JOURNAL OFFICIEL - Canton du Jura
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
JOURNAL La présente édition
ne contient pas
OFFICIEL
les publications
contenant des données
personnelles protégées.
Dès lors, seule
la version officielle
sur papier fait foi.
JAA CH - 2900 Porrentruy - Poste CH SA – 43e année – No 14 – Jeudi 22 avril 2021
Impressum – Le « Journal officiel de la République et Canton du Jura » paraît chaque Compte de chèques postaux 15-336644-4. Tarif des insertions : Fr. 1.55 le mm, sur deux
semaine, le jeudi. Terme de la remise des publications : le lundi à 12 h. Ce délai peut colonnes à la page (une colonne : 85 mm de large). Une publication ne peut être retirée
être avancé si la date de parution est jour férié. Abonnement : 70 francs par an. Vente que par une personne compétente ; si la composition est terminée, elle est facturée. Les
au numéro : Fr. 1.80. Rédacteur : Chancellerie d’Etat de la République et Canton du Jura, ordres de retrait ne peuvent être donnés que jusqu’au mardi, à 8 h 30. Adresse postale
Rue de l’Hôpital 2, 2800 Delémont. Editeur : Centre d’impression Le Pays SA, Allée des pour l’envoi des publications : Journal officiel de la République et Canton du Jura, Case
Soupirs 2, Case postale 1116, 2900 Porrentruy, tél. 032 465 89 39, fax 032 466 51 04. postale 1350, 2900 Porrentruy 1. Courriel : journalofficiel@lepays.ch
b) de vérifier l’exactitude des numéros de téléphone por-
Publications table, ou à défaut des numéros de téléphone fixe, don-
des autorités cantonales nés par les clients ;
c) de collecter les heures d’arrivée et de départ des clients,
République et Canton du Jura ainsi que le numéro de table.
2 Les coordonnées vérifiées et les autres données collec-
Ordonnance
tées doivent être regroupées par jour, conservées sous
portant introduction de l’ordonnance fédérale format électronique, traitées et détruites conformément
sur les mesures destinées à lutter contre à l’article 5, alinéa 3, de l’ordonnance fédérale sur les
l’épidémie de COVID-19 en situation particulière mesures destinées à lutter contre l’épidémie de COVID-
Modification du 15 avril 2021 19 en situation particulière2).
Le Gouvernement de la République et Canton du Jura 3Les exploitants doivent veiller à ce qu’une personne de
arrête : contact soit joignable chaque jour entre 8 h 00 à 20 h 00.
4Ils doivent être en mesure de transmettre les listes
I.
de coordonnées au Service de la santé publique deux
L’ordonnance du 21 décembre 2020 portant introduction heures au plus tard après une demande de sa part, de
de l’ordonnance fédérale sur les mesures destinées à lut- manière regroupée par jour sous forme électronique.
ter contre l’épidémie de COVID-19 en situation particu-
lière1) est modifiée comme il suit : Article 7 (nouveau)
Article 5, alinéa 1, lettres a et c (nouvelle teneur) Art. 7 1 En complément aux dispositions figurant dans
et lettre d (nouvelle) l’ordonnance fédérale sur les mesures destinées à lutter
Art. 5 1 Les autorités cantonales compétentes au sens contre l’épidémie de COVID-19 en situation particulière2)
des dispositions suivantes de l’ordonnance fédérale (notamment art. 6, al. 1bis, et annexe 1, ch. 4), les règles
sur les mesures destinées à lutter contre l’épidémie de supplémentaires suivantes s’appliquent aux manifestions
COVID-19 en situation particulière2) sont définies comme réunissant un public de plus de 30 personnes (les artistes,
il suit : les sportifs et les personnes faisant partie de l’encadre-
ment ou de l’organisation n’étant pas comptabilisés) :
a) articles 3d à 3f et 5, alinéa 2 : Service de la santé
publique ; a) elles doivent être annoncées par écrit à la cellule de
(…) coordination et de suivi au moins 5 jours avant leur
b) articles 3b, alinéa 3 (institutions médico-sociales dans tenue ; un formulaire est disponible sur le site internet
le domaine de la santé), et 9, alinéa 2 : Département de de la République et canton du Jura ;
l’économie et de la santé ; b) l’organisateur est tenu de collecter les coordonnées de
c) article 3b, alinéa 3 (institutions médico-sociales dans tous les participants ou spectateurs, à l’exception des
le domaine de l’action sociale) : Département de enfants accompagnés de leurs parents.
l’intérieur. 2 Les coordonnées collectées doivent être regroupées
Article 6 (nouveau) par jour, traitées et détruites conformément à l’article 5,
Art. 6 1 En complément aux dispositions figurant dans alinéa 3, de l’ordonnance fédérale sur les mesures desti-
l’ordonnance fédérale sur les mesures destinées à lutter nées à lutter contre l’épidémie de COVID-19 en situation
contre l’épidémie de COVID-19 en situation particulière2) particulière2).
(notamment art. 5a, al. 3), les établissements de restau- 3 Lors de l’annonce de la manifestation, l’organisateur
ration et les bars doivent prévoir un dispositif d’identifi- doit communiquer l’adresse de courrier électronique et
cation permettant, de manière électronique : le numéro de téléphone portable d’au moins une per-
a) d’identifier formellement les clients ; sonne de contact.PAGE 266 JOURNAL OFFICIEL No 14 – Jeudi 22 avril 2021
4 Il doit veiller à ce que la personne de contact selon l’ali-
néa 3 soit joignable chaque jour entre 8 h 00 et 20 h 00
durant les 14 jours suivant la fin de la manifestation.
5 Il doit être en mesure de transmettre les listes de coor-
données au Service de la santé publique deux heures
au plus tard après une demande de sa part, de manière
regroupée par jour sous forme électronique.
II.
L’article 12 est prorogé jusqu’au 30 mai 2021 à minuit.
III.
La présente modification entre en vigueur le 19 avril 2021.
Delémont, le 15 avril 2021 Au nom du Gouvernement
La présidente : Nathalie Barthoulot
La chancelière : Gladys Winkler Docourt
1) RSJU 818.101.26
2) RS 818.101.26
Service des infrastructures
Restriction de circulation
Route cantonale N° H18
Commune : Saint-Brais
Vu les dispositions légales fédérales et cantonales, le Ser-
vice des infrastructures informe les usagers que la route
sous-mentionnée sera fermée temporairement à tout tra-
fic, comme précisé ci-après :
Motifs : Travaux de purge des filets
de protection
Tronçon : Glovelier – Saint-Brais,
tunnel de la Roche
Durée : du 26 au 27 avril 2021 de 22 h 00 à 5 h 00
du 27 au 28 avril 2021 de 22 h 00 à 5 h 00
du 28 au 29 avril 2021 de 22 h 00 à 5 h 00
Particularités : Néant
Renseignements : M. Serge Willemin, inspecteur
des routes (tél. 032 420 60 00)
Les signalisations de chantier et de déviation réglemen-
taires seront mises en place.
Par avance, nous remercions la population et les usagers
de leur compréhension pour ces perturbations du trafic.
Nous les prions de bien vouloir se conformer strictement
à la signalisation routière temporaire mise en place ainsi
qu’aux indications du personnel du chantier affecté à la
sécurité du trafic.
Les oppositions à cette restriction ne peuvent être prises
en considération en vertu de l’article 107, alinéa 4, de
l’OSR.
Delémont, le 15 avril 2021.
Service des infrastructures
L’ingénieur cantonal a.i. : Thierry Beuchat.PAGE 272 JOURNAL OFFICIEL No 14 – Jeudi 22 avril 2021
Porrentruy
Publications
Réglementation locale du trafic sur route communale
des autorités communales et bourgeoises
Vu les décisions du 12 avril 2021, les articles 3 et 106 de
la loi fédérale du 19 décembre 1958 sur la circulation
Beurnevésin routière, l’art. 2 de la loi du 26 octobre 1978 sur la circu-
Entrée en vigueur de la modification lation routière et l’imposition des véhicules routiers et
du règlement d’organisation et d’administration des bateaux, les art. 3 et 4 de l’ordonnance cantonale
du 17 décembre 2013 concernant les réglementations
La modification du règlement susmentionné, adoptée
locales du trafic, le Conseil communal publie les régle-
par l’assemblée communale de Beurnevésin le 25 jan-
mentations du trafic suivantes :
vier 2021, a été approuvée par le Gouvernement de la
République et Canton du Jura le 16 mars 2021. − Rues Thurmann, des Tilleuls et Pré Tavanne,
bans Nos 941, 943, 937 et 923 :
Réuni en séance du 13 avril 2021, le Conseil communal
Instauration du parcage avec disque de stationnement
a décidé de fixer son entrée en vigueur au 14 avril 2021.
(zones bleues) avec pose du signal OSR 4.18.
La modification ainsi que la décision d’approbation peu La décision ne requiert pas l’approbation de l’Etat au
vent être consultées au Secrétariat communal. sens de l’article 2 de la loi du 26 octobre 1978 sur la cir-
Conseil communal. culation routière et l’imposition des véhicules routiers et
des bateaux.
Mettembert En vertu des articles 94, 96 et 98 du Code de procédure
administrative, il peut être fait opposition dans les 30 jours
Election complémentaire par les urnes à la présente décision.
d’un-e conseiller-ère communal-e le 27 juin 2021
Porrentruy, le 22 avril 2021.
Les électrices et électeurs de la commune de Mettem-
bert sont convoqués aux urnes pour procéder à l’élection Conseil municipal.
complémentaire d’un-e conseiller-ère communal-e, selon
le système majoritaire à deux tours, conformément aux Porrentruy
dispositions de la loi cantonale sur les droits politiques et
du règlement sur les élections communales. Réglementation locale du trafic sur route communale
Vu les décisions du 12 avril 2021, les articles 3 et 106 de
Dépôt des actes de candidatures : Les actes de candida-
la loi fédérale du 19 décembre 1958 sur la circulation
tures doivent être remis au Conseil communal jusqu’au
routière, l’art. 2 de la loi du 26 octobre 1978 sur la circu-
lundi 3 mai 2021, à 12 h 00. Ils doivent faire mention du
lation routière et l’imposition des véhicules routiers et
nom, prénom, année de naissance et profession du-de
des bateaux, les art. 3 et 4 de l’ordonnance cantonale
la candidat-e et porter la signature manuscrite du-de la
du 17 décembre 2013 concernant les réglementations
candidat-e et celle d’au moins cinq électeurs-trices domi-
locales du trafic, le Conseil communal publie les régle-
cilié-e-s dans la commune.
mentations du trafic suivantes :
Ouverture du bureau de vote : Dimanche 27 juin 2021, de
− Esplanade Jean-François Comment
10 h 00 à 12 h 00, au Secrétariat communal.
(anciennement Esplanade des Tilleuls), ban N° 942 :
Scrutin de ballottage éventuel : Dimanche 18 juillet 2021 Instauration du parcage contre paiement avec pose du
aux mêmes heures et dans le même local. signal OSR 4.20.
Pour le second tour, les actes de candidatures doivent être La décision ne requiert pas l’approbation de l’Etat au
remis au Conseil communal jusqu’au mercredi 30 juin sens de l’article 2 de la loi du 26 octobre 1978 sur la cir-
2021, à 12 h 00. Ne peuvent faire acte de candidature que culation routière et l’imposition des véhicules routiers et
les personnes qui s’étaient présentées au premier tour. des bateaux.
Mettembert, le 14 avril 2021. En vertu des articles 94, 96 et 98 du Code de procédure
Conseil communal. administrative, il peut être fait opposition dans les 30 jours
à la présente décision.
Porrentruy, le 22 avril 2021.
Le Noirmont
Conseil municipal.
Approbation de plans et de prescriptions
La Section de l’aménagement du territoire du Service du
développement territorial de la République et Canton du Saint-Brais
Jura a approuvé, par décision du 12 avril 2021, les plans Assemblée ordinaire de la commune 2e section
suivants : lundi 3 mai 2021, à 20 h 00, à la halle de gymnastique
− Modification de l’aménagement local – Plan de zones La séance se déroulera conformément aux normes
et règlement communal sur les constructions « Créa- sanitaires en vigueur.
tion d’un secteur AAe – Parcelle 3357 » « Modification Ordre du jour :
des art. 2.7, 2.7.1, CA 10, MA 10, HA 10, 3.1.4, AA 2, AA
1. Procès-verbal de la dernière assemblée.
10, AA 13, AA 14, AA 15, UA 10, SA 10, 3.3.3 »
2. Discuter et décider d’un crédit de Fr. 33 000.–, sub-
Ils peuvent être consultés au Secrétariat communal. ventionné à 80 %, pour sécuriser un tronçon de route
Le Noirmont, le 21 avril 2021. contre les chutes de pierres, au lieu-dit Tariche ; don-
Conseil communal. ner compétence au Conseil pour, si besoin, contracter
l’emprunt et sa consolidation par la suite.
3. Budget 2021 ; discuter et voter les budgets de fonction-
nement et d’investissement, ainsi que les différentes
journalofficiel@lepays.ch taxes.
4. Divers et imprévus.JOURNAL OFFICIEL No 14 – Jeudi 22 avril 2021PAGE 273
Immédiatement après : 4. Voter un crédit de 3100 francs pour l’installation d’un
Assemblée ordinaire de la commune municipale système d’ouverture/fermeture automatique de la
porte d’entrée principale de l’église à Courchavon, à
Ordre du jour :
financer par les fonds propres.
1. Procès-verbal de la dernière assemblée. 5. Divers.
2. Budget 2021 ; discuter et voter les budgets de fonction-
Courchavon, le 15 avril 2021.
nement et d’investissement, les différentes taxes ainsi
que la quotité d’impôt. Conseil de la commune ecclésiastique.
3. Divers et imprévus.
Immédiatement après : Montignez
Assemblée ordinaire de la commune 1re section Assemblée de la commune ecclésiastique
Ordre du jour : mardi 11 mai 2021, à 20 h 15, à la salle communale
1. Procès-verbal des deux dernières assemblées. de Montignez (en raison des normes sanitaires)
2. Budget 2021 ; discuter et voter les budgets de fonction- Ordre du jour :
nement et d’investissement, ainsi que les différentes 1. Procès-verbal de la dernière assemblée.
taxes. 2. Passer les comptes 2020.
3. Divers et imprévus 3. Divers et imprévus.
Les budgets sont disponibles dès le 22 avril 2021. Montignez, le 16 avril 2020.
Saint-Brais, le 19 avril 2021. Conseil de la commune ecclésiastique.
Conseil communal.
Movelier – Mettembert
Assemblée de la commune ecclésiastique
Publications mardi 11 mai 2021, à 20 h 00, à la salle paroissiale
de Mettembert
des autorités administratives ecclésiastiques
Ordre du jour :
1. Lecture de procès-verbal de la dernière assemblée.
Boécourt – Séprais – Montavon 2. Budget 2021 et fixer la quotité d’impôt.
Assemblée de la commune ecclésiastique 3. Comptes 2020.
mercredi 19 mai 2021, à 20 h 00, à la salle paroissiale 4. Informations de l’Equipe pastorale.
de Boécourt 5. Divers et imprévus.
Ordre du jour : Conseil de la commune ecclésiastique.
1. Procès-verbal de la dernière assemblée.
2. Nommer deux scrutateurs. Saulcy
3. Dépassements de crédits.
4. Comptes 2020. Assemblée ordinaire de la commune ecclésiastique
5. Informations pastorales. lundi 10 mai 2021, à 20 h 00, à la salle communale
6. Divers. Ordre du jour :
Conseil de la commune ecclésiastique. 1. Désignation des scrutateurs.
2. Procès-verbal de la dernière assemblée.
3. Comptes 2020.
Courfaivre 4. Divers.
Assemblée de la commune ecclésiastique Saulcy, le 12 avril 2021.
mardi 18 mai 2021, à 20 h 00, à la Maison des Œuvres Conseil de la commune ecclésiastique.
Ordre du jour :
1. Lecture du procès-verbal de la dernière assemblée.
2. Approuver les comptes 2020.
Vendlincourt
3. Divers. Assemblée ordinaire de la commune ecclésiastique
catholique-romaine, lundi 17 mai 2021, à 20 h 00,
Conseil de la commune ecclésiastique.
au collège (salle du 1er étage)
Ordre du jour :
Courchavon – Mormont 1. Procès-verbal de la dernière assemblée.
Assemblée de la commune ecclésiastique 2. Comptes 2020.
mardi 4 mai 2021, à 20 h 00, à la halle communale 3. Divers.
à Courchavon Vendlincourt, le 13 avril 2021.
Ordre du jour : Conseil de la commune ecclésiastique.
1. Lecture du procès-verbal de la dernière assemblée.
2. Comptes 2020.
3. Voter un crédit de 4000 francs pour l’assainissement du
bassin de rétention de la citerne à mazout située dans
le bâtiment de la cure, à financer par les fonds propres.
Dernier délai pour la remise des publications :
jusqu’au lundi 12 heuresPAGE 274 JOURNAL OFFICIEL No 14 – Jeudi 22 avril 2021
sur la parcelle N° 898, surface 2284 m2, sise à la Route
des Fontaines. Zone d’affectation : Centre CAb.
Avis de construction
Dimensions maison A : Longueur 12m50, largeur 7m65,
hauteur 5m51, hauteur totale 8m00 ; couvert A : longueur
Clos du Doubs / Saint-Ursanne 6m60, largeur 4m28, hauteur 2m90, hauteur totale 5m00 ;
couvert entrée A : longueur 1m20, largeur 2m10, hauteur
Requérante : Société de tir Saint-Ursanne, p.a. Rue du 2m70, hauteur totale 2m70 ; maison B : longueur 12m50,
23-Juin 104, 2882 Saint-Ursanne. Auteur du projet : Leu largeur 7m65, hauteur 5m60, hauteur totale 8m20 ; cou-
+ Helfenstein SA, Längmatt 2, 6212 St. Erhard. vert B : longueur 6m60, largeur 4m28, hauteur 3m00,
Projet : Pose de 4 pièges pour récupération des balles, sur hauteur totale 5m20 ; couvert entrée B : longueur 1m20,
la parcelle N° 280, surface 332 838 m2, sise au lieu-dit La largeur 2m10, hauteur 2m90, hauteur totale 2m90.
Combe Gobé. Zone d’affectation : Agricole ZA Genre de construction : Matériaux maisons : brique TC
Dimensions principales : Longueur 8m85, largeur 0m80, ThermoCellit® / annexes : ossatures bois ; façades : crépi,
hauteur 1m92, hauteur totale 1m92. teinte blanche, et bardage bois, teinte brun clair ; toiture :
Genre de construction : Matériaux : construction métal- tuiles TC, teinte brune / couverts entrées : toitures plates,
lique, socle B.A. fini à préciser.
Dérogations requises : Article 21 LFOR (distance à la forêt), Dérogation requise : Article 63 al. 3 RCC (forme toiture
article 24 ss LAT. annexes entrées).
Dépôt public de la demande, avec plans, jusqu’au 24 mai Dépôt public de la demande, avec plans, jusqu’au 25 mai
2021 au secrétariat communal de Clos du Doubs où les 2021 au secrétariat communal de Cornol où les oppo-
oppositions, les réserves de droit ainsi que les éven- sitions, les réserves de droit ainsi que les éventuelles
tuelles conclusions et prétentions à la compensation des conclusions et prétentions à la compensation des charges,
charges, faites par écrit et motivées, seront envoyées faites par écrit et motivées, seront envoyées jusqu’à cette
jusqu’à cette date inclusivement. date inclusivement.
Celui qui entend faire valoir une prétention à compen- Celui qui entend faire valoir une prétention à compen-
sation des charges doit le communiquer conformément sation des charges doit le communiquer conformément
à l’article 33 de la loi sur les constructions et l’aménage- à l’article 33 de la loi sur les constructions et l’aménage-
ment du territoire (art. 48 du décret concernant le permis ment du territoire (art. 48 du décret concernant le permis
de construire). de construire).
Clos du Doubs, le 22 avril 2021. Cornol, le 19 avril 2021.
Conseil communal. Conseil communal.
Clos du Doubs / Epiquerez Courgenay
Requérant et auteur du projet : Bernard Kummer, La Requérant : SIDP, Rue d’Airmont 7, 2900 Porrentruy.
Ruelle 19, 2882 Saint-Ursanne. Auteur du projet : ATB SA, Rue Adolphe-Gandon 8, 2950
Courgenay.
Projet : Pose d’un poêle dans le bâtiment N° 53B, conduit
extérieur en cuivre, sur la parcelle N° 174, surface 792 m2, Projet : Pose de 20 containers pour collecte des ordures
sise au lieu-dit La Réchesse. Zone d’affectation : Agricole ménagères, type MolokClassic©, répartis sur 10 emplace-
ZA. ments de l’ensemble du territoire communal, sur les par-
celles Nos 968, 35, 89, 536, 1126, 259, 643, 813, 73 et 10,
Dimensions principales : Existantes.
surfaces 88, 986, 6830, 210, 3418, 4952, 1748, 2952, 1872
Genre de construction : Matériaux, façades et toiture : et 122 m2, sises BF 968 : Sur Prêle, BF 35 : Pierre-Percée,
existant. BF 89 : Le Borbet, BF 536 : Amont l’Ave, BF 1126 : Rue du
Dérogation requise : Article 24 ss LAT. Stade, BF 259 : Ecopoint gare, BF 643 : Courtemautruy /
Dépôt public de la demande, avec plans, jusqu’au 24 mai Rue de Courtary, BF 813 : Pré Genez, BF 73 : La Fonderie,
2021 au secrétariat communal de Clos du Doubs où les BF 10 : Le Merelet. Zones d’affectation : BF 968, 10 : habi-
oppositions, les réserves de droit ainsi que les éven- tation HA, BF 35, 89, 536, 1126, 259, 643 : transports ZT,
tuelles conclusions et prétentions à la compensation des BF 813 : activités AAb, plan spécial Zone artisanale, BF 73 :
charges, faites par écrit et motivées, seront envoyées habitation HA, plan spécial Sous la Vie de Cornol.
jusqu’à cette date inclusivement. Dimensions 1 MolokClassic© : Longueur diamètre 1m66,
Celui qui entend faire valoir une prétention à compen- largeur diamètre 1m66, hauteur 0m90, hauteur totale
sation des charges doit le communiquer conformément 1m19.
à l’article 33 de la loi sur les constructions et l’aménage- Genre de construction : Matériaux : plastique préfabri-
ment du territoire (art. 48 du décret concernant le permis qué, habillage bois, teinte brun clair, couvercle plastique,
de construire). teinte RAL 7045 (gris foncé).
Clos du Doubs, le 22 avril 2021. Dérogations requises : BF 536 : article 41c OEaux (PRE) ;
Conseil communal. BF 968, 35, 1126, 643, 813, 73 et 10 : article 2.6.1. RCC (dis-
tance à la voie publique).
Dépôt public de la demande, avec plans, jusqu’au 24 mai
Cornol 2021 au secrétariat communal de Courgenay où les
Requérant : Jean-Pierre Prudat SA, Champ du Chêne 13, oppositions, les réserves de droit ainsi que les éven-
2950 Courtemautruy. Auteur du projet : Bleyaert & Min- tuelles conclusions et prétentions à la compensation des
ger SA, Grand-Rue 5, 2900 Porrentruy. charges, faites par écrit et motivées, seront envoyées
Projet : Construction de 2 maisons familiales avec cou- jusqu’à cette date inclusivement.
verts voiture/vélo, entrées couvertes, terrasses non cou- Celui qui entend faire valoir une prétention à compen-
vertes, panneaux solaires en toiture, poêles et PAC ext., sation des charges doit le communiquer conformémentJOURNAL OFFICIEL No 14 – Jeudi 22 avril 2021PAGE 275
à l’article 33 de la loi sur les constructions et l’aménage- 14m00, largeur 5m00, hauteur 4m10, hauteur totale
ment du territoire (art. 48 du décret concernant le permis 4m60 ; garage et couvert : longueur 10m00, largeur 6m00,
de construire). hauteur 2m50, hauteur totale 3m50 ; wellness : longueur
Courgenay, le 19 avril 2021. 7m00, largeur 3m50, hauteur 2m20, hauteur totale 3m00.
Conseil communal. Genre de construction : Matériaux : maçonnerie exis-
tante, brique, isolation périphérique / garage et wellness :
brique TC ; façades : crépi, teinte NCS-PMS 1365 (abricot) ;
Courroux toiture : tuiles Roma, teinte rouge.
Requérante : Hartmann Business Developpement SA, Dépôt public de la demande, avec plans, jusqu’au 24 mai
Rue du 23-Juin 12, 2822 Courroux. Auteur du projet : 2021 au secrétariat communal de Develier où les oppo-
Vuilleumier Architecture Sàrl, Rue de l’Eglise 19, 2800 sitions, les réserves de droit ainsi que les éventuelles
Delémont conclusions et prétentions à la compensation des charges,
faites par écrit et motivées, seront envoyées jusqu’à cette
Projet : Construction d’un complexe industriel pour entre- date inclusivement.
prises industrielles et artisanales, avec toitures plates
végétalisées, panneaux solaires et superstructures pour Celui qui entend faire valoir une prétention à compen-
installations de ventilation + aménagement de 56 cases sation des charges doit le communiquer conformément
de stationnement ext. non couvertes et ouvrage de pro- à l’article 33 de la loi sur les constructions et l’aménage-
tection d’une conduite de gazoduc existante selon dos- ment du territoire (art. 48 du décret concernant le permis
sier déposé ; l’article 19 al. 1bis du décret concernant le de construire).
permis de construire (DPC) est applicable ; sur la parcelle Develier, le 19 avril 2021.
N° 4352, surface 20 021 m2, sise au lieu-dit ZARD / Zone Conseil communal.
innodel. Zone d’affectation : Activités ABb. Plan spécial :
ZARD modifié, secteur b.
Dimensions bâtiment nord : Longueur 68m00, largeur Haute-Ajoie / Chevenez
35m06, hauteur 12m00, hauteur totale 12m00 ; sous-sol Requérante : Terintran Sàrl, Au Breuil 443, 2906 Chevenez.
nord : longueur 29m30, largeur 17m34 ; bâtiment sud : Projet : Construction d’un hangar pour machines au sud
longueur 68m00, largeur 35m06, hauteur 10m40, hau- du bâtiment existant N° 442, sur la parcelle N° 4400, sur-
teur totale 10m40 ; sous-sol sud : longueur 29m30, lar- face 2467 m2, sise au lieu-dit Au Breuille. Zone d’affecta-
geur 17m34 ; bâtiment est : longueur 96m19, largeur tion : Activités AAa. Plan spécial équipement détail : Au
28m00, hauteur 11m80, hauteur totale 11m80 ; bâtiment Breuille.
ouest : longueur 106m34, largeur 28m00, hauteur 10m80,
hauteur totale 10m80 ; sous-sol central : longueur 29m30, Dimensions principales : Longueur 20m00, largeur
largeur 51m20. 10m00, hauteur 4m50, hauteur totale 5m40.
Genre de construction : Matériaux : béton armé et ossa- Genre de construction : Matériaux : B.A. et ossature bois ;
ture métallique ; façades : panneaux sandwich métal- façades : B.A. apparent, teinte grise, et tôle, teinte blanche
liques, teintes blanc cassé, grise et noire ; toiture : toitures (idem existant) ; toiture : tôle, teinte rouge.
plates végétalisées. Dépôt public de la demande, avec plans, jusqu’au 25 mai
Dépôt public de la demande, avec plans, jusqu’au 6 mai 2021 au secrétariat communal de Haute-Ajoie où les
2021 au secrétariat communal de Courroux où les oppo- oppositions, les réserves de droit ainsi que les éven-
sitions, les réserves de droit ainsi que les éventuelles tuelles conclusions et prétentions à la compensation des
conclusions et prétentions à la compensation des charges, charges, faites par écrit et motivées, seront envoyées
faites par écrit et motivées, seront envoyées jusqu’à cette jusqu’à cette date inclusivement.
date inclusivement. Celui qui entend faire valoir une prétention à compen-
Celui qui entend faire valoir une prétention à compen- sation des charges doit le communiquer conformément
sation des charges doit le communiquer conformément à l’article 33 de la loi sur les constructions et l’aménage-
à l’article 33 de la loi sur les constructions et l’aménage- ment du territoire (art. 48 du décret concernant le permis
ment du territoire (art. 48 du décret concernant le permis de construire).
de construire). Chevenez, le 19 avril 2021.
Courroux, le 22 avril 2021. Conseil communal.
Conseil communal.
Montfaucon
Develier Requérant : Michel Hurni, Route du Pré-Petitjean 51, 2362
Requérants : Lisa et Michael Luchsinger, Route de Porren- Montfaucon. Auteur du projet : BT Denis Chaignat SA,
truy 61, 2802 Develier. Rue Vaillant 8, 2350 Saignelégier.
Projet : Transformation et agrandissement du bâtiment Projet : Réfection de la charpente, pose d’une nouvelle
N° 61 : aménagement des combles, surélévation toiture, couverture tuile et de panneaux solaires, ouverture de
pose d’une isolation périphérique, d’une PAC ext., de 4 chiens-assis + construction d’un escalier d’accès exté-
panneaux solaires et d’un poêle + réservoir EP enterré rieur à la terrasse existante, avec réduit, sur la parcelle
+ construction garage avec couvert, construction d’un N° 462, surface 1791 m2, sise à la Route du Pré-Petitjean.
espace wellness et pose d’une clôture en pierre, sur la Zone d’affectation : Centre CA.
parcelle N° 3119, surface 1145 m2, sise à la Route de Por- Dimensions principales : existantes ; lucarnes (4x) : lon-
rentruy. Zone d’affectation : Habitation HA (H2). gueur 4m40, largeur 3m90, hauteur 1m30, hauteur totale
Dimensions principales : Longueur 14m00, largeur 9m50, 1m30 ; escalier : longueur 4m18, largeur 4m18, hauteur
hauteur 6m20, hauteur totale 7m40 ; agrandissement 4m40, hauteur totale 4m40.
nord : longueur 9m60, largeur 4m30, hauteur 4m00, Genre de construction : Matériaux : existant inchangé /
hauteur totale 4m60 ; agrandissement sud : longueur escalier : B.A. ; façades : existant inchangé / escalier : soclePAGE 276 JOURNAL OFFICIEL No 14 – Jeudi 22 avril 2021
avec bardage bois, garde-corps métallique ; toiture : tuiles, jusqu’à l’échéance de la publication inclusivement fixée
teinte rouge, yc. chiens-assis. au 25 mai 2021.
Dérogations requises : Articles 66 al. 1 et 67 al. 3 RCC (toi- Celui qui entend faire valoir une prétention à compensa-
ture et lucarnes). tion des charges doit le communiquer conformément à
Dépôt public de la demande, avec plans, jusqu’au 25 mai l’article 33 de la Loi sur les constructions et l’aménage-
2021 au secrétariat communal de Montfaucon où les ment du territoire (LCAT) (art. 48 du décret concernant le
oppositions, les réserves de droit ainsi que les éven- permis de construire).
tuelles conclusions et prétentions à la compensation des Porrentruy, le 16 avril 2021.
charges, faites par écrit et motivées, seront envoyées Service UEI.
jusqu’à cette date inclusivement.
Celui qui entend faire valoir une prétention à compen-
sation des charges doit le communiquer conformément Saignelégier
à l’article 33 de la loi sur les constructions et l’aménage- Requérants : Fabienne Catella et Yannick Probst, Rue
ment du territoire (art. 48 du décret concernant le permis des Sommêtres 26, 2350 Saignelégier. Auteur du pro-
de construire). jet : Flexome SA, Rue Daniel-Jeanrichard 28, 2300 La
Montfaucon, le 15 avril 2021. Chaux-de-Fonds.
Conseil communal. Projet : Construction d’une maison familiale avec PAC
int., poêle, panneaux solaires, balcon, sous-sol semi-
enterrée + agrandissement du garage existant N° 26A,
Montfaucon sur la parcelle N° 1293, surface 1259 m2, sise à la Rue
Requérants : Tamara et Frédéric Büchler, Pré-Petitjean 58, Bel-Air. Zone d’affectation : Mixte MA.
2362 Montfaucon. Auteur du projet : Faivre Energie SA, Dimensions principales : Longueur 16m66, largeur
route de Porrentruy 82, 2800 Delémont. 13m98, hauteur 7m40, hauteur totale 9m20 ; agrandisse-
Projet : Remplacement de la chaudière mazout par une ment garage 26A : longueur 5m55, largeur 6m40, hauteur
PAC ext. et pose de 115,20 m2 de panneaux solaires pho- 3m60, hauteur totale 3m60.
tovoltaïques sur le pan ouest, sur la parcelle N° 37, sur- Genre de construction : Matériaux : brique TC, isolation ;
face 2953 m2, sise au lieu-dit Pré-Petitjean. Zone d’affec- façades : crépi, teinte blanche ; toiture : tuiles TC, teinte
tation : Agricole ZA. rouge.
Dimensions principales : Existantes. Dérogations requises : Articles 64 lit. a et 73 lit. a RCC (IUS
Genre de construction : Matériaux, façades et toiture : et hauteur).
sans changement. Dépôt public de la demande, avec plans, jusqu’au 25 mai
Dérogation requise : Article 24 ss LAT. 2021 au secrétariat communal de Saignelégier où les
oppositions, les réserves de droit ainsi que les éven-
Dépôt public de la demande, avec plans, jusqu’au 25 mai tuelles conclusions et prétentions à la compensation des
2021 au secrétariat communal de Montfaucon où les charges, faites par écrit et motivées, seront envoyées
oppositions, les réserves de droit ainsi que les éven- jusqu’à cette date inclusivement.
tuelles conclusions et prétentions à la compensation des
charges, faites par écrit et motivées, seront envoyées Celui qui entend faire valoir une prétention à compen-
jusqu’à cette date inclusivement. sation des charges doit le communiquer conformément
à l’article 33 de la loi sur les constructions et l’aménage-
Celui qui entend faire valoir une prétention à compen- ment du territoire (art. 48 du décret concernant le permis
sation des charges doit le communiquer conformément de construire).
à l’article 33 de la loi sur les constructions et l’aménage-
ment du territoire (art. 48 du décret concernant le permis Saignelégier, le 15 avril 2021.
de construire). Conseil communal.
Montfaucon, le 15 avril 2021.
Conseil communal. Saint-Brais
Requérant : Armand Noirjean, Ferme le Poye 2, 2883 Mont-
Porrentruy melon. Auteur du projet : Buchs & Plumey SA, Rue de la
Rochette 9, 2900 Porrentruy.
Requérants : Mathieu Guillaume René Turbiez, Brünnliac-
kerweg 1a, 4105 Biel-Benken ; Clémence Girard, Rue des Projet : Amélioration et réfection d’un tronçon de chemin
Annonciades 8, 2900 Porrentruy. Auteur du projet : Martin communal sur une longueur de 150 m, soit renforcement
Plattner, Blauenstrasse 15, 4144 Arlesheim. et élargissement de la couche de fondation de la chaus-
sée, ainsi que mise en œuvre d’une couche de béton bitu-
Description de l’ouvrage : Réhabilitation et transforma- mineux sur une largeur de 3 m ; la présente publication
tion du bâtiment N° 17, Rue du 23-Juin. se fonde sur l’article 97 LAgr, les articles 12 et 12a de
Cadastre : Porrentruy. Parcelle N° 3632, sise à la Rue du la loi fédérale du 1er juillet 1966 sur la protection de la
23-Juin 17, 2900 Porrentruy. Affectation de la zone : En nature et du paysage, et sur la législation sur les chemins
zone à bâtir, Zone centre, CA. pédestres ; sur les parcelles Nos 7 et 1269, surfaces 8433
Genre de construction : Réhabilitation et transformation et 3278 m2, sises au lieu-dit Le Poye. Zone d’affectation :
des logements existants aux étages et création d’un loge- Agricole ZA.
ment dans les combles ; ouverture de deux lucarnes sur Dimensions : Selon dossier déposé.
façade nord-est (dim. largeur 2m25 x hauteur 2m85). Dépôt public de la demande, avec plans, jusqu’au 24 mai
Dépôt public de la demande avec plans au Service UEI de 2021 au secrétariat communal de Saint-Brais où les oppo-
Porrentruy, Rue Achille-Merguin 2, 2900 Porrentruy, où sitions, les réserves de droit ainsi que les éventuelles
les oppositions, les réserves de droit ainsi que les éven- conclusions et prétentions à la compensation des charges,
tuelles conclusions et prétentions à la compensation des faites par écrit et motivées, seront envoyées jusqu’à cette
charges, faites par écrit et motivées, seront envoyées date inclusivement.JOURNAL OFFICIEL No 14 – Jeudi 22 avril 2021PAGE 277
Celui qui entend faire valoir une prétention à compen- Dépôt public de la demande avec plans à l’Administra-
sation des charges doit le communiquer conformément tion communale de Val Terbi, Chemin de la Pale 2, 2824
à l’article 33 de la loi sur les constructions et l’aménage- Vicques, où les oppositions, les réserves de droit ainsi
ment du territoire (art. 48 du décret concernant le permis que les éventuelles conclusions et prétentions à la com-
de construire). pensation des charges, faites par écrit et motivées, seront
Saint-Brais, le 22 avril 2021. envoyées jusqu’à l’échéance de la publication inclusive-
ment fixée au 25 mai 2021.
Conseil communal.
Celui qui entend faire valoir une prétention à compensa-
tion des charges doit le communiquer conformément à
Val Terbi / Vicques l’article 33 de la Loi sur les constructions et l’aménage-
ment du territoire (LCAT) (art. 48 du décret concernant le
Requérants : Amélie Rion et Stéphan Amrein, Sous- permis de construire).
Rosé 2, 2822 Courroux. Auteur du projet Villatype SA,
Didier Peng, Le Champat 2, 2744 Belprahon. Vicques, le 19 avril 2021.
Conseil communal.
Description de l’ouvrage : Maison familiale avec place
couverte, réduit, pergola et panneaux photovoltaïques.
Cadastre : Vicques. Parcelle N° 3326, sise au lieu-dit Cras
du Mottet, 2824 Vicques. Affectation de la zone : En zone
à bâtir, HA.
Dérogation requise : HA 5 RCC (abattage arbres). Mises au concours
Dimensions maison : Longueur 12m50, largeur 9m00,
hauteur 5m61, hauteur totale 8m22 ; couvert/réduit : lon-
gueur 6m00, largeur 8m50, hauteur 2m68, hauteur totale
2m68 ; terrasse couverte : longueur 4m00, largeur 3m70,
hauteur 3m50, hauteur totale 3m50. Dans le cadre d’un projet de réorgani-
sation interne, le Service de la santé
Genre de construction : Façades : crépi, teinte blanc cassé ;
publique met au concours les postes
toiture : toit à deux pans, pente 23°, tuiles, teinte grise ;
de
panneaux solaires photovoltaïques sur toiture, côtés est
et ouest ; pompe à chaleur air/eau extérieure. Médecin cantonal-e titulaire
Dépôt public de la demande avec plans à l’Administra- ou médecin cantonal-e adjoint-e
tion communale de Val Terbi, Chemin de la Pale 2, 2824 Taux : Pourcentage-s à définir en cas de partage de poste.
Vicques, où les oppositions, les réserves de droit ainsi
Mission : Dans votre rôle de Médecin titulaire ou de
que les éventuelles conclusions et prétentions à la com-
Médecin adjoint-e, vous collaborez de manière étroite et
pensation des charges, faites par écrit et motivées, seront
régulière avec le chef du Service de la santé publique. Les
envoyées jusqu’à l’échéance de la publication inclusive-
responsabilités qui vous seront confiées s’articuleront
ment fixée au 25 mai 2021.
autour de quatre champs complémentaires et distincts,
Celui qui entend faire valoir une prétention à compensa- en fonction des centres d’intérêts qui sont les vôtres et
tion des charges doit le communiquer conformément à des priorités sanitaires cantonales qui se conjuguent
l’article 33 de la Loi sur les constructions et l’aménage- autour des domaines suivants : 1. Appréciation des ques-
ment du territoire (LCAT) (art. 48 du décret concernant le tions médicales de santé publique en général. 2. Action
permis de construire). de conseil et de consultance auprès du Département de
Vicques, le 19 avril 2021. la santé en matière de prévention, de promotion et de
protection de la santé et des soins motivant la planifica-
Conseil communal. tion sanitaire cantonale. 3. Participation aux programmes
de sensibilisation et de lutte contre les maladies trans-
missibles, ceci englobe le maintien et l’amélioration des
Val Terbi / Vicques
mesures de santé auprès de la population jurassienne en
Requérants et auteurs du projet : Clémence Jaussi et général et du Service de la santé scolaire (infirmières et
Régis Dobler, La Frimesse 4, 2824 Vicques. médecins scolaires chargés des mesures de prévention
Description de l’ouvrage : Réfection de la maison fami- et promotion de la santé auprès des élèves, étudiants
liale comprenant isolation périphérique, rénovation de et du corps enseignant). 4. Surveillance des professions
la toiture (couverture + isolation), extension au nord-est, médicales et de santé, octrois des autorisations d’exer-
changement des fenêtres + pose d’un velux supplémen- cer, contrôle de la fabrication et de la vente des médica-
taire, modifications intérieures (cloisons, revêtements) ; ments en collaboration avec la pharmacienne cantonale,
remplacement de la chaudière ; régularisation de deux ainsi que le respect des dispositions régissant les hospi-
annexes et construction d’une annexe complémentaire ; talisations hors canton.
pose d’une palissade en bordure nord et est. Profil : Au bénéfice d’une formation en médecine humaine
Cadastre : Vicques. Parcelle N° 59, sise à la Rue des Toyers 5, et ou, en médecine interne, ou autre, complétée par une
2824 Vicques. Affectation de la zone : En zone à bâtir, Zone spécialisation avec la nature du poste, vous portez de
d’habitation, HA. l’intérêt aux questions de santé publique, de médecine
sociale et préventive. Une expérience de 5 à 6 ans est
Dimensions : Inchangées ; nouvelle annexe : longueur requise pour la fonction de médecin cantonal-e et de 2 à
4m45, largeur 5m40, hauteur 2m50, hauteur totale 2m70 ; 4 ans pour le poste de médecin cantonal-e adjoint-e. Vous
palissade en bois : hauteur 1m70. êtes à l’aise dans la conduite de dossiers et projets variés,
Genre de construction : Velux 114/118 cm + fenêtres, PVC et votre aptitude à collaborer sur un plan interdisciplinaire
de teinte blanche ; stores électriques, lamelles de teinte font partie de vos valeurs et principes. De bonnes capa-
anthracite ; façades : crépi, blanc cassé ; toiture : tuiles, cités rédactionnelles et un juste esprit de synthèse sou-
anthracite. lignent votre profil.PAGE 278 JOURNAL OFFICIEL No 14 – Jeudi 22 avril 2021
Fonction de référence et classe de traitement : Médecin Lieu de travail : L’ensemble du territoire cantonal.
cantonal-e : Responsable de santé publique / Classe 23. Renseignements : Peuvent être obtenus auprès du chef
Médecin cantonal-e adjoint-e : Collaborateur-trice scien- de la police judiciaire, le commissaire divisionnaire Ber-
tifique IV / Classe 20. trand Schnetz, tél. 032 420 65 65.
Entrée en fonction : A convenir. Intéressé-e ? Téléchargez notre formulaire de CV sur notre
Lieu de travail : Delémont. site Internet www.jura.ch/emplois et transmettez-le nous
Renseignements : Peuvent être obtenus auprès de M. Nico- avec votre lettre de motivation et les documents usuels.
las Pétremand, chef du Service de la santé publique, tél. Vous pouvez également obtenir ce formulaire auprès de
032 420 51 32. notre Service (032 420 58 80 ou postulation@jura.ch). Par
souci de qualité et d’équité, nous avons rendu obligatoire
Les candidatures, accompagnées des documents usu
le CV standardisé pour toutes nos offres.
els, doivent être adressées au Service des ressources
humaines de la République et Canton du Jura, Rue du Les candidat-e-s mentionneront leurs éventuelles activi-
24-Septembre 2, 2800 Delémont, avec la mention « Pos- tés accessoires dans la rubrique correspondante du for-
tulation Médecin cantonal-e titulaire ou médecin canto- mulaire de CV.
nal-e adjoint-e », jusqu’au 28 mai 2021. Les candidatures, accompagnées des documents usu
www.jura.ch/emplois els, doivent être adressées au Service des ressources
humaines de la République et Canton du Jura, Rue du
24-Septembre 2, 2800 Delémont, avec la mention « Postu-
lation Investigateur-trice cyber PJ », jusqu’au 14 mai 2021.
www.jura.ch/emplois
Suite à la démission de la titulaire, la
Police cantonale met au concours le
poste d’
Investigateur-trice en En prévision du départ du titulaire,
cybercriminalité à la police le Service des infrastructures met au
judiciaire à 80-100 % concours pour sa Section des bâti-
ments et domaines le poste de
Mission : Veiller au respect des institutions démocra-
tiques, en particulier en assurant l’exécution et l’obser- Responsable du secteur
vation des lois. Prévenir et réprimer les atteintes à la « Projets et constructions »
sécurité et à l’ordre publics. Prendre les mesures d’ur- à 80-100 %
gence qui s’imposent et prêter assistance en cas de dan- Mission : Dans le cadre de votre fonction, vous planifiez,
gers graves, d’accidents ou de catastrophes. Mener des organisez et dirigez la réalisation des projets de travaux
actions de prévention, d’information, d’éducation et de construction ou de transformation des immeubles
de répression. Empêcher, dans la mesure du possible, cantonaux. Vous participez à la planification financière
la commission de tout acte punissable. Procéder à des et à l’élaboration des budgets de la section. Vous contri-
recherches de renseignements sur internet. Procéder, à buez à la stratégie immobilière et à la réalisation des
l’aide de moyens techniques, à des actes d’investigations objectifs prévus dans les plans de législature. Vous êtes
sur internet. Gérer tous les phénomènes liés à la cyber- responsable de la gestion administrative des activités du
criminalité. Rechercher, préserver, prélever et exploiter secteur en garantissant la qualité du travail et le respect
les éléments en vue de l’établissement du déroulement des bases légales. En vue des prises de décisions des
des faits sur internet. Mener les investigations techniques autorités compétentes, vous préparez la documentation
sur tous supports informatiques, assurer la veille techno- adéquate. Vous conduisez des groupes de travail dans
logique dans un domaine en évolution constante. Gérer le cadre de la réalisation de projets portés par la section.
la cybercriminalité sur le plan cantonal et romand par le
biais de la plateforme PICSEL. Participer aux enquêtes Profil : Architecte diplômé-e niveau Master avec une for-
dans lesquelles des moyens informatiques (ordinateurs mation complémentaire de type DAS dans le suivi et
- téléphones, etc.) sont analysés. Garantir la sauvegarde la planification de projets ou formation et expérience
des moyens de preuve dans les domaines numériques. jugées équivalentes. Expérience de 2 à 4 ans minimum.
Analyser les systèmes saisis et produire les éléments de Maîtrise des outils informatiques usuels, des logiciels de
preuve aux enquêteur-trice-s et aux autorités judiciaires. DAO et de suivi de projets. Esprit créatif, d’analyse et de
Contribuer au développement de nouvelles techniques synthèse. Excellente gestion de l’organisation et des prio-
d’investigations en s´assurant de leur conformité au droit rités. Maîtrise de la communication orale et écrite. Sens
en la matière. Mener différents types d’investigations et du travail en équipe et sens de l’atteinte des résultats.
d’entretiens d’enquête dans le domaine forensique, de la Bonnes connaissances en allemand et en anglais. Permis
recherche de renseignements sur internet et de la cyber- de conduire fortement souhaité.
criminalité. Maîtriser et appliquer le code harmonisé de Fonction de référence et classe de traitement : Collabo-
procédure scientifique (CHPS). rateur-trice scientifique IIIa / Classe 19.
Profil : Bachelor en sciences forensiques et master en Entrée en fonction : A convenir.
investigations numériques ou formation et expérience Lieu de travail : Delémont.
jugées équivalentes. Posséder le permis de conduire.
Maîtriser l’environnement informatique de la police can- Renseignements : Peuvent être obtenus auprès de
tonale. Avoir le sens du travail en équipe. Expérience Mme Sveva Gobat, architecte cantonale et cheffe de la
souhaitée dans le domaine de l’investigation policière. Section des bâtiments et des domaines, tél. 032 420 73 00.
Intéressé-e ? Téléchargez notre formulaire de CV sur notre
Fonction de référence et classe de traitement : Inspec-
site Internet www.jura.ch/emplois et transmettez-le nous
teur-trice en cybercriminalité / Classe 17.
avec votre lettre de motivation et les documents usuels.
Entrée en fonction : 1er août 2021. Vous pouvez également obtenir ce formulaire auprès deJOURNAL OFFICIEL No 14 – Jeudi 22 avril 2021PAGE 279
notre Service (032 420 58 80 ou postulation@jura.ch). Par humaines de la République et Canton du Jura, Rue du
souci de qualité et d’équité, nous avons rendu obligatoire 24-Septembre 2, 2800 Delémont, avec la mention « Pos-
le CV standardisé pour toutes nos offres. tulation Secrétaire-comptable « Routes cantonales »,
Les candidat-e-s mentionneront leurs éventuelles activi- jusqu’au 7 mai 2021.
tés accessoires dans la rubrique correspondante du for- www.jura.ch/emplois
mulaire de CV.
Les candidatures, accompagnées des documents usu
els, doivent être adressées au Service des ressources
humaines de la République et Canton du Jura, Rue du
24-Septembre 2, 2800 Delémont, avec la mention « Pos- Le Service de l’enseignement met au concours, pour les
tulation Responsable du secteur « Projets et construc- écoles primaires du Canton du Jura, des postes d’
tions », jusqu’au 17 mai 2021.
www.jura.ch/emplois Enseignant-e primaire
Mission : Assurer l’acquisition des connaissances géné-
rales et spécifiques des élèves ainsi que le développe-
ment de leurs compétences sociales. Organiser et animer
des activités favorisant les apprentissages et contribuant
à l’autonomie, à la prévention des risques et à la sensibi-
En prévision du départ à la retraite de
lisation à des problèmes de société. Soutenir les élèves
la titulaire, le Service des infrastruc-
dans leurs choix d’orientation scolaire ou profession-
tures met au concours pour sa Section
nelle. Participer à l’élaboration de démarches pédago-
des services généraux le poste de
giques y compris interdisciplinaire. Entretenir les contacts
Secrétaire-comptable « Routes avec les parents. Participer aux projets et activités de
cantonales » à 80 %-100 % l’établissement.
(Jobsharing possible) Profil : Bachelor HEP ou titre jugé équivalent.
Mission : Dans le cadre de votre fonction, vous gérez les Fonction de référence et classe de traitement : Enseignant-e
comptabilités débiteurs et fournisseurs. Vous contrôlez primaire / Classe 13 / taux rétribution de 95 % pour les
les comptes d’imputation et vous préparez les factures degrés 1-2P.
pour paiement. Vous établissez les factures débiteurs, Entrée en fonction : 1er août 2021.
vous contrôlez les encaissements et vous vous occupez
du suivi des rappels. Vous participez de manière active Documents requis : Les candidatures doivent être accom-
à la réalisation des pièces comptables dans le cadre du pagnées des documents usuels (CV, copies des titres,
bouclement des comptes. Vous participez activement etc.) et d’un extrait du casier judiciaire (ordinaire), d’un
au suivi budgétaire des activités des routes cantonales, extrait de poursuites et d’un certificat de bonne vie et
notamment en ce qui concerne les investissements. Vous mœurs (délivré par la commune de domicile).
gérez l’inventaire des biens mobiliers. Vous assurez le
classement et l’archivage des pièces justificatives de la ECOLE PRIMAIRE DE LA HAUTE-SORNE
comptabilité « routes cantonales ». Type de contrat : Contrats de durée déterminée d’une an-
Profil : Vous êtes au bénéfice d’un CFC d’employé-e de née.
commerce. Vous avez au minimum 2-4 ans d’expérience Taux d’activité : 19-24 leçons hebdomadaires en 7P-8P
professionnelle en comptabilité requise. Vous possédez (sites de Bassecourt et Glovelier) ; 22-26 leçons hebdo-
des connaissances approfondies des outils informatiques madaires en 8P (site de Bassecourt) ; 17-23 leçons hebdo-
(notamment Excel). Vous êtes à l’aise avec les chiffres et madaires en 1P-4P (site de Courfaivre) ; 21-26 leçons heb-
maîtrisez les tâches liées à la comptabilité et au suivi bud- domadaires en 3P-6P (sites de Bassecourt et Courfaivre).
gétaire. Vous êtes rigoureux-euse, consciencieux-euse et Renseignements : Peuvent être obtenus auprès de la
orienté-e solutions. Vous faites preuve d’une bonne com- direction de l’école primaire de Haute-Sorne, Mme Antoi-
munication. Vous êtes à même de travailler de manière nette Kottelat au 032 426 74 72.
autonome, tout en ayant un fort esprit d’équipe.
Postulation : Elles sont adressées par écrit avec la men-
Fonction de référence et classe de traitement : Collabo- tion « Postulation », à la Direction du cercle scolaire pri-
rateur-trice administratif-ve IIIa / Classe 9. maire de Haute-Sorne, Mme Antoinette Kottelat, Rue du
Entrée en fonction : 1er septembre 2021 ou à convenir. collège 11, 2854 Bassecourt, jusqu’au 5 mai 2021.
Lieu de travail : Delémont.
ECOLE PRIMAIRE DE SAIGNELÉGIER
Renseignements : Peuvent être obtenus auprès de
Mme Christine Rubini, cheffe de la Section des services Type de contrat : Contrat de durée indéterminée / le-la titu-
généraux, tél. 032 420 73 03. laire est candidat-e d’office.
Intéressé-e ? Téléchargez notre formulaire de CV sur notre Taux d’activité : 14 leçons hebdomadaires en 1P-2P.
site Internet www.jura.ch/emplois et transmettez-le nous Renseignements : Peuvent être obtenus auprès de la
avec votre lettre de motivation et les documents usuels. direction de l’école primaire de Saignelégier, M. Laurent
Vous pouvez également obtenir ce formulaire auprès de Nicolet au 032 951 29 01.
notre Service (032 420 58 80 ou postulation@jura.ch). Par
Postulation : Elles sont adressées par écrit avec la men-
souci de qualité et d’équité, nous avons rendu obligatoire
tion « Postulation », à la direction de l’école primaire de
le CV standardisé pour toutes nos offres.
Saignelégier, à M. Laurent Nicolet, Chemin des Prime-
Les candidat-e-s mentionneront leurs éventuelles activi- vères 15, 2350 Saignelégier, jusqu’au 5 mai 2021.
tés accessoires dans la rubrique correspondante du for-
mulaire de CV.
Les candidatures, accompagnées des documents usu journalofficiel@lepays.ch
els, doivent être adressées au Service des ressourcesVous pouvez aussi lire
