Cheval-Blanc Notre Village - Mairie de Cheval Blanc
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Cheval-Blanc
Notre Village
Commémorations de la fin
de la 1ère Guerre Mondiale
OCTOBRE
2 01 8
Edito p3
Travaux p4-5
Patrimoine p6-7 Patrimoine
p6-7
Logement p8
Sécurité p9
Environnement p9
ALSH - Périscolaire p 10
Les écoles p 11
CCAS - ADMR - Oustau p 12 - 13
Les écoles
Festivités de l’été p 14 - 15 p 11
Les échos p 16 - 17
Nouvelles activités p 18
Associations p 19 - 26
Etat civil p 27
Manifestations à venir p 28
Festivités de l’été
p 14 - 15
Bulletin Municipal d’Informations
Octobre 2018
Activités, sorties, animations
84460 Cheval-Blanc
Tél 04 90 71 01 17 - Fax 04 90 71 92 48 dans votre village s’adresser
http://www.ville-chevalblanc.fr au service communication :
e-mail : mairie@ville-chevalblanc.fr
Tel 04.90.71.90.19.
Responsable de la publication
Christian MOUNIER
Lundi 9H - 12H / 14H15 - 16h30
Réalisation, rédaction et photographies Mardi 9H - 12H / 14H15 - 16h30
Muriel SARNETTE
Mercredi
Comité de lecture : Jeudi 9H - 12H / 14H15 - 16h30
Joëlle PAUL, Félix BOREL et Josette SERRE
Vendredi 9H - 12H / 14H15 - 17h15
Mise en page : service municipal Samedi 8H30 - 12H
Impression : BERTOLA - Cavaillon
sur papier recyclé
Ce magazine est consultable sur notre site :
Heures d’ouverture de la Mairie
du lundi au vendredi
www.ville-chevalblanc.fr
de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h30 Informations diffusées après avis favorable de la
Samedi : 8h30 à 12h
p2 Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés
Chères Chevalblanaises,
Chers Chevalblanais,
L’heure de la rentrée a sonné depuis quelques semaines maintenant
permettant à chacun de reprendre ses activités.
Malgré la chaleur qui a été au rendez-vous, les pluies abondantes du
printemps et celles plus rares de l’été, ont permis à nos massifs forestiers
d’être épargnés par les incendies. Nous espérons qu’il en sera de même
pour les années suivantes.
Si depuis ces dernièrs mois, nous sommes bercés entre l’optimisme de permettre à chacun de
bénéficier du très haut débit et l’arlésienne qui se fait toujours attendre, nous espérons que d’ici la
fin de cette année, les derniers engagements de l’opérateur seront respectés, et que mis à part les
quelques administrés qui doivent attendre un renforcement des supports de câble, tous puissent
être raccordables.
Nos projets déjà programmés prennent forme : les architectes ont été retenus pour le pôle médical,
la nouvelle cantine scolaire et la future station d’épuration. Quant à l’Observatoire de la langue et de
la culture provençale, le permis de construire a été accordé.
Ces travaux qui vont s’échelonner sur les 2 ans à venir, permettront à notre commune d’être dotée des
atouts nécessaires pour augmenter son attractivité. Notre priorité, bien vivre dans notre commune,
c’est tout l’engagement des agents communaux et de notre équipe municipale.
Votre Maire
Christian MOUNIER
p3
ravaux
T Finis et en cours ...
COUPURES ÉLECTRIQUES OBLIGATIONS
Depuis quelques temps, certains secteurs de la commune DE DEBROUISSAILLEMENT
sont touchés par des coupures électriques récurrentes et
prolongées. Une prise de contact a été faite avec ENEDIS La commune est propriétaire de nombreuses parcelles
afin de leur faire connaître notre mécontentement. En boisées. Comme les particuliers elle doit se soumettre aux
conséquence, une inspection globale du réseau, qui est obligations de débroussaillement dans les zones concernées
vieillissant, est en cours. Des travaux seront programmés afin et elle se doit même de montrer l’exemple. C’est ce qui a été
de moderniser les réseaux les plus anciens. fait à Régalon autour du bâtiment mis à disposition de l’ONF.
ANCIENNE BASE TGV
Le réaménagement final et total de cette zone ayant servi
de base de travaux lors de la construction de la ligne TGV
est désormais terminé. Tous les matériaux restants ont été
utilisés pour le remblaiement de la digue.
Conformément aux engagements pris initialement, cet
espace a été remis en zone agricole et la totalité des surfaces
exploitables est louée à la SCEA Les Iscles de Milan permettant
ainsi un maintien de l’activité économique et agricole sur la
commune. De nombreuses plantations d’arbres fruitiers ont
été réalisées.
ESPACE INTERGENERATIONNEL
ECLAIRAGE PUBLIC
Le premier hiver passé dans ces nouveaux locaux n’a pas
laissé un bon souvenir à nos jeunes de l’ALSH et à nos ainés Comme annoncé dans le précédent bulletin municipal, la
de l’Oustaou. commune continue sa politique d’économies d’énergie.
Des défaillances de l’entreprise chargée des travaux d’isolation Depuis quelques mois, dans les quartiers où les armoires
thermique ayant été constatées, de nouveaux travaux ont électriques ont pu être équipées d’horloges astronomiques,
été réalisés. Toute l’isolation a été reprise courant aout afin l’intensité de la lumière a été réduite de 50% et des coupures
d’assurer des meilleures conditions d’accueil aux personnes totales d’éclairage entre minuit et 5 heures du matin ont été
fréquentant cette structure. Verdict au prochain hiver. programmées dans certaines parties de la commune.
Certains secteurs ne pourront pas être équipés de ces
dispositifs trop coûteux à mettre en œuvre dans des zones
MAISON GUICHARD peu peuplées.
Aucune remarque négative n’a été formulée, bien au contraire,
Les travaux ont démarré au 5 chemin du Milieu, les haies ont nous n’avons reçu que des félicitations et encouragements à
été arrachées. Nous vous rappelons que 2 logements vont poursuivre cette opération.
être réalisés dans le bâti existant et que 6 nouveaux vont Cette initiative permet des économies d’énergie et
être construits sur le terrain attenant. Ainsi 8 appartements contrairement aux idées reçues, ces périodes sans éclairage
sociaux seront proposés à la location par Mistral Habitat fin public sécurisent nos habitations : les statistiques démontrent
2019. que les cambriolages sont plus fréquents dans les zones
éclairées que dans la pénombre.
MAINTENANCE
DES BORNES INCENDIES
Jusqu’à la fin du mois de septembre les services techniques
effectuent la vérification de la pression des bornes incendie
(contrôle annuel obligatoire) ce qui risque de créer des
turbulences sur l’eau. Elle peut être trouble ou de couleur
marron/orange quelques temps mais cela n’est pas du tout
nocif pour la santé.
Merci de votre compréhension
p4
BASSINS D’ORAGE
2 bassins d’orage ont été réalisés sur des parcelles léguées à la commune par la famille Zollinger. Beaucoup d’entre vous s’interrogent
sur l’utilité de ces réalisations, il est temps de vous donner des explications.
Cela arrive très rarement mais parfois, de très violents orages provoquent des fortes arrivées d’eau sur la voie publique. Jusqu’à
maintenant, l’eau se répartissait naturellement et une partie se déversait dans le canal de Carpentras. Hors il faut savoir que l’unique
vocation des canaux est de transporter l’eau à usage agricole, il est interdit d’y envoyer de l’eau de pluie volontairement. Ces surplus
d’eau peuvent entrainer des débordements du canal ou des ruptures de berges. Des responsabilités sont alors recherchées.
Les autorités des différents canaux nous ont informé qu’il appartient aux collectivités de réaliser un schéma hydraulique afin de
trouver des solutions qui permettent de réduire les arrivées d’eau dans leurs ouvrages.
C’est pour cela que les 2 bassins d’orage ont été réalisés, ils ont pour vocation d’infiltrer le maximum d’eau et ainsi de retarder
l’arrivée du surplus d’eau sur la voirie ou dans les canaux.
CITY PARK
Impraticable depuis plusieurs mois pour raison de sécurité, le
Skate Park a été complètement remonté.
La commune voulait absolument rénover cet espace destiné en
priorité aux adolescents déçus de ne plus pouvoir pratiquer leur
activité favorite.
À venir ...
POLE MEDICAL TRAVAUX REFECTION VOIRIES
Comme déjà annoncé, le futur pôle médical est sur les rails. Courant 2019 il est prévu un nouveau programme de réfection
L’architecte a été retenu et les premières réunions avec les de la voirie communale. A cette occasion, nous proposons
professionnels de santé ont déjà permis à l’équipe du cabinet aux administrés qui le souhaitent, de profiter du passage des
d’architectes de réaliser des esquisses du bâtiment. entreprises et de leurs engins pour goudronner ou aménager
Nous espérons que fin 2019, dès le projet finalisé, des une partie de leurs chemins privés, entrées ou cours. Les
médecins généralistes viendront rejoindre le groupe des tarifs négociés avec les entreprises seront inférieurs à ceux
professionnels de santé. d’une intervention individuelle.
Si vous êtes intéressés, veuillez-vous manifester auprès
du service urbanisme qui va répertorier les personnes
STEP concernées. Le moment venu vous serez ainsi contactés dès
que le calendrier d’intervention sera connu.
Notre station d’épuration située chemin des champs
sera bientôt insuffisante. Il convient donc d’envisager
la construction d’une nouvelle structure à proximité de PROJET CANTINE
l’existante pour traiter au mieux les eaux usées et ainsi
assurer un meilleur confort à nos administrés et répondre à Nous avons annoncé dans un précédent bulletin municipal, le
nos obligations. projet de construction d’un restaurant scolaire. Après le choix
du lieu (derrière la maison de retraite), c’est maintenant le
Le maître d’œuvre a été choisi pour travailler sur ce dossier. cabinet d’architectes qui a été choisi après consultations : il
Nous vous tiendrons prochainement informés de l’avancée s’agit du cabinet «Avant Propos» intervenant reconnu dans
des études. Les premiers travaux devraient démarrer courant le domaine des aménagements pour les collectivités locales.
2019. L’ancienne station sera alors démantelée. La prochaine étape sera le dépôt du permis de construire d’ici
la fin de l’année et nous espérons le démarrage des travaux
en 2019.
CANEBIERE
Le quartier de la Canebière continue sa mutation, le carrefour
devrait prochainement changer d’aspect.
L’ancien local délabré de la Caisse d’Epargne sera bel et bien
rasé pour laisser place à une nouvelle construction. Le bailleur
social Mistral Habitat a finalement répondu positivement
pour la réalisation de ce projet. Des études sont en cours pour
la construction de sept logements et un commerce au rez de
chaussée.
p5
m o i n e
Patri MONUMENT AUX MORTS COMMEMORATIF
DE CHEVAL-BLANC
Nous allons bientôt commémorer le centenaire de la fin de
la 1ère Guerre Mondiale. A cette occasion, nous allons nous
retrouver devant le monument aux morts du cimetière, comme
nous le faisons plusieurs fois par an en mémoire des disparus
lors des grands évènements de notre histoire.
Mais quelle est l’historique de ce monument ?
Une loi du 25/10/1919 invitait les communes à prendre toutes
mesures de nature à « glorifier les héros morts pour la patrie »,
ces héros de la Grande Guerre tombés au champ d’honneur.
Outre des livres d’or portant les noms des morts pour la
France, quelques 36 000 monuments aux morts ont été érigés
en France dans les années 1920-1925 malgré les difficultés
de la reconstruction. L’Etat est intervenu pour accorder des
subventions et réglementer les édifications.
En 1920, Cheval-Blanc est meurtri. 60 de ses enfants ne sont pas
revenus de la guerre sur les 379 hommes en âge d’être mobilisés,
sur une population de 1 655 habitants (recensement de 1911).
Certaines familles ont durement été éprouvées notamment les
familles GUICHARD Emile, meunier au quartier de la Gare qui
perd trois de ses fils : Aimé, Célestin et Paul. La famille CHANAVAS
Jules, cultivateur au quartier de la pointe de Durand perd deux
de ses fils : Félix et Pierre. La famille PELISSIER Pierre, cultivateur
au quartier des Cadenières perd ses fils Antonin et Alfred. La
famille LIENS Joseph, agriculteur au quartier Saint Férréol perd
son fils Henri et son gendre LIENS Abel. La famille REYRE Pierre,
cultivateur au quartier des Cadenières perd son fils Marcellin et
son gendre JACQUES Albin.
Le 18 avril 1920, le conseil municipal sous la présidence du maire Mr BOUJAREL Placide
se réunit et vote l’ouverture d’une souscription publique pour élever un monument
en mémoire des enfants du village morts pour la France. En parallèle Mr GAILLARD,
sculpteur, présente un projet représentant un poilu debout.
« …Le motif se compose dans la partie haute d’un poilu l’arme au pied après le combat
et repoussant du pied gauche les allégories allemandes. Dans la partie basse, un bas-
relief représente une phase de combat, un poilu à genoux guette l’ennemi s’apprêtant
à venger un de ses camarades pendant qu’une victoire ailée vient rendre hommage à
son héroïque sacrifice. Au loin dans la plaine, la tranchée et plus loin le village aimé,
entrevu au soleil levant de la victoire… »
Le projet est approuvé par le conseil municipal le 20 novembre 1921 et validé par la Préfecture. Le monument a été inauguré le 20
aout 1922 en présence des autorités dont Edouard Daladier, député de Vaucluse. L’arrêté municipal prévoyait aussi la construction
d’un caveau sous le monument « pour y recevoir les corps des soldats dont les familles ne possèdent pas de tombeau ».
Parmi les 60 soldats morts au combat entre 1914 et 1919 dont les noms sont inscrits sur le monument, 16 sont officiellement
disparus ou déclarés morts mais dont le corps n’a pas été retrouvé : ANDRE Louis, BARON Albert, CHALLET Edouard, CHANAVAS
Pierre, DELAYE Marius, GARDIOL Alfred, GARDIOL Gustave, GUICHARD Paul, JOUMOND Hubert, LIENS Gustave, PAUL François,
PEYTIER Henri, REYRE Marcellin, ROBERT Paul, SYLVESTRE André et TRAVERSE Esprit,
23 soldats sont inhumés dans des caveaux familiaux, cimetières militaires, nécropoles nationales ou cimetières militaires à
l’étranger : AUBERT Charles, AVY Sébastien, BEYSSIER Julien, BRUN Henri, CHANAVAS Joseph, CLARETON Marius, DELAYE Henri,
GAUTHIER Albert, GROUILLER Raoul, GUICHARD Aimé, GUICHARD Célestin, JACQUES Albin, JULLIAN Ange, JURY Louis, LIENS Abel,
MUS Emile, PAUL Augustin, PIZOIRD Charles, PORTE Henri, REQUISTON Paul, RICAUD Germain, SALLA Edouard et TROUSSE Justin.
p6
Il y a tout lieu de penser, en l’absence d’archives, que les restes des 20 soldats ramenés du front entre le 7 octobre 1921 et
le 14 janvier 1926 sont inhumés sous le monument : BONIFACE Etienne, BRUNEAU Michel, BRUNEAU Rozier, CHANAVAS Félix,
DUPLASTRE Marcel, FAUSSATY Louis, GROS Jean, JOUMOND Pierre, LAMBERTIN Achille, LIENS Henri, LIENS Jean Joseph, MARTIN
Germain, PELISSIER Alfred, PELISSIER Antonin, PIZOARD Eloi, RIGORD Paul, SILVESTRE Joseph, TATON Maximin, THOMASSIN Laurlan
(LAURIAN Thomassin de son vrai nom) et THOMASSIN Louis.
La municipalité remercie Alain BRICHE qui a effectué un gros travail de recherches sur ces soldats, ce qui lui a permis de trouver la
trace du soldat Albin JACQUES né à Cheval-Blanc et dont le nom a été rajouté sur le monument en 2015.
Alain BRICHE a publié un livre « 1914-1919, les Chevalblanais morts pour la France » que vous pouvez vous procurer en mairie au
service « associations » au prix de 13 euros.
COMMÉMORATION
Le dimanche 11 novembre 2018, nous commémorerons devant le monument aux morts, le centenaire de la fin de la Grande
Guerre. Pour l’occasion les élus ont décidé de rénover tout l’espace aux alentours de ce monument. En cette année particulière, la
cérémonie revêtira un caractère exceptionnel. Nous vous attendons nombreux. Rendez-vous à 11 heures devant la mairie.
EXPOSITION DU 14 AU 16 SEPTEMBRE
Lors du week-end des journées du Patrimoine
(14-15-16/9), à la salle des Moulins, une
exposition riche en objets et documents a
permis d’honorer la mémoire de nos disparus
au front.
Les élèves des 2 écoles du village sont
venues avec les institutrices et ont eu droit
à une visite commentée par Alain BRICHE et
Claude MORETTI.
Un grand merci à eux et aux bénévoles qui
ont œuvré pour une parfaite organisation
sans oublier Mr Daniel CLEMENT qui a
gracieusement prêté son importante
collection privée.
p7
e m e n t
Log INFORMATIONS AUX PROPRIETAIRES BAILLEURS
Dans le bulletin municipal de janvier 2018, nous avions communiqué sur les possibilités offertes aux propriétaires bailleurs de
bénéficier d’importants avantages fiscaux si leurs logements étaient conventionnés avec l’Agence Nationale de l’Habitat (ANAH).
A ce jour, très peu de conventions ayant été signées, nous avons souhaité vous donner quelques exemples qui, nous l’espérons,
vous permettront de mieux appréhender le dispositif. Vous continuez à choisir votre locataire (nouveau ou actuel).
Pour être éligible au dispositif, il y a 2 conditions :
- que les revenus du locataire ne dépassent pas un certain plafond de ressources en fonction de la composition familiale.
Exemple : pour un couple avec 1 enfant, le revenu fiscal de référence ne doit pas dépasser 32 607 € (70% de la population est
éligible)
- que le loyer soit plafonné en fonction de la surface du logement (soit une valeur locative entre 7 et 8 € au m2)
Illustration avec 2 exemples :
1er exemple :
Vous louez un logement de 80 m2, le loyer payé est à peu près de 600 €/mois. Vous déclarez donc 7 200 € de revenus fonciers bruts.
Avec la convention rien ne change sauf fiscalement : vous bénéficiez d’une déduction de 70% sur ces revenus fonciers, c’est-à-dire
qu’il vous restera moins de 2 000 € de revenus fonciers taxables.
Vos contributions sociales seront ainsi réduites ainsi que le montant des revenus fonciers nets taxables au même titre que vos
autres revenus.
2ème exemple :
Vous pratiquez un loyer de 840 €/mois pour votre logement de 100 m2. En choisissant de le conventionner, le loyer passera à 744 €
(7.44 €/m2), la baisse sera d’environ 100 €/mois.
Mais en tenant compte de l’impact fiscal, cette baisse est largement compensée par le gain généré par la baisse de l’imposition.
Voici une comparaison rapide avec les différents régimes fiscaux possibles :
Régime du Micro foncier Régime du réel Régime conventionné
Anah Cosse
Revenus fonciers annuels 10 080 € 10 080 € 8 928 €
Soit 840€/mois Soit 840€/mois Soit 744 €/mois
Déduction 30% soit 3 024 € 0 70% soit 6 250 €
Frais et charges
Taxe foncière 600 € 600 €
Prime d’assurance 90 € 90€
Frais de gestion 20 € 20€
Intérêts d’emprunts 500 € 500 €
Total des frais et déduc- 3 024 € 1 210 € 7460 €
tions
Revenus fonciers taxables 7 056 € 8 870 € 1468 €
à l’IR selon TMI
Montant contributions 1 214 € /an 1 525 €/an 252 €/an
sociales Soit 101 €/mois Soit 127 €/mois Soit 21 €/mois
Ces calculs montrent que la différence de loyer de 100€/mois est déjà compensée par la baisse des prélèvements sociaux. A cela il
faut rajouter le gain fiscal lié au faible montant de revenus fonciers taxables, 1468 € dans cet exemple.
Avec ce dispositif de conventionnement avec l’Anah, vous pouvez donc bénéficier d’une baisse de votre imposition, tout en
permettant à votre locataire d’augmenter son pouvoir d’achat et ainsi limiter les risques d’impayés de loyers.
Pour tout renseignement, vous pouvez contacter l’association SOLIHA au 04.90.23.12.12.
MINU TE URBANISME
N I È R E
DER L’enquête publique pour la révision du Plan Local d’Urbanisme aura lieu courant novembre.
Les dates vous seront communiquées par voie d’affichage et sur le site internet de la commune d’ici quelques semaines.
p8
éc u r i t é
S ECOULEMENT DES EAUX PLUVIALES
Un épisode orageux particulièrement intense et inhabituel à cette époque de l’année,
s’est produit le 10 aout dernier. En cette période, le personnel communal est en sous-
effectif puisque c’est en été qu’une partie de nos agents prennent des congés.
Malgré tout, quel que soit le moment de l’année où de tels évènements climatiques
se déroulent et au vu de l’étendue de notre territoire, il est difficile pour nos agents,
de faire le tour pour nettoyer tous les regards qui permettent l’évacuation des eaux
pluviales. Pour peu que des feuilles et gravats se soient accumulés, sans compter ce qui
est drainé vers les grilles par l’arrivée des eaux, l’écoulement se fait mal ou pas du tout.
Il est important de rappeler qu’aucun ouvrage ne permet d’évacuer autant d’eau en si peu de temps, ce qui veut dire qu’il est
inévitable d’avoir une montée des eaux. Il arrive parfois que certains administrés inquiets et croyant bien faire, ouvrent les regards
du réseau d’assainissement. Cela est arrivé récemment dans un lotissement. Il faut savoir qu’il est absolument interdit d’utiliser
les bouches d’égout à cet effet car la station d’épuration peut être gravement mise en péril, sans parler des risques de remontée
d’eaux usées chez des particuliers. Si nous constatons ces agissements, nous serons dans l’obligation de déposer plainte.
L’entretien des grilles d’évacuation situées sur le domaine public est effectué par les services municipaux. Néanmoins, puisque
vous connaissez les lieux, vous pouvez anticiper en nettoyant régulièrement ces grilles proches de votre habitation de façon à en
faciliter le fonctionnement. Peu de propriétaires sur la commune disposent d’un puisard, notamment en zone urbaine. Ces eaux
de pluie ne pouvant pas s’évacuer dans le sol, se retrouvent donc sur l’espace public où les aménagements qui
ont été réalisés permettent de récupérer les eaux de la voirie publique et non celles des riverains.
Nous ne pouvons que vous conseiller de faire un puisard dans votre terrain pour
vous prémunir des risques d’inondations liés à la montée des
eaux.
e m e n t
Env ironn CCFF DE CHEVAL-BLANC
BILAN DE LA SAISON 2018
Les 13 membres bénévoles du CCFF ont eu une année bien
remplie : stage de conduite tout terrain, stages de formation de
reconnaissance sur le terrain, manœuvres en partenariat avec les
sapeurs-pompiers de Cheval-Blanc, formations en salle.
Avec 3 nouveaux membres formés à la Prévention et Secours
Civiques (PSC 1), c’est maintenant l’ensemble du groupe qui a suivi
cette formation de « premiers secours ».
Bilan prévention incendies : En avril, surveillance d’un brûlage de
déchets de débroussaillement à la Font du Pin à la demande de la
Société de chasse et durant l’été sécurité incendie du feu d’artifice
de la Saint Paul et de la soirée Jazzauval.
A chaque accès au massif du Luberon sur la commune, la municipalité a installé des panneaux
(rédigés en français, anglais et allemand) de signification de zone d’accès réglementée avec le
numéro de téléphone du serveur de la Préfecture.
Du 1er juillet au 15 septembre les 74 patrouilles quotidiennes du CCFF ont représenté un total
de 300 heures de présence dans le massif et 4 535 km parcourus.
A noter qu’aucun incendie ne s’est déclaré. Les fortes pluies du printemps et les orages de l’été
ont maintenu une assez bonne hydratation des végétaux malgré la canicule et il n’y a pas eu de
journées de fort vent. Cela a permis l’accès au massif pendant toute la saison.
Cette année encore, les membres du CCFF ont dû porter secours aux très nombreux touristes
imprudents et parfois en grande difficulté à cause d’équipements inadaptés ou en manque
d’eau, sans parler des enfants en bas âge épuisés. Ces personnes secourues se souviendront
du véhicule orange du CCFF de Cheval-Blanc. La municipalité remercie tous ces bénévoles pour
leur implication et leur disponibilité au cours de cette très chaude saison estivale 2018.
p9
o l a i r e
Alsh - périsc
LES PÉQUÉLETS DU LUBERON
L’été 2018 s’est déroulé sous les meilleurs auspices et ces 2 mois ont
été riches en émotions pour les enfants inscrits à l’ALSH de notre
commune.
Après avoir, enfin, intégrés les locaux flambants neufs et pris leurs
marques avec des équipes d’animation de qualité, ils ont pu apprécier
les différentes sorties préparées pour leur plus grand plaisir :
Accrobranches, labyrinthe, zoo, bois des lutins, Mas de la Galliniere,
ferme des crocodiles, atelier et visite du sentier des ocres de Roussillon
et bien d’autres encore mais surtout les sorties une fois par semaine
à Fos sur Mer, direction la plage ! Cette journée représente un travail
important de préparation, de logistique et de surveillance tout en
privilégiant le bien-être et le plaisir des enfants. Les surveillants
de baignade et pompiers de Fos ont félicité nos équipes pour leur
professionnalisme et organisation en déclarant qu’ils n’avaient jamais
vu un tel sens du détail auparavant.
Alors, félicitons et remercions tous ces jeunes (certains bénévoles)
et moins jeunes qui se sont investis dans cette aventure estivale avec
succès.
L’ALSH reprend ses quartiers d’hiver avec les activités aux jardins
partagés, le partenariat avec le 3ème âge pour la confection de roses
en papier pour le repas de fin d’année entre autres, des ateliers nature
avec Fabrice Turquety à la Toussaint et les ateliers sportifs pour le
Challenge Luberon Jeunesse au printemps 2019.
Si vous avez des questions, n’hésitez pas à contacter :
ALBERT Pierre-David - Directeur
bureau : 04 90 04 94 33 ou 06 75 21 85 02
alsh@ville-chevalblanc.fr
p 10éco l es
Les VIVE LA RENTRÉE…
Une rentrée conforme aux prévisions
Les effectifs sont stables dans nos deux écoles grâce à une gestion conjointe entre la commune et les directeurs
au plus près de l’intérêt des enfants et des familles.
Des enseignants nouvellement nommés
• Deux au groupe scolaire
Marius André : Emilie
Cacciapuoti et Fabien Tourette
• Sonia Guardiola prend
ses fonctions à l’école de la
Roquette après la mutation de
Mme Cisterne
À NOTER :
- Un petit déjeuner fruité toujours très apprécié en cette journée de rentrée.
- Des travaux conséquents toujours dans un souci d’offrir une école agréable et accueillante : Réfection de la montée d’escalier du
côté élémentaire et rénovation de la classe de Mme Tourette.
Opération « un fruit pour la récré »
Devant le succès depuis la mise en place de cette action, c’est tout naturellement que
l’année scolaire 2018- 2019 verra l’opération s’inscrire dans la durée.
L’approvisionnement se fait essentiellement auprès de nos producteurs locaux.
Seul petit changement : le jour de distribution des fruits ne sera plus le mardi mais le
jeudi afin de répondre à certaines remarques d’enseignants et pour le confort du chef
cuisinier qui prend en charge le lavage des fruits.
Un grand merci à tous : chef cuisinier, enseignants, personnel communal et producteurs
pour leur implication dans ce projet.
Garderies périscolaires et restauration
Ces deux structures municipales sont gratuites, facultatives et flexibles pour répondre au mieux aux exigences professionnelles
des familles.
• Garderies : le respect des horaires est fondamental pour le bon fonctionnement des services.
De plus, dans le cas de retards qui doivent demeurer exceptionnels, il est impératif de prévenir le personnel municipal en charge
de vos enfants et de prévenir la personne référente inscrite sur la fiche de renseignement.
Rappel des horaires : L’accueil du matin la pause méridienne la garderie du soir
école primaire: 7h45 - 8h40 12h - 13h20 16h30 - 18h15
école maternelle: 7h45 - 8h30 11h40 - 13h20 16h30 - 18h15
école de la Roquette: 7h45 - 8h50 12h - 13h20 16h30 - 18h30
• Cantine : s’inscrire en apportant son ticket en salle polyvalente reste indispensable, d’une part pour noter les effectifs et d’autre
part pour connaitre les enfants qui nous sont confiés sur la pause méridienne et ainsi assurer leur sécurité. Les enfants inscrits
et absents pour convenance personnelle ne pourront pas récupérer leur ticket. En revanche, les enfants ayant quitté l’école pour
raisons médicales se verront rendre le ticket sur présentation d’un certificat médical. Les ventes des tickets sont nombreuses :
un calendrier peut être consultable sur le site de la mairie. La gestion des tickets est lourde, il serait souhaitable que les familles
pensent à régulariser les tickets manquants rapidement évitant ainsi des formalités auprès de la CAF toujours longues et délicates.
En cas de grève
En cas de mouvement de grève, le taux d’enseignants participant à cette action détermine soit la prise en charge des élèves
présents par les enseignants déclarés non-grévistes soit par le personnel communal. Un service d’accueil minimum est bien organisé
dans nos écoles, là encore pour répondre au mieux aux préoccupations des parents. Un coupon d’inscription est obligatoire pour
accueillir vos enfants sur ces temps. Toutefois, les familles qui trouvent un autre mode de garde permettront de réduire les effectifs
et donc ainsi assurer un accueil de qualité pour les moins chanceux.
Service scolaire et périscolaire : 04 90 71 90 36 - service.scolaire@ville-chevalblanc.fr
Horaires d’ouverture : Lundi, mardi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h15 - Mercredi : 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 16h30
p 11
Jeudi : 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 16h45 - Vendredi : 8h30 à 12h30Ccas
FOYER RESTAURANT
Les retraités de la commune peuvent déjeuner ensemble à midi au Foyer
Restaurant le lundi, mardi, jeudi et vendredi. En fonction depuis 4 ans, ce
service accueille de plus en plus de personnes qui trouvent là un moment fort
agréable et convivial.
Pour la première année, le Foyer Restaurant a fonctionné tout l’été. Au mois
d’août, les repas ont été servis à la cantine scolaire.
Rappel du fonctionnement :
- Les tickets sont vendus à l’unité et s’achètent à la mairie
- Inscription souhaitée au moins un jour avant
- Les repas sont pris à l’Espace Intergénérationnel dans la salle de l’Oustau
- Un groupe de 10 bénévoles assure à tour de rôle le service
Nicole Mauchien-Rimbert a souhaité donner un peu de son temps. Depuis septembre elle a intégré cette
équipe dynamique qui en plus du service apporte quotidiennement la bonne humeur et la convivialité.
La commission des bénévoles se réunit une fois par trimestre en mairie pour établir le calendrier des
présences de chacun. Il est convenu qu’au-delà de 15 personnes inscrites pour le repas, le service est assuré
par un bénévole supplémentaire.
La commission des menus se réunit tous les deux mois. Elle est composée du cuisinier, d’une bénévole référente, de plusieurs
usagers et de l’élue en charge de ce service. Sur proposition du cuisinier, et après l’avis des membres de la commission, les menus
sont validés. Ces menus sont consultables sur le site de la commune et affichés au Foyer Restaurant. Des menus à thème sont
régulièrement proposés : américain, mexicain, italien…
Les chiffres du 1er semestre 2018 pour le Foyer Restaurant :
- Actuellement, environ 50 personnes fréquentent ce service soit régulièrement, soit de manière plus épisodique.
- De 200 à 280 repas sont servis chaque mois.
- 746 repas ont été servis pour ce 1er trimestre 2018.
- La fréquentation est en augmentation chaque année. Plus 282 repas en 2018 par rapport à 2017.
Renseignements et inscriptions tous les jours en mairie. Tel : 04 90 71 90 45
REPAS DE NOËL
Le traditionnel repas offert par la municipalité aux retraités inscrits à l’Oustau et aux personnes de plus de 80 ans aura lieu :
le mercredi 5 décembre 2018 à la salle des Moulins. Inscription au CCAS.
Nouveau à Noël 2018 :
Le 25 décembre à midi, le jour de Noël, la Commission de CCAS propose aux personnes âgées qui seraient seules ce jour-là, la
possibilité de déjeuner avec d’autres personnes âgées et leurs familles à l’HEPAD des Sereins. Le repas sera pris en charge, mais
il s’agit surtout de proposer un moment convivial et hors de la solitude ce jour de Noël. Le transport du domicile à l’HEPAD sera
également organisé.
Si cette proposition vous intéresse, si vous connaissez des personnes qui pour diverses raisons sont seules le 25 décembre à midi,
parlez-en autour de vous. Renseignements au CCAS, tel : 04 90 71 90 45.
FLASH
Mutuelle de village : prochaine permanence à la mairie le 12 octobre à partir de 13h30.
Prise de rendez-vous au CCAS.
p 12Oustau PUY DU FOU
Ils sont rentrés enchantés du Puy du Fou, séjour intense de spectacles
grandioses qui ne se racontent pas mais qui se vivent !
Le grand soleil était de la partie et l’ambiance plus que
conviviale grâce à de nombreuses animations : jeux, lotos
tout le long du voyage, et également grâce à la participation
d’un chauffeur de bus exceptionnel qui a assuré le bon
déroulement du trajet dans la bonne humeur.
46 personnes ont bien sympathisé ensemble si bien qu’ils
ont décidé de se revoir et de s’inscrire pour un futur
voyage 2019 destination appelée «De Carcassonne à la
Catalogne» (renseignements auprès de Mireille Trousse
au 06 11 77 64 03 ou mireille.trousse@wanadoo.fr)
SEPTEMBRE : C’EST LA RENTRÉE
Les activités reprennent avec notre animatrice Claudine avec jeux, loisirs créatifs, ateliers, sans oublier la gym douce assurée par
un professionnel, les repas, les lotos, les jeux de cartes, l’initiation à la mosaïque, les goûters et les sorties en autobus.
Bienvenue aux futurs nouveaux adhérents !
Notre programme est disponible au CCAS ou à l’Oustau : venez vivre des rencontres dans la bonne humeur.
Renseignements au CCAS : 04 90 71 90 45
ADMR ADMR
Les fortes chaleurs et la canicule incommodent particulièrement les personnes âgées. Les 14
salariées de l’ADMR de Cheval-Blanc, aides à domicile ou auxiliaires de vie, sont sensibilisées
à cette situation et vigilantes pour maintenir les meilleures conditions de vie au domicile des
bénéficiaires du service. Début août, le Préfet de Vaucluse ayant déclenché le Plan Canicule, une
note de service de la Fédération départementale de l’ADMR a rappelé à l’ensemble des salariés
les consignes à appliquer au domicile.
De plus l’association de Cheval-Blanc a remis à chaque bénéficiaire une bombe brumisateur et
a incité les personnes à l’utiliser régulièrement pour se rafraîchir.
L’ADMR RECRUTE sur l’ensemble du département de Vaucluse.
Les postes à pourvoir peuvent être très divers : Aide à Domicile, Auxilliaires de Vie, mais aussi
Aides-Soignantes, Infirmières, TISF, CESF, Assistante Sociale ou Educateur Spécialisé.
Précisions sur le site de l’ADMR : www.admr84.fr
p 13Fête de la
Saint-Paul
p 14Festivités
de l’été 2018
Soupe au pistou
Jazzauval
Vide grenier
LES FESTIVITES A CHEVAL-BLANC
Cette année encore, les festivités organisées par la commission des fêtes ont ravi petits et grands avec une météo particulièrement
clémente sauf le vendredi 17 août avec l’annulation du marché guinguette.
Un grand bravo à ces bénévoles qui œuvrent autour de Maryline et d’Eric.
Mais n’oublions pas les agents municipaux, maillons indispensables de la chaîne, ils permettent une bonne organisation des
manifestations : installations de barrières, chaises, tables, montage des scènes, organisation des apéritifs populaires… Tout cela
sous le contrôle des gardes municipaux qui assurent la sécurité. Tous ne comptent ni leur temps ni leurs efforts pour que tout
soit prêt à l’heure voulue.
La municipalité tient à les remercier pour leur investissement.
Prochaine manifestation festive :
Le marché de Noël aura lieu à la Canebière dimanche 23 décembre 2018, de 14 h à 18h. Comme chaque année, nous en
profiterons pour accueillir et faire connaissance avec les nouveaux arrivants et leur présenter élus et associations du village.
Vous habitez depuis peu à Cheval-Blanc, n’hésitez pas à venir et à vous manifester en mairie.
p 15Ec h os
Les DÉPART PÈRE GEORGES
Après quelques 20 années de présence permanente au sein de la
paroisse du village, le prêtre Georges LEVORATO, plus connu sous le nom
de « Père Georges » vient d’être affecté à une paroisse près de Rome.
Ce n’était pas sa volonté de quitter Cheval-Blanc mais sa hiérarchie en a
décidé autrement. Nous lui souhaitons une bonne route en Italie où il se
rapproche de sa famille.
Le Père Georges a célébré sa dernière messe le dimanche 9 septembre
2018 et à l’issue de la cérémonie une petite manifestation en son
honneur a été organisée par la municipalité pour le remercier de sa très
grande implication dans le village.
Nous le regretterons et n’oublierons pas les salades de fruits et gâteaux
proposés lors du marché nocturne, les marrons chauds du marché de
Noël, la messe en plein air et la bénédiction des chevaux lors des fêtes
de la Saint Paul, la St Eloi, les concerts dans l’église, le loto « royal », les
nombreuses activités et voyages proposés aux jeunes paroissiens …sans
parler de son travail quotidien d’accompagnement des familles lors des
événements heureux et malheureux.
Nous lui souhaitons le meilleur dans sa nouvelle vie italienne. C’est le
père Jean-Marie REDAELLI qui lui succède pour prendre en main les
activités paroissiales. Nous lui souhaitons la bienvenue.
ANNULATION COMPTEUR LINKY Suite…
DU MARCHE NOCTURNE Le conseil municipal avait délibéré dans le cadre d’une motion
qui avait pour vocation de laisser libre choix à chacun de nos
Nombreuses étaient les personnes qui attendaient cette soirée administrés d’accepter ou pas le changement de leur compteur
du 17 août 2018. Malheureusement la météo nous a joué actuel au profit du compteur Linky.
un mauvais tour et c’est avec beaucoup de regrets qu’il a été
décidé après de longues minutes de réflexion, d’annuler ce Cette délibération prise aussi dans de nombreuses communes,
moment convivial qu’est la soirée guinguette marché nocturne. a été considérée comme illégale par les services de l’Etat qui
Nous avons ainsi suivi la volonté de l’association du rugby XIII nous ont demandé de la retirer. Sans cela la commune aurait
qui avait en charge le stand de restauration de la soirée et qui a été déférée devant le Tribunal administratif.
souhaité ne pas prendre de risque.
Nous tenons à nous excuser auprès des déçus mais l’aléa de la Afin de ne pas rester inactifs, les élus ont décidé de formuler
météo est par nature imprévisible. officiellement le vœu que les parlementaires puissent modifier
la loi permettant de ne pas imposer ce compteur.
MÉDECIN
Nous avons appris début juillet que pour des raisons de santé,
le Dr CROUSSE ne pourrait plus exercer pendant 2 ans.
Les echos de la politique
ACCUEIL MAIRIE
A la suite de l’absence d’un agent
pour maladie, Mélanie FLORET L’expression du groupe «Union des compétences pour bien
vient pendant trois mois vivre à Cheval-Blanc» n’est pas parvenue à la rédaction.
renforcer l’équipe de l’accueil de
la mairie. Un espace lui est néanmoins réservé.
Son travail sera d’orienter
et d’informer les administés
du village en quête de
renseignements.
p 16BOITE À LIVRES DÉCLARATION DE RUCHES
La Culture en libre service : Tout apiculteur est tenu de déclarer chaque année entre le
Portée par la Communauté d’Agglomération, l’installation 1er septembre et le 31 décembre les colonies d’abeilles dont
d’une première Boîte à livres sera prochainement positionnée. il est propriétaire ou détenteur, en précisant notamment leur
nombre et leurs emplacements.
Réalisées par une association qui utilise des matériaux de Sont concernés : les particuliers, les groupements, les
récupération, ces boîtes à livres sont des pièces uniques associations, les entreprises, propriétaires ou détenteurs
livrées à la Communauté de Communes au fil des réalisations. de ruches, à des fins de loisir ou à des fins professionnelles,
Celle de Cheval-Blanc devrait nous être remise début octobre. pour la production de miel, d’essaims, de reines et d’autres
produits de la ruche. La déclaration est obligatoire dès la
Le fonctionnement d’une Boîte à livres est simple : c’est le première colonie détenue.
partage et l’échange. Chacun dépose et emprunte les livres La réalisation de cette démarche permet l’obtention d’un
gratuitement aussi souvent qu’il le souhaite. numéro d’apiculteur. La déclaration de ruches est à réaliser
en ligne. Cette nouvelle procédure simplifiée remplace
A la demande de la commune, l’implantation d’autres boîtes Télérucher et permet l’obtention d’un récépissé de façon
à livres pourrait être envisagée. immédiate.
site internet d’information :
http://agriculture.gouv.fr/la-declaration-de-ruches-du-1er-
septembre-au-31-decembre
site internet de déclaration :
https://agriculture-portail.6tzen.fr/default/requests/
Cerfa13995/
CONFÉRENCE EXPOSITION
VENDREDI 30 NOVEMBRE LIBERTÉ ÉGALITÉ FRATERNITÉ
Conférence grand public*
par Louis Rinolfi Du 12 au 30 novembre
Physicien salle des mariages
“Entre infiniment grand et infiniment petit” en mairie
avec un film sur le CERN.
Destinée au public et
Lieu : Salle des Moulins à Cheval-Blanc aux scolaires
Horaire : 18h30
Horaires d’ouverture
Après une brève introduction sur le CERN de Genève, un film de la mairie
de 12 minutes sera présenté, relatif à ce grand laboratoire de
physique. Il sera suivi de diapositives entre infiniment grand Entrée gratuite
et infiniment petit, avec une large place pour les questions-
réponses sur les interrogations liées à la recherche fonda-
mentale et leurs retombées pratiques dans la société d’au-
jourd’hui.
* conférence sans connaissance scientifique préalable. Entrée gratuite. p 17c t i v i t és
e l l es a
Nouv HYPNOSE ERICKSONIENNE
Souhaitez-vous devenir qui vous êtes vraiment?
L’état hypnotique permet d’accéder à la partie de vous qui
génère des dysfonctionnements et de vous en libérer pour
IMMOBILIER laisser la place aux comportements et émotions plus en
accord avec vous-même.
Vous souhaitez vendre votre bien ?
Faites appel au professionnel de votre secteur. Les domaines d’application les plus fréquents sont de l’ordre
Contactez-moi !! de la gestion du stress, la perte de poids, l’arrêt tabac, la
gestion des émotions, les troubles du sommeil, la confiance
Julien PARIZOT en soi, les phobies, les traumatismes, les performances…
I@d France L’hypnose, en tant que facilitateur de changement doit être
Tel : 06.71.92.67.32 accompagnée par une profonde volonté de votre part.
Mail : julien.parizot@iadfrance.fr
http://www.iadfrance.fr/fr/conseiller/@julien.parizot Je m’appelle Alexandra Delnieppe et je suis certifiée
praticienne en Hypnose ericksonienne. Je mets à votre
disposition ces outils naturels et efficaces que sont l’hypnose,
la PNL et la RITMO afin de rendre possible votre objectif.
Au plaisir de vous rencontrer
en cabinet situé au 170
chemin de Milan, sur RDV au
06.08.61.49.18.
O VERT JARDIN SCULPTEUR
Romain BOUNIAS, jardinier paysagiste, 10 ans d’expérience, Pascal NOËL est un artiste sculpteur,
est à votre service sur Cheval-Blanc et les alentours. établi Grand rue à Cheval-blanc.
Je réalise de petits travaux d’entretien de jardins et pelouse, Il réalise des sculptures de toutes
l’élagage et l’abattage d’arbres, le débrousaillage, le façadage, dimensions, en travaillant sur différents
la taille des arbres et des haies et l’installation d’arrosages matériaux ( pierre, marbre, acier, bois.....),
automatiques. pour créer des œuvres originales
ou répondre à des commandes de
Vous pouvez bénéficier de 50% de crédit d’impôt. particuliers.
Devis gratuit
Quel que soit votre projet n’hésitez pas à le contacter.
1281 Avenue de la Canebière Pascal NOËL - Artiste Sculpteur
84460 Cheval-Blanc 0672507217 - pascalnoel84@yahoo.fr
06.50.16.29.68
overtjardin@gmail.com Concours international de sculpture sur neige
Québec 2017 - 1er prix
p 18at i o n s
Associ
Les articles rédigés par les associations sont sous l’entière
responsabilité de leurs auteurs. Aucune modification (autre
que la correction des fautes d’orthographe) n’est effectuée
avant publication.
FOYER RURAL
C’est la reprise pour toutes et tous, et le FOYER RURAL souhaite
qu’elle soit excellente, pour cela nous avons planché sur vos
activités. Quelques nouveautés cette saison au sein de notre
association. En effet nous avons le plaisir de vous présenter
notre nouvelle section ASTRONOMIE PEGASE CHEVAL-BLANC
qui a pour responsable Paul MILOT. Si vous désirez avoir la
tête dans les étoiles, voir les astres n’hésitez pas, Paul vous attend un vendredi par mois
à la salle du haut au MAS à 17h et des sorties sur le terrain vous permettront d’être au
plus près des cieux, pour plus de renseignements tél au 06 68.87.69.28. ASTRONOMIE
PEGASE vous donne rendez- vous aux Jardins Partagés, chemin de la Rayette, le samedi
13 octobre 2018 à partir de 19 Heures pour participer à l’animation nationale «Le jour
de la Nuit» et rallumer ensemble les étoiles.
Une nouvelle année d’activité démarre avec quelques changements dans notre section chorale, Laurence et Joël Gombert nos
chef de chœur et guitariste nous quittent afin de peaufiner leur nouveau tour de chant. Le CHŒUR BLANC DU LUBERON sera
désormais dirigé par FATI, une professionnelle du chant et une immense chanteuse de Gospel, peut-être l’avez-vous entendue
dans l’église de Cheval-Blanc ? Les répétitions seront tous les jeudis dans la salle Marie MAURON DE 19h30 à 21h30. Une très
bonne ambiance existe au sein de notre groupe et si de nouvelles voix acceptaient de nous rejoindre ce serait parfait. (Femmes et
hommes, tous les âges, débutants ou pas, tout le monde peut chanter). Donc à vos pupitres !
TEMPS DANSE CHEVAL-BLANC connait aussi quelques changements, Justine, pour raisons professionnelles ne pouvant plus assurer
les cours du vendredi, ceux-ci sont reportés le mercredi et seront enseignés par la très professionnelle, également, Raphaëlle,
connue pour sa douceur et son talent. Au tour de notre réputé Lacides (Lacho) de vous faire bouger et danser, de nouveaux cours
de Fit’ Latin Dance et Danses Latines sont au programme 2018/2019. Corinne, notre professeur de DANSE à 2, a l’agréable mission
de vous enseigner les danses en couple et en ligne. N’hésitez pas à débuter votre carrière de danseur et danseuse de salon en sa
compagnie. Les randonnées pédestres ont lieu tous les vendredis et un dimanche sur deux, nous vous rappelons qu’un certificat
médical est obligatoire pour la pratique de certaines de nos activités.
Voici énuméré, ci-dessus, les quelques changements au sein du FOYER RURAL. En ce qui concerne les autres sections, aucun
changement notoire, pour tout renseignements veuillez contacter les responsables de section, qui vous aideront très gentiment à
trouver l’activité qui vous conviendra le mieux.
Dates à retenir :
- 13 octobre à 19h aux Jardins Partagés, animation nationale « LE JOUR DE LA NUIT » par la section ASTRONOMIE PEGASE
- 19 octobre à 19h Assemblée générale du FOYER RURAL salle des Moulins
Toutes les fiches d’inscriptions et renseignements vous sont donnés sur nos sites :
www.frchevalblanc.ovh.org
https://fr-fr.facebook.com/foyerrural.chevalblanc
Josiane GARAVELLI
Présidente
p 19Vous pouvez aussi lire
