EDITO - Orphelinat de Pattaya

La page est créée Stéphane Fischer
 
CONTINUER À LIRE
EDITO - Orphelinat de Pattaya
Juin 2019

   La lettre d’information de l’association des amis des orphelinats de Pattaya et de Rayong
                                                                   Les enfants s’épanouissent aussi bien sur le plan moral
    EDITO
                                                               que physique, social et spirituel, grâce à l’Education ;
   Chers Amis,                                                 quelques exemples dans les pages suivantes. Votre aide est
                                                               toutefois indispensable. Toute contribution, même modeste,
    Ces derniers mois ont été riches en émotions en France
                                                               permet l’achat de Riz ou de Lait vitaminé. En cette Rentrée
comme en Thaïlande. En avril, l’incendie de la Cathédrale
                                                               des classes, les enfants ont notamment besoin de nouvelles
Notre-Dame de Paris, avant les célébrations de Pâques, a
                                                               tenues scolaires et de fournitures, comme précisé sur notre
ému la planète entière, dont nos Amis Thaïlandais. De leur
                                                               formulaire de dons. Merci pour eux.
côté, un évènement majeur s’est déroulé les 4, 5 et 6 mai à
Bangkok : le Couronnement du Roi Maha Vajiralongkorn                 Nous avons appris avec tristesse le décès de Khun
(Rama X). Puis mi-mai, après huit semaines de va-                         Aurora SRIBUAPAN, fondatrice et directrice de
cances bien remplies, les festivités de Song-                                    l’Ecole pour Enfants aveugles de la Fon-
kran le Nouvel An Thaï et autres fêtes                                                dation du Père Brennan durant 30 ans.
d’anniversaires, nos petits élèves ont                                                   En août, les centres commémoreront
dû s’y résoudre : c’était la Rentrée                                                      le 16ème anniversaire du décès du
des Classes 2019, à l’Orphelinat                                                            Père Raymond BRENNAN, fon-
de Pattaya, comme à la Fonda-                                                               dateur de l’Orphelinat de Pattaya
tion du Père Brennan, à la Fon-                                                             et de ses œuvres sociales. Nous
dation Human Help Network et                                                               pensons aussi au Baron Riccardo
au Centre Social Camillien de                                                             CARINI, son grand ami et Président
Rayong. Les jours précédents, coif-                                                     de notre association disparu il y a 5
feurs et tondeuses n’ont pas chômé ! Une                                            ans. Nous sommes déterminés à suivre
nouvelle année scolaire vaut bien des sacrifices,                              leurs pas et poursuivre leurs efforts en faveur
pour être raccord avec l’uniforme neuf.                           des plus vulnérables, pour un monde meilleur, juste et équi-
                                                                 table, ou du moins une petite partie.
    MERCI à nos Parrains, Marraines et bienfaiteurs qui, par
leur engagement et leur soutien, contribuent à changer posi-         Avec nos vœux chaleureux pour un Eté Radieux et de
tivement la vie de ces enfants malmenés par la vie pour leur Bonnes Vacances à tous ! Que positivité et bienveillance
offrir : attention, besoins vitaux, soins médicaux, trithérapie, vous accompagnent.
éducation, loisirs ... Les succès personnels, scolaires, profes-
                                                                     Très sincèrement,
sionnels de nos protégés témoignent de leur reconnaissance et
de leur aptitude à se construire ou à se reconstruire, grâce au                                  Le directeur, Didier MOLY
formidable travail des éducateurs et des bénévoles sur place.

                  Longue Vie au Roi !
                                                                                  Bonnes Vacances !
                                                                    Pour nous, c’est la Rentrée des Classes !

 Sa Majesté le Roi Maha Vajiralongkorn Bodindradebayava-
   rangkun et la Reine Suthida Vajiralongkorn Na Ayudhya
                                                              1
EDITO - Orphelinat de Pattaya
Orphelinat de PATTAYA et Ecole pour Enfants sourds
L’Orphelinat de Pattaya est le foyer chaleureux d’une centaine d’enfants (des nourrissons aux étudiants à l’université) et
leur apporte attention, soins médicaux et éducation. A l’Ecole pour Enfants Sourds, une quarantaine d’élèves sont inscrits.
                                                Message du Père Michael WEERA
Chers Parrains, Marraines et Bienfaiteurs,
"La Terre fournit suffisamment pour satisfaire les besoins de chaque homme, mais pas l'avidité de chaque homme"
(Mahatma Gandhi). La cupidité est un ennemi vicieux pour les êtres humains. S’il était incapable de garder son avidité sous
contrôle, le monde entier serait en ruines, au delà de la restauration. Former nos enfants à prendre soin les uns des autres,
partager de petites choses avec autrui, être satisfaits de ce qu’ils ont, se servir consciemment des choses et reconnaître n’im-
porte quel membre qui se sacrifie pour les autres, les aidera à devenir des personnes bienveillantes, aimables et respec-
tueuses de l’environnement ; par conséquent un monde davantage supportable et sûr pour nous tous.
Avec notre profonde gratitude pour votre soutien.           Père Michael Weera Phangrak, Directeur de l’Orphelinat de Pattaya
     Plusieurs enfants se sont encore distingués pour leurs excellents résultats à l’issue de l’année scolaire 2018.
             Tout cela est de bon augure pour cette rentrée scolaire 2019. Bravo à tous et continuez ainsi !
                                           Père Weera a encouragé tous les élèves à Et 5 élèves de divers niveaux ont reçu un
                                           persévérer et se découvrir eux-mêmes. prix pour leur remarquable réussite :
                                           Cette fête fut aussi l’occasion de récom- Garfield (Niveau 3), Pan et Jess (N2) et
                                           penser les enfants serviables ayant uti- Sunbrite et Phloi (N1). Puis place au
                                           lisé leur temps à bon escient ces joyeux spectacle interprété sur scène par
                                           dernières semaines, en aidant à diverses les élèves de petites sections.
            De l’excellence !              tâches à l’Orphelinat.
                                                                                        Nouvelle diplômée universitaire !
L’Orphelinat a mis à l’honneur 4 élèves
ayant terminé le cycle secondaire court                                              En avril, des représentants des enfants
(collège) : Sommart, Thana, Tong et                                                  accompagnés de membres du personnel
Prae, ainsi que 2 élèves ayant achevé le                                             et du Père Weera, se sont rendus à l’Uni-
cycle long (lycée) et obtenu leur bacca-                                             versité  Rambhai Barni Rajabhat de
lauréat : Roong et Modtanoi. Tous pour-                                              Chanthaburi pour féliciter Kantana, lors
suivent leur scolarité en cycle secondaire                                           de la remise officielle de son diplôme.
long ou des études supérieures. Puis au                                              La jeune fille est dorénavant titulaire
cours de la grande fête d’anniversaire                                               d’une Licence en Communication de
des enfants nés en février, mars et avril A la remise des diplômes de l’Ecole Masse et gère son avenir professionnel.
(la plupart des enfants scolarisés étant en   pour Enfants sourds, 9 élèves de 3ème
vacances), 6 élèves du cycle primaire au      année ont achevé leur éducation présco-
secondaire ont été félicités pour leurs ex-   laire et obtenu le précieux sésame leur
cellents résultats (entre 3.01 et 3.91 sur    permettant d’intégrer une école d’état :
4.0) et leur remarquable conduite : Rain-     Phet, Pangpond, Garfield, Am, Big-
bow, Meow, Kalaya, Fah, Roong-Arun            Boss, Phu, Ek, Khao-Fang et Mon-Ing.
et Yanisa (ici avec Père Weera).
 Course solidaire au profit de l’Orphelinat de Pattaya                    Une initiative riche de sens et d’humanité, partagée par l’une
                                                                          de nos Marraines que nous remercions vivement :
En mars, les élèves de CM1, CM2 et 6ème du Lycée Français
International de Bangkok ont participé à une course soli-                 « Depuis 2011, j'ai la chance de parrainer Sommart de l'Or-
daire au profit de l’Orphelinat de Pattaya et à l’issue de la-            phelinat de Pattaya. Ce petit garçon fait à présent partie de
quelle leurs parents ont concrétisé les promesses de dons pour            notre famille et notre fils S., enseignant au Lycée Français In-
395.746 baht (11.100 euros). Début avril, après une célébra-              ternational de Bangkok (LFIB), est en contact fréquent avec
tion de l’unité et de la solidarité en chansons par les élèves, les       Siriphen. (...)
représentants de l’Orphelinat ont reçu la généreuse donation              Lorsque nous nous rendons en Thaïlande, environ une fois
des familles du LFIB. Les fonds collectés serviront à la sco-             par an, nous retrouvons avec joie notre petit filleul ainsi que
larisation des orphelins, la rénovation des locaux et l’achat de          les responsables de l'Orphelinat à Pattaya. Je tiens à vous faire
nouveaux uniformes.                                                       part d'un événement récent qui s'est déroulé au LFIB (...)
                                                                          Sommart qui a maintenant 15 ans a su représenter l'Orpheli-
                                                                          nat auprès des enfants qui participaient à cette course soli-
                                                                          daire. Vous le voyez recevoir le chèque du Lycée au nom de
                                                                          l'Orphelinat. Cela a été un moment intense pour tous. Je vous
                                                                          adresse mon meilleur souvenir et mes encouragements pour
                                                                          votre action auprès des enfants de l'Orphelinat de Pattaya ».
                                                                          Mme C.G.
                                                                      2
EDITO - Orphelinat de Pattaya
Fondation du Père Brennan - PATTAYA
La Fondation du Père Brennan gère divers projets pour plus de 850 enfants défavorisés et handicapés : Foyer d’accueil
pour les enfants des rues, Maison et Village des Enfants, Ecole pour enfants aveugles, Centre de Formation Professionnelle
pour jeunes adultes handicapés, Ecole de Pâtisserie et Centre pour les enfants aux besoins spécifiques.
                Notre correspondant, Derek FRANKLIN, nous raconte :
                 "Pour ceux qui ne connaissent pas Pattaya, c’est aujourd’hui une grande ville internationale accueillant des
                 millions de touristes chaque année. Il y a 45 ans, Pattaya était très différente. Il fallait compter plusieurs heures
                 pour la rejoindre depuis Bangkok, par des chemins de campagne. La mer était claire et les dauphins nageaient
                 dans la baie. Père BRENNAN se trouvait à Pattaya depuis quelques années mais c’est en 1974, il y a 45 ans,
                 qu’il a officiellement débuté son travail social auprès des pauvres et des démunis du village. Comme pour
beaucoup de choses dans la vie, il a commencé petit, avec un seul bébé abandonné. Il n’avait jamais envisagé de passer son
existence à prendre soin d’enfants, mais seulement qu’un seul bébé avait besoin de lui. Beaucoup d’entre vous connaissent
la suite : il n’a jamais cessé de recueillir des enfants et d’accueillir quiconque dans le besoin : orphelins, abandonnés, ex-
clus, négligés, en fuite, venant de tout le royaume et espérant une vie meilleure. Il ouvrit des écoles pour les jeunes adultes
handicapés, les enfants sourds, aveugles et malvoyants. Je doute beaucoup que Père Ray reconnaisse le travail qu’il a initié
et celui que nous faisons aujourd’hui. Il aurait du mal à reconnaître Pattaya, petit village de pêcheurs à son arrivée, grande
ville maintenant avec une population variant de centaines de milliers à un million, et pas un dauphin visible à l’horizon."
Et un diplôme universitaire de plus !                 Bon pour le Service                                   Triste nouvelle
                                          La sélection annuelle des appelés pour le                  Le 19 mai, Khun Aurora
                                          Service Militaire a eu lieu. Tout ce qu’il                 SRIBUAPAN, fondatrice et
                                          convient de faire est de piocher une bille                 directrice de l’Ecole pour
                                          dans un bol ; bille noire : vous échappez                  Enfants aveugles de la Fon-
                                          à l’incorporation, bille rouge : vous êtes     dation du Père Brennan, nous a quittés.
                                          bon pour le service. L’un de nos jeunes        Khun Aurora a été la force motrice de
Félicitations à Miss Boong, diplômée de
                                          de la Maison des Enfants devra pro-            l’école durant 30 ans, jusqu’à sa retraite
l’Université Rajanagarindra Rajabhat à
                                          chainement rejoindre l’Armée. Devinez          en 2016. Des centaines d’enfants aveu-
Chachoengsao, option Hôtellerie et Tou-
                                          lequel, il n’a pas l’air bien joyeux !         gles ou malvoyants ont bénéficié de son
risme. Elle travaille maintenant dans une
                                                                                         travail, son dévouement et sa dévotion.
entreprise de communication.
                                                                                         Merci Khun Aurora.
       Leurs meilleures années
Pour cette rentrée, 73 nouveaux étu-
diants acceptés au Collège Technique
pour jeunes adultes handicapés de la
Fondation : nerveux et inquiets mais sur             Et les Projets ?
le point de débuter les deux meilleures Octobre devrait voir l’achèvement des
années d’apprentissage de leur jeune vie. travaux au Village des Enfants et le dé-              In Memoriam
                                          ménagement des résidents de la Maison
                                                                                   Le 8 juin, 1er anniversaire du décès de
                                          des Enfants vers le Village. Et en no-
                                                                                   Frère Denis GERVAIS C.Ss.R., Vice-
                                          vembre : Tournoi de Football de bien-
                                                                                   président de la Fondation.
                                          faisance.

      Fondation Human Help Network Thailand / CPDC - PATTAYA
La Fondation Human Help Network Thailand agit en faveur des enfants en détresse ou victimes de violences et les ac-
cueille au Centre de Protection et de Développement de l’Enfant (CPDC) situé hors de la ville. Le Foyer d’accueil d’ur-
gence près de l’Orphelinat de Pattaya, héberge l’ASEAN Education Center pour l’éducation des enfants des rues, des
bidonvilles ou de migrants. Prévention et lutte contre le trafic d’enfants sont assurés sur le terrain par l’Unité Mobile.
                               Diplôme professionnel                                 Reconnaissances méritées
                                en Gestion Hôtelière         Mme Radchada CHOMJINDA (“Khun Toy”), directrice de
                                                             la Fondation a reçu le Prix du Travailleur Social de l’année
                       Bravo à Prai (ci-contre) et Ice, deux 2018, dans la catégorie travailleur social bénévole.
                       jeunes du CPDC, diplômés du Collège Le jeu de cartes sur la Protection des Enfants inventé par
                       Technique Thai-Austrian en Gestion Khun Noi, directeur du Centre d’accueil, a été diffusé sur la
                       hôtelière, option grands hôtels.      Chaîne Thai PBS. Ce jeu de simulation donne aux enfants des
                                                             clefs pour éviter de devenir victimes d’enlèvement ou de tra-
                       Une immense fierté pour tous !        fic humain. Reconnu et apprécié au niveau national, il consti-
                                                             tue une part importante du projet de prévention de HHNFT.
                                                                  3
EDITO - Orphelinat de Pattaya
Centre Social Camillien de RA                      ONG
Depuis 25 ans, le Centre Social Camillien de Rayong accueille, soigne et scolarise des enfants orphelins porteurs du virus
du sida ou touchés par la maladie dans leur famille. Les enfants souffrant d’un handicap sont, quant à eux, accueillis au Foyer
Camillien pour les enfants handicapés de Lat Krabang près de Bangkok.
                   Les Brèves du CSC      cursus dans la finance, est diplômée uni- trithérapie. L’ILC a accueilli 3 jeunes du
                                          versitaire depuis fin 2018 et travaille au CSC, devenus adolescents : Guy. Plug
                Avant la rentrée sco-
                                          CSC au département des Ressources Hu- et Pangkung.
                laire, Arm et Kan ont
                                          maines. Elle espère poursuivre vers une
                passé deux semaines
                                          maîtrise. Bravo Nung !
                comme novices avec les
                moines      Bouddhistes           Les ados se mobilisent
                d’un temple local : en- Le Centre de Vie Indépendante (Inde-
seignements religieux, pratique de la mé- pendent Living Center) a été repeint et
ditation et contrôle des émotions : une les adolescents se sont de nouveau ap- Course caritative : à vos baskets !
instruction bénéfique et enrichissante. propriés un espace remis à neuf, sous les Le 8 septembre prochain, le Centre So-
                                               directives de Big, responsable du centre.      cial Camillien organiser sa 4ème Course
                                               Beaucoup ont développé des centres             pour les Enfants " Run for Kids" . Deux
                                               d’intérêt pour la nature et l’art : élevage    évènements se dérouleront successive-
                                               de poissons d’aquarium, culture de             ment depuis l’école locale " Chark Look
                                               plantes exotiques, jardin potager, tein-       Ya" située à 300 mètre du CSC : un
                                               ture tie and dye, peinture sur toile. Une      mini-marathon de 12 km et une course
                                               très bonne équipe, soudée et reconnais-        récréative de 5 km, destinés à collecter
Ice et Boom étaient fiers et heureux de        sante, appréciant la chance d’être parrai-     des fonds pour le CSC et l’éducation des
recevoir leur certificat de fin de Mater-      nés, de développer des compétences             enfants. Détails et bulletin d’inscription
nelle. Ils viennent de rentrer à la "Grande    utiles, de recevoir une formation scolaire     sur www.hiv-aids-kids.org
Ecole", en 1ère année de primaire.             ou professionnelle, en plus de leur
Courage : plus que 12 années avant de                                                         Les activités que font les enfants consti-
décrocher le baccalauréat !                                                                   tuent des expériences positives, des le-
                                                                                              çons de vie, des apprentissages utiles
                                                                                              pour leur avenir, comme : cuisine, pêche,
                                                                                              jardin potager, méditation, nutrition, loi-
                                                                                              sirs créatifs, aide aux personnes âgées.

Sous la responsabilité du centre depuis
2000, Nung aura 26 ans en juillet. Jeune
femme très bien éduquée, elle a suivi un

                                   La thaïlande au Festival international du Film de Cannes
            Le 18 mai, pour la 72e édition du Festival International du Film de Cannes, son Altesse Royale Princesse
Ubolratana Rajakanya Sirivadhana Barnavadi (sœur de l’actuel Roi Rama X et star de cinéma dans son pays depuis 2008) a présidé
la soirée de gala Thaï Night 2019 : " Thailand Where Films Come Alive " (Thaïlande où les films prennent vie) organisée par le Dépar-
tement de la Promotion du Commerce International (DITP) du Ministère du Commerce Thaïlandais. Événement incontournable sur la
Croisette, cette soirée célébrait cette année les talents de la vision" Créative Thai " présente dans divers domaines : production, post-pro-
duction, services, installations de production et effets visuels. Le DITP a également accueilli 12 compagnies réputées représentant l’in-
dustrie du film et de l’animation du pays, au Pavillon Thaïlandais du Marché du Film. L’industrie du contenu numérique, secteur de plus
en plus prépondérant en Thaïlande, espère générer un revenu de plus de 900 millions de dollars en 2019.
Depuis 2001, année où " Tears of the Black Tiger " est devenu le 1er film Thaï présenté à Cannes, la Thaïlande jouit d’une forte présence
au FIF. La clef du succès réside dans les composants essentiels des films qui combinent les techniques modernes et la " touche Thaïe "
inspirée par tradition, culture, spiritualité et imagination. Cette année la Thaïlande a présenté une dizaine de films dont " Pee Nak " un
film parodique de fantômes, fort d’un grand succès d’audience en Thaïlande, et " The Cave " inspiré de l’aventure de 12 jeunes foot-
balleurs et leur entraîneur, prisonniers d’une grotte inondée, dont le sauvetage est resté épique en juillet 2018.
Engagez-vous à nos côtés en parrainant un enfant, en soutenant un projet ou en parlant de nos actions à vos proches.
    Vous contribuerez à la santé et au bien-être des enfants et changerez positivement leur quotidien et leur avenir.
                                       (don déductible des impôts selon la législation en vigueur).
                              MeRCi pOuR vOtRe SOutieN et vOtRe GÉNÉROSitÉ !
                    Les Amis de l’Orphelinat de Pattaya - BP 70197 - 06407 Cannes Cedex, France - Tél. 04 92 98 16 96
    Internet : www.orphelinatpattaya.net - Facebook : Amis de l orphelinat de Pattaya - Conception-Rédaction : Véronique Besson

                                                                     4
EDITO - Orphelinat de Pattaya EDITO - Orphelinat de Pattaya EDITO - Orphelinat de Pattaya EDITO - Orphelinat de Pattaya EDITO - Orphelinat de Pattaya EDITO - Orphelinat de Pattaya
Vous pouvez aussi lire