Joyeuses Fêtes COPPET Journal de
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Journal de La Belle Hélène
Un beau projet pour de belles
COPPET
voix ! Vivez avec nous la célèbre
opérette de Jacques Offenbach.
Pour plus de détails >6
Numéro 29 décembre 2017-février 2018
Joyeuses Fêtes
et Bonne Année 2018
Editorial Informations pratiques
Nous voilà donc en fin son nez aura d’autres priorités à nos tion en allant qui trier ses déchets, qui Greffe
d’année. 2017 s’éloigne yeux et auxquelles il faudra faire face. prendre le train plutôt que la voiture, Lundi et mercredi: 08h30-11h30
à grands pas et ces qui renoncer aux produits à base Mardi: 7h - 11h30
douze mois ont passé Si chaque année a son lot de joies d’huile de palme, etc. Jeudi: 13h30 - 18h30
trop vite. C’est en tout et de bonheurs dont chacun tire sa Vendredi: fermé
cas ce que l’on se dit à substance, il faut avouer que l’on est Même si tous ces engagements Tél. 022 960 87 00
partir d’un certain âge où l’insou- bombardé de mauvaises nouvelles partent d’un bon sentiment et que Office du Tourisme
ciance n’a plus sa place ! qui nous plombent le moral et sur chacun tente d’apporter sa pierre à Horaire d’hiver de septembre à Pâques
lesquelles, malheureusement, nous l’édifice, cela hélas, ne suffira pas. Mercredi: 13h30 - 16h30
Heureusement, il nous reste le 31, jour n’avons pas de prise. Samedi: 10h - 14h
magique où les bonnes résolutions Face à ce constat alarmant, il ne reste Tél. 022 960 87 37
sont prises pour l’année suivante. Que nous réserve 2018 ? Bien sûr une alors qu’une seule solution et je la vole
Autant dire que chaque fois nous nous dégradation lente mais sournoise de à Voltaire « j’ai décidé d’être heureux Déchetterie
mentons à nous-mêmes. l’état de notre planète, une augmenta- parce que c’est bon pour la santé » et Horaire d’hiver du 1er novembre au 30 avril
tion des émissions de gaz à effet de pour le moral, devrai-je ajouter. Du lundi au vendredi: 9h - 11h45
et 13h30 - 17h30
En effet, à part quelques personnes serre, un changement climatique irré-
Samedi: 9h-17h
volontaires et qui tiennent bon malgré versible, des espèces animales en Si déjà on s’en tenait à cela, par effet
les tentations, il est rare que nos voie de disparition, une déforestation papillon, le monde s’en porterait Patinoire de Terre Sainte
excellentes décisions passent le cap galopante et j’en passe… mieux. Ouverture du 11 novembre au 3 mars 2018
de janvier ! Mais au fond, qu’importe ? Horaires: voir page 8 ou sur www.coppet.ch,
L’essentiel est d’y avoir cru en toute On voudrait tant que cela cesse. Et Meilleurs vœux à tous rubrique loisirs/sports
bonne foi. L’année 2018 qui pointe chacun d’apporter sa faible contribu- Isabelle Naville Tél. 079 256 48 16
2 Journal de Coppet 29 – décembre 2017-février 2018
Commune
Rapport d’activités du Conseil communal
de septembre à décembre 2017
Les préavis, les rapports des commissions et les procès-verbaux peuvent être Prochaines séances (sous réserve de modifications ultérieures)
consultés sur notre site internet sous la rubrique «politique».
Lundi 18 décembre 2017 Suite à l’approbation de l’initiative
Depuis la parution de la dernière édition du Journal de Coppet, le Conseil commu populaire communale « pour la péren-
nal a siégé le 2 octobre et le 6 novembre 2017. Durant ces séances, les membres de Préavis n° 07/2017-2018 relatif au bud- nité des établissements publics » par le
l’organe délibérant ont notamment traité les points suivants. get de fonctionnement de l’année 2018. Conseil communal, ce dernier est tenu
Les prévisions budgétaires pour l’exer- de prendre dans les quinze mois qui
Lundi 2 octobre 2017 Lundi 6 novembre 2017 cice 2018 laissent apparaître un nouvel suivent, soit d’ici au 3 janvier 2018, les
excédent de charges qui se monte cette décisions utiles à sa mise en œuvre. La
Préavis n° 01/2017-2018 relatif à l’ar- Préavis n° 04/2017-2018 relatif à la fois à plus de CHF 2’500’000.-. Après un Municipalité ne pouvant proposer
rêté d’imposition 2018. Accepté. modification des statuts de l’ASCOT budget 2017 également largement défi- avant fin 2017 un projet répondant aux
Le résultat équilibré des comptes com- (Association Scolaire Intercommunale citaire, notre commune se devra de exigences de l’initiative, elle sollicite
munaux permet de maintenir notre de Terre Sainte). Accepté. prendre des mesures afin de corriger une prolongation de 6 mois du délai de
commune dans une situation finan- La modification de ces statuts était cette situation. Comme nous n’avons mise en œuvre, conformément aux dis-
cière stable. Il n’en demeure pas moins nécessaire suite à la révision de la Loi pas de pouvoir sur les charges canto- positions de la Loi sur l’exercice des
que les rentrées fiscales ont une ten- sur les Communes et à l’entrée en nales, nous devons trouver des solu- droits politiques.
dance à la stagnation alors que les vigueur de la Loi sur l’enseignement tions à notre niveau et notre marge de
charges cantonales ne cessent d’aug- obligatoire. Par conséquent, les chan- manœuvre est faible. L’avenir s’annonce Les décisions concernant ces préavis
menter. Ceci doit nous amener à être gements effectués sont presque exclu- donc relativement sombre, tant au étant prises après la rédaction de cet
vigilants dans les investissements à sivement des adaptations mineures au niveau de la RIE III dès qu’elle déploiera article, elles pourront être consultées
venir pour assurer leur financement. nouveau cadre légal supérieur. Les ses effets, qu’au niveau de la péréqua- sur notre site internet sous la rubrique
Dans ce contexte et pour assurer l’équi- principaux points ayant un impact tion et de la facture sociale à laquelle « politique ».
libre financier des prochaines années, direct sur les communes (buts, repré- notre participation reste importante.
la Municipalité propose un taux d’im- sentativité, compétences respectives Une nouvelle fois, l’augmentation pré-
pôt communal inchangé s’élevant à 53 des organes de l’association, mode de vue de notre participation à ces deux Lundi 29 janvier 2018 et
% de l’impôt cantonal de base. répartition des charges financières, postes se monte à plus de CHF 670’000.- lundi 12 mars 2018
etc.) n’ont pas été modifiés. entre les années 2017 et 2018, ce qui
Préavis n° 02/2017-2018 relatif à la représente un peu plus de 2 points d’im- Les préavis qui seront déposés pour ces
demande de crédit de CHF 101’000.- Préavis n° 05/2017-2018 relatif à la pôt. Entre 2016 et 2018, cette augmenta- séances ne sont pas encore connus à ce
pour la mise en valeur du parc Maulé- demande de crédit de CHF 55’000.- tion est de l’ordre de CHF 2’500’000.-. jour.
vrier et la démolition du bâtiment ECA pour la mise en conformité du séparatif
n° 405. Accepté. du bâtiment administratif de la Doye. Préavis n° 08/2017-2018 relatif à la
Le parc Maulévrier est situé aux abords Accepté. prolongation du délai de mise en Nous vous rappelons que les séances
du chemin Bleu, entre les voies CFF et Les travaux prévus permettront de trai- œuvre de l’initiative populaire commu- du Conseil communal sont publiques
l’école du Greny. Il abrite actuellement ter convenablement les eaux claires de nale « pour la pérennité des établisse- et que chaque citoyen peut venir assis-
un terrain de boules, des jardins pota- ce bâtiment, une partie de celles-ci ments publics ». ter aux débats.
gers, une aire de jeux polyvalente et s’évacuant actuellement dans les eaux
une maisonnette désaffectée. Une par- usées.
tie du parc offrant un potentiel d’amé-
nagement intéressant et devant être Préavis n° 06/2017-2018 relatif à la
sécurisée par rapport aux voies de che- demande de crédit de CHF 97’000.-
min de fer, les travaux suivants seront pour la pose d’un revêtement phonoab-
entrepris : sorbant sur la route de Commugny (RC6
– démolition de la maisonnette et du C-S). Accepté.
mur de clôture adjacent ; Dans le cadre des travaux d’assainisse-
– pose d’un éclairage autour de l’aire ment du bruit routier menés dans notre
de jeux polyvalente ; commune, il était nécessaire de procé-
– pose d’une clôture en bordure des der à la pose d’un revêtement phono-
voies de chemin de fer ; absorbant sur cette route. La structure
– installation de bancs et de pou- de cette dernière étant en bon état, il a
belles ; été procédé à la seule réfection des
– modification et réparation des ins- couches de roulement. Parallèlement,
tallations d’alimentation en eau. une bande cyclable a été mise en place
et le marquage de la bande centrale a
été supprimé. Afin de rationaliser le
coût d’exécution et de limiter les restric-
tions de circulation, ces travaux ont été
effectués simultanément à ceux entre-
pris sur le tronçon de la route situé sur
le territoire de Commugny. La salle communale où siège le Conseil communal
Journal de Coppet 29 – décembre 2017-février 2018 3
Commune
Suivi du programme de législature 2016-2021
Circulation et mobilité Réhabilitation de la route Suisse tion en la matière, la Municipalité a chainement établir un programme
Les travaux prévus de Mies à Founex demandé un complément d’étude permettant de pouvoir présenter un
Apaisement de la circulation débuteront au mois de mars 2018. acoustique. projet concret au Conseil communal.
dans le bourg
Les premières réflexions des manda- Installation d’abribus Création d’une auberge communale Espaces publics
taires chargés d’étudier ce projet ont Une demande de crédit sera prochai- Le traitement de l’opposition formulée
été présentées au groupe de travail nement déposée au Conseil communal quant à l’affectation du sol est tou- Installation d’un nouvel éclairage
mis sur pied pour accompagner la pour l’installation d’abris à tous les jours en cours et la Municipalité sous les arcades
Municipalité dans cette démarche. arrêts de bus du territoire communal y espère pouvoir rapidement proposer Un test est actuellement en cours à la
Cette commission consultative est compris la gare. au Conseil communal la construction hauteur du dépôt de l’épicerie et la
composée d’habitants, de commer- d’un restaurant sur l’Esplanade Ger- population a la possibilité de voir le
çants, de membres de commissions Aménagements cyclables maine de Staël. prototype d’éclairage prévu au sol et
du Conseil communal et de représen- La Municipalité a profité des travaux en applique. Elle a également l’oppor-
tants des services cantonaux, du de réfection de la route de Commugny Locaux de voirie et tunité de tester le mobilier urbain
Conseil régional et de l’association pour créer une bande cyclable sur la logements d’utilité publique envisagé dans le cadre de cette étude.
Vision-Coppet. Dès que ces parte- chaussée montante. Une étude de faisabilité a été effec- Sur place, des affiches expliquent, par
naires auront fait part de leurs tuée pour déterminer le potentiel de le biais de textes et d’illustrations, les
remarques et suggestions, le projet Bâtiments publics développement d’une parcelle com- objectifs poursuivis.
sera soumis au Conseil communal munale de 3’289 m2 située au chemin
pour validation des principes d’amé- Construction d’une piscine et du Clos. Cette étude conclut à la possi- Mise en valeur du Parc Maulévrier
nagements retenus. d’une patinoire bilité de pouvoir construire des locaux Une partie du parc offre un potentiel
Dans le but de traiter au mieux les de voirie et des logements à loyers d’aménagement intéressant et qui doit
Assainissement du bruit routier oppositions concernant les nuisances abordables sur ce terrain difficilement être sécurisée par rapport aux voies de
Un revêtement phonoabsorbant a été sonores de ce projet et suite à une exploitable de par sa déclivité. Suite à chemin de fer, des travaux seront donc
posé sur la route de Commugny. modification de la méthode d’évalua- cette analyse, la Municipalité va pro- entrepris (cf page 02 - préavis 02.
Les finances communales sous pression !
Les
finances
communales
sous
pression
!
Il est de notoriété publique que les communes du district de Nyon, en particulier Le
Lessaviez-vous
aviez-‐vous
? Le?diagramme
Le
diagramme
ci-‐dessous
ci-dessous présente
présente la proportion desla
proportion
des
dépenses
celles de Terre Sainte, participent très largement au financement des charges
Il
est
de
notoriété
publique
que
les
communes
du
district
de
Nyon,
en
particulier
celles
de
Terre
communales par an.
Frais
des
cantonales.
Sainte,
participent
très
En effet, que
largement
au
ce soit concernant
financement
des
claharges
péréquation horizontale
cantonales.
(les
En
effet,
com-
que
ce
soit
personne
munes favorisées soutiennent les communes moins riches) ou concernant la Frais
adm
concernant
la
péréquation
horizontale
(les
communes
favorisées
soutiennent
les
communes
moins
péréquation dite verticale (répartition intercommunale du 50% de la facture glo-
riches)
ou
concernant
la
péréquation
dite
verticale
(répartition
intercommunale
du
50%
de
la
facture
bale des charges sociales vaudoises), Coppet a toujours payé un montant très
13.6 Péréqua
globale
des
charges
sociales
vaudoises),
Coppet
a
toujours
payé
un
montant
très
conséquent
en
conséquent en raison de la force fiscale moyenne de ses contribuables.
33.6 7.4
raison
de
la
force
fiscale
moyenne
des
contribuables
copétans.
Charges
Le
saviez-‐vous
?
Le
diagramme
ci-‐dessous
présente
la
proportion
des
dépenses
communales
pFrais
ar
ad'en
Dans leci-‐dessous,
Dans
le
graphique
graphiqueoci-dessous, onl’évolution
n
remarquera
remarquera de
l’évolution de lacopétane
la
participation
participation
aux
charges
Frais
des
autorités
et
d18.4
copétane aux charges péréquatives cantonales. commun
péréquatives
cantonales.
u
Frais
du
personnel
Evolution
Evolution
de
de
la
la
facture
facture
ccantonale
antonale
ppour
our
CCoppet
oppet
Frais
administratifs Frais
l iée
8.2 4.7
16'000'000.00
13.6 2.6
Péréquation
financière égouts
Frais
l iés
33.6 7.4
14'000'000.00
4.1 Charges
d'Amortissement
Frais
liés
12'000'000.00
3.4
Frais
d'entretien
des
bâtiments
Prestatio
10'000'000.00
18.4 1.8 communaux 2.2
Le
saviez-‐vous
?
Le
diagramme
ci-‐dessous
présente
la
proportion
des
dépenses
communales
par
an. Frais
du
traitement
des
déchets et
interc
8'000'000.00
Facture
s
Frais
des
autorités
et
4.7 du
Frais
l iées
à
l 'épuration
et
aux
6'000'000.00
8.2 2.6 personnel égouts
4'000'000.00
Frais
administratifs Frais
l iés
à
l 'instruction
publique
4.1
13.6
2'000'000.00
Péréquation
financière Frais
liés
à
la
sécurité
et
à
la
police
33.6 3.4
-‐
7.4
Charges
Prestations
sociales
communales
2.2d'Amortissement
1.8 constate
que
pour
100.—dépensés,
On
CHF
33.6
francs
qui
sont
liés
à
et
intercommunales
Frais
d'entretien
des
bâtiments
Facture
sociale
cantonale
18.4
18'400.00
communaux qui
sont
sembler
prendre
le
bon
che4min..
*base
*base budgétaire
budgétaire Frais
du
traitement
des
déchets
Il semblede
Il
semble
important
important
signaler
qde ue
signaler que
la
part
de
la partcde
la
facture
la facture
antonale
cantonale
en
4.7
2005
en 2005
représentait
Bien
cordialement,
34
%
du
Frais
l iées
à
l 'épuration
et
aux
8.2 2.6 égouts pour 2018 que pour CHF 100.— dépensés, CHF 33.60 sont liés à la
représentait
budget
total.
34 %pdu
En
2018,
cette
art
budget
sera
de
total.
48%
!En 2018,
Cela
cetteque
signifie
partla
sera
part
de 48% ! Cela
cantonale
est
signi- On
de
plus
en
constate
plus
Frais
l iés
à
l 'instruction
publique
conséquente.
fie
que
Avec
laRIE
part III,
cantonale
les
charges
devient de plus een
augmenteront
plus importante.
ncore…
Il
est
donc
à
Avec RIEun
prévoir
III,correctif
les facture
a u
cantonale et CHF 18.40 à la péréquation financière, soit CHF 52.— au total
4.1 Gérard
(Lausanne
Produit
Cherchez l’erreur…
niveau
de
l’assiette
fiscale…
charges augmenteront encore… Il faudra donc prévoir un correctif au niveau de Frais
l32.--).
iés
à
la
sécurité
et
à
la
police
On
c onstate
q ue
p our
1 00.—dépensés,
CHF
33.6
francs
qui
sont
liés
à
la
fGérard
acture
cantonale
et
CHF
l’assiette fiscale…3.4 Produit, syndic.
18'400.00
q2.2 ui
sont
sembler
prendre
Prestations
sociales
le
bon
che4min..
communales
1.8 et
intercommunales
Facture
sociale
cantonale
4 Journal de Coppet 29 – décembre 2017-février 2018
Commune
François Keller : notre nouveau municipal Sécurité des piétons
Un atterrissage réussi sur le chemin du Chaucey
Après plus de 40 ans aux manettes , avant d’entrer chez Swissair pour Très sensibles aux questions de
le Commandant François Keller. Il suivre les cours de formation de « sécurité de nos enfants sur le chemin
s’est alors présenté aux élections pilote. de l’école », un groupe de pétition-
municipales de septembre. Brillam- naires et une délégation de la Munici-
ment élu, il est venu rejoindre l’exé- Père de 5 enfants, il habite avec sa palité ont partagé leurs analyses et
cutif de sa commune. famille à Coppet depuis de longues discuté des aménagements possibles
années et a fait partie du Conseil au chemin du Chaucey.
Communal pendant 16 ans. Comme
nouveau municipal il s’occupera Malgré un accès pourtant réservé aux
désormais du dicastère de l’aména- riverains, ce chemin est trop souvent
gement du territoire, des construc- emprunté par des véhicules ne répon- Une première mesure visant à réduire
tions, de la police, du service du feu, dant pas à cette condition. la vitesse a été prise. Un radar péda-
de la déchetterie et du développe- gogique a été installé pour inviter les
ment durable. Il en ressort un besoin de restreindre conducteurs à adapter leur vitesse à
la vitesse et limiter la circulation dans un environnement scolaire. Il permet-
Ses principaux objectifs : ce périmètre en particulier, sans tra également d’avoir des informa-
– faire avancer le PDL concernant le oublier les rues adjacentes des Belles- tions utiles à l’analyse de la fréquen-
terrain près de la gare, en propo- Filles et du Greny. tation du lieu.
sant un développement mesuré et
cohérent. Par ailleurs, la Municipalité réfléchit à
– limiter les règlements qui freinent diverses solutions susceptibles d’éra-
– lutter contre la charge fiscale du diquer ce problème récurrent. A cet
Canton et, surtout, privilégier la effet et pour garantir une optimisation
communication à tous les nivaux. de la sécurité, tout en ayant
Vaudois d’origine, il a obtenu une conscience des conséquences que
maturité scientifique puis est devenu De nature calme et réfléchie, notre cela pourra engendrer, elle a décidé
ingénieur en mécanique diplômé en nouveau municipal a tous les atouts de prendre conseil auprès d’un ingé-
thermo hydraulique à l’EPFL. en mains pour mener à bien ses pro- nieur en mobilité.
jets et nos vœux l’accompagnent
Passionné depuis toujours par les dans ses nouvelles fonctions. La population sera informée de l’évo-
avions, il a suivi en parallèle l’Ecole lution de ce dossier.
Militaire d’aviation, a travaillé comme Josiane Noverraz
assistant de recherches à l’EPFL Service du patrimoine
Canton
Du côté de Lausanne…
En date du 26 septembre 2017, le lence domestique et de prévenir et L’expulsion ordonnée est de 30 jours, judiciaire vaudois qui permet à la
Grand Conseil a adopté, en 3e débat, protéger les personnes qui en sont le temps pour la victime de bénéficier police, lorsqu’elle ordonne une expul
une Loi sur l’organisation de la lutte victimes. Elle propose une modifica- des mesures judiciaires adéquates. sion immédiate du logement, de pro-
contre les violences domestiques tion majeure dans le traitement des L’auteur sera astreint, en cas de céder à la séquestration, à titre provi-
(LOVD) modifiant la Loi sur l’aide aux situations de violence en permettant mesures d’éloignement confirmées, soire et préventif, des éventuelles
victimes d’infractions (LAVI) ainsi aux policiers d’ordonner systémati- de porter un bracelet électronique. armes à feu en possession de l’au-
qu’une modification du Code de droit quement à l’auteur de violence son teur des violences.
privé judiciaire (CDPJ). éloignement immédiat du domicile En terme de prévention de la récidive,
conjugal. la loi a intégré une obligation pour Grâce à l’acceptation à l’unanimité de
En effet, en Suisse, une personne l’auteur de suivre au minimum un cette nouvelle base légale, nous pou-
meurt de violence domestique tous entretien socio-éducatif afin de vons nous réjouir que le canton de
les 10 jours. Sur le canton de Vaud, la l’orienter vers une prise en charge Vaud se soit doté d’un outil efficace
police enregistre près de 7 infractions par un organisme habilité. Pour la qui lutte contre les violences domes-
par jour, ce qui correspond à 4 infrac- victime, un appui thérapeutique et tiques, qu’elles soient physiques,
tions pour 1000 habitants. Ce sont le médical est proposé par l’unité psychologiques, sexuelles ou ver-
plus souvent des femmes qui en sont mobile d’urgence. bales et ainsi espérer pouvoir dimi-
victimes et dans près d’une situation nuer le taux de récidives.
sur deux des enfants sont présents Après moult discussions sur la liberté
lors des interventions policières. ou non de posséder des armes à Amélie Cherbuin
domicile, nous avons également Députée au Grand Conseil
Cette loi vise à coordonner les moyens accepté par 72 oui contre 67 non, un
de prévention et de lutte contre la vio- Le Palais de Rumine, siège du Grand Conseil amendement au Code de droit privé
Journal de Coppet 29 – décembre 2017-février 2018 5
Vie locale
Pêcheur : plus qu’un métier, une passion !
Il est à peine 9h du matin et déjà C’est en 1979 que Germaine et tés cuisinées, telles que sa fameuse
Sylvestre, le chat du quartier, Lucien Christinat ont fait construire soupe de poissons reconnue loin à la
attend de patte ferme son meilleur à deux pas du lac ce qui allait être ronde ou encore les hamburgers de la
copain. Il sait qu’il aura droit à son leur lieu de vie et de travail. C’est mer, entre autres. Offrir un plat bien
vangeron. dans cette propriété qu’ils ont vu cuisiné, c’est offrir de l’amour, aime à
grandir leurs enfants Carole et dire Mme Christinat.
Fabrice Christinat fend de sa barque Fabrice. Côté pêche, cette année-là
les eaux translucides de notre beau fût catastrophique. Mais comme Ce métier, Fabrice l’exerce depuis
Léman. Comme tous les matins à dans toute chose négative, il y a du ses 18 ans. Lui qui se voyait être pho-
cette heure-ci, il rentre de sa deu- positif, ce fut pour Mme Christinat tographe animalier, ne regrette pas
xième pêche. Le pêcheur profes- la possibilité de compléter ses une seule seconde son changement
sionnel a ramené des féras prises connaissances en matière de pois- d’orientation. Déjà enfant, à peine
dans les filets posés la veille et sons en travaillant les produits de les devoirs terminés, il allait aider
bien sûr des perches, comme le fai- la mer au marché de Plainpalais. son père.
sait son père Lucien pendant des
décennies, avant d’être emporté Pour ne pas subir d’une manière Comme il le dit si bien, c’est le plus
bien trop tôt par la maladie. trop pénible les caprices du Léman beau métier du monde une fois que
et diversifier l’offre, la famille Chris- l’on a accepté que c’est le poisson
La pêche est maigre ces temps-ci. tinat a eu l’idée d’ouvrir dans leur qui décide !
Pas plus d’une quinzaine de kilos, maison une poissonnerie offrant
contre trois à quatre fois ce poids des produits de la mer et du lac. Dominique Bertoncini
pour les bonnes périodes. Une fois Elle est ouverte aux particuliers et
les filets débarqués, il s’octroie une aux professionnels. Depuis 1980, Poissonnerie Christinat
petite pause-café bien méritée, car le succès est au rendez-vous. Les Route Suisse 43
en période estivale, il part à 3h30 connaisseurs ne s’y trompent pas. Tél. 022 776 15 67
tous les matins de la semaine. Il n’y
a pas de jours de congé quand on Pour compléter l’offre, Germaine Horaires
est pêcheur professionnel. Christinat concocte encore avec un Jeudi et vendredi: 9h-12h / 15h-18h30
grand savoir-faire diverses spéciali- Samedi: 9h-12h
Vie sociale
Projet LIFT
La Commune de Coppet soutient le Paratore, municipale en charge des
projet LIFT en permettant à des jeunes école, n’hésite pas une seconde.
de découvrir le monde du travail. Convaincue du bienfondé du projet,
elle s’engage à accueillir un jeune au
Au printemps 2014, lorsque l’établis- sein du service de l’urbanisme de la
sement secondaire de Coppet décide, Commune. C’est ainsi que Coppet a
sur une impulsion du CESCOT (Conseil fait partie des 6 premières entre-
d’Etablissement Scolaire de Terre prises qui ont permis le démarrage de professionnelles, auprès d’entrepri rôle, ils sont venus, les mercredis
Sainte), de se lancer dans le projet LIFT en Terre Sainte. ses qui les accueillent pour une après-midi, donner un coup de main à
LIFT pour les jeunes, Mme Sabrina période de 3 mois à raison de 2 à la voirie et aux responsables des
Il s’agit avant tout un projet de préven- 3 heures par semaine en dehors du espaces verts.
tion des risques de non-insertion pro- temps scolaire. C’est ainsi qu’un jeune
Projet fessionnelle. LIFT souhaite permettre qui termine sont cursus LIFT aura pu Parmi les 21 entreprises grâce à qui
à des élèves qui n’ont pas les meil- bénéficier de 4 expériences de 3 mois l’aventure est possible, cinq sont cop-
T Sensibiliser des élèves au monde du travail
leures chances de trouver facilement dans une des 21 entreprises parte- pétanes : outre les services commu-
une place d’apprentissage, d’aller à la naires du projet LIFT de la région. naux, la pharmacie de Coppet, Fanta-
découverte du monde du travail sia fleurs, les éditions Calligram et
durant les deux dernières années de Depuis 2014, l’équipe de M. Jacques l’Atelier Pluriel ouvrent régulièrement
leur scolarité obligatoire. Une sorte Bertoncini a encadré 5 des 24 jeunes leurs portes à l’un des participants
d’ascenseur qui permet de réduire le qui ont participé au projet. A tour de LIFT pour une période de 3 mois.
saut immense que représente le pas-
Projet LIFT–Une chance pour les
jeunes, les écoles secondaires et les sage de l’école obligatoire au monde Intéressé par le projet ? Des questions en lien avec l’accueil d’un jeune LIFT ?
entreprises romandes
du travail. Mme Véronique Lorenzini, Coordinatrice des places de travail hebdomadaire se
tient à votre disposition
Les élèves qui décident de se lancer Tél. 079.122.23.75
dans l’aventure vont, durant 2 ans, vero.lorenzini@bluewin.ch
pouvoir découvrir diverses réalités www.projet-lift.ch
19.05.16 14:52
6 Journal de Coppet 29 – décembre 2017-février 2018
Notre invité
Les Soroptimistes et l’Arbre de la paix
Au bord du lac, devant la buvette se Juste avant la plantation, un jazz-brunch (sœur) et « optima » (le mieux), ce qui
trouve un arbre qui n’a pas poussé là avait été organisé à la salle communale peut être traduit par « le meilleur pour
par hasard. En effet, un petit écriteau et la récolte de fonds (15’000 francs) a les femmes ». Cette ONG, fondée en
indique qu’il a été planté en 2009 par permis de financer le projet « Go for 1921, dispose d’un statut consultatif
les Soroptimistes du club de Nyon. water ». Son but était d’assurer l’alimen- aux Nations Unies.
tation en eau potable dans une zone
C’est le dimanche 8 novembre 2009 rurale au nord-est de Tunis. La moitié des actions du club de Nyon
que ce tulipier a été planté sur cette favorise des projets en Suisse. Par
place. Il peut vivre, en Europe, jusqu’à Ainsi les Soroptimistes, par ce geste exemple, le 8 mars, a lieu traditionnel- Alors, à Coppet, quand « la lune passe
300 ans et son tronc atteindrait 2 à 3 symbolique ont-elles cherché à nous lement une vente de tulipes. Cette derrière le grand tulipier qui se
mètres de diamètre. Son installation conduire à réfléchir à notre contribu- année, le bénéfice ira à l’association découpe en noir sur le ciel bleu
par les Soroptimistes, avec l’appui de tion à la paix et à nous interroger sur le « Lire et Ecrire », qui lutte contre l’illet- sombre » (Flaubert), cet arbre, sym-
la commune, symbolise leur thème de travail qu’elles accomplissent ici et trisme. bole de paix, nous rappelle une
l’année 2009 : « Construisons la paix, dans le monde. strophe de Pierre-Jean de Béranger.
grâce au patrimoine local ». L’enraci- Ces femmes, artisanes de paix, Un an après la mort de Madame de
nement du tulipier de Coppet rappelle Le 5 décembre 1964, le club de Nyon mettent leur mot d’ordre : « com- Staël, ce chansonnier parisien écrivait :
que la paix prend sa source au coeur est fondé. Il vient s’ajouter à ceux des prendre, défendre, entreprendre » au « J’ai vu la Paix descendre sur la terre,
de chaque commune qui diffuse « un « Soroptimist International », clubs de service de nombreuses causes. Les Semant de l’or, des fleurs et des épis.
esprit d’ouverture et de dynamisme; services d’envergure mondiale. Ils cinq domaines d’actions sont : l’édu- L’air était calme. (…)
La paix : synonyme de dialogue, de comptent environ 90’000 membres cation, la santé, le développement Peuples, formez une sainte alliance,
respect, de justice, d’échange, de dans 126 pays, et regroupent des durable, la lutte contre la violence Et donnez-vous la main. »
compréhension, d’amitié et de liberté, femmes actives professionnellement. faite aux femmes et l’autonomie finan-
comme l’a dit Mme Nicole Michel dans Elles s’engagent dans des projets cière. Des fonds d’aide et d’actions Violaine Stiassy Monneron
son discours d’inauguration. Mme visant à faire avancer la cause des sont constitués pour donner, par
Michel est actuellement secrétaire et droits humains et le statut des fem exemple, des bourses d’études ou des Un chaleureux merci à Mme Michel pour
ces précieux renseignements.
responsable de la communication du mes, localement et dans le monde. formations professionnelles. Cette an-
club Soroptimist de Nyon. Soroptimist vient du latin « soror » née, l’accent est mis sur l’éducation.
Portrait Manifestation
Rudolf Haas, un grand artiste Un beau projet pour de belles voix !
Il exprime ainsi sa révolte contre cette En novembre 2018, sera joué ici à Cop- Les membres du Chœur du Leman
société de consommation qui nous pet, la célèbre opérette de Jacques ainsi que ceux de l’Ensemble Vocal de
bombarde d’informations et d’images Offenbach, la BELLE HELENE ! Terre Sainte ont déjà été approchés
en réutilisant ces objets mais sans et plusieurs d’entre eux ont répondu
aucune intention de vouloir trans- Sous la direction de Jacques Gay et présents.
mettre de message. La liberté étant Raphaelle Farman, deux grands profes-
pour lui primordiale. C’est au specta- sionnels issus de l’Opera de Paris, une Qui voudra se joindre à eux ? Certes, le
teur de faire appel à son imagination. trentaine d’acteurs/chanteurs investi- travail sera rude, à raison d’une répéti-
Le cubisme a lancé l’art du collage au ront la scène pour notre plus grand plai tion par semaine dès janvier (hors
début du XXe siècle, méthode inno- sir. Si les rôles principaux seront tenus vacances scolaires), mais le jeu n’en
vante permettant aux artistes de s’ex- par des chanteurs d’opéras reconnus, vaut-il pas la chandelle ?
primer au travers d’objets usuels. le reste de la troupe est à trouver !
Des expériences de ce genre ne se pré-
Rudolf Haas qui excelle dans cette dis- Cette aventure est belle car elle va sentent pas tous les jours et dans ce
cipline a produit de très nombreuses pouvoir offrir à ceux qui le désirent et cas là, il faut sauter sur l’occasion. La
œuvres qui, avec le temps, semblent dont le chant est la passion une aven- Belle Hélène sera jouée 3 soirs de
La Suisse et plus particulièrement plus apaisées et c’est le papier qui ture inoubliable, celle de monter sur suite à Coppet et s’il est possible pour
Coppet accueille depuis une cin- devient alors son support préféré. scène pour chanter et danser. les participants, la pièce tournera
quante d’année un peintre de renom- dans d’autres lieux.
mée internationale, Rudolf Haas, né à Ses œuvres ont été exposées dans le
Vienne en 1937. monde entier, nous lui sommes donc Si cela vous tente mais que vous
d’autant plus reconnaissants d’avoir hésitez encore, allez surfer sur le
Cet artiste d’origine autrichienne, offert à la commune de Coppet, via sa site www.lyricomedies.com pour faire
auto-didacte, s’exprime aussi bien par fondation, près de 200 de ses œuvres. connaissance avec les 2 metteurs en
le biais de la peinture, du dessin que Une exposition lui sera consacrée scène, et après, vous m’envoyez un
de la sculpture auxquels il associe des dans le courant de l’année prochaine mail à inaville@coppet.ch. Je répondrai
collages faits avec des objets de la vie pour permettre à notre population à toutes les demandes.
courante, tels que des papiers, des d’apprécier cet inestimable cadeau.
cartons, de vieux robinets, des boîtes Au plaisir de vous lire
de conserve, choisis pour leur matière, Josiane Noverraz
leur forme, ou leur couleur. Isabelle Naville
Journal de Coppet 29 – décembre 2017-février 2018 7
Bon à savoir Brèves
Vous avez besoin d’une information ou d’une prestation ?
Notre site internet est là pour vous
Le site www.coppet.ch peut vous four- page dédiée à la gestion des déchets. culturelles se trouve quant à elle sur
nir de très nombreux renseignements Enfin, la rubrique « prestations » vous la page « culture ».
en relation avec les services commu- fournit des informations et des liens
Vous trouvez sur la page « social » les
naux. Il peut également vous permet en relation avec env. 70 activités de
différentes organisations sociales, de
tre d’effectuer certaines démarches l’administration.
même que les principales prestations
administratives. Vous trouverez ci-
La page « autorités » vous renseigne offertes à la population dans ce
après un rappel de ses principales
sur la composition des autorités com- domaine. Cette page contient égale-
fonctionnalités. Fenêtres de l’Avent
munales et des différentes commis- ment des informations liées aux
Le beau projet dont nous vous avions
sions. La rubrique « Conseil commu- paroisses.
Informations parlé dans le journal précédent a
nal » contient les ordres du jour et les
La page d’accueil de notre site vous Enfin, la page « tourisme » renseigne démarré! Bien que le nombre de parti-
procès-verbaux des séances du légis-
permet de prendre connaissance des l’internaute sur les lieux à visiter et cipants n’ait pas été suffisant pour
latif, ainsi que les préavis portant sur
dernières actualités, lesquelles com- sur les offres en matière d’héberge- décorer les 24 fenêtres, nous avons
les sujets qui y sont débattus.
prennent les affichages au pilier public. ment et de restauration. quand même décidé de maintenir
Vous y trouvez aussi la liste des évène- Les personnes à la recherche d’un notre idée, en espérant que l’année
ments et manifestations à venir. Enfin, logement à louer ou à acheter à Cop- Guichet en ligne prochaine vous répondrez présents
des accès directs vous permettent d’ac- pet peuvent consulter la page « éco Certaines prestations de l’administra- pour offrir à la population un calen-
céder en un seul clic aux pages les plus nomie » qui fournit également un tion peuvent être entièrement effec- drier complet. Nous remercions vive-
consultées (pilier public, règlements, annuaire des entreprises dans lequel tuées en ligne, y compris leur paie- ment les personnes qui se sont inves-
location de salles, cartes journalières ces dernières s’inscrivent directement. ment. C’est principalement le cas de ties pour vous offrir ce moment de
CFF, …) ou aux dernières informations toutes les demandes d’attestation partage. Vous trouverez auprès des
La page « éducation » regroupe les
en matière de mobilité. (établissement, établissement pour commerces du bourg la liste des parti-
informations concernant la petite
famille, établissement pour séjour cipants aux fenêtres ainsi que leur
La page « actualités » regroupe les enfance, les écoles et la bibliothèque
dans une autre commune, départ) ou adresse et les jours choisis.
informations et évènements figurant de Terre Sainte. Vous y trouvez égale-
d’acte de mœurs. Une fois comman-
sur la page d’accueil. Elle permet éga- ment le plan des vacances scolaires
dées et payées en ligne, ces attesta- Le food-truck de Samantha
lement la consultation des éditions de l’année en cours et des suivantes.
tions vous sont expédiées par la poste. Après avoir régalé le public avec ses
du Journal de Coppet et l’accès aux
Entre autres informations, la page Les citoyens peuvent également goujonnettes de féras servies au parc
services virtuels (voir ci-dessous).
« loisirs et sports » contient la liste et annoncer leur changement d’adresse des Rocailles, Samantha a déplacé
Vous trouvez sur la page « adminis- les coordonnées des associations à l’intérieur de la commune ou leur son food-truck sur l’Esplanade Ger-
tration » le contenu du pilier public, sportives ainsi que de toutes les départ de Coppet et les propriétaires maine de Staël où elle vous proposera
de nombreux numéros de téléphone associations actives sur notre terri- ont la faculté de faire part d’un chan- pendant la saison d’hiver, des quiches,
utiles, la structure des services com- toire. S’y trouvent également d’autres gement de locataire. des soupes et d’autres choses encore.
munaux et les coordonnées de nos rubriques accessibles depuis les La buvette s’étant déplacée à la pati-
collaborateurs. Vous y trouvez égale- accès directs de la page d’accueil Cartes journalières CFF noire, voilà un bon compromis pour
ment les règlements communaux, des (cartes journalières CFF, location de L’accès direct « cartes journalières ceux qui aiment grignoter en regar-
formulaires à télécharger ainsi qu’une salles). La liste des associations CFF » situé sur la page d’accueil de dant le Lac !
notre site permet de réserver et de
payer ces titres de transport qui vous
sont ensuite délivrés par la poste.
Services virtuels
Possibilité est offerte aux citoyens de
recevoir une notification par e-mail
lorsqu’une information est publiée
sur le site (actualités, évènements,
pilier public, etc.). La demande peut
être faite par le biais de la rubrique
« services virtuels » de la page « actua-
lités » et l’internaute a la possibilité
de choisir quel type d’actualités il
Cours Tai-chi
désire recevoir.
Les cours organisés pour les seniors
Comme vous pouvez le constater, les de Coppet rencontrent un vif succès et
services offerts par notre site sont c’est avec beaucoup de plaisir et de
nombreux et variés et ils vous per- motivation que nos aînés se rendent
mettent d’avoir les prestations de chaque début de semaine dans la
l’administration communale à portée salle de la Maison de Ville pour une
de main, et ce, quel que soit le jour ou heure de détente. Les prochaines ses-
l’heure. Par conséquent, nous vous sions démarrent au mois de janvier et
encourageons à le consulter réguliè- pour ceux que cet art intéresse, vous
rement et à nous faire part de vos pouvez vous inscrire au secrétariat de
éventuelles remarques ou sugges- Pro Senectute Nyon, 021 646 17 21.
tions à ce sujet. Pour rappel, les horaires sont le lundi
ou le mardi, de 9h30 à 11h.
Agenda décembre 2017-février 2018
Mémento Décès
Mme Bertinotti Nadia, le 1er novembre 2017
DECEMBRE FEVRIER
Mercredi 13 Mercredi 14, jeudi 15 et vendredi 16
• « Mère Noël au Secours », contes pour enfants, • « Veuve à tout prix », comédie, théâtre de Terre Sainte, La pensée du trimestre
Bibliothèque de Terre-Sainte, Collège des Rojalets, 20h30. Infos: www.varietes.ch
14h30 « Celui qui n’a pas Noël dans
Dimanche 25 le coeur ne le trouvera jamais
Dimanche 10 et dimanche 17 • Apéro jazzy avec Gunhild Carling, trompettiste, salle
• Loto, salle communale, dès 13h communale, 11h au pied d’un arbre »
Org. Union des sociétés locales de Coppet Org. Municipalité de Coppet et Jazz and Co Jules Renard
Dimanche 31 MARS RAPPEL IMPORTANT
• Aubade, Harmonie de Terre Sainte, Esplanade Germaine Recensement des chiens
Mardi 6
de Staël attention nouvel emplacement, 11h.
• Conférence de Valérie Cossy, Château, 20h Tout propriétaire de chien est tenu
www.harmonieterresainte.ch
Infos: www.rencontrescoppet.ch d’annoncer son animal auprès du
JANVIER Greffe. En cas de nouvelle acquisition,
Mercredi 7, jeudi 8 et vendredi 9 un délai de quinze jours est accordé
Dimanche 14 • « Bonjour Ivresse », comédie, théâtre de Terre Sainte, pour faire cette démarche. En outre,
• « Cantates, préludes et sonate » de J.S. BACH, 20h30. Infos: www.varietes.ch
chaque chien doit porter un collier indi-
Ensemble Vocal de la Collégiale de Neuchâtel,
quant le nom et le domicile du proprié-
Ensemble Hexacorde, temple, 17h Mercredi 21, jeudi 22 et vendredi 23
• « Concerto a tempo d’umore », humour musical, théâtre taire et doit pouvoir être identifié au
www.terresainte.eerv.ch/musique-leglise
de Terre Sainte, 20h30. Infos: www.varietes.ch moyen d’une puce électronique. Enfin,
Vendredi 19 et samedi 20 les chiens décédés, vendus ou donnés
• « Petite Messe Solennelle » de G. Rossini, Ensemble Dimanche 25 doivent également être annoncés.
Vocal de Terre Sainte, temple, 20h • Concert de piano, François-Xavier Poizat, Château, 17h
www.evts.ch Infos: www.rencontrescoppet.ch
Impressum
Dimanche 21 MUSIQUE A L’EGLISE EN TERRE SAINTE
CONCERTS DE COPPET
En collaboration avec
LES CONCERTS.CH GENEVE
Editeur: Commune de Coppet
• « Petite Messe Solennelle » de G. Rossini, Ensemble La bibliothèque de Coppet - Terre Sainte
a le plaisir de vous convier TEMPLE DE COPPET Responsable: Isabelle Naville
Vocal de Terre Sainte, temple, 17h
aux Contes de Noël le CONCERTS 2018
Dimanche 14 janvier - 17 h 00 Rédaction: Dominique Bertoncini,
www.evts.ch J.- S. BACH
Cantates, préludes et sonate
Amélie Cherbuin, Violaine Stiassy
Mercredi 13 décembre 2017 à 14h30 ENSEMBLE VOCAL DE LA COLLEGIALE NEUCHATEL
ENSEMBLE HEXACORDE
« Mère Noël, au secours !!! »
CLARA MELONI, soprano - SYLVIANE BOURBAN, alto
RAPHAEL FAVRE, ténor - JEREMIE BROCARD, basse Monneron, Josiane Noverraz
Mercredi 24, jeudi 25 et vendredi 26 SIMON PEGUIRON, direction
• « Silence, on tourne ! », comédie, théâtre de Terre
par la compagnie des Contes Joyeux
Vendredi 19 et Samedi 20 janvier - 20 h 00
Dimanche 21 janvier - 17 h 00
Conception et mise en page:
Sainte, 20h30. Infos: www.varietes.ch
G. ROSSINI
PETITE MESSE SOLENNELLE
Publium SA – Thomas Marchand
Tirage: 1’700 ex.
ENSEMBLE VOCAL DE TERRE SAINTE
Spectacle tout public (dès 4 ans) FRUZINA SZUROMI - XAVIER DAMI, piano
Entrée libre et gratuite, dans la limite des PHILIPPE DESPONT, harmonium
places disponibles. LAURA ANDRES, soprano - KATJA TRAYSER-MACHERET, alto
Dimanche 21 Merci d’arriver à l’heure dite ! RAPHAEL FAVRE, ténor - GEOFFROY PERRUCHOUD, basse
SERGE ILG, direction Contact: Commune de Coppet –
• « Giardini d’Italia », œuvres de Pandolfi, Bassani, Vitali, Dimanche 28 janvier - 17 h 00
GIARDINI D’ITALIA
Grand-Rue 65 – 1296 Coppet
Bonporti, Scarlatti, Vivaldi, temple, 17h E-mail: administration@coppet.ch
Oeuvres de Pandolfi, Bassani, Vitali, Bonporti, Scarlatti, Vivaldi
HELENE GALATEA CONRAD, violon
DANA HOVE, luth et théorbe
10 ans de la bibliothèque intercommunale AMANDINE LESNE, viole de gambe
www.terresainte.eerv.ch/musique-leglise Route de Founex 31 - 1296 COPPET 022.557.58.11
Entrée libre - Collecte
GUY BOVET, orgue
Site web: www.coppet.ch
# n° 29 – Décembre 2017
Cet agenda peut être soumis à diverses modifications. Pour de plus amples informations, veuillez consulter le site
Imprimé sur un papier
internet de la commune de Coppet, www.coppet.ch.
recyclé
PATINOIRE:
HORAIRES HORAIRES
DU 11.11.2017 HORS VACANCES
AU 17.12.2017 SCOLAIRES
ET DU 08.01.2018 AU 18.02.2018
MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE
LUNDI
Buvette Glace Buvette Glace Buvette Glace Buvette Glace Buvette Glace Buvette Glace
08h00 - 09h00 08h00 - 09h00
USTS-HC
09h00 - 10h00 09h00 - 10h00
Ecoles Ecoles Ecoles Ecoles
10h00 - 11h00 10h00 - 11h00
USTS-HC
Hockey
11h00 - 12h00 11h00 - 12h00
public
12h00 - 13h00 12h00 - 13h00
13h00 - 14h00 13h00 - 14h00
Patinage Patinage
Patinage public public
14h00 - 15h00 Ouvert 14h00 - 15h00
public
Patinage Ouvert
15h00 - 16h00 15h00 - 16h00
public Patinage
Ouvert Ouvert Ouvert Ouvert
public
16h00 - 17h00 16h00 - 17h00
Hockey
public Initiation Patinage
17h00 - 18h00 17h00 - 18h00
patinage public
18h00 - 19h00 18h00 - 19h00
19h00 - 20h00 Patinage 19h00 - 20h00
USTS-HC
artistique
Hockey
20h00 - 21h00 USTS-HC 20h00 - 21h00
public
21h00 - 22h00 21h00 - 22h00
Vous pouvez aussi lire
