Jorat-Mézières COMMUNE INFOS - Jorat-Mézières
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Jorat-Mézières
No 5 - juillet 2021
COMMUNE
INFOS
ÉDITO DU SYNDIC Patrice Guenat SOMMAIRE JORAT-MÉZIÈRES
Plaquette de Jorat-Mézières Cette année 2021 d’élections Sommaire Horaires d’ouverture Administration
Chères habitantes, Chers habitants,
Vous avez en main le cinquième opus
est également source de change-
ments pour une partie des membres
INFOS MUNICIPALES du bureau communal en ligne
Personnel communal 4
de cette plaquette, outil de commu- du Conseil et de la Municipalité. Les prestations suivantes sont disponibles
Le tissu économique local 5 Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi
nication et d’information de votre Sont chaleureusement remerciées via notre guichet virtuel :
Optimisation des lignes de bus 6
Commune. Nous vous en souhaitons toutes les personnes du législatif 8h00 – 12h00 8h00 – 12h00 8h00 – 12h00 8h00 – 12h00
Travaux et chantiers en cours 7 • Annonce d’une arrivée
une belle découverte et une bonne et de l’exécutif pour leur travail et Routes, incivilités et geste citoyen 8 17h00 – 19h00 14h00 – 17h00 • Changement d’adresse
lecture. leur participation aux affaires com- Les déchets de jardin 10 dans la commune
munales. Je profite également de Sociétés locales et Coronavirus 11 Pendant la période estivale (du 5 juillet au 20 août 2021), le bureau communal • Annonce d’un départ
Cinquième année de la législature féliciter les nouveaux élus pour la Collège Gustave Roud 13 sera fermé le mercredi après-midi et ouvert le mercredi matin de 8h00 à 12h00.
Cette cinquième année de la légis- législature 2021-2026 (voir la partie Crèche et garderie 14 • Commande et paiement
lature (juillet 2020 à juin 2021) a été assermentation). Site internet de la Commune 15 d’une attestation d’établissement
chargée pour des raisons que nous Je remercie également mes Evacuation des eaux 16 • Inscription d’un chien
avons toutes et tous subies ; pandé- collègues de la Municipalité, ainsi
INFOS COMMUNALES Le lien se trouve sur le site
mie, confinement, déconfinement, re- que chaque collaboratrice et colla-
confinement avec ses lots de difficul- borateur qui œuvrent tout au long Liste des préavis municipaux 17 www.jorat-mezieres.ch
Assermentation des autorités 17
tés, de situations sociales et humaines de l’année pour le bien de notre
Numéros utiles 18
pas faciles. Commune.
Les brèves 20
Nous sommes sur la bonne Je vous souhaite, ainsi qu’à vos
Location de nos refuges 21
voie pour aller vers des temps plus proches, une excellente période esti-
Police des constructions 22
sereins et plus ensoleillés grâce aux vale et une année pleine de succès,
Infos déchets 23
efforts de chacune et chacun. Vous de bonheur et surtout en santé. Bien
Formation premiers secours 24
et nous en sommes les acteurs. à vous. Nos nonagénaires 24
VIE LOCALE
Exploits sportifs 25
3000e habitant 25
Identité de la commune Associations et sociétés locales,
sports et loisirs
Souvenirs 2020-2021
26
27
Services publics communaux
Nom de la Commune Jorat-Mézières BILAN DE LA MUNICIPALITÉ SERVICE CONTACT TITRE TÉLÉPHONE E-MAIL
Localités rattachées Carrouge, Ferlens, Mézières
Rétrospective des cinq années écoulées 28 Greffe municipal Valérie Pasteris Secrétaire municipale 021 903 02 02 administration@jorat-mezieres.ch
District Lavaux-Oron
Myriam Marcuard Secrétaire adjointe
Adresse Route du Village 35, case postale 35 AGENDA Marlène Muriset Secrétaire adjointe
1084 Carrouge Evénements 2021-2022 32 Valérie Ethenoz Secrétaire administrative
Téléphone 021 903 02 02 Isabelle Jufer Secrétaire administrative
Courrier électronique administration@jorat-mezieres.ch
Site www.jorat-mezieres.ch Impressum Bourse communale Patricia Dutoit
Cynthia Emery
Responsable 021 903 02 02 bourse@jorat-mezieres.ch
Ville jumelle Carrouge avec Carrouges France Publication officielle Serge Delessert
Superficie – altitude 1107 ha – 742 m de la Commune de Jorat-Mézières
Contrôle des habitants Chantal Jaquier Responsable 021 903 02 02 population@jorat-mezieres.ch
Superficie des forêts 183 ha Responsables : Valérie Ethenoz et Valérie Pasteris Myriam Marcuard
Transports publics Bus TL, lignes 62 + 65 Tirage : 1600 exemplaires Employés communaux Philippe Bach Responsable 079 321 09 14 voirie@jorat-mezieres.ch
Cars postaux, lignes 75 + 383 Photo de couverture et photos aériennes : Loïc Breitenstein Fontainier communal eaux@jorat-mezieres.ch
Nombre d’habitants 2966 (au 31.12.2020) Gaëtan Gindroz
Matthieu Chappuis
Arrivées en 2020 293 Conception graphique et mise en page : Etienne Cherpillod
Départs en 2020 278 idéesse, Steve Guenat / Jorat-Mézières
Sébastien Détraz
Naissances en 2020 32 Imprimé dans le Canton de Vaud Pascaline Meusy
par Imprimés Services Sàrl
Décès en 2020 30 Florian Trolliet
Taux d’imposition 73 % en 2021 Yann Pirolet er
Apprenti dès le 1 août 2021
Municipalité 7 membres neutral Conseil communal Blaise Vuille Président
Imprimerie
Conseil communal 55 membres No. 01-13-359626 – www.myclimate.org
© myclimate– The Climate Protection Partnership Catherine Poncelet Secrétaire
2 No 5 - juillet 2021 Jorat-Mézières COMMUNE INFOS 3
PATRICE Dicastères Administration générale, finances, ressources humaines, transports publics, médias
GUENAT Délégations Assemblées des Syndics du district, de la région d’Oron et du Haut, membre du Conseil de l’Union des Communes Vaudoises (UCV), délégué
aux TL, membre du CA des TL, présidence du Centre médical du Jorat (Champ de Plan SA), Hôpital de Lavaux, groupe de travail transports Broye-Lausanne
SYNDIC
Personnel communal Le tissu économique local
GREFFE MUNICIPAL
Suite au départ de Mme Josette Sonnay Khatanassian, secrétaire
de Jorat-Mézières
municipale, au printemps 2020, le bureau du greffe municipal a été
réorganisé et c’est Mme Valérie Pasteris, alors secrétaire-adjointe, Le tissu économique de
qui a été nommée pour la remplacer à compter du 1er mai 2020. Jorat-Mézières est très riche
Afin de compléter l’équipe, Mme Isabelle Jufer, née en 1972,
a été engagée à 40 % et a commencé son activité à Jorat-Mézières
puisqu’il est composé de 10 %
au 1er novembre 2020. Forte déjà d’une solide expérience auprès plus de 240 établissements ENTREPRISES PAR SECTEUR
d’une autre Commune de la région dans la gestion des locations de économiques, employant au Secteur primaire
salles communales et des demandes Pocama, c’est tout naturelle- 28 %
ment qu’elle a pu reprendre ces mêmes fonctions auprès de notre total environ 700 personnes 62 %
Secteur secondaire
Commune. Elle est également en charge de la mise à jour régulière sur une population totale Secteur tertiaire
du nouveau site internet communal. Elle s’est d’ailleurs entièrement
investie, et ceci sur un court laps de temps, dans la transition des
de 3000 habitants.
données de l’ancien site vers le nouveau.
L’économie de Jorat-Mézières propose
VOIRIE
une large palette de services, que ce soit
Mme Pascaline Meusy, apprentie « agente d’exploitation CFC service
pour les entreprises ou les particuliers.
voirie » a brillamment réussi ses examens. Elle termine ainsi avec 4%
Nombreux commerces, lieux de restau-
succès sa deuxième formation après avoir obtenu, en été 2018, le 6%
ration et de divertissement ainsi que des NOMBRE D’ETP
CFC d’horticultrice en floriculture. Elle rejoint les rangs de la voirie PAR ENTREPRISE
prestations culturelles de haute qualité
à compter du 1er juillet 2021 afin de renforcer l’équipe déjà en place. (EQUIVALENT TEMPS PLEIN)
Marlène Muriset, Valérie Pasteris et Isabelle Jufer sont proposés à la population.
Un nouvel apprenti a été engagé. Il
Le recensement des entreprises 28 % Jusqu’à 1 ETP
s’agit de Yann Pirolet né en 2005 et habi-
tant Les Cullayes. Il a terminé sa scolarité au
bouclé au 31 mars 2021 donne quelques 62 %
Jusqu’à 5 ETP
chiffres clés.
Collège du Raffort à Mézières et débutera au
Sont considérés comme établisse- Jusqu’à 10 ETP
1er août 2021. Nous lui souhaitons beaucoup
ments économiques, toute personne ou Jusqu’à 40 ETP
de plaisir dans le cadre de son apprentissage
entreprise qui exerce une activité écono-
d’employé d’exploitation AFP.
mique sur le territoire de Jorat-Mézières,
y compris les associations, fondations,
FÉLICITATIONS
coopératives, etc.
à deux collaborateurs de la Commune pour leur belle réussite dans
le cadre de leur formation respective. Il n’a pas été aisé à tous les
deux de suivre leur cursus et de passer les examens dans des condi-
tions normales et agréables vu les mesures sanitaires mises en place
avec le Covid-19. L’attente et les nerfs ont été mis à rude épreuve.
Mme Marlène Muriset, secrétaire adjointe auprès du greffe
municipal a passé les examens du module 3A du diplôme de cadre
en administration communale « Aménagement, constructions et
autres domaines administratifs ».
M. Loïc Breitenstein, collaborateur de la voirie a passé le bre-
vet fédéral de fontainier 2019/2020. M. Breitenstein s’occupe offi-
ciellement, depuis son brevet, de la gestion des eaux communales.
Il mettra également ses compétences de fontainier, à hauteur de
20 %, auprès de l’Association intercommunale de distribution d’eau
de Servion – Ferlens – Essertes AIESFE. Loïc Breitenstein et Pascaline Meusy Z.I. de l’Ecorchebœuf Z.I. de Mézières
4 No 5 - juillet 2021 Jorat-Mézières COMMUNE INFOS 5
PATRICE SANDRO Dicastères Bâtiments communaux, gestion des déchets, déchetterie
GUENAT SIMONETTA Délégations SIEMV, ASIJ, Lausanne Région (secteur Est)
SYNDIC MUNICIPAL
Optimisation des lignes Travaux et chantiers
de bus régionales du Jorat en cours
Dans le cadre du Plan climat, le Canton va développer de Grande salle de Mézières – primaire et secondaire du Jorat pour les
Divers assainissements enfants enclassés dans les portacabines
manière significative plusieurs lignes de bus régionales. Les travaux de mise en conformité de de Carrouge. Cet aménagement a néces-
l’entier des installations électriques et de sité une réfection des peintures et la pose
En ce qui concerne notre région du Jorat, Une nouvelle histoire à construire l’éclairage de la scène sont maintenant de nouveaux luminaires.
le Canton a réattribué certaines lignes ré- Le Jorat et les TL, c’est 110 ans d’histoire terminés. Nous sommes persuadés qu’elle
gionales : ainsi, au changement d’horaires commune autour de la mobilité, et une satisfera pleinement les sociétés locales Chapelle de Carrouge
de décembre 2021, les lignes TL 62 et 65 page qui se tourne. La commune de qui avaient fait la demande de cet assainis- Les drainages sur les quatre façades de la
seront exploitées par CarPostal qui ex- Jorat-Mézières remercie chaleu- sement depuis fort longtemps. Un écran bâtisse ont été remplacés et des pierres
ploite déjà les lignes 75 et 383. L’exploi- reusement les TL pour ces motorisé a été installé sur la scène. du mur côté trottoir de la route du Village
tation se fera depuis le dépôt de Moudon. nombreuses années de col- La porte du WC public a été chan- ont été scellées car elles tombaient.
Un communiqué de presse du 15 laboration fructueuse et gée et le gaz a été introduit pour les
janvier 2021 a été diffusé et une nouvelle fait entièrement confiance plaques de cuisson de la cuisine. Suite Bâtiment de la voirie à Mézières
information sera communiquée avant les à Car Postal pour bâtir à un problème d’infiltration vers les élé- Une mise en conformité des locaux a été
changements de décembre 2021. une relation de confiance ments de ventilation se trouvant à l’éco- entreprise afin de sécuriser le lieu de tra-
avec les communes et point, il a fallu remplacer la prise d’air en vail du personnel de la voirie.
• Cadence 30’ en HP (heure de pointe) les usagers du Jorat. toiture et les gaines d’air à l’intérieur du
la semaine et cadence 15’ en HP local. De l’entretien courant ou des
Extrait graphique aménagements ont été entrepris dans
en semaine entre Lausanne et Savigny de la communication
en interlignant les lignes 65 et 75 des TL Grande salle de Carrouge – tous les bâtiments communaux.
• Un renforcement global est à l’étude Divers assainissements
sur la ligne 62 Le caisson de ventilation a été remplacé A noter encore la reprise de
• Maintien du service de bus pyjama et les peintures de la garderie ont été l’abattoir communal de Carrouge
rafraîchies. Une salle d’appui a été créée par trois passionnés
Ces évolutions au niveau de l’exploitation dans le sous-sol de la grande salle à la de- La gestion de l’abattoir communal sis à
interviendront au changement d’horaires mande de la direction de l’Etablissement Carrouge a été reprise par trois enfants
du 12 décembre 2021. Les lignes qui seront du Jorat, passionnés par leur métier,
exploitées par CarPostal : dès le 1er juin 2020 sous la société « Les
Aujourd’hui (horaire 2021)
62 Moudon – Carrouge – Mézières - Tchacaîons du Jorat SNC » qui signifie en
Montpreveyres – Croisettes lundi-vendredi 15/20’ * HP – 30’ HC 42 p.c./j. patois « tue cochons » et qui est le nom
62
65 Lausanne/Sallaz – Savigny – samedi-dimanche 60’ 19.5 p.c./j. donné aux bouchers de campagne.
Forel – Mézières lundi-vendredi 40’ HP – 60-75’ HC 20 p.c./j. Cette reprise satisfait la Municipalité
65
75 Lausanne/Sallaz - Savigny – samedi-dimanche 60-75’ 16.5 p.c./j. qui voit ainsi que la vocation de ces lo-
Les Cullayes – Mézières lundi-vendredi cadence irrégulière 19.5 p.c./j. caux va perdurer et en plus par de jeunes
75
383 Montpreveyres – Mézières – samedi-dimanche 120-180’ 9 p.c./j. passionnés.
Carrouge – Vulliens –
Vucherens – Syens Demain (horaire 2022) – phase 1 Lionel Piretti,
Vincent Jordan
et Jonas Porchet
62 lundi-vendredi 15/20’ * HP – 30’ HC 46 p.c./j. **
* Ligne 62 : cadence 20’/15’ Moudon – samedi-dimanche 60’ 20.5 p.c./j. **
Croisettes HPM et 15’ Croisettes – Mézières HPS
** Mise à l’horaire des courses à vide suite
65 lundi-vendredi 30’ HP – 60’ HC 25.5 p.c./j.
à la production depuis Moudon
Lu-ve: lundis-vendredis ;
samedi-dimanche 60-75’ 19 p.c./j.
Sa-di : samedis, dimanches et fêtes générales
HP : heures de pointe ; HC : heures creuses 75 lundi-vendredi 30’ HP – 60’ HC 27 p.c./j.
p.c./j. : paires de courses par jour samedi-dimanche 60 19 p.c./j.
6 No 5 - juillet 2021 Jorat-Mézières COMMUNE INFOS 7
SONIA Dicastères Routes et chemins, signalisation, parcs et promenades, cimetières, terrains communaux
HUGENTOBLER Délégations ASIJ, ORPCI, SDIS, AIESFE, ARAS/RAS, FCJM, sociétés locales
VICE-SYNDIQUE
Routes Incivilités
Si tu es un peu dur Les mégots de cigarettes n’épar-
gnent pas non plus nos places publiques.
à la comprenette et Alors, pourquoi ces déchets continuent
que tu piges que pouic, de s’amonceler sans discontinuer dans les
voilà pour toi… rues, les champs et les cours d’eau ?
Le comportement individuel des
consommateurs est souvent mis en cause
Ces dernières années, nous avons malheu- car jeter son mégot au sol est un geste
reusement une nette augmentation des naturel pour beaucoup de fumeurs qui
incivilités, déprédations et littering sur la jetteraient deux cigarettes sur trois dans
voie publique et les espaces communaux. les grilles de caniveaux…
Le littering est le fait de jeter et d’abandon- N’oublions pas non plus de ra-
ner sur la voie publique de petites quanti- masser les déjections de nos animaux
tés de déchets sans utiliser les poubelles à de compagnie car pour rappel celles-ci
disposition (Récipient destiné aux ordures sont nocives pour le bétail. La Commune
ménagères). Cela défigure nos villages et a disposé de nombreuses poubelles et
indispose tout le monde, sans compter des distributeurs de sacs sur le territoire
que cela coûte, par le biais de nos impôts, communal. Et que dire des masques
à tout contribuable que nous sommes. chirurgicaux...
Aménagement routier
terminé dans les secteurs
Fin des travaux pour l’aménagement rou-
tier dans les secteurs de la Croix d’Or et la Geste
citoyen
route du Mottey dans le but d’améliorer
de la Croix d’Or la sécurité des carrefours et des chemine-
ments piétonniers, installation d’un éclai-
et route du Mottey. rage public suffisant et adaptation des
arrêts de bus qui étaient inadaptés pour La Municipalité remercie et félicite les ci-
les personnes à mobilité réduite. toyens qui ramassent spontanément les
déchets abandonnés et jetés délibéré-
ment par des personnes en manque de
savoir-vivre sur le territoire communal. Ce
Demande d’un crédit d’aménagement de la chaussée en Marquage et entretien annuel des routes geste responsable est le meilleur moyen
traversée de localité et remplacement de services divers communales selon budget de contribuer à réduire notre impact sur
pour la route du Théâtre à Mézières. Malheureusement, l’environnement.
une séance d’information à la population n’a pas pu avoir
lieu à cause des restrictions sanitaires. « Aidez-nous par votre attitude à appor-
ter votre pierre à l’édifice en adoptant
un comportement respectueux du vivre
ensemble et à protéger notre environne-
ment » MERCI !
Juste un petit mot. Un grand remerciement à toutes les personnes qui lors des dernières élections ont plébiscité ma candidature
à l’exécutif de notre Commune et je vous assure que je vais faire tout mon possible pour satisfaire vos attentes.
8 No 5 - juillet 2021 Jorat-Mézières COMMUNE INFOS 9
PIERRE Dicastères Police des constructions, police, forêts et cours d’eau
JORDAN Délégations Comité directeur du Groupement forestier, Coop Bois-Energie,
Lausanne Région (Secteur Est), Commission de salubrité, FCJM, Sociétés locales
MUNICIPAL
Les déchets de jardin, Sociétés locales et Coronavirus
une plaie pour la forêt Depuis plus d’une année, tout ou presque a déjà été dit à propos du Coronavirus. Fort
logiquement, on a abordé en priorité l’aspect sanitaire, puis les conséquences, parfois
Les plantes ornementales dramatiques, sur notre économie en général. Et les « autres », ceux qui n’entrent pas dans
exotiques enrichissent la notion d’économie, que deviendront-ils ?
nos jardins. Mais les
conséquences peuvent
Tout le monde, ou presque, évoque le Soyons solidaires ! manifestations qu’elles mettent sur pied
être dramatiques si elles triste sort des restaurants, des magasins, Impossible donc d’énoncer une date, contribuent au dynamisme de la com-
parviennent en forêt. des remontées mécaniques, des musées mais ce qui est certain, c’est qu’un beau mune de Jorat-Mézières et méritent à ce
et j’en passe. Le problème est bien réel et jour (ou peut-être une nuit), il y aura bel titre notre profonde reconnaissance.
Elles s’y comportent comme mérite d’être abordé avec discernement. et bien une suite, marquée par une reprise En conclusion, que vous soyez
des éléphants dans un Quid toutefois des sociétés dites « sans but des activités de nos sociétés locales. fraîchement arrivés ou installés depuis
lucratif » qu’on aurait tendance à oublier ? Et lorsque surviendra cet après- plusieurs générations, n’hésitez pas, lors
magasin de porcelaine…
Covid, nous devrons, plus que jamais, de la reprise tant espérée, à faire acte de
Un rôle social de toute évidence nous montrer solidaires et participer présence ; vous ne le regretterez certai-
A l’heure où vous lisez ce journal commu- D’une vague à l’autre et de confine- activement aux événements qu’elles nement pas et aurez parfois même de la
Dessin : Silvan Wegmann
nal, les jardins des villages de la commune ments en fermetures, nous avons tous s’emploieront à organiser avec soin, sans peine à repartir.
refleurissent. En cette saison, leurs plantes été privés de sorties. Nous avons même compter leur temps. Elles auront en effet
ornementales font preuve d’une santé été contraints d’annuler les festivités du besoin de notre soutien, tant moral que
insolente. Bien des jardiniers amateurs 1er août, au risque de voir ces Messieurs de matériel, et de notre participation active Productions musicales par la Fanfare du Jorat
ignorent cependant à quel point certaines Maladies et parasites le sac poubelle ! Pour le reste, faites appel Melchtal, Stauffacher et Fürst se retour- pour redémarrer. Les fêtes ou autres lors du 1er août 2019 à Ferlens
d’entre elles présentent un grave danger, font dépérir des arbres à un professionnel ou renseignez-vous à ner dans leurs tombes…
aussi belles soient-elles. Exotiques, elles C’est pourquoi les déchets de jardin n’ont la déchetterie. De ce fait, ce n’est pas exagéré de
n’ont pas de concurrents naturels chez pas leur place en forêt. Jamais ! Même considérer que l’Abbaye de Mézières et
nous. Elles débordent facilement au-delà si les déchets de taille de la haie res- Pour de plus amples informations la Mi-été de Carrouge ont été, en tant
de la clôture du jardin et mettent en pé- semblent aux branchages laissés par des sur la forêt et sa santé, consultez qu’uniques manifestations de l’année
ril de précieuses espèces indigènes. Elles bûcherons, même si ce ne sont pas des www.foretsuisse.ch 2020, considérées comme de véritables
peuvent aussi être porteuses de maladies néophytes mais des restes de tonte ou le bouffées d’oxygène durant cette période
et de parasites. La forêt est très touchée vieux géranium du balcon. Ces déchets Texte repris sur le site internet morose. Celles et ceux qui le voulaient (ou
par ces intrusions. Lorsque ces espèces verts mettent aussi la santé de la forêt en de ForêtSuisse qui ont osé) se sont délectés en oubliant
importées – on les appelle des « néo- danger ; ils contiennent des résidus d’en- le virus durant quelques instants. De plus,
phytes » – sont introduites dans les bois grais, des micro-organismes comme des Le groupement forestier Broye-Jorat ou par chance, aucun foyer épidémiolo-
avec des déchets de jardin, c’est une ca- virus, des bactéries, des champignons a passé un audit de certification FSC gique directement lié à ces manifesta-
tastrophe. Une fois dans la nature, elles nuisibles. Le problème est si grave que le vendredi 11 juin. L’auditeur d’une tions n’a été enregistré.
deviennent difficiles, voire impossibles à l’Organisation des Nations unies pour entreprise allemande a pu constater
éradiquer par les propriétaires de forêts l’alimentation et l’agriculture a déclaré que les forêts du groupement et de Quelle sera la suite ?
et les forestiers. Les néophytes se com- 2020 « Année internationale de la santé la commune de Jorat-Mézières satis- L’année en cours ne nous a pas apporté
portent en forêt comme des éléphants des plantes ». faisaient pleinement aux critères de de certitudes et nul ne saurait prendre le
dans un magasin de porcelaine. Hors de Le dépôt de déchets verts en forêt certification, tant dans la gestion du- risque de dire quand nous pourrons re-
tout contrôle, elles envahissent l’espace est donc interdit par la loi sur la protection rable et naturelle que dans la gestion prendre la vie d’avant. On ose toutefois
et font de l’ombre aux autres plantes, en de l’environnement. Et c’est punissable. humaine. Le groupement forestier croire que les effets combinés de la vacci-
particulier aux arbrisseaux indigènes, qui Soyez responsables, débarrassez vos dé- Broye-Jorat a été le seul groupement nation et d’un comportement responsable
sont les futurs « grands arbres » de nos chets verts consciencieusement, comme à avoir un audit en 2021. permettront rapidement un retour à une
forêts de demain. des professionnels ! Les néophytes ? Dans situation la plus normale possible.
10 No 5 - juillet 2021 Jorat-Mézières COMMUNE INFOS 11
MURIEL Dicastères Services sociaux, instruction publique, temple et cultes
PRETI Délégations APERO, ASIJ, RAS, APROMAD, Réseau santé région Lausanne, Lausanne Région, Paroisse du Jorat
MUNICIPALE
Pandémie Sentier Gustave Roud
Comment faire pour rester Si le coeur vous en dit, ou plutôt les jambes, vous pouvez emprunter le sentier littéraire,
long de 7 km, avec comme point de départ la ferme du poète à Carrouge. Il aimait
debout ? Une année à ou- parcourir, sa sacoche accrochée à son épaule, les bois, les sentiers, les champs et les
blier ou justement à garder collines du Jorat.
en mémoire et à tirer les
enseignements de cette si-
tuation hors du commun ?
Nous avions tous un agenda bien rempli,
qui s’est vidé au fur et à mesure des jours
qui passaient. On pensait que cela serait
vite réglé, que la médecine allait pouvoir
trouver des remèdes et que ce ne serait
plus qu’un mauvais souvenir. Eh bien non,
une année a passé et notre avenir n’est
toujours pas prévisible. Une vie que nous
ne maîtrisons plus et déjà un an d’incerti-
tudes avec cette pandémie. Nos aînés qui
nous ont quittés, nos voisins, nos proches
qui ont subi cette maladie avec plus
ou moins de séquelles. Nos jeunes qui
veulent croire à un avenir meilleur mais Le site https://sentier.gustave-roud.ch/ vous donnera toutes les informations liées
qui sont stoppés par toutes les directives
imposées.
Nous avons besoin d’un cadre bien
à ce sentier. Le QR-code imprimé sur la brochure, qui est téléchargable sur le site in-
ternet, vous permettra d’accéder au site où se trouvent les séquences sonores et les
images en lien avec chaque étape.
Collège Gustave Roud
établi, des habitudes de vie que ce soit au Une association des Amis de Gustave Roud s’est constituée une année après sa
travail, à la maison, à l’école. La vie conti- mort, elle gère et publie ses ouvrages. Ils sont aussi les initiants de ce sentier qui a été Tout ne s’est pas arrêté Un tube ressemblant à une pierre
nue mais le fondamental a changé et il inauguré en 2012. a été scellé dans le mortier. Il contient un
faut réapprendre à vivre différemment. en mars 2020... poème de Gustave Roud, une bouteille
Apprendre à vivre et assumer ce temps Un chantier est né ! de vin local, les plans de construction
de désert, à accepter ces moments de de l’édifice ainsi qu’un masque, ceci afin
vide et de doutes. La construction du collège Gustave Roud de ne pas oublier l’époque dans laquelle
Notre cerveau est fait pour antici- a démarré et cela pour deux belles années. nous vivons.
per l’avenir, prédire les événements, avoir Un bel hommage à ce poète, écri-
des projets. C’est peut-être le moment de vain, photographe (1897-1976), qui habi-
faire changer les choses ! Il y a une oppor- tait dans une magnifique ferme familiale
tunité pour nous toutes et nous tous de Cérémonie de la première pierre.
à la sortie de Carrouge. Il est prévu que
De gauche à droite, M. César Vuadens,
nous donner la main ! ses paysages et ses portraits ornent des co-directeur de l’entreprise HRS,
niches dans les couloirs de l’école. Mme Muriel Preti, municipale,
M. Gérald Morier-Genoud,
C’est le 1er septembre 2020 que la directeur de l’EPS du Jorat
cérémonie de la première pierre a eu lieu et M. Etienne Cherpillod,
président de l’ASIJ
sur l’emplacement du Collège avec l’entre-
prise totale HRS, les artisans du chantier,
les autorités de l’ASIJ et de Jorat-Mézières.
12 No 5 - juillet 2021 Jorat-Mézières COMMUNE INFOS 13
MURIEL ROLAND Dicastères Aménagement du territoire, informatique, défense incendie,
PRETI GALLEY Protection civile, téléréseau, téléphone, électricité, gaz
Délégations AIEJ, SDIS, ORPCI, déchets carnés, Fondation des Chardouilles
MUNICIPALE MUNICIPAL
Crèche et garderie Site internet de la Commune
Crèche « Petit Panda » à Mézières Garderie « Les Libellules » à Carrouge Après plus de huit ans de loyaux services, il était temps de donner un coup de jeune au
Je vous présente la crèche « Petit Panda », créée en 2016 grâce à La garderie « Les Libellules », qui appartient au réseau APERO site internet communal. En effet, la technologie évolue rapidement et désormais un large
l’enthousiasme de Mme Gaëlle Mercier, directrice de cette struc- (Accueil Petite Enfance Réseau Oron), se situe à Carrouge sous assortiment d’appareils sont utilisés pour accéder à internet.
ture. Elle est éducatrice sociale et diplômée en gestion et direction, le bâtiment de la grande salle. Un grand jardin sécurisé et adap-
formatrice des étudiants du travail social et de la petite enfance. té aux enfants est directement accessible depuis les locaux. Il
Cette crèche se situe est composé de différentes zones qui délimitent les jeux Tablettes et smartphones sont au-
à deux pas de l’église, dans extérieurs : verdure, copeaux de bois et sol synthétique. jourd’hui monnaie courante. L’ancien site
l’ancienne administration La directrice Mme Virgine Krähenbühl a géré la (basé, pour les connaisseurs, sur Joomla)
communale de Mézières. structure dès mai 2015 et a passé le relais à Mme Joyce n’était plus adapté à ces médias, tant
C’est une structure privée Constant en mai 2021. pour l’affichage « adaptif » que pour la
qui accueille 14 enfants de La garderie accueille des enfants de la fin du congé rapidité de réaction. Dès l’automne 2020,
18 mois à 6 ans au quoti- maternité jusqu’à l’entrée de l’école. A ce jour, 46 fa- nous avons lancé un appel d’offres pour
dien dans un groupe ver- milles par semaine bénéficient de cet accueil. Un taux son renouvellement.
tical. Cela signifie que les de remplissage de 92,7 % pour ce début d’année dont 29 Plusieurs entreprises nous ont
enfants évoluent dans un familles qui habitent la commune de Jorat-Mézières. La offert leurs services. En petit groupe,
même lieu de vie et par- capacité d’accueil par jour est de 22 enfants répartis en nous avons reçu ces sociétés, qui,
tagent leur quotidien dans 3 groupes. toutes, nous ont proposé force dé-
un contexte familial. Les lo- • Nurserie : de 3 à 18 mois monstrations et explications, pas
caux spacieux permettent • Trotteurs : de 18 mois à 2,5 ans toujours convaincantes… Les offres
de séparer les plus jeunes • Grands : de 2,5 ans à l’entrée de l’école. subséquentes nous ont parfois sur-
des plus grands selon les Gaëlle Mercier, directrice de la garderie pris, en particulier par des prix com-
Petit Panda à Mézières
activités proposées. Les heures d’ouverture sont de 6h30 à 18h30 et ceci du plètement hors de portée, au regard
La crèche offre une atmosphère stable et sécurisée aux lundi au vendredi. L’équipe est formée de 16 personnes, dont 1 de notre budget.
enfants. Elle répond à un cadre d’apprentissage moderne autour directrice, 1 assistante administrative, 1 intendante, 5 éducatrices Après synthèse et analyse
de diverses activités quotidiennes (initiation au yoga et à de l’enfance, 4 assistantes des propositions, c’est la socié-
la découverte du mouvement, ateliers cuisine et décou- socio-éducatives et 4 per- té Webforge, à Lausanne qui a été
vertes des saveurs, bricolage, peinture, etc.). sonnes en formation. choisie. Cette société s’est distinguée
La pédagogie de la crèche insiste également sur La garderie privi- par un excellent rapport qualité-prix, une Côté commune, Madame Isabelle Bien sûr, tout n’est pas parfait…
l’importance des sorties quotidiennes pour une bonne légie un accueil de qualité, disponibilité remarquable et surtout un Jufer a supervisé cette migration, d’en- C’est pourquoi nous invitons la popula-
aération qui ont lieu dans le village ou alors dans le grand autour de valeurs telles produit avec une grande facilité d’utilisa- tente avec ses collègues. Naturelle- tion à nous faire part de leurs avis. Dans
jardin extérieur. C’est d’ailleurs une chance de l’avoir car que le respect, l’authen- tion lors des mises à jour. Ce point est ment, tout n’a pas été repris de zéro, la mesure du possible, nous adapterons le
il permet de valoriser les activités d’extérieur (grillades, ticité et la collaboration particulièrement important, car nous puisqu’une grande partie du contenu contenu aux souhaits des habitants de la
jeux d’eau ou de neige…). de tous, les familles, les n’avons pas, à l’instar de beaucoup de existait déjà… Une remise en forme et commune.
La directrice privilégie une collaboration de proxi- enfants et le personnel. communes de taille similaire, de service des adaptations ont été opérées, afin de
mité et transparente aux familles afin de construire un L’encouragement précoce informatique dédié. coller au nouveau design. C’était aussi Le site de la commune :
climat de confiance entre l’équipe éducative, les parents prépare les enfants à leur Le « web designer », Monsieur l’occasion de « faire le ménage » et ainsi www.jorat-mezieres.ch
et les enfants. future vie en société. Dans Balestrini, nous a soumis plusieurs ma- supprimer des pages non utilisées et/ou
L’équipe est composée de cinq éducatrices di- les structures d’accueil, quettes. Une fois le choix établi, il a tra- des informations obsolètes.
plômées, d’une apprentie et de deux stagiaires afin de ils prennent conscience vaillé en étroite collaboration avec le per- Une arborescence simplifiée, ain-
partager leurs idéologies et d’aider à la formation de Virginie Krähenbühl et Joyce Constant, directrices de leur appartenance à sonnel communal, en particulier pour ce si qu’un accès rapide aux informations
de la garderie Les Libellules à Carrouge
ce beau métier. Et sans oublier quelques poissons, une la communauté. Ils ap- qui concerne le système de réservation essentielles ont été mis en place. Tout le
compagnie apaisante, et les deux tortues dans le jardin. Les prennent à vivre et à jouer ensemble dans des espaces qu’ils de salles, assez complexe, puisque nous projet a pu être bouclé dans les délais
heures d’ouverture sont de 6h30 à 18h15 et ceci du lundi au doivent apprendre à connaître et maîtriser par rapport à leur mi- devons gérer 11 lieux offerts à la location impartis, au tarif convenu. C’est avec en-
vendredi. lieu familial. (certains d’entre eux étant réservés aux thousiasme que le nouveau site a été mis
Texte adapté de la proposition de Gaëlle Mercier autorités et à l’administration). en ligne le 1er mars.
14 No 5 - juillet 2021 Jorat-Mézières COMMUNE INFOS 15
MICHEL Dicastères Service des eaux, épuration, éclairage public
INFOS
Délégations AISFE, AIEJ, SIEMV, Commission de naturalisation,
ROCHAT Commission d’intégration COMMUNALES
MUNICIPAL
Evacuation des eaux Liste des préavis municipaux
soumis au Conseil communal
En 2020 - 2021, Préavis 07/2020 15 juin 2021
Arrêté d’imposition pour l’année 2021
le Conseil communal Municipal responsable : Guenat Patrice, syndic
de Jorat-Mézières
a siégé à 3 reprises. 3 décembre 2020
L’ensemble des préavis, décisions et Préavis 08/2020
PV des séances du Conseil communal Budget 2021
sont accessibles sous
Municipal responsable : Guenat Patrice, syndic Préavis 01/2021
www.jorat-mezieres.ch
Gestion de la Municipalité et comptes
Préavis 09/2020 communaux pour l’année 2021
Achat de la parcelle RF N°4005 à Mézières Municipal responsable : Guenat Patrice, syndic
6 octobre 2020
Municipal responsable : Guenat Patrice, syndic
Préavis 06/2020 Préavis 02/2021
Aménagement de chaussée en traversée Préavis 10/2020 Route d’En Bas RC 631-C-S,
de localité et remplacement de services Rénovation du collège de Ferlens Ch. Champ du Trey à Carrouge
divers – Secteur rue du Théâtre et aménagement d’un appartement Demande de crédit d’étude
Municipaux responsables : Municipaux responsables : Municipaux responsables :
Hugentobler Sonia et Guenat Patrice Simonetta Sandro et Guenat Patrice Hugentobler Sonia et Guenat Patrice
Quartier de la Biolaire à Mézières : travaux conséquents à des profondeurs de plus de 3 mètres
Les eaux que nous
Chaque canalisation est relevée pour mettre
à jour notre cadastre
Assermentation des
rejetons dans l’environne-
ment suivent des filières
autorités 2021-2026
d’évacuation différentes. C’est par la belle journée ensoleillée du secrétaire suppléante. Se sont ensuivis les Les municipaux Michel Rochat, Muriel Preti,
Roland Galley, Patrick Emery, Pierre Jordan,
15 juin 2021 à 15h00 qu’ont eu lieu les élections des membres aux diverses com- Sonia Hugentobler, Patrice Guenat, syndic
Alors que les eaux usées (WC, lave-linge, assermentations des autorités de Jorat- missions et associations régionales. et le préfet M. Daniel Flotron
vaisselle, etc.) sont dirigées vers une sta- Mézières à la grande salle de Mézières
tion d’épuration (STEP), les eaux claires pour la législature 2021-2026 et ceci sous
(eau de pluie ruisselant sur les toits, par- la direction de M. Daniel Flotron, préfet du
kings, voies d’accès, etc.) sont en principe District de Lavaux-Oron.
rejetées sans traitement dans le milieu Quand on parle d’autorités, il faut
naturel (cours d’eau, lac) par un réseau de distinguer : l’exécutif : soit les 7 munici-
canalisations séparé. réseau séparatif. Il reste toutefois encore Pour la construction du nouveau collège
paux, et le législatif : soit les 55 conseillers
Notre Commune est équipée d’un plusieurs maisons isolées qui doivent Gustave Roud, le tracé du réseau a dû être modifié communaux.
réseau séparé EC et EU. Au cours de cette être mises en conformité. Lucens (EMB) qui traitera également les Une fois toutes les personnes concer-
législature, des grands travaux ont été Un grand défi pour ces prochaines micropolluants, ne pourra pas traiter de nées assermentées, une séance d’instal-
réalisés pour que notre réseau soit séparé années est d’éliminer toutes les eaux pa- telles quantités d’eaux, en particulier lors lation du Conseil communal a suivi. Lors
dans sa totalité. rasites qui sont envoyées dans nos eaux des gros orages de plus en plus fréquents de cette séance ont été élus les membres
La mise en séparatif du quartier usées. Ces défauts doivent être élimi- ces dernières années. formant le bureau du Conseil : le président,
de la Biolaire à Mézières finalise notre nés car la future station d’épuration de les deux vice-présidents, deux scrutateurs,
deux scrutateurs suppléants ainsi que la
16 No 5 - juillet 2021 Jorat-Mézières COMMUNE INFOS 17
INFOS
COMMUNALES
Instances officielles Services médicaux
SERVICES RUE LOCALITÉ TÉLÉPHONE SERVICES RESPONSABLE LIEU TÉLÉPHONE
Agence assurances sociales (AAS) Le Bourg 11 1610 Oron-la-Ville 021 557 19 60 URGENCES
Caisse Cantonale Vaudoise de Compensation AVS Rue des Moulins 3 1800 Vevey 021 964 12 11 Ambulances, appel d’urgences 144
Centre social régional (CSR) Le Bourg 11 1610 Oron-la-Ville 021 557 19 55 Feu, centrale d’alarme 118
ECA Rue de la Tour 5 1095 Lutry 058 721 21 21 Permanences médicales, Centrale des médecins de garde 1005 Lausanne 0848 133 133
Etat civil vaudois Rue du Simplon 18 1800 Vevey 021 557 07 07 Police, appel d’urgences 117
Rega 1414
Gendarmerie - poste d’Oron Le Bourg 11 1610 Oron-la-Ville 021 557 86 21
Justice de Paix Lavaux-Oron Rue Davel 9 1096 Cully 021 557 82 55 CENTRE MÉDICAL DU JORAT Rte de Servion 4-6-8, 1083 Mézières
Office des faillites arrondissement Est vaudois Rue de la Madeleine 39 1800 Vevey 021 557 12 20 Médecine de famille Dr Christopher Krayenbühl 021 903 11 23
Office d’impôt du district Rue du Simplon 22 1800 Vevey 021 557 10 00 Dr Jean Perdrix, Dr Jean-Michel Bigler,
Office des poursuites Lavaux-Oron Ch. des Versailles 6 1096 Cully 021 557 83 10 Dr Biniam Shawul et Dresse Jeanne de Montmollin 021 903 19 13
Psychiatrie - Psychothérapie Dr Carlos A. de Mendonça Lima et Dr Dimitris Foskolos 021 903 19 13
Office régional de placement (ORP) Av. C.-F. Ramuz 43 1009 Pully 021 557 19 10
Pédiatrie Dresse Sarah Pernet-Fattet et Dresse Gaël Vadnaï 021 903 60 00
Préfecture Lavaux-Oron Rue du Temple 17 1096 Cully 021 316 07 10
Cabinet dentaire Dresse Valérie Dormenval 021 903 59 03
Registre foncier de l’Est vaudois Rue du Simplon 24 1800 Vevey 021 557 12 12
Cabinet de physiothérapie Alison Garland de Rivaz 021 903 21 18
SDIS Oron-Jorat Rte de Lausanne 54 1610 Oron-la-Ville 079 467 73 34
Chirurgie orthopédique Dr Georges-Edouard Barraud 021 903 11 23
Pharmacie du Jorat David Mack Rte de Servion 6, 1083 Mézières 021 903 02 60
Ecole et petite enfance Centre médico-social (CMS) Le Bourg 40, 1610 Oron-la-Ville 021 907 35 50
SERVICES SCOLAIRES RUE LOCALITÉ LIEN INTERNET TÉLÉPHONE
Accueil Petite Enfance Réseau d’Oron (APERO)
Ass. des parents d’élèves du Jorat (APE Jorat)
Ch. du Centre 6
Ch. du Clos du Brit 2B
1077 Servion
1083 Mézières
www.reseau-apero.ch
www.ape-jorat.ch
021 903 14 13
078 904 91 79
Santé
Ass. scolaire intercommunale du Jorat (ASIJ) Ch. du Raffort 11 1083 Mézières www.asij.ch 021 557 35 08 THÉRAPIES CONTACT LIEU TÉLÉPHONE
Etablissement scolaire du Jorat (EPS) Ch. du Raffort 11 1083 Mézières www.ecolesdujorat.ch 021 557 35 10 Cabinet d’ostéopathie Victoria Dezuari Rue du Théâtre 7, 1083 Mézières 079 445 35 86
Cabinet de physiothérapie Agnès Grenon Beysard Rte du Mottey 25, 1084 Carrouge 079 638 91 75
GARDERIES RUE LOCALITÉ LIEN INTERNET TÉLÉPHONE Muriel Burkhard Rte du Mottey 25, 1084 Carrouge 078 805 94 16
Le Petit Panda Rue du Général-Guisan 4 1083 Mézières www.petit-panda.ch 021 903 61 45 Sylvia Schär-Kuttel Rte du Village 35, 1084 Carrouge 021 903 17 21
Les Libellules Ch. de la Grande Salle 1 1084 Carrouge www.reseau-apero.ch 021 903 40 41 Cabinet d’ergothérapie Céline Christinat Rue du Théâtre 7, 1083 Mézières 078 679 22 98
R’go Jannet Zaal Rue du Théâtre 7, 1083 Mézières 078 853 57 69
Assistance - Aides
EMS
SERVICES TÉLÉPHONE
Association AI Oron t’aide 079 398 03 60 EMS RUE LOCALITÉ TÉLÉPHONE
Cartons du Cœur région Oron 079 393 86 70 EMS La Faverge Rte de Bulle 10 1610 Oron-la-Ville 021 908 09 08
Fondation pour proches-aidants PRO-XY Lavaux-Oron, coordinatrice régionale 079 590 61 30 EMS Le Flon Rte du Flon 19 1610 Oron-la-Ville 021 908 02 00
Groupe des bénévoles Oron-Mézières, transports médicaux, CMS Oron 021 907 35 50 EMS Le Signal Rte du Signal 6 1080 Les Cullayes 021 903 11 66
La main tendue 143 Résidence EMS Praz-Joret Rte de Servion 36a 1083 Mézières 021 903 09 40
Aide téléphonique pour les enfants et les jeunes 147
Pro Senectute 021 646 17 21
Animaux et forêt
Paroisses SERVICES
Vétérinaire petits et grands animaux
CONTACTS
Julien Lador
RUE
La Vy de Rue 3
LOCALITE
1083 Mézières
TELEPHONE
021 903 01 01
PAROISSES RUE LOCALITÉ TÉLÉPHONE Garde-faune Stéphane Mettraux Rte de Morrens 8 1053 Cugy 079 237 42 62
Paroisse du Jorat, Nicolas Merminod, pasteur Ruelle Pasteur Martin 1 1083 Mézières 021 331 58 28 Garde-pêche Louis Deslarzes (dès le 01.09.2021) Rte de Morrens 8 1053 Cugy
Paroisse catholique d’Oron-la-Ville, Luis Nunes, président Ch. du Chaney 3 1610 Oron-la-Ville 078 613 92 59 Garde forestier Marc Rod Z.I. Ecorcheboeuf 23 1084 Carrouge 079 638 05 21
18 No 5 - juillet 2021 Jorat-Mézières COMMUNE INFOS 19INFOS
COMMUNALES
Les brèves Nos deux refuges
proposés à la location Location
ACTIVITÉ ÉCONOMIQUE –
ENTREPRISES
miner si un déplacement y est indispen-
sable, ou si la situation peut être réglée
LOCATIONS DES SALLES
ET REFUGES DE LA COMMUNE
vous permettent de vivre
une expérience hors de la de nos refuges
• Toute personne ou entreprise qui exerce par courriel ou par l’intermédiaire de Les demandes de location pour les diffé-
vie tumultueuse actuelle. Dès que la belle saison est de retour, la location est ouverte à tous mais en priorité pour
une activité économique indépendante, notre guichet virtuel sur notre site. rentes salles et refuges de la commune Il s’agit d’un retour nos administrés et au bénéfice d’une assurance RC. Informations et réservations sur
notre site www.jorat-mezieres.ch/locations
quelle que soit sa forme juridique, sur le Nous vous remercions d’avance de doivent être déposées via le site internet aux sources que nous
territoire de Jorat-Mézières, est tenue vous présenter une demi-heure avant la www.jorat-mezieres.ch/locations
de s’annoncer auprès de l’administra- fermeture de nos bureaux pour effectuer Nous rappelons que les demandes
vous proposons.
tion communale. une annonce d’arrivée, ainsi que pour une doivent être déposées au minimum un
• Les modifications et nouvelles don- commande de document d’identité. mois avant la manifestation, notamment
nées devront être annoncées dans un pour les refuges et la salle des Enfants
délai de trente jours. Changements d’adresse Bourgeois. Concernant les grandes salles,
• Toute entreprise employant un travail- et facture SERAFE AG celles-ci doivent être déposées au mini-
leur frontalier doit obligatoirement l’an- Une livraison mensuelle des données du mum trois mois à l’avance.
noncer au Contrôle des habitants. registre des habitants, par l’intermédiaire Les locations pour la Ferme des
de l’organe cantonal de contrôle des Of- Troncs, Les Chardouilles et le refuge de la
Formulaire d’annonce de nouvelle entreprise fices de la population, est effectuée dans le Détente à Ferlens ne sont pas gérées par
à télécharger sur www.jorat-mezieres.ch /
Cadre de vie / Entreprises et commerces
courant des trois premiers jours ouvrables l’administration communale. Nous vous
du mois à SERAFE AG. Sur cette base, une communiquons ci-dessous les liens qui
facture est générée pour la redevance. vous donneront tous les renseignements Refuge des Roches, Mézières
BOIS DE FEU D’où l’importance d’annoncer à nécessaires :
La Coopérative Bois énergie Jorat-Broye, l’Office de la population les changements
• Refuge La Détente : Refuge du Grand-Jorat, Refuge des Roches,
dont la Commune de Jorat-Mézières est suivants dans les délais, selon la Loi sur le Nos refuges
www.refugeladetente.ch Carrouge Mézières
membre, commercialise du bois de feu contrôle des habitants LCH 142.01 :
ou sur notre site en suivant Adresse Forêt du Grand-Jorat, Forêt les Bois des Roches,
pour cheminée (en stères, en sacs de 15 • arrivée ainsi que changement
www.jorat-mezieres.ch / locations / sur Savigny sur Savigny
kg et bois d’allumage) ainsi que des pla- d’adresse dans la Commune
autres locations (Ch. des Deux-Refuges,
quettes de bois pour couverture de jardin. dans les huit jours, art. 5
• départ de la Commune, au plus tard • Maison d’accueil des Chardouilles : non loin des Cullayes)
le jour du départ, art. 6 sur notre site en suivant Capacité d’accueil 30 personnes 20 personnes
www.jorat-mezieres.ch / locations / Tarif de location Fr. 50.– pour 1 jour Fr. 50.– pour 1 jour
Les démarches peuvent être facilement autres locations habitant Fr. 80.– les 2 jours Fr. 80.– les 2 jours
entreprises par l’intermédiaire de notre
• Ferme des Troncs, Association Jorat Tarif de location Fr. 100.– pour 1 jour Fr. 100.– pour 1 jour
guichet virtuel. Vous trouverez de nom-
Pour commandes & renseignements : souviens-toi : www.joratst.ch externe Fr. 180.– les 2 jours Fr. 180.– les 2 jours
breuses informations sur notre site, et nous
GFBJ, Groupement forestier Broye-Jorat, ou sur notre site en suivant Equipement – eau Pas d’eau courante, Pas d’eau courante,
Z.I. de l’Ecorcheboeuf 23, 1084 Carrouge restons à disposition en cas de besoin.
www.jorat-mezieres.ch / locations / fontaine à disposition fontaine à disposition
Marc Rod, garde forestier autres locations
portable : 079 638 05 21, mail : marc.rod@vd.ch Légalisation de signature Equipement – électricité Panneau solaire pour Panneau solaire pour
dans le canton de Vaud avoir de la lumière avoir de la lumière
Légalisation de signature dans le canton
Equipement – cuisson 1 cuisinière à bois 1 cuisinière à bois
OFFICE DE LA POPULATION de Vaud : la police, le contrôle des ha-
bitants et les juges de paix ne sont pas Equipement – chauffage 1 fourneau à bois
COVID-19
L’accueil de notre administration est ou- compétents pour légaliser une signature. Equipement – WC A l’extérieur A l’extérieur
vert aux horaires habituels. Nous pouvons Seuls les notaires sont habilités à le faire. Equipement – vaisselle Pas de vaisselle Pas de vaisselle
accueillir une personne en respectant les Equipement – broche Abris broche Foyer à l’extérieur
Vous trouverez des informations sur notre
consignes en vigueur. site en suivant www.jorat-mezieres.ch / Parking Ok, autour du refuge Ok, autour du refuge
Vous pouvez également prendre administration / Office de la population /
contact avec l’administration afin d’exa- autres renseignements Refuge du Grand-Jorat, Carrouge Accès handicapé non non
20 No 5 - juillet 2021 Jorat-Mézières COMMUNE INFOS 21Vous pouvez aussi lire
