JEUDI 21 MARS 2019 HÔTEL PRÉSIDENT WILSON - GENÈVE - IRP
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
DOSSIER SPONSORING
PLACÉ SOUS L’ÉGIDE DU CONSULAT GÉNÉRAL DE GRÈCE, GENÈVE
JEUDI 21 MARS 2019
HÔTEL PRÉSIDENT WILSON - GENÈVE
Cocktail – Dîner de Gala – Concert – Danse
Avec le soutien
de la Maison
Harry Winston
L’IRP EN BREF
G AG NER PAS À PAS
La Fondation internationale pour la recherche en paraplégie - IRP, fondée en 1995
à Genève, a pour but de financer des travaux de recherche dans le domaine de la
paraplégie sur l’arc lémanique et dans le monde entier.
Grâce à votre soutien et celui de tous les donateurs, l’IRP agit jour après jour pour
récolter des fonds, sélectionner et financer les meilleurs projets de recherche,
avec l’appui d’un Comité scientifique spécialisé, afin que la paraplégie soit
vaincue et que les paraplégiques et tétraplégiques retrouvent leur mobilité.
En plus des IRP Research Grants, IRP Postdoctoral Fellowship et de l’IRP Schellenberg Research Prize,
l’IRP cofinance la Chaire IRP Professeur Alain Rossier à l’Université de Genève ainsi que le projet STIMO
des Professeurs Jocelyne Bloch (CHUV) et Grégoire Courtine (Campus Biotech).
Depuis sa création, l’IRP a contribué à financier plus de 200 projets de recherche en Suisse et dans le
monde pour plus de 30 millions de francs suisses.
Plus d’informations : www.irp.ch
VOT R E S O U TI E N E ST E S S E NTI E L
La recherche en paraplégie progresse. Peu à peu, les mécanismes qui empêchent la régénération des
tissus nerveux lésés de la moelle épinière lors d’un traumatisme révèlent leurs secrets. Des résultats très
encourageants ont été récemment obtenus.
Au regard des récentes découvertes, l’ensemble de la communauté scientifique entrevoit la concrétisa-
tion de progrès qui auront un impact positif sur la vie des personnes atteintes de paraplégie. Grâce aux
fonds confiés par ses donateurs privés, l‘IRP soutient des projets de recherche concrets et pertinents en
Suisse et dans le monde.
Le bénéfice de ces recherches servira également à guérir d’autres maladies neurologiques telles que
Alzheimer, Parkinson, la sclérose en plaques ou l’attaque cérébrale.
Aidez-nous à agir pour soutenir davantage de projets et multiplier les chances de vaincre la
paraplégie. Votre contribution et celle de tous les donateurs privés sont nécessaires pour qu’un
jour la paraplégie ne soit plus une fatalité.
Les dons, donations et legs accordés à l‘IRP bénéficient d’exonérations fiscales.
A réception du don, une attestation vous est envoyée.
2 I R P - G AG N ER PA S À PA S
SOUTENEZ L’IRP EN DEVENANT
PARTENAIRE DU BAL DU PRINTEMPS 019
L’IRP organise régulièrement des événements caritatifs en Suisse dont l’objectif est double :
• lever des fonds pour la recherche en paraplégie
• augmenter la notoriété de l’IRP afin de sensibiliser le public à cette cause
souvent méconnue.
Nos événements IRP :
• BAL DU PRINTEMPS à Genève chaque année
• SOIREE DE L’ESPOIR à Lausanne tous les deux ans – années paires
• IRP PARAbend à Zurich tous les deux ans – années impaires
Vous pouvez apporter votre soutien en tant que Sponsor de l’événement comme annonceur
dans le Programme, offrant un lot pour la Loterie ou en participant à la Soirée de Gala.
Etre partenaire du Bal du Printemps, c’est associer une communication ciblée avec un engagement
généreux en faveur de la recherche en paraplégie.
BAL DU PRINTEMPS 201 8 ZENITUDE EN IMAGES
COMITE D’ACTION : Pierre Guyaz, Philippe Boissonnas, Junior Ferrari, Joëlle Snella, Danielle Burri, Justin Collin, Kenzo Takada, Anouchka Delon, Philippe Boissonnas,
Alexia Cramer, Yves Thiebaut, Marc-Eric Torres, Gustave Jourdan, Marc-Olivier Perotti, Sébastien Président du Bal du Printemps, Alexandre Bodart-Pinto, Comité de
Poulet (manquent Alain Spieser et Alain Collard) Patronage et Florent Devlesaver
Ambiance ZENITUDE à l'Hôtel Président Wilson, Genève REMISE DES TROPHÉES : Anouchka Delon, Angela Pictet, Eric Valdieu, Catherine Donin de Rosière,
Comité de Soutien, Nicoletta, Comité de Patronage, Philippe Boissonnas, Président du Bal du
Printemps, Anis Dargaa et Gustave Jourdan, Sentinel Protection
PARTENAIRES BAL DU PRINTEMPS
L’organisation de la soirée a été financée grâce à nos généreux donateurs et nos fidèles partenaires.
IRP - G AG NER PA S À PA S 3JEUDI 1 MARS 019:
LA GRECE S’INVITE AU BAL DU PRINTEMPS
Le Bal du Printemps réunit plus de 500
convives et 100 partenaires
dans un même élan de générosité et de solidarité.
Créé en 1999 à l’initiative d’Erika Wanner, et repris en 2009 par Philippe Boissonnas, Secrétaire général
de l’IRP, le Bal du Printemps est organisé chaque année à Genève pour marquer l’arrivée du printemps,
en partenariat avec l’Hôtel Président Wilson.
Il est devenu au fil des ans une véritable tradition parmi les soirées caritatives genevoises.
Son succès se mesure tant au niveau des fonds récoltés en faveur de la recherche en paraplégie qu’à
l’engagement de bénévoles et de personnalités qui le parrainent :
Alain Delon, Nicoletta, Pierre Arditi, Bastian Baker, Alexandre Bodart Pinto, Grâce de Capitani,
Massimo Gargia, Fanny Leeb, Tom Leeb, Claudio Lemmi, Christophe Maé, Sarah Marshall,
Blaise Matuidi, Philippe Pozzo di Borgo, Marc Ristori, Patrick Segal, Muriel Siki, Philippe Streiff,
Lambert Wilson.
Jeudi 21 mars 2019, KALISPERA au Bal du Printemps qui se déclinera sur
le thème de la Grèce typique et atypique. Le Comité d’Action prépare un
programme rythmé par de nombreuses animations dans un décor bleu,
blanc et or, un repas de gala aux saveurs grecques par le Chef étoilé
Michel Roth, une vente aux enchères orchestrée par Eric Valdieu et un
dance floor enflammé par le talent du groupe Noneim.
P RO G R AM ME DU B AL DU PR IN TE M P S 2019
Dès 18:30 Accueil et cocktail
Vente de billets de loterie
Animations helléniques
20:00 Partie officielle
Bienvenue par Philippe Boissonnas, Secrétaire général de l’IRP
Allocution du Professeur Theodor Landis, Président du Conseil de Fondation IRP
Message du Conseil d’Etat de la République et canton de Genève
20:30 Dîner de Gala à la grecque
Par Michel Roth, Chef étoilé de l’Hôtel Président Wilson
Animations surprises
Vente de billets de loterie
22:00 Un point sur la recherche
Témoignages en images
Vente aux Enchères par Eric Valdieu
23:00 Concert & Danse : NONEIM & Friends
4 I R P - G AG N ER PA S À PA SSPONSORING
Associez votre entreprise à la plus originale des soirées caritatives genevoises
en devenant partenaire du Bal du Printemps 2019 !
Pour soutenir l’IRP et le Bal du Printemps, nous vous proposons quatre niveaux de sponsoring.
PRESENTING SPONSOR CHF 100’000.-
LEAD SPONSOR CHF 30’000.-
MAIN SPONSOR CHF 20’000.-
HOSPITALITY CHF 10’000.-
Tous les sponsors et partenaires engagés avec l’IRP avant fin novembre 2018 seront mentionnés dans
toutes les communications et documents en relation avec le Bal du Printemps 2019.
Pour plus d’informations veuillez nous contacter directement.
IRP - G AG NER PA S À PA S 5SPONSORING
PRESENTING SPONSOR CHF 100’000.-
Parrainage exclusif du Bal du Printemps 2019
• Co-Branding : association du nom de votre entreprise à l’événement du Bal du Printemps 2019
« VOTRE ENTREPRISE présente le Bal du Printemps »
Visibilité du partenaire durant la soirée - Logo
Exemples : Panneau d’accueil, chevalets de table, menu, vitrines…
• Invitations: pleine page promotionnelle au dos de l’invitation (6000 exemplaires)
• Soirée de Gala : 2 tables de Soutien de 10 personnes avec identification logo (valeur CHF 20’000.-)
Présence d’une personnalité du domaine de la recherche en neurosciences à chacune de vos tables
• Loterie : 20 carnets de 4 billets de loterie (valeur CHF 2’000.-)
• Programme : double page de publicité et pleine page rédactionnelle dans le programme
(valeur CHF 12‘000.-)
• Promotion : stand d‘information, vitrine et give-away dans les 500 sacs de sortie
• Communication : mention de l’entreprise dans les multiples supports de communication
Save the date, invitations, carte-réponse, billets de loterie, première page du programme, site internet,
Facebook, mailing et écran durant la soirée... .
• Vente aux Enchères : possibilité d‘offrir un lot exclusif avec présentation sur scène et film promotionnel
• On Stage : message de la Direction pendant la partie officielle
• Toute autre option à définir avec le partenaire
6 I R P - G AG N ER PA S À PA SSPONSORING
LEAD SPONSOR CHF 30’000.-
• Image : association du nom de votre entreprise à l’événement
• Invitations : présence de votre logo sur l’invitation (6000 exemplaires)
• Soirée de Gala : 2 tables de 10 personnes avec identification logo (valeur CHF 12’000.-)
• Loterie : 20 carnets de 4 billets de loterie (valeur CHF 2’000.-)
• Programme : double page de publicité (valeur CHF 8’000.-)
• Promotion : stand d‘information et give-away dans les 500 sacs de sortie
• Communication : mention de l’entreprise dans les multiples supports de communication
Save the date, invitations, carte-réponse, billets de loterie, site internet, Facebook,
mailing et écran durant la soirée...
• Toute autre option à définir avec le partenaire
HARRY WINSTON : PREMIER LEAD SPONSOR DU BAL DU PRINTEMPS 2019
IRP - G AG NER PA S À PA S 7SPONSORING
MAIN SPONSOR CHF 20’000.-
• Image : association du nom de votre entreprise à l’événement
• Invitations : présence de votre logo sur l’invitation (6000 exemplaires)
• Soirée de Gala : une table de 10 personnes avec identification logo (valeur CHF 6’000.-)
• Loterie : 10 carnets de 4 billets de loterie (valeur CHF 1’000.-)
• Programme : une page de publicité (valeur CHF 4’000.-)
• Promotion : give-away dans les 500 sacs de sortie
• Communication : mention de l’entreprise dans les multiples supports de communication
Save the date, invitations, carte-réponse, billets de loterie, site internet, Facebook, mailing
et écran durant la soirée...
• Toute autre option à définir avec le partenaire
HOSPITALITY CHF 10’000.-
• Soirée de Gala : une table de 10 personnes avec identification logo (valeur CHF 6‘000.-)
• Loterie : 10 carnets de 4 billets de loterie (valeur CHF 1’000.-)
• Communication : une page de publicité dans le programme (valeur CHF 4’000.-)
8 I R P - G AG N ER PA S À PA SPROGRAMME
80 pages A4 en couleurs, 7000 exemplaires, distribués aux abonnés de
COTE magazine en mars 2019 ainsi qu’aux 500 participants de la soirée.
Le Programme officiel du Bal du Printemps présente l’événement du jeudi 21 mars 2019 avec des messages
de soutien, des photos de l’édition précédente, les lots de la Vente aux Enchères, les principaux lots de la
Loterie, les partenaires de la Soirée, ainsi qu’un état des lieux de la recherche en paraplégie en regard des
projets soutenus par l’IRP.
VOTRE ANNONCE EST VALORISÉE
AU SEIN D’UNE PUBLICATION DE QUALITÉ.
FORMAT ET PRIX DE L’ANNONCE
• Double page de couverture / gate fold CHF 15’000.-
• Page 2 de couverture HERMES
• Page 3 de couverture CHF 6’000.-
• Page 4 de couverture PATEK PHILIPPE
• 1 page intérieure en quadrichromie CHF 4’000.-
• 1 page intérieure en noir/blanc CHF 2’500.-
• ½ page intérieure en quadrichromie CHF 2’500.-
INDICATIONS TECHNIQUES
Format du programme : A4 – impression en offset, trame 70
Format des annonces : 1 page au miroir 170 x 250 mm
(ou pleine page 210 x 297 mm + 3 mm de débord)
½ page au miroir 170 x120 mm
(ou pleine ½ page 210 x 148 mm + 3 mm de débord)
Support informatique (PDF haute résolution - 300 dpi).
Délai de remise du matériel : vendredi 11 janvier 2019
IRP - G AG NER PA S À PA S 9LOTERIE 113-115
116 DE
HU ILE
4 bouteille
VIL
Apparei LA RD SA
l
Fr. 200 photo SONY
.–
D’O
LIV E
DE
sélectio s d’huile d’ol JO RD AN
Fr. 200
nnée par
.–
ive
Ziad Bad de Jordanie
cyber-s
dour.
IE
- 500ml,
136-137
MA NH
Bon cad ATT
AN CA
FÉ , GE
(valable eau pour un repa NÈ
117 BR hot DSC
-WX350 Fr. 200 1 an). s pour VE
AS noir. .– 2 personn
Bon cad SE RIE LIP 138-139 es
P, AE SO
Fr. 200 eau pour un repaGE NÈ VE 163 VIT
.– Coffret P SW ITZ ER AL
118 EC
s (valable
1 an). pour le
Cassiop
eia con LA ND Bon pou BE AU TÉ ,
FE
OL E visage. tenant Fr. 130 r un soin de bea IGÈ RE S,
RE STA HÔ TE LIÈ Fr. 189 des prod .– uté (vala FR
Bon pou UR AN T LERE DE GE 140 SW
.– uits de
soin 164 ST ble 1 an).AN CE
NÈ ÉP HA
Fr. 200 r un déjeuner VIE UX -BO VE ,
P
EE TZ 6 bouteille NE GR OS 196-198
.– (Valable IS Boîte Mon ER LA ND RE STA
119-120 jusqu’à Fr. 185 tagne SweetzeCH OC OL Fr. 120 s du Domaine , VIT ICU LTE Bon pou UR AN T 49
LA CO fin novemb .– ATS .– . UR , DA
UP
GE NÈ OL E
CA FÉ
re 2018). 141 CA
rlan d - Ass
ortiment
165 RE STA RD AG (valable r un repas pou RH ÔN E, GE
NY
Bon pou VE Fr. 100 jusqu’au 14 décr 2 personnes NÈ VE
R
r
RE STA
UR Bon
PO MO
ND
de truff
es, Bon pou UR AN T LA .– embre
Fr. 200 un repas pou O SA 1kg.
.– r 2 pers
AN T, pou
et un dîner un apéritif pou Fr. 120 r un repas pou Ï TH AÏ, CH 199 RE 2018).
.– r 2 pers ÊN STA
121 RE onnes (vala Fr. r pour 2 r 2 pers 166-167 onnes (valaE-B OU RG Bon pou UR AN T L’A
STA ble 1 an). 180.– personn onn AE SO
Bon pou UR AN T CÔ 142-147 es chez es chez Cap Coffret P SW ITZ ER
ble 1 an).
Fr. 100 r un repas pou DR ES SE ,
O
r VIN Luigia. ocaccia .– r 2 pers GE
un repas pou TÉ IVO Cep LA onnes (valaNÈ VE
Fr. 200
.–
PA
r 2 pers RC , GE NÈ Deux bou RE SA et un bau heus contena ND 200 HO
122-126 onnes (vala VE Fr. teilles de Fr. 115 me pour le corp nt un gel, un Bon
FS TE
TTE
ble 1 an).
INS EN ble 1 an). 180.– saké Tosa .– s à la fl gom d’ac R SP
Bon cad S, GE NÈ VE shiragik 168-169 eur de mage Fr. 100 hat (valable 1 ORTS , GE
G
Lundi
Grâce à la générosité de nos donateurs, maisons et grandes marques
eau 148 LE u. www HA IRM géranium .– an). NÈ VE
T’S AN
Fr. 200
.–
pou r un soin Un abo GO FIT NE
.vinivor
e.ch Bon cad IA CO
IFF UR
. 201 -202
VE RS 19 mar
127 GIL
(valable
1 an). nne
Fr. 170 ment d’un
SS Fr. 115 eau pour une E, GE Bon
ION & s 2018
LE .– mois au .– cou pe et brus NÈ VE d’ac CO
Bon cad S DE SP LA fitness. 170 INS hing (vala Fr. 100 hat linge de
R
NC 149 CA TIT UT .– maison
Fr. 200 eau pour un Pan HE S, GE FÉ DU
LE VA Bon pou CR ÉA
ble 1 an). 203 -204 (vala ble 1 an).
.– ier Cho NÈ Bon cad TIF WU ILL
128 RE colat (valaVE NT
Fr. 164 eau pour 2 men , GE NÈ VE Fr. 115 r un soin Man , FR ON TE Bon cad EM IN FLE
.– ucure &
STA
Bon pou UR AN T LE
ble 1 an). .– us hors 171-172 Pédicur NE X votre choeau pour un bou UR IST
partenaires, la Loterie du Bal du Printemps a proposé en 2018, 246 lots
150 FO boisson e (valable ES , GE
A
LE S BA
Fr. 200 r un repas pou GA BR IEN ND s (valable
Bon pou INS DE CR 1 an). Fr. 100 ix (valable jusq quet ou une NÈ VE
.– r 2 pers , CA RO Livre La ATI ON DE 1 an). .– u’au 31.1 compos
129 RE onnes (vala UG + Trivial Conquête du
LA HA Fr. 112 r un massage ES SY 205 LIN 2.2018). ition florale
STA ble 1 an).E Temps UT E HO RL 173-177
.– et une E& de
Bon pou UR AN T L’E Fr. 160 Pursuit de la (en entrée Bon cad HA IR CO
Haute Hor français) OG ER IE BT L PU aux Bain
M
.– eau pou IFF UR Achete
Fr. 200 r un repas pou SQ UIS SE 151-153 loge BL ICA s (valable Fr. r E z
vos col dès maintenan
.– r 2 pers , GE BD H, rie. Duo de TIO 1 an). 100 .– une coupe
130 RE onnes (vala NÈ VE Bon pou BIS TR OT DE & Lémanlivres World Tou NS 206 TH (valable lab
STA ble 1 an). Fr. 110 Arctique - Ice r Bejart Ballet ÉÂTR 1 an) sans auc orateurs et t, pour vous,
Bon pou UR AN T LE champa r un repas pou S HA LLE .– ave Bon pou E DE CA une obl vos
prestigieux, d’une valeur totale de plus de CHF 230’000.-.
igation proches, des
Storm by
M
(valable r un repas pou GR AN D DO Fr. 150 gne offerte (valar 2 personnes DE RIV E
S 178-187 Sandor c Gil Roman Fr. 100 r 2 entrées au RO UG E 246 lots
LA de par
Fr. 200 jusqu’au 14 novr 2 personnes NZ EL
.– ble 1 an). ave c coupe GA
Bon cad LE RIE - PA
Sza bados. .– spectac ticiper billets de lote
154 MA de 207 NO le en 201 offerts prestigieux pou au Bal
131 PT
.– embre
2018). NO TE
L, GE Fr. 100.–
eau (vala
ble
RK ING
DE RIV
LO GO 8. par nos don r une vale du Prin rie
IT DÉ Bon pou NÈ 1 an). Bon cad , EA UX
ateurs, ur temps
(valable r un repas dan VE 188-192 E
Fr. 100 eau pour un repa VE S
-VI maison totale de plus !
E
Bon cad J Ô LIT, QU INT .– s et gra
Fr. 150 1 an). ndes ma de Fr. 230’00
GE NÈ s l’un des
Fr. 200 eau (valable 1 VE .– restaura Bon cad ES SE NT IAL 208 CL
s (valable
1 an).
132 RE
.– an). www
.petitde 155-156 nts Man
otel en eau che
z LY EV AIR BO Fr. 25 .–
rques par
tenaire
0.–
STA j.ch PIZ ZE Genève plei n Bac co,
Fr. 100 cœur de la Viei charmant rest
EN TS Bon pou IS- PIN par bil s.
Bon pou UR AN T MA Bon pou RIA DA PA .– Fr. 100 r un repas au CH AT Tentez let ou
Fr. 200 r un repas pou NG (valable r un repas pou OL O, GE 193 L’E
lle-Ville
de Genève
aurant
italie 209-218
.– rest aura vot re chance Fr. 100.–
.–
O
r 2 pers DE CK , GE Fr. 150 jusqu’au 27 octo r 2 pers NÈ VE NO (valable n GO OD
nt Clair
de Lun ! Achete le carne
133 CA onnes (vala NÈ VE .– onnes Bon pou TE CA MO 1 an). HE IDI e (valable 1 z vos t de
FÉ ble 1 an). 157 DO
bre 2018). NT
(valable r un repas pou IRO , GE
DIC O HEL PR OD 1 an). MO NT billets
sur ww 4 billet
Bon cad BA CH , GE MA INE jusqu’au r 2 pers NÈ VE Fr. 80.– VETICO & Eplu CONT UC TIO
OU Boucles RE S BR EG w.i s.
Une visibilité de qualité pour chaque donateur
eau NÈ Fr. onn che RN rp.
(valable pour un VE Bon pou DE DIV
100 .– 31 décemb es 219-228 ur ZENA doréFUSAIN Pavage d’or eilles en UE T ch
Fr. 200 1 an).
repas pou
r 2 pers Salon «Ler le Brunch du ON NE 194-195
EU GÈ
re 2018). BE RG
ER AT . PLUME or
deux perlde 66 brillants blanc, Serpenti Fr. 230’0
.– onnes (valable Lém an» ave dim anc NE Eau de parf SA 0.5 es (1.1
Fr. 23’000 poire de Tah 2 ct.), une nes 00.- À
134 LE
Fr. 150 1 an). c demi-bohe pour 2 pers Bon d’ac BA UD
, Fr. 75.– um Femme
mod
perle Kas èle court. 6 MAND GAGNER
S VO .– uteille de onnes au Fr. 100 hat (valable 1 CH ÊN E-B OU MONTB 2 ARTYA
.– iti et une
perle d’ea umiga !
Bon pou ILE S BY 158-159 champa .– an). RG 229-232 LANC Lad u douce. ronde, Bon pou AR IN OR IEN
GE
(valable r un apéro, un NÈ VE PL CA BIN
ET DE
gne AU BE
RG E y Emblem
, 50ml. Montre ave r une nuit TAL ,
Fr. 200 en été repa s ou un AG E DA Livr e Bien DU LIO sertie sur de la gamme c peti pou GE NÈ
.– 2018) after aux ZH
Bon pou UA NG
MÉ DE
CIN E Fr. 70.– venue des che N D’O R Son Fr. 11’000t-déjeuner buffr 2 personnes VE
135 CL Voiles r CH INO fs. 1.5 cara un boîtier en of Earth Ethn .– et inclu en Suit
un 233 ts acie 7 MSC s e
AS SIC Fr. 140
.–
mas sage d’un ISE -242
BE RG de vérit
able
qua lité VVS r 47mm, ic Farfalla
5,
(vala ble 1 an).Oriental,
I
Bon cad SC OO
TE 160 CO e heure
Parfum ER AT SA naturels s ailes de papWesselton, cadde 407 diamants Croisièr
CR OIS
Fr. 200 eau (valable 1 RS , GE NÈ (valable , mou illons, ran de e IÈR ES
Méditerr de 8 jours (7 , SU ISS E
.– an). VE
CO
Bon pou ON , INS TIT
1 an).
Nous rem Fr. 68.– Homme MONTB marche vement artis
automat de feuilles d’or itique compos
LANC Leg dans un 46h, bracelet ique suis (valable anée dans une nuits) pour 2
Fr. 140 r un soin hyd UT DE BE donateu ercions chaleur 243-246 end Spir magnifi cou et de pigm é
pers
.– radermie AU rs VIC TO Fr. 21’000 que écri su main en se A82, réserve ents Transpo 1 an sauf à Noë suite du MSC onnes en
ne sont pour leurs sup eusement tous
161-162 de Guin TÉ , CO LO it Men,
Pochett RIN OX , GE 50ml. .– n en carb cuir
one, piècde crocodile,
de rt, transfer l/No Yac
t et frais uvel-An et en ht Club
NIC OL ot (vala
ble 1 an).GN Y ni
sous leur échangeab erbes lots qui, les généreux e
Fr. 50.– dorée pour Fem NÈ VE 3 CLINI Fr. 8’000.–
Tous les lots offerts (valeur minimum CHF 100.-) sont mentionnés avec le nom de la
Bon pou AS MÉ RU C e unique livrée de serv haute sais
Z, les
Le tirag responsabilité. , ni rembou
nous le me. Le concep LÉ MA NIC 1/1. 8 BUCH ice ne son
ou réfléxor un massage MA SS EU préciso on).
t pas inclu
e rsable ns, star, d’un t SMILE by , LA US AN Un hom ER ER
Fr. 130 logie (valable thérapeutique, R-T HÉ RA PE Les num au sort aura lieu s et offe
à la nou blanc perm
Clinic Lém NE mag s.
.– 1 an). drainag éros gag le rts anic de la colle e à la légè
e lymphaUT E www.i nants sero ven dredi velle ane nt et des prop reté et
tique rp.ch nt publiés 23 mars 201
prêtes générat
ion plus
ose un
sou la femme ction Vivelle, à la
Les lots 8.
à
spéciali poser. 1 ère con de facettes séduisants rire de blan d’aujour Buchere zénitude de
sont à retir sur notr ste. sultatio den grâc c 18K d’hu r Fine l’être, ce
au Secréta er e site Inte Une séa Pose n taires
nce de de facettes dendiagnostic ave sur-mesure
e pour un , ce bijou est i, la joie de vivreJewellery, évo bracelet
Montant riat IRP. jusqu’au 24 rnet Fr. 20’000 PhotoBi c rapp total de serti de des ann que pou
sep
marque, le descriptif du lot et sa valeur commerciale dans le flyer Loterie envoyé
tembre oModula taire s sur-mes notr e den elle 2 ct. Evocati 226 ées r
s exprimés
en fran 2018 Renseig 4 HÔ .– tion. ure (16 tiste Fr. 7’200.– le chiffre
8, nom on de diamants taille 20. En or
cs suis Secréta
nements TE L PR dents). bre port l’infini, le mot brillants
ses. S.E.
& O. riat IRP Une nuit ÉS IDE 9 LA MO e-bonhe if
ur en Asiecentral
Rue Fran
çois-Pe avec vue pour 2 personnNT WI LS ON Montre NT RE HE .
Tél. + 41 rréard 14 Fr. 14’000sur le lac, peti es en Suite , GE NÈ VE et cadranArceau 43mm, ÈS
RM
22 349 – CH-122 .– t-déjeun Prés
Fax + 41 03 03 5 Chêne-B 5 er inclu identielle Fr. 7’000.–noir, bracelet grande lune,
22 349 ULT IMA s (valable cuir allig auto
44 05 ourg
Expérie , GS TAA 1 an). 10 BENO ator grap matique, boît
avec les invitations au Bal du Printemps fin janvier 2019 à 6000 contacts privilégiés.
– info@ir nce d’ex D hite. e acier
p.ch –
www.irp. Une nuit ception Montre ÎT DE GO RS
ch (256m 2 pour 8 personn dans un lieu chronog ZENITH chronom KI 8, GE NÈ
)
(valable avec petit-dé es dans un chalprivilégié. bleu ave raphe en acie aster El Prim VE
1 an). jeuner,
Fr. 12’000 accès au et de la Résiden c boucle
Fr. 6’900.–
r, cad
déploya ran bleu et brac38mm,
ero,
.– SPA La ce
Prairie 4 11 PHILIP
nte. elet en
alligator
Four à PE MA RÉ
vapeur CH
MIELE avec mic AL , GE NÈ
DGM
Fr. 5’220.– 6800-60. ro-ondes inté VE
gré
LOTS D’UNE VALEUR LOTS D’UNE VALEUR LOTS D’UNE VALEUR
DE CHF 20’000.- ET PLUS DE CHF 5’000.- ET PLUS DE CHF 1’000.- ET PLUS
• Pleine page de présentation • ¼ de page dans le • 1/9 de page dans le
dans le programme avec descriptif et Programme (photo et logo) Programme (photo et logo)
valeur du lot, photo, logo et site internet • mention sur les billets
• mention sur billets de Loterie (4000 ex.) de Loterie (4000 ex.)
4000
0001 / e
à la zénitud
20e
ERER
8 BUCH ge à la légèreté etcollection Vivelle,
WILSON, Un homma bracelet de la pour la
femme
IDENT ce
RIE25.-
de l’être, ry, évoque 20.
4000
/Bucher
20
L PRÉS er Fine Jewellede vivre des
années
0001
LOTE
4 HÔTE n-
e
Préside la joie de 226
GENÈ
VE nes en Suite r inclus d’aujourd’hui,18K, ce bijou
est serti de 2 ct.
Fr. pour 2 personlac, petit-déjeune
billet :
UET total
4000 s pour un le
LOTERIE
BREG tines rappelle
Une nuit En or blanc
Prix du
0001 /
TRES blanc, Serpen sur le taille brillant ER
1 MONd’oreill es en or (1.12 ct.), tielle avec vue diamants 8leBUCHER
motif central Asie.
brillants de àenla légèreté et
à la zénitude
0001 / 4000 25.-Pavage de 66deux perles poire
s 1 an). NT WILSON, de l’infini,Un hommage
: Fr.court.
Boucle (valable Evocation porte-bonheur la collection Vivelle,
4000 4 HÔTEL PRÉSIDE
sort du billet
20
Tirage au 23 mars Prix 2018 nombre de l’être, ce bracelet de
0001 /
ronde, .– pour la femme
0001 / 4000 chiffre 8,
modèle
Kasumiga douce. S BREGUETFr. 14’000
e
redi une perle perle d’eau GENÈVE Suite Présiden- Jewellery, évoque
le vend 1 MONTRE en or blanc, Serpentines A, AD pourlieu privilégié. en Fr. 7’200.
2 personnes – Bucherer Fine des années 20.
au sortTahitiLOTERIE i, la joie de vivre
/ RIE
et une GSTA Une nuit er inclus
dans un ÈS
LOTE
Boucles d’oreilles (1.12 ct.), ption
0001 4000 0001lète/ des 4000
lots et 23
Tirage
vendredi Fr.mars23’0002018
.–
modèle court.
Pavage de 66 5
ULTIM
brillants
d’exce
poire de tiellenes dans
unsur
avec vue chalet de lapetit-déjeun
le lac,
0001 TRE/HERM 4000
d’aujourd’hu
blanc 18K,
-
bijou est serti
lune,ceautoma
de 226
2 ct.
billet : LOTERIE
25.- le ros perlesnce r, accès 9 LA MON En or, grande pour un total de
t cuir
Fr. Liste comp des numé Prix du billetune: perle
deuxExpérie
Kasumiga ronde,
Fr. 25.- pour 8 person 1 an). éjeune
(valable petit-d 43mm taille bracele
brillants rappelle le
LOTERIE
Earth Ethnic , Une nuit 4 (256m ) avec cadran noir,
Arceau diamants
RIEPrix du le motif central
2
ation la A d’eau douce. Montre acier et
le site decomplète2des e Sonetofune perle
Fr. LOTE
sort Fr. 25.-
:public ARTYlots et Tahiti acier 47mm Résidence Prairie (valable
1 an).
Fr. 14’000.–
tique, boîte Evocation de l’infini, en Asie.
25.- Tirage au Prix du billet gagnants sur Liste de la gamm un boîtier en graphite.WILSON, porte-bonheur
VVSI chiffre 8, nombre 8 BUCHERER
billet : qualité 1 4 HÔTEL PRÉSIDENT
Tirage5,au sortsurFr. 23’000.– La
: Fr. 25.- edi 23 mars 2018 au sort et sur Montre MONTRES au SPA BREGUET alligator
Prix du billet leLOTERIE LOTERIE 5 ULTIMA, GSTAAD
numéros sertie
Prix du vendr Tirage FAO le 26 mars publication desFarfalla
lesite
vendredi de 1.5 caratscomposéBoucles
la ts23 marsue2018
de d’oreilles en or .–blanc, Serpentines
Fr. 12’000
VE un lieu privilégié.
dans
GENÈVE
, GENÈ
d’exception Fr. 7’000.– Fr. 7’200.– VE à la légèreté et à la zénitude
Un hommage
KI 8, GENÈ
sort h 407de
ledediaman d’or et chalet de la
Tirage au 2018 Expérience
NTAL
25.- sur Wesse cadran 2
mars artistiq dans un 2 personnes en Suite GORS
sort du billet : Fr. 25.-
le vendredi 23 Prix du.irp.c ARTYA de feuillesmodèle
Son ofcourt. Ethnic de 66 brillants
EarthPavage (1.12 ct.), en Suite de o, ce bracelet de la collection Vivelle,
l’être,
Les billets de Loterie sont en vente via notre site Internet www.irp.ch
Tirage auPrix
2018 www gagnants
billet : Fr. surlton, papillons,de la gamme
automatique
ORIE
DARINUne nuit2 pour
personnes2
Une
8 personnesnuit pour accès DE Présiden-
petit-déjeuner,BENOÎT LA master El Primer
HERMÈS
edi 23 marsvendredi 23 mars 2018 et 9
47mm,
de Montre ment une perle en 6 MONTRE
10le lac, petit-déjeuner automa-
FAO le 26 mars t KasumigaMAN
acier ronde, deux
nuit perles
pour poire de tielle
) avecavec vue sur bleu Fine
Bucherer
chrono inclus 43mm, Jewellery, évoque pour la femme
lune,
le vendr le Liste les ailes
véritabcomplète desls, lots5, et
sertiemouve sur un boîtier
bracele VVSIune Résidence r buffet inclus
4 (256m ZENITH Montreen cadran grande
acier, d’aujourd’hui,bracelet
Arceau cuir
Tirage au sort Tirage au sort .ch de pigments natureFarfalla e 46h,de Tahiti etcarats
une
un perle pour
Bond’eau
qualité petit-déjeune
douce. (valable11an).
La Prairie (valable an). Montre cadran noir, la joie de vivre des années 20.
www.irp publication des de march
numéros diamants 1.5
dans del, avec au SPA
graphe avecetboucle
r bleuacier
, chrono tique, boîte
le vendredi 23 mars 2018 le vendredi 23 mars 2018 de 407crocod
réserve ile, livrée
Fr. 23’000.– Orienta
composé Fr. 14’000.– 38mm t en alligato En or blanc 18K, ce bijou est serti de 226
suisse A82, de unique 1/1.
cadran artistique e 1etan). 12’000.–
Fr. graphite.
gagnants surenlecuirWesselton,
sitecarbon
de lae, pièce
cousu main écrin véritables
d’or
(valabl
papillons, de feuilles et bracele alligator diamants taille brillants pour un total de 2 ct.
en ailes de 2 .– GENÈVE
déployante. Fr. 7’000.–
ULTIMA,L,GSTAAD
20e
FAOmagnifi
le 26quemars et sur ARTYA Fr. 11’000
mouvement automatique IN5ORIENTA
SE Evocation de l’infini, le motif central rappelle le
Son of Earth6Ethnic
naturels, MANDAR SUIS nes en Suite – VE porte-bonheur
.– de pigments Montre 46h, bracelet
de la gamme SIÈRES, 2 personnes Fr. 6’900. chiffre 8, GENÈVE en Asie.
8, nombre
20e
de marche une pour 2 person
pour
nuitExpérience d’exception dans un lieu privilégié. DE GENÈ
L,GORSKI
www.irp.ch
Fr. 21’000 réserve
suisse A82,LAUS ANNE
Farfalla 7 un
5, sertie livrée
sur dans
MSC CROI
un
boîtier en Bon
pournuits)
acier (7
47mm, Une MSC er buffet
nuit pour
inclus
8 personnes dans un 10
Yacht BENOÎT
MAR
chalet de la
ÉCHA
Fr. 7’200.– El Primero,
e
de crocodile, 8 jours du
avec petit-déjeun IPPE intégré er
20e
NIC,
20e
cuiric propos de Oriental,une suite chronomast
ondes
cousu main en
LÉMA de 407 diamants unique
piècedeCroisiè
re1/1.
1.5 carats qualité VVSI an). Résidence
dans n 4et(256m2)11avecPHIL ZENITH
avec micro-
Montre bleu
3 CLINICt SMILE Léman
by Clinic écrin en carbone,
nent cadran artistique rranée(valable 1 Noël/Nouvel-A frais petit-déjeuner,
Four à1vapeur
accès e en acier, cadran
20e 20e
magnifique perma
Wesselton,
blanc en Méditecomposé
le de à
an sauf rt etLa Prairie (valable
au SPA
e 1 11’000.– transfe an). 38mm, 9 LA MONTRE
60.chronograph6800- HERMÈS
avec boucle bleu
Le concep de star, d’un Club (valabl
la nouvel ailes de papillons, d’or et ort, Fr. 12’000.–
Fr.). Transp MIELE DGM et bracelet en alligator
Fr. 21’000.– à véritables de feuilles Montre Arceau 43mm, grande lune, automa-
un sourire séduisants grâce es de sur-me
sure
E saison
haute inclus. –
pigments avec enmouvement
naturels,
, LAUSANN sont pas CROISIÈRES, SUISSEFr. 5’220. déployante. tique, boîte acier et cadran noir, bracelet cuir
neautomatique
et des plus de facette s dentair
000.-
LÉMANIC stic service46h,7bracelet
MSC
dès le jeudi 21 février 2019, et lors du Bal du Printemps le jeudi 21 mars
3 èreCLINIC diagno 2 personnes
(7 nuits) pour ORIENTAL,
mars 2018 génération consultation
suisse A82, sLémanicdede
Clinicréserve
propose
marche 6 MANDARIN
de 8 jours Fr. 6’900.– alligator
GENÈVE 230’graphite.
8’000.–livrée en Suitede Fr.
byfacette du MSC Yacht
Lundi 19 e 1 concept SMILE de Croisière
- Genèv prêtes à
poser.Le cousu
liste.dePose main en cuir de Fr.
permanent crocodile, dans un Bon unesuite
pourune
e dans nuit pour 2 personnes plus Fr. 7’000.– AL, GENÈVE
Une blanc
d’un séance -An et
ent Wilson 2018 notre dentist
spécia
e un sourire star,
magnifique
dents). écrin
à laennouvelle
en Méditerrané
carbone, pièce unique 1/1. Oriental, à Noël/Nouvel
an sauf avec lots
petit-déjeunerpour 11 PHILIPPE MARÉCH
buffet inclus intégré
mars 2018 Hôtel Présid Lundi 19 mars sure (16
et des plus séduisants
sur-me
grâce Club (valable 1 246
1 an).transfert
et frais avec micro-ondes
Four à vapeur 10 BENOÎT DE GORSKI 8, GENÈVE
Lundi 19 e sur-mesure
19 mars 2018
- Genèv Wilson - Genève dentaires ioModulation. deFr. 21’000.–
facettes dentaires (valable
Transport,
avec en haute saison). pas inclus.
Lundi
ent Wilson Hôtel Président de PhotoB
génération ère consultation diagnostic MIELE DGM 6800-60.
Montre ZENITH chronomaster El Primero,
de service ne Fr. 11’000.–
- Genève sont
Hôtel Présid Hôtel Président Wilson .– prêtes à poser. 31CLINIC LÉMANIC, de facettesLAUSANNE Fr. 5’220.– 38mm, chronographe en acier, cadran bleu
Lundi 19 mars 2018 Lundi 19 mars 2018 Fr. 20’000 spécialiste. Pose Fr. 8’000.– 7 MSC CROISIÈRES, SUISSE
notre dentisteLe concept (16SMILE
dents).byUne séance
Clinic Lémanic propose et bracelet en alligator bleu avec boucle
Hôtel Président Wilson - Genève Hôtel Président Wilson - Genève
Croisière de 8 jours (7 nuits) pour 2 personnes déployante. Fr. 230’000.-
sur-mesure
dentaires un sourire de star, d’un blanc permanent
de PhotoBioMo
dulation.
et des plus séduisants grâce à la nouvelle en Méditerranée dans une suite dulots pour plus de
Fr. 6’900.–
Fr. 20’000.–génération de facettes dentaires sur-mesure
246 MSC Yacht
Club (valable 1 an sauf à Noël/Nouvel-An et
11 PHILIPPE MARÉCHAL, GENÈVE
2019 auprès de nos jeunes bénévoles.
prêtes à poser. 1ère consultation diagnostic avec en haute saison). Transport, transfert et frais
notre dentiste spécialiste. Pose de facettes de service ne sont pas inclus. Four à vapeur avec micro-ondes intégré
dentaires sur-mesure (16 dents). Une séance Fr. 8’000.– MIELE DGM 6800-60.
de PhotoBioModulation. Fr. 5’220.–
Fr. 20’000.–
246 lots pour plus de Fr. 230’000.-
Prix de vente : CHF 25.- par billet ou CHF 100.- le carnet de 4 billets.
Acheter des billets de Loterie, c’est l’occasion de faire participer ses collaborateurs et ses proches
à la cause de la recherche en paraplégie, même sans participer à la soirée du Bal !
Le tirage au sort des billets gagnants aura lieu sous contrôle d’huissier le mardi 26 mars 2019.
Publication des résultats sur www.irp.ch
10 I R P - G AG N ER PA S À PA SCONTACT IRP BAL DU PRINTEMPS 019 COMITÉ D’ACTION Philippe Boissonnas Pierre Guyaz Joëlle Snella Alain Collard Maëlle Guyaz Alain Spieser Alexia Cramer Gustave Jourdan Yves Thiebaut Junior Ferrari Marc-Olivier Perotti Marc-Eric Torres Claudie Fossati Sébastien Poulet SECRETARIAT IRP – Fondation Internationale pour la Recherche en Paraplégie Philippe Boissonnas, Secrétaire général : pboissonnas@irp.ch Joëlle Snella, Assistante administrative : jsnella@irp.ch Rue François-Perréard 14 CH-1225 Chêne-Bourg Genève, Suisse T +41 22 349 03 03 F +41 22 349 44 05 E info@irp.ch www.irp.ch COORDONNÉES BANCAIRES Banque Pictet & Cie SA Route des Acacias 60 CH-1211 Genève CCP 12-109-4 IBAN CH43 0875 5056 6192 0010 0 Mention : IRP Bal du Printemps IRP - G AG NER PA S À PA S 11
© www.ladmp.ch
RENDEZ-VOUS
LE JEUDI 1 MARS 019…
HÔTEL PRÉSIDENT WILSON,
GENÈVE
PLACÉ SOUS L’ÉGIDE
DU CONSULAT GÉNÉRAL DE GRÈCE, GENÈVE
www.irp.chVous pouvez aussi lire
