————
Der Freischütz (op. 77) est un opéra allemand (singspiel) en trois
actes de Carl Maria von Weber, qui connut un triomphe lors de sa pre-
mière le 18 juin 1821 au Königliches Schauspielhaus de Berlin.
Considéré aujourd'hui comme l'un des premiers opéras romantiques
avec Fidelio de Ludwig van Beethoven (1805), son livret fut écrit par le
poète Johann Friedrich Kind d'après un conte populaire germanique
(dans la version publiée en 1811 dans Das Gespensterbuch), et une pre-
mière ébauche de Weber et d'Alexander von Dusch (wikipedia)
RENDEZ-VOUS À 09.30 H
Ce cours de Raphaële Faure vous est proposé avec l'aimable
collaboration de LUXEMBOURG ACCUEIL.
Le prix de la conférence et du café d’accueil est de 12.- € par pers.- 27 -
VISITE & DÎNER
————————————–——-
Samedi 12 octobre 2019
LA NUIT DES MUSÉES
—————————————————————–—
La Nuit des Musées
12 octobre 2019
——————————–——-
Le groupement « d’stater muséeën » organise la dix-huitième
édition de la Nuit des Musées, une nocturne spéciale qui met en
lumière la vie culturelle à Luxembourg « after dark » ! Entre 18
heures et 1 heure du matin (entrée jusqu’à minuit), les musées
proposent des visites guidées spécifiques, des rencontres d’ar-
tistes, des interventions musicales, des performances, de la
danse, etc.
Un menu spécial sera servi dès 19 heures.
Les badges seront distribués au Cercle Munster.
RENDEZ-VOUS AU CERCLE MUNSTER
À 19.00 HEURES
BAGDES D’ENTRÉES OFFERTS
Le prix du dîner est de 50.- € par personne, boissons comprises.- 28 -
EXPOSITION
—————————————
Mardi 15 octobre 2019
KARINE DIOT
———————————–—————————
Karine Diot, née en
épreuve, c'est une ar-
tiste autodidacte de
talent. En 2012, elle
s'engage dans la sculp-
ture de livres. Son
originalité et sa minutie seront très vite remarquées. En 2013, elle
explore les Contes d'Andersen qu'elle exalte dans ses créations et les
exposera à Evian au Palais lumière, en 2014, où la critique sera très
positive. En 2015, le Musée des Maisons Comtoises héberge ses
oeuvres, en 2016 c'est au Musée de Millau qu'elles sont exposées et en
2018, elle participe à l'exposition « Les Univers Cocteau », au Château
de Bosmelet.
Ses sculptures uniques, transforment les livres en objets d'art. En fai-
sant surgir de leurs pages une histoire en dentelle de papier, elle leur
donne un nouveau mode d'expression. Karine choisit des volumes
anciens et chinés dont les pages serviront de support, de matière et de
«monde» à sa sculpture, sans aucune feuille rapportée, sans peinture,
ni feutre... Au prix de plusieurs centaines d'heures de découpe ma-
nuelle, l’oeil dans la loupe, lames et pinces entre les doigts, son perfec-
tionnisme et son sens du détail deviennent langage poétique et féerie.
www.deviantart.com/karinediot
RENDEZ-VOUS AU FOYER DU CERCLE À 19.00 H
VIN D'HONNEUR TENUE DE VILLE
L’exposition durera jusqu’au 28 octobre 2019.- 29 -
CONFÉRENCE
——————————–——
Mercredi 16 octobre 2019
STRATÉGIE ET MARKETING
DU CHAMPAGNE
——————————————–——————–—————
par Martin CUBERTAFOND
Dans le monde du vin, le champagne est un cas
à part. Très valorisé - 4 % du vignoble français
seulement mais 20 % de son chiffre d'affaires -,
il dispose d'une notoriété exceptionnelle et
s'appuie sur des marques mondiales.
De nombreux points le distinguent du reste du
marché : ses ventes ont connu une forte crois-
sance depuis la Seconde Guerre mondiale, il y a
peu d'intégration entre l'amont et l'aval, la con-
currence est concentrée et le marketing joue un
rôle clé. Ces caractéristiques font du cham-
pagne un marché à part entière, qui nécessite
une analyse spécifique.
Martin Cubertafond propose une analyse stra-
tégique et marketing complète du marché mondial des vins effervescents, illus-
trée par plus d'une dizaine d'études de cas sur les stratégies des leaders du sec-
teur.
Martin Cubertafond est consultant en stratégie
et maître de conférences à Sciences-Po Paris, où
il enseigne la stratégie de l'entreprise et donne,
depuis 2006, un cours sur le marché mondial du
vin. Il est également l'auteur de Entreprendre dans
le vin, publié aux éditions Eyrolles en 2015, ainsi
que Stratégies et marketing du Champagne : Quelle
place demain pour le Champagne sur le marché mondial
des vins effervescents ? publié en 2018.
APÉRITIF 18.45 H, CONFÉRENCE 19.00 H, COCKTAIL 20.30 H
R.S.V.P. TENUE DE VILLE
La conférence est offerte par Craft et Compagnie.- 30 -
GASTRONOMIE
—————————–————-
Mercredi 16 octobre 2019
MENU DÉGUSTATION
CHAMPAGNE
——————————–—–———–————–———-
Deux artisans-vignerons de la sélection Craft et Compagnie
d’Agnès et Sébastien Rouillaux seront présents pour témoigner
et partager leurs expériences terrain :
Raphaël Bérêche (Champagne Bérêche er Fils)
et Aurélien Gerbais (Champagne Pierre Gerbais)
MENU
Des cuvées des deux vignerons accompagneront chacun des mets
élaborés par le chef de cuisine François Secrétin
Foie gras de canard mi-cuit au naturel, fine gelée, velours de betterave
et crumble au pain d’épices
-----
Blanc de Saint-Pierre grillé, quadrillé, topinambours,
truffe et jus de homard coraillé
-----
Mignon de veau fermier cuisiné au sautoir, étuvée de morilles,
courge butternut et risotto d’épeautre
-----
Pétales de coing pochés, crémeux et mousseux
aux pamplemousses roses
RENDEZ-VOUS AU CERCLE A 20.30 H
R.S.V.P. TENUE DE VILLE
Le prix du menus est de 80.- € par personne, tout compris.- 31 -
CONFÉRENCE
——————————–——
Jeudi 17 octobre 2019
DANS LE SECRET DES
GRANDES FONDATIONS II
———————–——–————–—-–———————–—–——–——
par Marie-Cécile MANÈS-MURPHY
EMIL BÜHRLE
(1890-1956)
Voici une collection remarquable au
parfum de scandale.
Emil Bührle, industriel suisse alle-
mand de renom, est un personnage
controversé. Il possédait les œuvres
essentielles des grands maîtres du
XXe siècle dont certaines furent
acquises pendant la liquidation des
œuvres d’art spoliées au début de la
seconde guerre mondiale.
En 1948. voulant prouver sa bonne foi, il proposa aux anciens propriétaires de
les racheter.
Il avait l’œil, Emil Bührle et le bon. La collection, bientôt exposée à Zurich, est
éblouissante.
Marie-Cécile Manès-Murphy, spécialisée en art sacré,
est diplômée en Sciences Religieuses de la Faculté
Catholique de Paris.
RENDEZ-VOUS À 09.30 H
Ce cours de Marie-Cécile Manès-Murphy vous est proposé
avec l'aimable collaboration de LUXEMBOURG ACCUEIL.
Le prix de la conférence et du café d’accueil est de 12.- € par pers.- 32 -
CONFÉRENCE
——————————–——
Jeudi 17 octobre 2019
LE PARFUM
des origines à nos jours
——————————————–———–—
par Dr Annick Le Guérer
Conçu dans l’Egypte
pharaonique, berceau
de la parfumerie,
comme la « sueur des
dieux », le parfum a
été crédité jadis de très
grands pouvoirs sacrés, magiques, préventifs, cura-
tifs, esthétiques, séducteurs. Il a joué dans la vie
des hommes un rôle protecteur essentiel qui hante
encore notre imaginaire. Mais, au fil du temps, le
parfum s’est coupé de ses fonctions religieuses et
médicales. Passé du stade artisanal à celui de la grande industrie, il est deve-
nu un produit marketing. De nouvelles stratégies cherchent aujourd'hui à
lui redonner sa richesse créative et son statut d’objet de rêve.
Cette conférence sera illustrée olfactivement par des parfums anciens re-
composés par le grand parfumeur Dominique Ropion d'après les formules
originelles que Annick Le Guérer lui a communiquées
Dr Annick Le Guérer, anthropologue, philosophe, historienne de l'odo-
rat, de l'odeur et du parfum.
En collaboration avec M. Cyrille Gerhardt, ex-
pert en marketing olfactif et fondateur de la
société Smell-Marketing.
APÉRITIF 19.00 H, CONFÉRENCE 19.30 H, DÎNER 21.00 H
R.S.V.P. TENUE DE VILLE
Le prix du dîner et de la conférence est de 50.- € par personne
et de 15.- € pour la conférence uniquement.- 33 -
CONFÉRENCE
——————————–——
Mardi 22 octobre 2019
CYBERSÉCURITÉ
« Tout ce que je sais déjà sur vous... »
——————————————–——————–————————
par Vivien BILQUEZ
À l’ère du numérique, il est devenu désormais indispen-
sable de protéger notre vie virtuelle.
Pour cela, il convient de connaitre quelles sont vraiment les
menaces et les impacts. Un piratage, comment ça marche ?
Comment savoir si vous êtes déjà une victime ? Que faire
et quels sont vos droits ? Session interactive pour le grand
public.
Biographie :
Vivien Bilquez est respon-
sable de la sécurité de
l’information pour une
compagnie internationale
basée à Luxembourg.
Sur son temps libre, il dis-
pense également des cours
de Cybersécurité aux étu-
diants en Masters à l’Uni-
versité de Lorraine depuis
plus de 10 ans.
APÉRITIF 19.00 H, CONFÉRENCE 19.30 H, DÎNER 21.00 H
R.S.V.P. TENUE DE VILLE
Le prix du dîner et de la conférence est de 50.- € par personne
et de 15.- € pour la conférence uniquement.- 34 -
CONFÉRENCE
—————————–———-
Mercredi 23 octobre 2019
ART ET CULTURE CHINOIS
——————————————————–———————————————
par Yu-Ling LIOU-PLANQUAIS
HISTOIRE DE LA MODE CHINOISE
——————————————–—–————————-——————————
« Un vieux proverbe chinois dit que le règne de chaque empereur commence
lorsqu’il porte ses nouvelles robes. Les robes impériales de la dernière Dynastie
Qing (1644-1911) donnent une légitimité à ce proverbe.
Le vêtement a été considéré comme un symbole du statut pendant de nom-
breuses dynasties, et était la marque de la position d’un individu dans la société.
Par exemple, la fourrure d’un renard noir et la couleur jaune étaient réservées aux
fonctionnaires de haut rang et aux membres de la famille impériale. » (epoch times)
Madame Yu-Ling LIOU-PLANQUAIS
qui est docteur en histoire de l’art propose un cycle
de conférences sur la culture et l’art chinois.
RENDEZ-VOUS À LA BIBLIOTHÈQUE À 10.00 H
Ce cours de Yu-Ling Liou-Planquais vous est proposé avec l'aimable
collaboration de LUXEMBOURG ACCUEIL.
Le prix de la conférence et du café d’accueil est de 12.- € par pers.- 35 -
RÉCITAL DE BIENFAISANCE
au profit du Bazar International - stand de Roumanie
Jeudi 24 octobre 2019
RÉCITAL DE CHANT
ELENA TANASE - soprano
RUXANDRA BARAC - mezzo-soprano
KATRIN REIFENRATH - piano
—————————————————–————————————————————
PROGRAMME :
S. V. Bellini – « Dopo l’oscuro nembo »
A.L. Weber – « Memory – Cats”
Sabin Dragoi - « Crizanteme »
Tiberiu Brediceanu - « Miorita »
Joaquin Turina - « Sacro Monte »
G. Gerschwin – “I got rythme”
D. Modugno – “Volare”
Faure - « Après un rêve »
Faure - « Au bord de l’eau »
George Gerschwin – « Promenade »
G. Gerschwin – «Summertime»
P. Luna – «De Espagne vengo»
Vessicchio – « Sogno »
Bizet – « Habanera »
George Gershwin - «Fascinating rythm – Summertime»
(extraits de Porgy and Bess)
F. Loewe – «I could have danced all night»
G. Bizet - «Chanson bohémienne»
Donizetti –«Quel guardo il cavaliere »
Lehar – «Meine Lippen sie küssen so heiss»
Tous les bénéfices de la soirée seront versés au profit du
Bazar International Luxembourg – stand de Roumanie
Avec le soutien de Romania Luxembourg Business Forum Asbl
RENDEZ-VOUS AU CERCLE POUR LE RÉCITAL À 19.00 H.
DÎNER À 21.00 H.
TENUE DE VILLE R.S.V.P.
Le prix du récital et du dîner est de 65.- € par personne
et de 25.- € pour le récital uniquement.
Réservations : Cercle Munster tél.: 47 06 431- 36 -
RÉCITAL
——————————
Vendredi 25 octobre 2019
LA BOCA
—————————————
Milonga del Angel (Astor Piazzolla 1921-1992)
Tangata
Muerte del Angel
Resurrección del Angel
Tango del Angel
Tango del Diablo
Concierto para Quinteto
Adios Nonino
Libertango
Vania Lecuit - violon
Kae Shiraki - piano
Sérgio Tordini - guitare
Ariel Eberstein - contrebasse
Maurizio Spiridigliozzi - bandonéon
RENDEZ-VOUS POUR LE DÎNER À 19.00 H.
DÉBUT DU RÉCITAL À 21.00 H.
TENUE DE VILLE
Le prix du récital et du dîner est de 50.- € par personne
et de 15.- € pour le récital uniquement.- 37 -
BRASSERIE
—————————
Samedi 26 octobre 2019
SOIRÉE
« HUÎTRES CREUSES »
En entrée
à discrétion :
Huîtres creuses
(au buffet)
——
Dos de colin nacré
épinard, lard séché
sauce hollandaise
——
Tarte fine aux pommes
sucre roux et glace vanille
Ci-après les experts du Larousse gastronomique nous expliquent que
les huîtres sont un aliment recommandé :
« Les huîtres tiennent la première place parmi les coquillage à cause de
la saveur et de la finesse de leur chair, une des plus digestibles qui soit
et qui a l'avantage de pouvoir être consommée vivante. A l'état cru
l'huître contient les vitamines A, C, B1 et B2, des sels de phosphore, de
chaux, de fer, de manganèse, sous forme éminemment assimilable, une
très forte proportion d'iode (environ 200 fois plus que le lait, les œufs,
le bifteck) et 2 % de glycogène, sans parler des albumines (1,8 %) et
seulement 0,5 % de graisse. »
RENDEZ-VOUS A LA BRASSERIE A 19.30 H.
Le prix du dîner est de 48.- € par personne, à sec.- 38 -
EXPOSITION
—————————————
Mardi 29 octobre 2019
ANDRÉ HAAGEN
dessins du Grund et des environs
————————–———–——-————————–——————————
“ Le dessin . . . Le dessein du dessin . . .
L’art du trait qui
deviendra, par la
beauté du geste et du
résultat, évocation et
mesure de l’ampli-
tude du monde et du
temps présent ou
passé.
Traces d’amour, de
vie, d’amitié, de
déchirement . . .
mais beauté, fragilité ou bonheur intense.” Alix Bellac
« L’œuvre d’André Haagen se distingue avant tout par son alacrité
énergique et expressive qui résulte d’un trait à la fois dynamique et
plein de douceur. Celui-ci se promène et se cache parfois dans des
superpositions de textures sensoriellement saisissables et signifiant
tant la face matérielle et physique que la face immatérielle et
conceptuelle. Les signes-dessins ne désignent pas l’objet mais l’idée.
Et à travers ce processus d’élargissement du répertoire symbolique, le
discours se construit et se nourrit inlassablement. Ainsi naît une
poésie fine dont les vers diffèrent à chaque fois que l’on regarde. »
Isabelle Schmitz
RENDEZ-VOUS AU FOYER DU CERCLE À 19.00 H
VIN D'HONNEUR TENUE DE VILLE
L’exposition durera jusqu’au 11 novembre 2019.- 39 -
SOIRÉE GASTRONOMIQUE
——————————————————–——————-
Jeudi 31 octobre 2019
« LE LIÈVRE À LA ROYALE »
————————————–—–——–——–———–——
Menu
Variation gourmande aux champignons sauvages
----
Lièvre farci à la royale
----
Crème moelleuse café et chocolat à l’orange amère
Le lièvre à la royale est une des gloires gastronomiques de la cuisine
française. Sa réussite impose une préparation et une cuisson com-
plexes.
La recette du lièvre à la royale dite d’Antonin Carême apparaît pour la
première fois en 1775 dans Les soupers de la cour du cuisinier Menon.
Depuis, le lièvre à la royale, gloire de la cuisine française, a été honni
par les adeptes de la nouvelle cuisine. (wikipedia)
RENDEZ-VOUS AU BAR DU CERCLE MUNSTER A 19.30 H.
Le prix du menu est de 65.- € par personne, à sec.- 40 -
SEPTEMBRE 2019
• your second home •
CERCLE MUNSTER
Association sans but lucratif
5-7, rue Munster L - 2160 LUXEMBOURG
GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG
tél.: (352) 47 06 431 fax.: (352) 47 25 87
www.munster.lu e-mail : reservation@munster.lu
LE CERCLE MUNSTER
EST OUVERT
TOUS LES JOURS
SAUF LE SAMEDI-MIDI,
LE DIMANCHE
ET LES JOURS FÉRIÉS.
Programme du Cercle Munster n° 397
périodicité : mensuelle
éditeur : Cercle Munster a.s.b.l.
imprimeur : Imprimerie CentraleVous pouvez aussi lire
