ENGAGÉS ET PROCHES DE VOUS - PLR Genève
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Numéro 3 - Mars 2020
EDITO
Des ca n
il
d
ita
id
n
a ts
ts
, mais aussi isants !
et des sympath
ENGAGÉS
ET PROCHES
des m
INTERVIEW
ot, réélu pour 6 ans
DE VOUS
Olivier Jor n
ALES 2020 urg,
COMMUN
levue, Ca rouge,Chêne-Bo ève
Bel ier et Ville de G
en
Satigny, Ver n SOUTENEZ LES CANDIDATS PLR
AUX ÉLECTIONS MUNICIPALES P.6
2 NOUVEAU GENEVOIS – Numéro 3 - Mars 2020
Agenda
MARS AVRIL MAI JUIN
15 MARS 2020 5 AVRIL 2020 14 MAI 2020 25 JUIN 2020
Elections communales 2e tour de l'élection des Assemblée générale Assemblée des délégués
exécutifs communaux Détails suivront sur plr-ge.ch à Veyrier
Détails suivront sur plr-ge.ch
19 MARS 2020
17 MAI 2020
Assemblée des délégués
à Meyrin Votation populaire
Détails suivront sur plr-ge.ch
Sommaire
EDITO P. 3 COMMUNALES 2020 P. 6
Des candidats, mais aussi des militants et Bellevue, une qualité de vie à préserver
des sympathisants !
Satigny : pour un développement
responsable et de qualité
INTERVIEW P. 4
Chêne-Bourg : un nouveau pôle
Olivier Jornot, réélu pour 6 ans économique, sportif et culturel régional
Carouge, le courage comme valeur
citoyenne !
Vernier, deuxième ville du canton
Une nouvelle ère en Ville de Genève
… et plus encore ! Bonne lecture !
NOUVEAU GENEVOIS – Numéro 3 - Mars 2020 3
Edito
sident
y ri l A el le n , député et pré
par C
d ic ia ire d u PLR Genève
on ju
de la commissi
Des candidats, mais aussi des militants et des
sympathisants !
En l’espace de six semaines, Pour les élections judiciaires, réalisations des élus PLR dans
du 15 mars au 26 avril 2020, un accord ayant été trouvé nos communes. Ils sont aussi
Genève désignera à la fois entre les sept partis représentés l’occasion d’expliquer nos
ses représentants communaux au Grand Conseil, les élections projets et notre attachement
et ses magistrats du pouvoir seront tacites. A mon sens, au développement qualitatif
judiciaire. Si assumer la il s’agit d’une bonne nouvelle. de notre environnement
fonction d’élu n’est pas toujours C’est d’abord le signe que communal. Répétons conti-
facile, il se trouve néanmoins le pouvoir judiciaire fonctionne nuellement que le PLR, dans
plus de 2500 citoyennes bien et qu’il est composé les communes, ce sont non
et citoyens genevois pour de magistrats (plus de 500) de seulement des élus mais aussi
faire acte de candidature à un qualité. Mais c’est aussi parce beaucoup de militants et
mandat électif. Parmi ceux-ci, que le Pouvoir judiciaire dispose de sympathisants engagés.
de nombreux PLR. Il faut s’en à sa tête d’un magistrat, le
réjouir, notre démocratie Procureur général Olivier Jornot, Au PLR, nous sommes des
semi-directe fonctionne bien. compétent et travailleur, qui a femmes et des hommes
à cœur de défendre une justice d’action, sensibles aux
Même si les Verts genevois ont impartiale et indépendante. préoccupations concrètes
réalisé le meilleur score lors de la population.
des élections fédérales, le PLR S’agissant des élections
reste le parti qui dispose du communales, il ne faut pas se le Vive le PLR, vive la politique
plus grand nombre d’élus. Cette cacher, la tâche des candidates communale !
première place est toutefois et des candidats PLR durant
très fragile, notre parti n’ayant l’actuelle campagne n’est pas
pas toujours été à la hauteur toujours facile. Le PLR vit une
des attentes de nos électeurs. longue période de turbulence
Le PLR est cependant un parti et chacun, dans sa commune,
avec des valeurs claires et doit, à un moment ou un autre,
fortes. En les défendant avec subir les reproches de situa-
conviction et énergie, nul doute tions cantonales dont il n’est en
que nous pouvons retrouver rien responsable. Ces épisodes
rapidement le chemin doivent toutefois nous unir
des victoires électorales. et nous rendre plus forts.
Ils doivent nous permettre
de rappeler les nombreuses
RÉDACTION ABONNEMENT MARKETING & PUBLICITÉ
Le Nouveau Genevois est l’organe officiel du PLR Paraît 9 fois par an Contacter la rédaction · info@plr-ge.ch · T 022 818 42 42
Les Libéraux-Radicaux Genève. Les articles ne reflètent Abonnement (1 an) : Fr. 60.–
toutefois pas nécessairement l’opinion du parti. Abonnement et adhésion au PLR : Fr. 100.-
IMPRESSION
13, boulevard Emile-Jaques-Dalcroze · 1205 Genève Abonnement de soutien : Fr. 200.–
Atar Roto Presse SA · CP 565 · 1214 Vernier · atar.ch
info@plr-ge.ch
CRÉATION ET RÉALISATION PERF ORM ANCE
ÉDITEUR RESPONSABLE s agence
PLR Genève · T 022 818 42 42
neutral
CRÉDITS PHOTOS
Imprimé
RÉDACTRICE EN CHEF Genève Tourisme - geneve.com,
No. 01-20-613509 – www.myclimate.org
Céline Zuber-Roy · celine.zuber@plr-ge.ch T. Teixeira © myclimate – The Climate Protection Partnership
4 NOUVEAU GENEVOIS – Numéro 3 - Mars 2020 – Interview
Olivier Jornot, procureur
général incontesté
OLIVIER JORNOT OCCUPE LE POSTE DE PROCUREUR
W
INTERVIE GÉNÉRAL DEPUIS 8 ANS. LE 26 AVRIL PROCHAIN, LORS
DES ÉLECTIONS GÉNÉRALES DU POUVOIR JUDICIAIRE,
SON MANDAT SERA TACITEMENT RENOUVELÉ POUR
6 ANS EN L’ABSENCE D’AUTRE CANDIDAT. LE NOUVEAU
GENEVOIS A SAISI L’OCCASION POUR LE RENCONTRER.
OLIVIER JORNOT, TOUT D’ABORD FÉLICITATIONS POUR Même si les magistrats du
VOTRE RÉÉLECTION ! RAPPELEZ-NOUS QUELLES SONT LES pouvoir judiciaire portent une
TÂCHES DU PROCUREUR GÉNÉRAL ? étiquette politique à l'égal
des juges du Tribunal fédéral,
Elles sont de trois ordres. Premièrement, le procureur général résumer le choix du procureur
dirige et organise le Ministère public, qui est composé de général à un conflit gauche-
44 procureurs et de quelque 150 collaborateurs administratifs droite n'a guère de sens.
et scientifiques. Avec mes 5 premiers procureurs et la direc- Quant au bilan du procureur
trice de la juridiction, je dois mettre en place et constamment général, il ne se présente pas
adapter les processus judiciaires et administratifs permettant au de la même manière que celui
Ministère public de traiter près de 20 000 procédures par année. d'un élu politique : mon bilan,
Compte tenu des changements incessants que nous imposent les c'est d'avoir contribué, dans
modifications législatives et la jurisprudence du Tribunal fédéral, les diverses facettes de ma
le Ministère public connaît un état de « révolution permanente », fonction, au fonctionnement
qui exige de tous une forte capacité d'adaptation. Deuxièmement, serein de la justice.
le procureur général préside la Commission de gestion du pouvoir
judiciaire, l'organe collégial, composé de 5 membres, qui, avec
l'appui du secrétariat général du pouvoir judiciaire, gère un VOUS AVEZ SOLLICITÉ UN NOUVEAU MANDAT DE 6 ANS.
budget annuel de quelque 200 millions, alloue les ressources aux QUELS SONT VOS PROJETS ?
juridictions et aux directions de support, et de manière générale
constitue l'organe de gouvernance du pouvoir judiciaire, chargé Il en va des projets comme du bilan : il n'est pas question d'an-
par exemple des relations avec le Conseil d'Etat et le Grand noncer un programme spectaculaire. Je continuerai à m'efforcer,
Conseil. Troisièmement, je gère un cabinet comme n'importe quel dans les diverses facettes de ma fonction, à créer des conditions
procureur, ce qui m'amène à instruire des procédures pénales aussi favorables que possible à l'exercice de leur tâche par les
considérées comme sensibles et à soutenir l'accusation devant magistrats. Un point en particulier retiendra nécessairement mon
les tribunaux. attention : il s'agit du virage numérique que toutes les justices
de Suisse devront, au cours des prochaines années, franchir avec
succès. Dans ce domaine, j'ai été élu en 2019 au comité de pilo-
L’ABSENCE D’AUTRE CANDIDAT EST UNE BELLE tage du projet national Justitia 4.0, projet qui rassemble
RECONNAISSANCE DU TRAVAIL EFFECTUÉ. QUELLES SONT les autorités politiques et les tribunaux de la Confédération et des
LES RÉALISATIONS DONT VOUS ÊTES LE PLUS SATISFAIT ? cantons. Dans ce domaine, de nombreux pays européens ont pris
une large avance sur la Suisse. Passer d'une justice qui brasse des
Contrairement à ce que l'on a pu lire ici ou là, la reconduction montagnes de papier à une justice dématérialisée permettant aux
tacite du procureur général n'est pas un phénomène particulière- tribunaux, aux parties à la procédure et à leurs avocats d'échanger
ment extraordinaire, même s'il faut remonter à 2006 des écritures, de communiquer des pièces et de consulter les
et Bernard Bertossa pour retrouver un tel cas de figure. Notre dossiers sous forme exclusivement électronique constitue le grand
système genevois, unique en Suisse, d'élection populaire ne doit défi des prochaines années.
pas nous faire oublier que la fonction de procureur général n'est
pas une magistrature politique, mais exclusivement judiciaire.
NOUVEAU GENEVOIS – Numéro 3 - Mars 2020 – Interview 5
LA PRISON DE CHAMP-DOLLON EST CONSTAMMENT LES ÉLECTIONS JUDICIAIRES SONT PEU CONNUES
SURPEUPLÉE ET LE PROJET DE LA NOUVELLE PRISON DU GRAND PUBLIC. QUE POUVEZ-VOUS NOUS EN DIRE ?
DES DARDELLES S’ENLISE AU GRAND CONSEIL. FAUT-IL
DIMINUER LES PEINES PRIVATIVES DE LIBERTÉ OU Tous les 6 ans, l'ensemble des magistrats, soit aujourd'hui
DÉVELOPPER DES PEINES ALTERNATIVES ? 146 magistrats de carrière, 146 juges suppléants et plus de
200 juges assesseurs sont soumis au vote populaire. Ces dernières
Il faut, surtout, construire la prison des Dardelles. La prison de années, seul le poste de procureur général a donné lieu à une
Champ-Dollon a été conçue dans les années 1970 pour la Genève élection populaire, les autres magistrats étant élus tacitement,
des années 1970. Refuser de se doter d'un instrument carcéral le nombre des candidats égalant celui des postes à pourvoir.
adapté ne rend service ni au personnel pénitentiaire, ni aux autori- Mais on se souvient tout de même, par le passé, d'élections
tés de poursuite pénale, ni aux détenus eux-mêmes. Les mesures ouvertes pour les juges d'instruction de l'époque, ou les juges
de substitution à la détention et les sanctions alternatives ne assesseurs de telle ou telle juridiction. Il faut se souvenir que
remplaceront jamais un instrument carcéral adapté à la taille de le choix des candidats à la magistrature revient aux commis-
notre canton et au type de délinquance auquel il doit faire face. sions judiciaires internes des partis politiques, puis à celui de la
commission judiciaire interpartis, qui réunit les présidents des
commissions en question. Ce système a, jusqu'à présent, produit
une magistrature de qualité. Déterminer s'il reste adapté à notre
époque, notamment en termes de transparence des critères de
choix et d'indépendance vis-à-vis des partis politiques est une
autre question.
Mon bilan, c'est d'avoir contribué,
dans les diverses facettes de ma
fonction, au fonctionnement serein
de la justice.
6 NOUVEAU GENEVOIS – Numéro 3 - Mars 2020 – Communales 2020
NOUVEAU GENEVOIS – Numéro 3 - Mars 2020 – Communales 2020 7
COMMUNALES
2020
LES ÉLECTIONS MUNICIPALES SE DÉROULERONT
LE DIMANCHE 15 MARS, SUIVIES ÉVENTUELLEMENT
D'UN DEUXIÈME TOUR POUR L’EXÉCUTIF LE 5 AVRIL.
L'OBJECTIF EST DE MAINTENIR LES SIÈGES PLR, VOIRE DE
LES RENFORCER, TANT DANS LES CONSEILS MUNICIPAUX
QUE DANS LES EXÉCUTIFS.
A cette occasion, le Nouveau Genevois vous propose un tour des communes. Bien que les candidats
de votre commune aient tout particulièrement besoin de votre soutien, il est intéressant d'aller à la
découverte des autres associations PLR. Qui sont leurs candidats ? Quels sont leurs projets ? Quels sont
les enjeux, d'Anières à Versoix, en passant par Meyrin ?
La rédaction remercie vivement les associations qui ont accepté de se prêter à l'exercice !
Le tour se termine ce mois-ci avec :
BELLEVUE, SATIGNY, CHÊNE-BOURG, CAROUGE, VERNIER ET VILLE DE GENÈVE.
8 NOUVEAU GENEVOIS – Numéro 3 - Mars 2020 – Communales 2020
Bellevue, une qualité
de vie à préserver
LE PLR EST MAJORITAIRE À Pour notre parti, cette LES TRANSPORTS, UN
campagne est très impor- ENJEU DE TAILLE
BELLEVUE TANT À L’EXÉCUTIF tante, car non seulement une
QU’AU CONSEIL MUNICIPAL nouvelle liste se présente sur Peu de personnes le savent,
la commune, mais nous avons mais Bellevue paie un lourd
ET COMPTE BIEN LE RESTER. perdu un siège à l’exécutif en tribut aux transports : à Genève,
BERNARD TASCHINI, automne dernier dans le cadre la plus grande portion de
de l’élection complémentaire, l’autoroute se situe sur notre
CONSEILLER ADMINISTRATIF, suite à la démission d’un commune qui est également
PRÉSENTE LES ENJEUX élu PLR. Au sein du Conseil traversée par le train sans
municipal, notre parti est parler de l’avion puisqu’une
POLITIQUES DE CETTE BELLE majoritaire (10 sièges sur 19) partie de l’aéroport est sur le
COMMUNE D’UN PEU PLUS DE et nous devons tout faire pour territoire communal. Pour les
qu’il le reste. Bellevistes, il est donc essentiel
3000 HABITANTS. que les nuisances liées à ces
différents modes de transports
UN BILAN INCONTESTABLE n’augmentent pas, mais au
Taschini
Par Ber nard
contraire diminuent.
Depuis plusieurs décennies
et jusqu’à l’automne 2019, Dans le souci de réduire le
l’exécutif de notre commune trafic, les autorités ont proposé
Il y a une dizaine d’années, Bellevue était la commune a uniquement été composé une zone 30 au cœur du village.
de Suisse qui avait connu la plus forte augmentation démo- d’élus PLR. Notre parti et les Par ailleurs, le PLR Bellevue
graphique ; sa population ayant doublé en une décennie. anciens partis libéral et radical soutient la réalisation de pistes
Aujourd’hui, il s’agit de faire face à une nouvelle vague ont toujours été majoritaires cyclables à travers la commune
de croissance, essentiellement en lien avec l’aménage- au sein du Conseil municipal. et entend poursuivre les
ment du nouveau quartier du Champs-du-Château, lequel Pour nos élus, cela implique échanges avec le canton afin
accueillera non seulement le futur siège mondial de la un sens aigu de leurs obliga- de pouvoir offrir aux cyclistes
banque Lombard Odier, mais également 287 logements. tions, une vision d’avenir, un un axe plus confortable en
En tenant compte d’autres projets en cours sur la commune, dialogue permanent avec les direction du centre-ville.
la population devrait augmenter d’environ 50 % pendant autres partis et la recherche de
la prochaine législature. solutions au bénéfice de tous.
Les maires, conseillers adminis- UN PROGRAMME SUR
Le PLR Bellevue a donc majeur d’être directement sous tratifs, adjoints et conseillers PLUSIEURS AXES
logiquement choisi le slogan l’axe des avions, à proximité municipaux PLR ont assumé
« Agissons ensemble, pour un immédiate de la piste de l’aé- leur responsabilité toutes ces L’équipe qui se présente aux
développement harmonieux et roport. Notre liste de candidats années avec les résultats que élections municipales partage
maîtrisé ». Notre préoccupation pour le Conseil municipal chacune et chacun a pu obser- les mêmes valeurs et propose
est de maintenir une qualité de est composée de 6 femmes ver : un développement harmo- un programme articulé sur
vie dans notre commune qui et 9 hommes dont Mylène nieux au profit de la population. plusieurs axes notamment
a d’une part la chance d’être Schopfer Sandoz et moi-même Au cours de cette législature, la sécurité, les finances et la
située au bord du lac, mais également candidats au les résultats les plus visibles fiscalité, l’environnement et
d’autre part l’inconvénient Conseil administratif. portent sur le nouvel aménage- le développement durable, les
ment de la plage, la renatura- infrastructures et la vie sociale.
tion du Nant des Limites et la
Notre préoccupation est de maintenir une construction d’un club house Concernant les finances, le PLR
qualité de vie dans notre commune qui a à Port Saladin. Mais le parti est
également fier des résultats
s'engage pour une politique
d'investissements, certes ambi-
d’une part la chance d’être située au bord obtenus en termes de sécurité,
de finances, d’environnement
tieuse, mais qui reste maîtrisée
et qui correspond à notre
du lac, mais d’autre part l’inconvénient et développement durable, de capacité financière. Le principal
majeur d’être directement sous l’axe des mobilité et transports, etc. A
titre d’exemple, notre commune
investissement ces prochaines
années portera sur un nouveau
avions, à proximité immédiate de la piste a obtenu l’an dernier le label
« Cité de l’énergie, gold ».
bâtiment communal à Gitana,
qui fait actuellement l’objet
de l’aéroport. d’un concours d’architecture.
9
10 NOUVEAU GENEVOIS – Numéro 3 - Mars 2020 – Communales 2020
Satigny : pour un
développement
responsable et de qualité
L’UN DES DEUX UNE COMMUNE À PLUSIEURS FACETTES
CONSEILLERS Satigny est la plus grande commune du canton de Genève en
ADMINISTRATIFS superficie (1892 hectares). C’est aussi :
PLR DE SATIGNY SE › la plus grande commune viticole de Suisse avec 460 hectares
de vignes ;
RETIRE. ANA TRELEANI, › un village composé d’habitations anciennes et des nouvelles
CONSEILLÈRE MUNICIPALE constructions, connecté au Léman Express et abritant plus de
la moitié de la population communale ;
ET PRÉSIDENTE DU PLR › 5 hameaux : Montfleury, Peney, Peissy, Choully et Bourdigny
SATIGNY, EST CANDIDATE et un lieu-dit : La Boverie ;
› 3 zones industrielles en pleine mutation: ZIMEYSAVER (Meyrin-
À LA SUCCESSION. Satigny-Vernier), ZIBAY (Bois-de-Bay) et ZITUIL (La Tuillière)
ELLE NOUS PRÉSENTE où plus de 700 entreprises offrent 8000 emplois.
SA COMMUNE ET LES
ENJEUX DE LA PROCHAINE
leani LÉGISLATURE.
Par Ana TreNOUVEAU GENEVOIS – Numéro 3 - Mars 2020 – Communales 2020 11
Aujourd’hui, notre commune doit composer avec un développe-
ment dynamique et la préservation de ses terres agricoles.
Le PLR Satigny présente à l’exécutif deux
En effet, en 10 ans, le nombre d’habitants a augmenté de 43 %, femmes engagées, responsables, soucieuses
passant de 3000 à 4300 en 2019. Sur la seule base de six gros
projets bien identifiés, les projections annoncent une population du bien-être des habitants et des travailleurs,
de plus de 5000 habitants d’ici 2024. Ce développement implique
l’adaptation des infrastructures municipales notamment la salle
conscientes de la valeur patrimoniale du bâti
communale, la rénovation de la mairie, une nouvelle école et
des crèches, et nécessite d’être attentif à maintenir un esprit
existant et des terres agricoles.
villageois et convivial au travers notamment d’espaces extérieurs
accueillants. C’est dans cet état d’esprit que le PLR Satigny a
construit son programme pour la prochaine législature : défendre
un développement responsable et de qualité !
DES CANDIDATS DE QUALITÉ Ainsi, le PLR Satigny présente à l’exécutif deux femmes engagées,
responsables, soucieuses du bien-être des habitants et des
Pour 2020, l’objectif des élections municipales est clair : travailleurs, conscientes de la valeur patrimoniale du bâti existant
reconduire le nombre de sièges actuels occupés par les élus PLR, et des terres agricoles. A leur côté, pour le Conseil municipal,
à savoir 9 sièges au Conseil municipal et 2 au Conseil c’est une équipe de 9 candidats qui est en course, dont 3 sortants
administratif. Ces deux sièges sont aujourd’hui occupés par et 6 nouveaux candidats, volontaires, enthousiastes
Anne Revaclier, Maire, en charge de l’aménagement du territoire et dynamiques. En résumé : 11 candidats, comprenant 5 femmes
et des finances et Claude Guinans en charge des bâtiments, et 6 hommes.
des routes et emplacements communaux et du feu et sécurité.
Après avoir siégé neuf années au Conseil municipal et treize
ans au Conseil administratif, Claude Guinans tire sa révérence.
Conseillère municipale depuis 2011 et présidente du PLR Satigny,
j’ai l’honneur de me lancer dans la course pour ce siège, aux côtés
d’Anne Revaclier qui se présente pour un second mandat.
Les Libéraux-Radicaux
Satigny
Liste 1
Ana
Anne TRELEANI
REVACLIER
Nathalie
Jérôme ZELLER
Marc PIEYRE
PENET
Lukas
Hervé GISLER
Leila ASLOUN DUPARD
DE VRIES
Vincent
Gilberto SAILLET
Marika PETECCHIA
LUDI
CONSEIL MUNICIPAL
Responsable : Ana Treleani - Ch. de Chateauvieux 8 - 1242 Satigny
VOTRE TICKET POUR LE ET DE QUALITÉ
ENT RESPONSABLE
POUR UN DÉVELOPPEM
ÉLECTIONS MUNICIPALES
DU 15 MARS 2020
plr-satigny.ch
Affiche_A3_CM.indd 1 23.01.20 12:2312 NOUVEAU GENEVOIS – Numéro 3 - Mars 2020 – Communales 2020
PROGRAMME DU PLR SATIGNY
Aménagement
Les Libéraux-Radicaux › Encadrer le développement du village en favorisant la création
Satigny
de zones de rencontres et des espaces verts
› Développer le réseau piétonnier à l’intérieur du village
› Construire des immeubles intergénérationnels (familles, jeunes
et seniors)
› Garder la maîtrise du développement communal et ne pas
déclasser de terrains agricoles
Promotion économique
› Favoriser une économie locale forte et les échanges entre
les entreprises
› Promouvoir la formation, notamment par la découverte
des entreprises par les jeunes de la commune
› Créer des zones industrielles conviviales
› Promouvoir les produits du terroir
Ana
Anne TRELEANI
REVACLIER Qualité de vie et proximité
VOTRE TICKET POUR
› Créer de nouvelles places de crèche et développer
les structures parascolaires
RATIF
LE CONSEIL ADMINIST
› Soutenir les sociétés sportives et culturelles
› Favoriser les échanges intergénérationnels
QUALITÉ
DÉVELOPPEMENT RESPONSABLE ET DE (EMS, écoles, crèches)
POUR UN › Adapter les accès pour les personnes à mobilité réduite
› Veiller à la tranquillité publique
› S’assurer que l’aéroport respecte les riverains
Liste 1 Mobilité
ÉLECTIONS MUNICIPALES
Responsable : Ana Treleani - Ch. de Chateauvieux 8 - 1242 Satigny
DU 15 MARS 2020 › Renforcer l’offre en transports publics, avec des cadences plus
plr-satigny.ch soutenues
› Limiter le trafic poids lourds et de transit au travers du village
› Développer des itinéraires sûrs pour la mobilité douce (pistes
cyclables, cheminements des piétons) dans le village, en direc-
tion des hameaux et dans les zones industrielles
Affiche_A3_CA.indd 1 23.01.20 12:22
› Proposer des vélos en libre-service
Notre commune doit composer
Infrastructures communales
› Adapter les infrastructures communales pour accompagner
avec un développement l’arrivée de nouveaux habitants (écoles, salles communales,
locaux des sociétés et centre sportif)
dynamique et la préservation › Poursuivre l’assainissement énergétique des bâtiments
de ses terres agricoles.
Agriculture et environnement
› Préserver les terres agricoles et viticoles en tant qu’outil
de travail des agriculteurs
› Continuer à nous opposer fermement à l’implantation d’une
décharge bioactive sur les terres agricoles de la commune
› Etre acteurs de la transition énergétique en soutenant l’implan-
tation d’énergies renouvelables (chauffage à distance, géother-
mie, photovoltaïque) dans la commune
Finances
› Laisser une situation financière saine à nos enfantsNOUVEAU GENEVOIS – Numéro 3 - Mars 2020 – Communales 2020 13
Chêne-Bourg : un nouveau
pôle économique, sportif
et culturel régional
DEUX DES TROIS MAGISTRATS DE
L’EXÉCUTIF CHÊNOIS NE SE REPRÉSENTENT
PAS. PHILIPPE MEYER, PRÉSIDENT DU
PLR CHÊNE-BOURG ET CONSEILLER
M eyer MUNICIPAL, PRÉSENTE LA STRATÉGIE DE
Par Philippe L’ENTENTE POUR MAINTENIR UN CONSEIL
ADMINISTRATIF À DROITE.
UN BILAN Voyez plutôt : Chêne-Bourg est L’occasion ici de rendre commune un budget qui mariait
IMPRESSIONNANT la 3e commune la plus précaire hommage à notre Conseillère une politique sociale géné-
du canton. Malgré cela et administrative sortante, reuse, ne laissant personne sur
L’histoire de Chêne-Bourg est à l’exception de l’esthétique Christiane Nicollin. Durant le côté, à une rigueur financière
intimement liée au PLR. Ce sont urbaine de la rue de Genève, 9 ans, Christiane a réussi de dans le respect des prochaines
d’ailleurs de grandes person- elle offre à ses habitants une manière exemplaire ce que générations. Et cela, il faut le
nalités PLR qui ont façonné le qualité de vie villageoise : tout magistrat en charge des souligner à nouveau, dans une
développement important mais le vieux bourg (magnifique, finances rêve de réaliser : des communes financièrement
harmonieux de la plus petite venez le visiter !), le plateau chaque année, elle a offert à la les moins favorisées du canton.
commune du canton entre de Bel-Air et une zone villa
terme de superficie. paisible. De plus, elle bénéficie
de la proximité immédiate des Cette nouvelle équipe a un seul objectif :
L’histoire récente, c’est
l’Entente qui l’a écrite. D’abord
principaux axes de communica-
tion (Léman Express et trams), l’élection d’un Conseil administratif de
à trois : 1 libéral, 1 radical
et 1 PDC, puis à deux : 2 PLR
ainsi qu’une nouvelle zone
de développement urbain et
droite pour concrétiser un programme qui se
et 1 PDC. Le paradoxe de économique tout autour définit comme durable et responsable.
l’électeur chênois : il vote à de la halte du Léman Express.
gauche mais élit à droite. Car La tour Opale, du haut de ses
l’Entente peut se prévaloir d’un 19 étages, est là pour témoi-
excellent bilan. gner du renouveau urbain d’une
commune prête à accueillir Votre conseiller
de nouveaux habitants aisés.
Je n’ai pas encore mentionné immobilier depuis
l’offre sportive (centre sportif
de Sous-Moulin) et culturelle 3 générations
(Point Favre) qui figurent parmi
des références cantonales !
Et tout ceci a été réalisé en
maintenant une rigueur budgé-
taire intelligente ! Les futures
générations chênoises en SOCIÉTÉ PRIVÉE DE GÉRANCE SA
seront reconnaissantes… Route de Chêne 36 – CP 6255
1211 Genève 6
T +41 (0)58 810 30 00 | info@spg.ch
www.spg-rytz.ch
Affiliée au groupe SPG-Rytz
Genève - Nyon - Lausanne14 NOUVEAU GENEVOIS – Numéro 3 - Mars 2020 – Communales 2020
UN TRIO PRÊT POUR D’ailleurs, comme même les Beatriz et Gilles sont accompa- forment une vraie équipe
L’EXÉCUTIF meilleurs ne sont pas irrempla- gnés de Jean Toscan, Conseiller gouvernementale et se sont
çables, le PLR Chêne-Bourg est municipal PDC, entrepreneur. déjà répartis les tâches de
Quant à Beatriz de Candolle, fier de pouvoir présenter, aux Cette nouvelle équipe a un seul politiques publiques (une sorte
nous ne pouvons que lui être côtés de Beatriz, Gilles Brand, objectif : l’élection d’un Conseil de cabinet fantôme), afin d’op-
infiniment reconnaissants Chênois d’origine, célèbre administratif de droite pour timiser leur action et démontrer
d’avoir accepté de se représen- podologue, réputé pour son concrétiser un programme qui aux électeurs qu’ils peuvent
ter : en effet, ses compétences, engagement aux côtés de ses se définit comme durable et élire une équipe soudée et déjà
son sens politique, son amour patients, ancien Conseiller responsable. Pour ce faire, une prête à travailler dès le 1er juin.
pour les communiers, ses municipal et fervent défenseur stratégie de rassemblement
réseaux aux nombreux mail- des valeurs humanistes. Gilles a été mise en place : toutes nos
lages fins et sa connaissance est également membre très actions PLR et PDC sont orga- DES PROJETS AMBITIEUX
pointue de la vie politique actif de la commission de la nisées en commun. L’Entente
communale ne seront pas de santé/social du parti. fonctionne parfaitement à Car les nouveaux défis sont
trop pour se présenter devant Chêne-Bourg. Souhaitons donc nombreux et ne laissent pas de
les électeurs avec une équipe Puisqu’on ne change pas la qu’elle soit une vraie machine place aux apprentis sorciers :
comprenant 2 nouveaux venus. formule d’une équipe qui gagne, à gagner ! Ainsi, les 3 candidats la construction d’un nouveau
parc public, le réaménage-
ment et le développement
de la commune afin de mieux
l’intégrer à la halte du Léman
Express en privilégiant la
mixité : logements, emplois et
commerces tout en préservant
Liste 3
la zone villa, l’ouverture d’un
C H Ê N O I S E PLR-PDC poste de police municipale
ENTENT E dans le quartier de la gare, la
nsemble
construction d’un immeuble
s i d é e s d u r ables e intergénérationnel, l’implanta-
m er de
faisons ger
tion de nouvelles entreprises
INISTRATIF génératrices d’emplois pour
CONSEIL ADM 20
ÉLECTION DU15 MARS ET 5 AVRIL 20
tous, une gestion équilibrée des
ressources publiques…
Un vaste programme qui ne
pourra être concrétisé de
façon harmonieuse qu’avec
une équipe pragmatique. Car,
on l’a vu lors des dernières
séances du Conseil municipal,
la gauche a tendance à mettre
le feu aux poudres de l’hystérie
climatique. Le PLR lui a rappelé
que toute action, pour qu’elle
puisse se réaliser sans dégâts
collatéraux, doit respecter les
trois piliers du développement
durable, sans quoi, elle génére-
rait une véritable crise sociale.
Il fait bon vivre à Chêne-Bourg.
Il fait bon y développer son
entreprise. Le PLR Chêne-Bourg
fait tout pour votre réussite.
Nous serions heureux de vous
accueillir dans notre commune,
les bras ouverts !
Beatriz de CANDOLLE
Maire, députée, journaliste
Gilles BRAND Jean TOSCAN Liberté, responsabilité,
Podologue Conseiller municipal, architecte innovation.
Vive Chêne-Bourg,
www.arcannedesign.com
vive Genève, vive la Suisse !
Éditeur responsable: Philippe Meyer - 55, ch. du Petit-Bel-Air - 1225 Chêne-BourgDamien
Audrey R
Paul LECHEVALLIE
CARRILHO
ANNEN Conseillère m
unicipale Conseiller mun
t de po lic
icipal
e
Ag en
Président du al Etudiante municipale
ip
Conseil munic
De ss in at eu r
t re s p o n s a b le
a c t i o n d u ra ble e
une ÉLECTIONS ES
Liste 3 MUNICIPAL020
15 MARS 216 NOUVEAU GENEVOIS – Numéro 3 - Mars 2020 – Communales 2020
Carouge, le courage comme
valeur citoyenne !
LES ÉLECTIONS UNE MAJORITÉ DE GAUCHE PRÉJUDICIABLE UN DÉLIBÉRATIF EN BALANCE
S’ANNONCENT PLUS
OUVERTES QUE JAMAIS Il fait indéniablement bon vivre à Carouge ! Du côté du Conseil municipal, l’incertitude
Ses petits commerces, ses restaurants, sa vie prévaut. A la sortie des élections de 2015,
DANS LA CITÉ SARDE. nocturne, son marché, … font souffler un air du le PLR (9), le PDC (4) et le MCG (4) pouvaient
L’ENTENTE PART sud dans notre canton. Toutefois, les effets des constituer une majorité, d’une voix, face aux
trop nombreuses années de majorité de gauche Socialistes (11) et aux Verts (5). Toutefois, le
UNIE POUR TENTER au Conseil administratif commencent à se faire groupe MCG s’est disloqué au fur et à mesure
DE REPRENDRE sentir. La mobilité est un cauchemar quels que de la législature, pour finir avec la moitié de ses
soient les moyens de transport. Les finances ont membres devenus indépendants. Ainsi, les majo-
LA MAJORITÉ À plongé dans le rouge. Une hausse d’un centime rités sont devenues imprévisibles. Pour l’élection
L’EXÉCUTIF. CÉLINE a été nécessaire en 2019 et l’exécutif prévoit à venir, plusieurs listes ont été déposées,
encore 4 centimes d’augmentation dans sa plani- en plus des 5 groupes représentés au délibéra-
ZUBER-ROY, DÉPUTÉE fication ! Cela n’a pas empêché la Conseillère tif. L’extrême gauche, qui n’avait pas constitué
ET CONSEILLÈRE administrative socialiste de proposer un projet de liste en 2015 alors qu’elle avait 5 sièges la
de piscine à près de 60 millions de francs… législature précédente, fait son retour. Elle part
MUNICIPALE Le départ de Nicolas Walder, suite à son élection cependant divisée, puisque la liste d’Ensemble
SORTANTE, FAIT UN au Conseil national, offre une opportunité de à Gauche est concurrencée par celle du Parti du
reprendre la majorité au Conseil administratif, Travail. L’UDC présente également une liste, qui
TOUR D’HORIZON perdue en 2007. a la particularité d’inclure deux transfuges du
DE LA POLITIQUE MCG de la précédente législature. Les Verts-
CAROUGEOISE. Le PLR Carouge présente Anne Hiltpold pour Libéraux ont, pour leur part, décidé de faire liste
un second mandat et fait liste commune, sous commune avec le PDC.
la bannière de « la Force Commune », avec
le PDC Stéphane Barthassat. Les Verts-Libéraux Pour faire face à cette concurrence, le PLR
soutiennent cette liste. Malheureusement, Carouge est fier de pouvoir compter sur une liste
l’union de la droite s’arrête là, puisque l’UDC de 23 candidates et candidats. Provenant des
présente deux candidats. La gauche part, de son différents quartiers de la commune, ils ont tous
côté, unie avec la candidature de la socialiste l’envie de s’engager afin de faire évoluer Carouge
sortante et une candidate verte. vers le mieux-vivre. En se mettant ainsi au
service de leurs concitoyennes et concitoyens, ils
uber-Roy font preuve de courage et nous les remercions.
Par Céline Z
Pour la prochaine législature, le PLR Carouge
sera particulièrement attentif au développement
de la commune, afin que celui-ci se fasse de
la manière la plus harmonieuse possible, en
Pour Carouge avec courage,
respectant une mixité des nouveaux logements,
gage de meilleure cohésion sociale. De plus, il
faudra enfin construire des nouveaux parkings
au PLR, on est Courageois ! en sous-sol, pour rendre les espaces en surface
plus agréables. La mobilité douce devra être
favorisée, sans être exclusive. Il n’est pas envisa-
geable d’empêcher nos citoyens et les visiteurs
des commerces de circuler en voiture à Carouge,
mais les cyclistes devront pouvoir évoluer en
toute sécurité, sur les pistes aménagées à cet
Location – Vente effet plutôt que sur les trottoirs.
Toutes opérations immobilières
Régie Tournier T +41(0)22 318 30 70
4, cours de Rive F +41(0)22 318 30 89
1204 Genève E regie@tournier.ch17
18 NOUVEAU GENEVOIS – Numéro 3 - Mars 2020 – Communales 2020
Vernier, deuxième ville
du canton LE CONSEIL ADMINISTRATIF DE VERNIER FAIT
L’OBJET D’UN RENOUVELLEMENT COMPLET EN
MOINS DE DEUX ANS. GIAN-RETO AGRAMUNT EST
LE CANDIDAT PLR POUR CETTE ÉLECTION TRÈS
DISPUTÉE. NICOLAS AUBERT, PRÉSIDENT DU PLR
VERNIER, PRÉSENTE LE PROGRAMME DU PARTI POUR
DÉVELOPPER LE FORT POTENTIEL DE LA COMMUNE.
Aubert
Par Nicolas
UNE PAGE SE TOURNE une liste de 16 personnalités RENFORCEMENT transversales, afin de permettre
qui est proposée, emmenée DU MAILLAGE DES aux habitants de Vernier d’aller
Avec les départs conjugués par les deux sortants Gilles- TRANSPORTS PUBLICS dans les localités voisines
de Pierre Ronget et Monique Olivier Bron (chef de groupe) et – Satigny, Lancy, Onex, Grand-
Mattenberger, c’est une page Philippe Jud. Le parti a décidé Pour Vernier, le Léman Express Saconnex ou Lancy – sans avoir
du parti qui va se tourner. Pierre de partir seul, sans alliance, est une chance. Ou plutôt besoin de descendre aux limites
a été élu Conseiller munici- lors de cette élection. sera une chance. Car force inférieures de la commune pour
pal en 1979, puis aura dirigé est de constater qu’actuelle- ensuite remonter vers leur point
les finances et la culture au Vernier est en pleine mutation. ment, rien n’est prévu pour de destination.
Conseil administratif depuis La deuxième ville du canton, notre commune. Il nous paraît
2011. Son programme culturel et également cinquième ville essentiel de convaincre nos
aura rayonné bien au-delà de de Suisse romande avec ses élus cantonaux et fédéraux de VILLE DE CULTURE
nos frontières communales. 35 000 habitants, en comptera la nécessité d’avoir une halte
Monique Mattenberger a été 5000 de plus d’ici dix ans, avec du Léman Express à la gare de Grâce au travail du magistrat
élue Conseillère municipale en les futurs quartiers de l’Etang, Châtelaine. Cet arrêt verniolan Pierre Ronget, Vernier est
juin 2003 et n’aura pas quitté de la Concorde et du Croissant. du RER franco-valdo-genevois désormais bien plus qu’un
cet hémicycle qu’elle présidera Il faudra fournir les infrastruc- deviendra encore plus essentiel simple territoire entre la France
à deux reprises. tures adéquates sans faire avec la sortie de terre du quar- et la Ville de Genève, mais
exploser la dette. Dans une tier de l’Etang et l’arrivée de un vrai acteur culturel de la
Pas d’inquiétude, une relève commune peu épargnée par les ses 2500 nouveaux habitants, région. Avec sa programmation
dynamique et talentueuse est nuisances de l’aéroport et des ainsi que de nombreuses distinguée pour sa qualité et
prête à leur succéder. A l’exé- citernes, avec un revenu médian surfaces d’activités. son éclectisme, la nouvelle
cutif, c’est Gian-Reto Agramunt et un niveau de formation plus salle du Lignon sera complétée
qui se lance : avocat, juge d’ins- bas que la moyenne cantonale, Plus largement, pour servir par le centre Concorde Espace
truction militaire, il est bien le PLR Vernier souhaite apporter tant les habitants de la (anciennement nommé centre
implanté dans le tissu associatif des solutions. commune que les employés des culturel de Châtelaine) pour
verniolan. Avec l’élection de nombreuses entreprises instal- rayonner dans toute la région.
Thierry Apothéloz au Conseil lées à Vernier, le renforcement Ce centre, qui se veut participa-
d’Etat en 2018 et les retraits de et la densification du réseau tif, sera dédié à la pratique
Pierre Ronget et Yvan Rochat de transport public s’imposent de la danse, incluant une école
en 2020, c’est l’ensemble du comme nécessaire. Dans ce et un hôtel.
collège qui va être renouvelé. cadre, nous souhaitons stimuler
Pour le Conseil municipal, c’est la création de lignes de busDÉFENSE DES ZONES VILLAS Au vu de sa situation géographique, de son accès facilité
Vernier a la chance de posséder à l’aéroport et aux transports publics et du nombre élevé
sur son territoire trois belles
zones villas datant du milieu
de mètres carrés de locaux commerciaux disponibles,
du XXe siècle (Presqu’île d’Aïre, Vernier dispose d’un des cadres les plus attractifs dans le
Cointrin et Vernier-Village).
Lorsqu’on parle des zones de Grand Genève pour accueillir toujours plus d’entreprises.
villas et de l’importance de les
préserver, on lit souvent des
arguments socio-économiques, nombreux espaces libres pour Vernier pourrait notamment
en rapport avec l’intérêt de venir y créer de la valeur. Au vu devenir un pôle de développe-
ces quartiers pour la mixité de sa situation géographique, ment dans les entreprises du
sociale ou leurs contributions de son accès facilité à l’aéro- numérique, de par l’excellent
à l’assiette fiscale locale. port et aux transports publics réseau de fibre optique dont
Au-delà de ces faits démontrés, et du nombre élevé de mètres dispose la commune et par la
il apparaît clairement que ces carrés de locaux commerciaux présence des SIG sur notre
territoires apportent aussi une disponibles, Vernier dispose territoire. Le PLR Vernier
contribution environnementale d’un des cadres les plus sera force de proposition
à la vie en ville. Poumons verts attractifs dans le Grand Genève dans ce domaine lors de la
d’une commune déjà dense, les pour accueillir toujours plus prochaine législature.
villas – leurs pelouses, leurs d’entreprises.
arbres, leurs haies, leurs jardins
– génèrent une large palette de
bénéfices environnementaux.
Le PLR Vernier, comme il l’a fait
pour Cointrin-Ouest, sera un
ardent défenseur de ces trésors
communaux.
DAVANTAGE DE VALEUR
AJOUTÉE ÉCONOMIQUE
Notre ville dispose aussi d'un
excellent potentiel d’augmen-
tation des recettes. En effet, au
vu de l’étendue de son territoire
et de la richesse croissante de
son parc immobilier profession-
nel, Vernier dispose encore de20 NOUVEAU GENEVOIS – Numéro 3 - Mars 2020 – Communales 2020
Une nouvelle ère
en Ville de Genève
LE PLR N’EST PLUS « Une nouvelle ère en Ville de Genève » : c’est sous ce
slogan que les 34 candidats au Conseil municipal
REPRÉSENTÉ À (14 femmes et 20 hommes), dont un tiers ont moins de
L’EXÉCUTIF DE LA VILLE 35 ans, ont lancé la campagne pour les élections muni-
cipales il y a maintenant plusieurs mois. J’ai l’honneur
DE GENÈVE DEPUIS d’avoir été désigné comme tête de liste avec pour objectif
2011, ALORS QUE CETTE de récupérer le siège perdu par le PLR en 2012 suite
à l’élection de Pierre Maudet au Conseil d’Etat.
COMMUNE ACCUEILLE
40 % DE LA POPULATION Malgré les soubresauts de la fin de l’année 2019, je reste
DU CANTON. SIMON droit dans mes bottes et me battrai de toutes mes forces
face à l’injustice flagrante que j’ai vécue. Tant les accusa-
BRANDT, CHEF DU tions ne reposent sur rien.
GROUPE PLR AU
CONSEIL MUNICIPAL ET
CANDIDAT AU CONSEIL
ADMINISTRATIF, La nouvelle ère en Ville de
PRÉSENTE LE
PROGRAMME DU PLR
Genève, c’est une ville prospère,
VILLE DE GENÈVE. dynamique et démocratique.
randt
Par Simon BNOUVEAU GENEVOIS – Numéro 3 - Mars 2020 – Communales 2020 21
Ayons ainsi le courage de nos actes et de
notre pensée plutôt que de nous les laisser
imposer par quelques bien-pensants.
CAP SUR LA TRANSPARENCE DES PROJETS CONCRETS
Il s’agit maintenant de se concentrer sur la vision que nous avons La nouvelle ère, ce sera aussi une Cité plus belle, plus propre, plus
pour notre Cité et sur nos propositions pour améliorer le fonction- sûre. Ceci via la mise en place d’une police coordonnée entre la
nement et la qualité de vie au sein de celle-ci. Avec une priorité Ville et le canton, l’adaptation de la formation et l’équipement des
claire et assumée de faire œuvre de transparence et faire oublier agents de la Police municipale (APM) pour mieux lutter contre la
les errements d’une majorité de gauche à bout de souffle qui criminalité. Ainsi que l’amélioration des fréquences de nettoyage
gouverne depuis bien trop longtemps. des rues afin de ne plus voir des déchets partout dans les rues.
La nouvelle ère en Ville de Genève, ce sera tout d’abord ramener La nouvelle ère en Ville de Genève, ce sera celle de l’audace et
la confiance et la sérénité. En étant exemplaire sur la gestion de de la créativité. Nous devons avoir une ligne claire non seulement
l’argent public, mais aussi et surtout d’avoir le courage de rendre en politique, mais également en matière culturelle. Je pense ici
public les dysfonctionnements plutôt que de vouloir les cacher. au projet de musée de la bande dessinée, mais aussi à la mise
Mais pas seulement. Ce sera aussi de construire ensemble la Ville en place d’expositions virtuelles comme le connaissent le British
de demain. Ceci en augmentant les zones vertes existantes et en Museum ou le musée du Louvre. Je pense aussi à la construction
protégeant le poumon de verdure que constitue la zone villa. Il d’une nouvelle patinoire promise depuis 10 ans par les différents
s’agira également de construire de manière qualitative, en respec- magistrats socialistes en charge du dossier.
tant l’identité des quartiers, afin que nous reconnaissions encore
dans les prochaines décennies la Genève que nous avons connue. La nouvelle ère, ce seront des projets qui nous permettront d’être
pionniers en matière de biodiversité et d’écoresponsabilité. Des
exemples ? La mise en place de programmes d’insertion sociale
avec les refuges locaux pour animaux (SPA, Refuge de Darwyn,
Centre Ornithologique, etc). Mais aussi et surtout la création d’une
filière complète de recyclage du plastique en partenariat avec le
secteur privé. Ainsi que la systématisation des écopoints permet-
tant de recycler tous les types de déchets.
La nouvelle ère en Ville de Genève, c’est celle qui amènera chacun
à trouver sa place dans notre société. Que ce soit l’extension des
capacités d’accueil pour les sans-abris afin que plus personne
ne dorme dehors, ou le versement d’une prime aux familles qui
souhaitent passer davantage de temps avec leurs enfants, plutôt
que de les mettre en crèche. La nouvelle ère, c’est aussi le respect
de notre passé avec le retour des « Promotions » en lieu et place
de la Fête des écoles. Ayons le courage de nos actes et de notre
pensée plutôt que de nous les laisser imposer par quelques
bien-pensants.
La nouvelle ère en Ville de Genève, c’est une ville prospère, dyna-
mique et démocratique. C’est une ville dans laquelle un magistrat
ne truque pas une brochure de vote, ne confond pas ses cartes de
crédit ou ne dépose pas une plainte pénale contre des conseillers
municipaux. Ce n’est pas non plus une ville dans laquelle on voit
5 magistrats s’opposer aux travaux de la Cour des Comptes afin de
cacher leurs actes iniques, immoraux et illégaux. Ni qui arrivent
encore à cacher nos couleurs nationales lors de la Fête du 1er août
car ils ont honte d’être Suisses.
Le 15 mars 2020, nous aurons l’occasion de reprendre le
contrôle de votre Ville en votant pour la liste 2 au Conseil
municipal comme au Conseil administratif.22
VERNIER
VERSOIX
CAROUGE
ENÈVE
VILLE DE G
Le P L R s u r
le t e r r a i n COLLONGE-
BELLERIVE
LANCY
UGERIES
CHÊNE-BO
MEYRINNOUVEAU GENEVOIS – Numéro 3 - Mars 2020 – Le PLR en images 23
10 ans RG
des JLVous pouvez aussi lire
