Je suis William Mardi 3 décembre | 20h - Théâtre Le Clou Rébecca Déraspe texte Sylvain Scott mise en scène, scénographie Benoit Landry et Chloé ...
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
THÉÂTRE Je suis William Théâtre Le Clou Rébecca Déraspe texte Sylvain Scott mise en scène, scénographie Benoit Landry et Chloé Lacasse musique Mardi 3 décembre | 20h THONON | Théâtre Maurice Novarina
Quand Margaret Shakespeare, la soeur dramatique (2010), de William, écrit la nuit, en cachette, elle est l’auteure de répare tout ce qu’elle côtoie au quotidien plusieurs pièces d’injustices. Âgée de treize ans, elle s’inspire jouées et traduites des contradictions humaines pour écrire dans de nombreux des histoires d’une puissance remarquable. pays, dont Deux ans Seulement, en 1577, dans son petit village de votre vie, Plus d’Angleterre, la place des filles est à la que toi, Peau d’ours, maison, près des chiffons. Pire encore, Gamètes, Nino, Je suis William, Le merveilleux les femmes qui savent lire et écrire sont voyage de Réal de Montréal, Partout ailleurs, accusées de sorcellerie et punies. Le jour Nos petits doigts. En 2011, elle remporte le où William découvre l’ampleur du talent de Prix BMO auteur dramatique 2010 pour sa sa soeur, il est abasourdi et ne peut garder pièce Deux ans de votre vie, et en 2017, elle pour lui son émerveillement. Mais comment est la lauréate du Prix de la critique pour le à la fois partager les écrits de Margaret et Meilleur texte dramatique Montréal pour sa la protéger ? C’est alors que s’amorce un pièce Gamètes. Ce prix récompense chaque périple au coeur même d’une Angleterre année au Québec l’une des pièces les plus fantaisiste, où l’amour fraternel est plus fort acclamées par le public. encore que la vérité, où la force d’une plume À l’invitation du metteur en scène Sylvain a le pouvoir de renverser bien des ordres Scott, Rébecca Déraspe s’attaque à établis, où les masques sociaux finiront William Shakespeare, ce monument de peut-être par tomber… Je suis William fait de la culture, pour mieux parler de la place cette parcelle de seizième siècle, un miroir de la femme dans l’art et l’histoire. Elle grossissant de notre époque. Parce qu’être signe en 2017 ce texte brillant, Je suis un garçon, être une fille, dicte, encore William, mêlant vérité et fiction pour parler aujourd’hui, une partie du chemin à suivre. d’amour et de la force des rêves. Un texte Dramaturge et scénariste, la Québécoise majeur dans sa bibliographie. « À l’école, je Rébecca Déraspe, diplômée de l’École n’avais pas conscience des inégalités encore nationale de théâtre du Canada en écriture existantes entre les hommes et les femmes,
reconnait-elle. Pour moi, c’était une bataille Je suis William
qui avait été depuis longtemps gagnée. J’avais
l’impression que je pouvais me rêver comme Théâtre Le Clou
je le voulais, que personne n’allait m’empêcher Texte : Rébecca Déraspe
Mise en scène et scénographie : Sylvain Scott
de faire quoi que ce soit sous prétexte que
Assistance à la mise en scène : Dominique Cuerrier
j’étais une fille. Puis, le choc de la réalité est Musique : Benoit Landry, Chloé Lacasse
arrivé. Je ne m’étais pas trompée sur tous les Distribution à la création : Édith Arvisais, Simon
points : personne n’allait effectivement pas Labelle-Ouimet, Renaud Paradis
m’empêcher de prendre les décisions que Musicien sur scène : Benoit Landry
Conseiller dramaturgique : Paul Lefebvre (du CEAD)
je voulais prendre. Mais j’ai pris conscience
Costumes : Linda Brunelle
que les centaines d’années d’iniquités entre Éclairage : Luc Prairie
hommes et femmes avaient eu un impact sur Mouvement : Monik Vincent
les structures mêmes de notre monde. Nous Conception et réalisation du lustre : Nathalie Trépanier
sommes encore aux prises avec des milliards Maquillages : François Cyr
de kilos de préjugés. Même si j’ai la profonde Perruques : Géraldine Courchesne
Direction de production et technique : Samuel Thériault
conviction que Je suis William s’adresse à tout Régie en tournée : Étienne Mongrain,
le monde, c’est pour les jeunes que j’ai écrit Pierre-Olivier Hamel
cette pièce. Pour leur violent besoin de se Photographies du spectacle : François Godard
trouver une place dans le monde. Pour leurs Assistante de Linda Brunelle : Marie-Audrey Jacques
rêves. Pour la force tellement belle et tellement Réalisation du Rideau : Éliane Bouchard
Réalisation de la traine : Johanne Langelier
grande qu’ils ont quand ils se représentent
Sérigraphie : Katherine Paré
l’avenir. J’ai pensé à eux. À chaque jour. J’ai Coupe : Amélie Grenier et Anne Rémillard
pensé à leurs combats. À leurs envies. À leurs Chapelière : Lyne Beaulieu
batailles. J’ai pensé à leur insatiable besoin de Musiciens en studio : Guido del Fabro (violon,
créer du sens avec les aléas banals de la vie. alto), Vincent Carré (Percussions/aide à la
programmation), Chloé Lacasse et Colin Gagné
J’ai pensé aux jeunes parce que je ne me sens
(Prise de son), Chloé Lacasse (mixage)
pas si loin de ces déchirements passionnés. Et Atelier de décor : Création Z
j’ai eu envie qu’on se raconte ensemble cette
histoire-là, où le réel et la fiction racontent Créé en 2018 au Théâtre Télébec, Val-d’Or Canada.
notre aujourd’hui. Le mien. Le leur. Pour qu’on Durée : 1h10
se regarde à hauteur d’hommes et de femmes. Spectacle accessible à partir de 9 ans
Sans faire de distinction. »
Prolongez votre spectacle
« L’aisance des comédiens, leur capacité avec la Médiathèque de Thonon.
De nombreux documents sont à votre
à propulser les spectateurs dans cette disposition. Une sélection.
Les Contes de Shakespeare, adaptation W.
Angleterre rigide tout en mettant en Shakespeare (Naïve, 2005) / Thank you
Shakespeare, par Philippe Torreton (Flammarion,
scène l’espoir d’un renouveau avec 2016) / Shakespeare, la biographie,
légèreté relève d’une grande maîtrise de par Peter Ackroyd (Rey, 2006) / CD Shakespeare
songs, par Ian Bostridge (Warner) / CD Falstaff,
la théâtralité. » opéra-bouffe en 3 actes de W. Shakespeare
(Phonogram).
Marie Fradette. Le Devoir, Montréal Infos : www.mediatheque.ville-thonon.fr
QUESLQUES PROCHAINS SPECTACLES DE LA SAISON
THÉÂTRE CHANSON MUSIQUE CLASSIQUE
Nous sommes un poème Radio Elvis Pygmalion
Stanislas Roquette / Cie Artepo Samedi 7 décembre à 20h Libertà ! Mozart et l’opéra
Jeudi 5 décembre à 20h30 Thonon. Théâtre M. Novarina Raphaël Pichon, direction
Cervens . Salle polyvalente Grand concert lyrique :
Ve. 6 décembre à 20h30 6 solistes, 38 instrumentistes
Publier . Salle polyvalente Dimanche 15 décembre à 17h
Évian . Grange au Lac
EXPOSITION-PHOTOGRAPHIE
Marie-Anne et Thierry Camail
Mémoire d’une saison
Du 28 novembre au 11 janvier
Fermeture du 23 décembre au 2 janvier
Galerie de l’Etrave
Théâtre Maurice Novarina, Thonon
#24
9.10.11 JUILLET 2020
THONON-LES-BAINS
OUVERTURE DE LA BILLETTERIE
MERCREDI 4 DÉCEMBRE À 13H30 LOUIS
MONTJOUXFESTIVAL.COM BERTIGNAC GAROU ROMÉO ELVIS
Maison des Arts du Léman Infos | Billetterie : 04 50 71 39 47
Théâtre Maurice Novarina www.mal-thonon.org
4, bis avenue d’Evian -74200 Thonon-Les-Bains
Du mardi au samedi de 13h30 à 18h30.
Pendant les fêtes : ouverture exceptionnelle du théâtre le dimanche 22 décembre, de 13h30 à 18h30.
Fermeture du 23 décembre au 2 janvier. Réouverture le vendredi 3 janvier à 13h30.
PRÉFET
DE LA RÉGION
AUVERGNE-
RHÔNE-ALPES
© : Winshluss / Sabine Burger / Fanny Latour-Lambert / Piergrap / François Godard - NE PAS JETER SUR LA VOIE PUBLIQUE
Vous pouvez aussi lire
