L'APPRENTISSAGE DE L'ANGLAIS - par l'art, pour l'art et toujours avec art ! - Taylor's Language ...
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
L’APPRENTISSAGE DE L’ANGLAIS par l’art, pour l’art et toujours avec art !
p. 2
Sommaire PAGE
Nicola Marian Taylor,
la fondatrice de Taylor’s Art English........................................ 3
La mission de Taylor’s Art English............................................. 4
Le contenu pédagogique
• Les objectifs des cours........................................................................... 5
• Le programme des cours..................................................................... 6
• La méthode................................................................................................ 7
Pourquoi l’art ?......................................................................................... 9
Pourquoi l’art et l’anglais ?.............................................................. 13
Les 4 bonnes raisons de s’inscrire............................................. 15
L’offre de formation
• Où, quoi, quand, comment ?.............................................................. 16
• 100% English.............................................................................................. 17
• Coaching individuel................................................................................ 18
Traduction et autres services........................................................ 19
Contact.......................................................................................................... 20
p. 3
LA FONDATRICE SA FORMATION & SON PARCOURS PROFESSIONNEL
DE TAYLOR’S ART Hollandaise, née à Madrid, Nicola grandit en Allemagne où elle fait sa scolarité
en anglais à la Frankfurt International School. Après des études universitaires
ENGLISH en Angleterre et en Écosse, elle fait fructifier sa double licence en commerce
et français à l’agence de communication Ogilvy à Paris, où elle s’installe en 1999.
Son goût pour l’art (sa pratique, son exposition et son histoire) se confirme
pendant son année ERASMUS à l’École Supérieure des Affaires de Grenoble,
notamment avec un stage au MAGASIN - Centre National d’Art Contemporain.
Animée par cette passion et son plaisir d’apprendre, Nicola décide d’aller jusqu’au
Master 2 en histoire de l’art à l’université Paris 1 Panthéon-Sorbonne.
J’ai grandi avec quatre langues.
Directrice de Jousse Entreprise - art contemporain, elle travaille ensuite pour
L’Art est ma passion.
diverses autres galeries (Paris, Bruxelles, Johannesburg, New York). Sa collaboration
Je veux la partager en créant
comme rédactrice avec Paris-Art.com et divers artistes, son stage à Sotheby’s
des liens.
et ses interventions pour la filière professionnelle de Drouot Formation
approfondissent sa connaissance du domaine ainsi que son goût pour le partage
Nicola Marian Taylor et l’enseignement.
SA PASSION POUR L’ENSEIGNEMENT
Découvrant le métier de professeure d’anglais en 2008, elle l’approfondit.
Pour ouvrir les portes des professionnels de l’art avec le Art Business English©
et pour rendre l’apprentissage vivant pour tous, Nicola intègre l’art (l’histoire,
les œuvres, les techniques et le marché) dans ses formations d’anglais et dépose
sa méthode pédagogique et la marque Taylor’s Art English© à l’INPI en 2010.
Aujourd’hui Nicola vous dit, “Ready, set, van Gogh!”.
Découvrons ensemble ce que ça signifie.
p. 4
LA MISSION LA CLIENTÈLE DE FORMATION
Destinée en premier lieu aux acteurs de l’art et de la culture, cette nouvelle
DE TAYLOR’S ART méthode de formation d’anglais a l’honneur de compter parmi ses clients la
maison Aguttes SVV, le centre d’art du Jeu de Paume, des cadres de la New York
ENGLISH University (NYU) Paris, de la Société des Amis du Louvre, de la maison d’édition
Zamân Books, et de la société CPCT - Art & Events, organisateur du Drawing Now
Art Fair Paris, ainsi que des Intermittents de spectacle et autres professionnels
indépendants du secteur culturel. Sans oublier les clients de secteurs divers faisant
confiance au professionnalisme et à l’engagement de Taylor’s Art English, dont
Omnicom FleishmanHillard (relations publiques) et Engel & Völkers Paris (agence
immobilière de prestige)
NOTRE ENGAGEMENT
• Un programme pédagogique sur-mesure en toute confidentialité
? • Une méthode stimulante pour une participation active de l’apprenant
• Des résultats concrets et rapides
NOS VALEURS
• Dynamiser l’apprentissage
• Encourager l’échange authentique
• Rapprocher des mondes
TAYLOR’S ART ENGLISH…
• Une manière engageante et gratifiante de perfectionner son anglais
• Un tremplin à l’excellence pour les acteurs des secteurs art et culture
•U ne manière de gagner confiance et aisance, à l’oral et à l’écrit,
avec une formation sur-mesure
•P our chaque personne souhaitant améliorer ses compétences en anglais
p. 5
CONTENU
PÉDAGOGIQUE
NOS OBJECTIFS POUR NOS CLIENTS
LES La langue L’art ou par l’art
OBJECTIFS Perfectionner son anglais
dans les meilleurs conditions
L’art comme outil pédagogique
pour votre formation
DES COURS • Initier et/ou consolider sa
• Gagner en aisance et parler anglais
avec confiance connaissance de l’art, ou son métier
• Améliorer sa compréhension et • Étudier les périodes, mouvements
expression à l’écrit comme à l’oral et styles historiques
• Réviser, améliorer et consolider • Décrire ou comprendre les techniques
Taylor’s Art English des structures grammaticales • Analyser des œuvres pendant
a pour vocation d’accompagner • Élargir son vocabulaire de base les séances de formation (à distance,
ses clients dans leurs objectifs • Maîtriser son anglais en personne et/ou lors de visites d’art)
et besoins, selon leur niveau de départ, • Affiner sa maîtrise des termes • Comprendre le marché, ses acteurs
et leurs domaines d’activité, plus techniques de son métier et ses tendances
notamment pour les acteurs de l’art
et de la culture.
p. 6
CONTENU ART BUSINESS ENGLISH©,
PÉDAGOGIQUE POUR LES ACTEURS DE L’ART
Contenus spécialement conçus pour les acteurs de l’art
• Rencontrer, présenter, négocier (notamment pour artiste, galeriste, critique d’art,
commissaire-priseur, conservateur, etc.)
• Organiser des rendez-vous, préparer des interviews, rédiger des textes
• Formuler un concept d’exposition, présenter son projet, mise en œuvre et
LE communication
PROGRAMME • Présenter, exprimer des prix et statistiques du marché de l’art, négocier,
tenir une vente aux enchères en anglais
DES COURS • Téléphoner, rédiger des mails, communiquer
• Construire CV et lettre de motivation, préparer l’entretien d’embauche
• Se présenter, parler de son travail, parler de ses expositions, nouer des contacts
et soigner le relationnel
Conçu en fonction du niveau,
ENTREPRISES DANS LE SECTEUR ARTISTIQUE
du rythme d’apprentissage & PARTICULIERS PASSIONNÉS D’ART
et objectifs de chacun, le contenu Exemples des sujets abordés
de la formation est 100% adapté
• Décrire les œuvres (période, style, genre, formes et fonction)
aux besoins uniques du client.
• Connaître les techniques (picturales, photographiques, de la sculpture,
contemporaines)
• Réfléchir au processus de création à travers les âges et selon les artistes
• Découvrir les institutions et les collections phares
• Comprendre l’actualité de l’art (les expositions, la presse et le marché)
p. 7
CONTENU
PÉDAGOGIQUE
EN SALLE DE COURS
La méthode Taylor’s Art English© est basée sur des principes fondamentaux
simples et efficaces
• Évaluation et analyse des besoins et multi-supports stimulante,
objectifs auprès de chaque participant basée sur des éléments visuels,
LA MÉTHODE • Articuler les formations autour
de thématiques d’art variées, de la
audio et écrits afin d’améliorer à la fois
compréhension et expression et
Renaissance à l’art moderne jusqu’à permettre ainsi à chaque participant
la création la plus contemporaine, d’intégrer et de s’approprier
dont la peinture, la sculpture, la le contenu des cours
photographie et autres techniques • Employer une méthode interactive
• Selon les objectifs, travailler sur dite « dynamique » fondée
des compétences concrètes et sur la participation active à travers
transversales comme, par exemple, des discussions guidées, des mises
téléphoner, correspondre par courrier en situation et des jeux de rôle
électronique, négocier, améliorer
son relationnel
• Proposer une approche
p. 8
CONTENU
PÉDAGOGIQUE
EN DEHORS DES COURS
Taylor’s Art English offre la possibilité de compléter les cours par des :
•S
orties, visites et rencontres
La nature précise des lieux d’art (galerie d’art, atelier d’artiste, musée, centre d’art)
se décide en fonction du contenu précis de la formation et des intérêts des
LA MÉTHODE participants. Cela est également vrai pour les rencontres avec les acteurs du
monde de l’art (artistes, galeristes, journalistes, experts, spécialistes universitaires)
•C
onversations et de rencontres autour de l’art
Comme par le biais de Art Business Conversation (individuel ou collectif),
ouou le Arts Club avec des conversations sur des sujets liés aux arts et
des activités ludiques (créations et jeux)
Cliquez !
p. 9
POURQUOI
L’ART ?
L’ART ÉMERVEILLE
Avant tout, l’art émerveille. Enfin, l’art est un événement plastique
LA RÉFLEXION Par sa beauté, par sa complexité, à la fois véhicule et catalyseur
QUI SOUS-TEND
par sa nature fuyante et changeante, d’émotions et d’idées complexes
l’art interpelle, émeut, intrigue.
LE CONCEPT Sa nature et ses fonctions sont
multiples : tantôt objet de
Échanger sur l’art est une manière
de vivre avec et dans notre temps, de
contemplation tantôt objet de distinguer les ruptures et les continuités
collection, l’art sera toujours objet ainsi que les vérités distinctes entre
d’émotion. les époques passées et actuelles.
L’art est aussi une synthèse d’un
moment, d’une société. L’art cristallise
Voici les raisons principales l’air du temps.
pour lesquelles Taylor’s Art English
estime que l’art est un sujet excellent L’interrogation de ses facettes multiples
pour dynamiser des cours nous permet de mieux appréhender
de langue… notre présent et fournit des clés d’accès
à notre passé.
Vue de l’exposition Pure Beauty de l’artiste
américain John Baldessari (né en 1931) au
Metropolitan Museum, New York, en 2010.
p. 10
POURQUOI
L’ART ?
LE PLAISIR LIÉ À L’ART
FACILITE L’APPRENTISSAGE
Avec Taylor’s Art English il s’agit de Ensembles nous choisissons un sujet
joindre l’utile à l’agréable pour gagner qui anime, provoque des débats
en efficacité dans le perfectionnement et créé un désir de compréhension et
de la langue anglaise. de dialogue.
Il est bien connu que nous progressons Et n’oublions pas que la détente, la
beaucoup plus rapidement dans convivialité et des sujets ou activités
La jeune fille à la perle
par Johannes Vermeer la maîtrise d’une langue quand il existe ludiques encouragent l’apprentissage !
un réel désir d’échange et de
découverte que ce soit personnel ou
professionnel.
Avec Taylor’s Art English,
l’art devient le tremplin
à l’excellence.p. 11
POURQUOI
L’ART ?
L’ART CRÉE DES RENCONTRES
L’art est un formidable moyen L’art permet de créer des moments et
de réunir des personnes, de fédérer des échanges enrichissants pour tous.
des équipes et de fluidifier les
échanges interculturels.
Taylor’s Art English vous permet
de rencontrer des gens qui partagent
les mêmes centres d’intérêts.
Qu’ils s’agissent de cours collectifs,
La danse par Matisse conçus pour être les plus dynamiques
possible, ou de groupes de conversation
et nos Active Art Visits© (Visites d’art
participatives), Taylor’s Art English
souligne la dimension conviviale et la
“L’art est ce qui rend découverte active de l’art et de l’anglais.
la vie plus intéressante que l’art.”
Robert Filliou (1926-1987),
artiste françaisp. 12
POURQUOI
L’ART ?
L’ART EST DEVENU UN PHÉNOMÈNE DE SOCIÉTÉ
L’art au-delà d’être un réel plaisir, représente aussi un phénomène culturel
et un enjeu économique sans précédent :
• Le Musée du Louvre maintient une • Le Salvator Mundi de Léonardo
fréquentation de record avec 9,6 M Da Vinci devient le tableau le plus
de visiteurs au Louvre en 2019 (dans les cher du Monde, adjugé à la somme
années 1980 le nombre se situait en record de 450,3 M$ en 2017
moyenne en dessous des 3 M) • Au niveau mondial, le volume
• Le Château de Versailles dépasse la des transactions connues est estimé
barre des 8 M de visiteurs en 2018 à près de 51,3 Md€ en 2018 par la foire
L’homme qui marche • Le Musée d’Art Moderne de la Ville de Bâle et la banque UBS
Alberto Giacometti de Paris (MAMVP) investit 100 M€ • Selon une étude Hiscox en 2020,
pour sa rénovation en 2018 80% des plateformes de marché d’art
• La « vente du siècle » de la collection en ligne prévoient une augmentation
Ne passez pas à côté YSL-Bergé réalisée par Christie’s des ventes, et 65% s’attendent
de ce phénomène culturel rapporte 373,5 M€ en 2009 à ce que l’impact de la pandémie
et économique. mondiale du Covid-19 sur le marché
soit à la fois significatif et permanentp. 13
POURQUOI L’ART POUR TOUS LES
ADULTES SOUHAITANT
POUR LES MÉTIERS
DE L’ART ET
EN ANGLAIS ? AMÉLIORER
LEUR ANGLAIS
DE LA CULTURE
Professionnels de l’art, maîtriser l’anglais
Avec Taylor’s Art English il s’agit est indispensable à votre activité.
de dépasser les limites, de repousser Que vous soyez marchand d’art,
les frontières. L’anglais permet d’élargir commissaire d’exposition, journaliste,
votre horizon sur le plan professionnel agent d’artiste, critique d’art,
et privé. les connaissances acquises dans les
L’anglais thématiques abordées – Dialoguer,
L’anglais n’est pas seulement le sésame
est la langue officielle Présenter, Négocier, Communiquer,
dans 54 pays
pour une carrière aux perspectives
Rédiger – vous aideront chaque jour
internationales. L’anglais est également
du monde. dans votre activité.
synonyme d’accès à la culture et à
l’information.
En 2019
plus de 1 milliard L’anglais permet de démultiplier
les possibilités de voyage, d’échanges
de personnes parlent anglais
et de rencontres – bref, d’embellir l’art
de vivre !
55% du contenu
L’offre Taylor’s Art English permet
Internet est en anglais d’apprendre ou de perfectionner
rapidement votre anglais d’une façon
originale et efficace.
Quel que soit votre profil, vous avez de bonnes raisons
de perfectionner votre anglais.p. 14
POURQUOI
COMBINER L’ART ENTREPRISES PARTICULIERS
ET L’ANGLAIS ? ÉTRANGÈRES
AU MONDE DE L’ART
– NÉOPHYTES
ET AMATEURS D’ART
Entreprises étrangères au monde Particuliers, améliorez votre anglais
de l’art, perfectionnez votre anglais sans vous limiter au cours classiques
grâce à des séances de formation mais en travaillant des thématiques
qui s’appuient sur des sujets captivants culturelles…
et enrichissants, et augmentez Que vous soyez connaisseur ou
vos capacités de conversations avec néophyte en art, débutant en anglais
L’approche multi-supports vos clients (soirées mondaines, sorties ou de niveau avancé, notre méthode
culturelles, discussions informelles). vous permet à la fois d’améliorer votre
intégrant des outils audiovisuels,
des activités de groupe Qu’il s’agisse de transformer la richesse anglais et d’aborder des thématiques
et des mises en situation, culturelle de notre patrimoine en qui vous intéressent ou vous sont utiles
un atout commercial ou d’élargir professionnellement.
permet d’obtenir des résultats
les horizons de vos équipes, la méthode
concrets et rapides
Taylor’s Art English donne des résultats
quel que soit votre profil.
concrets et rapides.
Le saviez-vous ?
La perte financière moyenne des PME européennes
dûe aux problèmes linguistiques s’élève à 325000€
sur une période de trois ans.
(SOURCE : ELAN : Effects on the European Economy of Shortages of Foreign
Language Skills in Enterprise, décembre 2006)p. 15
POURQUOI
CHOISIR
TAYLOR’S ART
ENGLISH ? 1• C’EST INTÉRESSANT 3• C’EST EFFICACE
• Les sujets motivent et stimulent • Le désir de communication se
4 BONNES
• Le savoir partagé est captivant retrouve augmenté par le contenu
et enrichissant • L’approche multi-supports et
• Utiliser des œuvres d’art comme dynamique dépasse le savoir passif
support pédagogique offre pour le transformer en savoir actif
RAISONS DE un aide-mémoire précieux
S’INSCRIRE 4• C’EST CONSTRUCTIF
2• C’EST CONVIVIAL • L’anglais est devenu indispensable
• Taylor’s Art English permet d’élargir pour toutes les entreprises et
ses capacités de conversation avec professionnels indépendants
ses collaborateurs et ses clients du secteur culturel pour faire fructifier
(cocktails, dîners, sorties culturelles, leurs projets
discussions informelles) • Pour ceux qui ne sont pas déjà actifs
Le Ministère du travail
• Le contexte, la méthode et l’ambiance dans le monde de l’art, l’approche
prendra en charge votre formation !
encouragent l’échange et le dialogue permet d’élargir ses horizons en
Une formation Taylor’s Art English • Les cours sont toujours adaptés accentuant l’analyse critique et la
est éligible au CPF. aux besoins de chaque participant réflexion créativep. 16
NOTRE OFFRE
OÙ, QUOI,
QUAND, OÙ LES FORMATIONS À QUELLE FRÉQUENCE
COMMENT ? ONT-ELLES LIEU ? LES COURS ET STAGES ?
Selon les participants et en fonction Selon les formules choisies et conçues
de la formule choisie sur-mesure
• Sur le lieu de travail des participants •2
à 3 fois par semaine pour des clients
• Dans un lieu propice à l’échange désireux de progresser rapidement
dans le centre parisien, tel un café • Il est conseillé d’alterner les séances
facile d’accès, ou à domicile ! à distance avec les cours sur place
• Dans des galeries, musées et autres • Les cours collectifs et/ou individuels
structures d’art adaptées en entreprise s’adaptent à l’agenda
•À
distance, téléphone et internet du client
EN SAVOIR +
Renseignements, programmes,
et devis sur demande :
taylorsartenglish@gmail.comp. 17
100% ENGLISH!
Pratiquez et améliorez vos compétences de la langue anglaise
avec la découverte et une visite d’art participative conçue et animée
UNE par Taylor’s Art English : Active Art Visit©
IMMERSION PLONGEZ-VOUS !
TOTALE EN LANGUE • @ Londres : ’London Day Trip’ • @ DRAWING NOW Art Fair, Paris
ANGLAISE Une journée d’immersion en langue Grâce au soutien amical du premier
et culture anglaises Outre-Manche salon de dessin contemporain, un
en solo ou en petit groupe. Taylor’s Art accès VIP vous est offert pour cet
English vous concocte un itinéraire incontournable événement annuel.
artistique avec des moments conviviaux Venez découvrir les multiples pratiques
de détente contemporaines du dessin en pratiquant
l’anglais avec une chasse au trésor,
• @ Musée du Louvre à Paris
L’objectif ? Apprécier l’art Une dizaine de sentiers de découverte
d’indices et d’énigmes.
d’une manière plus dynamique du plus grand musée au monde • @ autres lieux culturels à Paris
qu’une visite d’art conventionnelle ont été conçus pour améliorer Des promenades d’art participatives à
en améliorant vos compétences vos compétences en anglais et vos la Fondation Louis Vuitton, aux musées
en langue anglaise. connaissances de cette institution Rodin, Bourdelle, ou Delacroix, au
Sautez le pas ! prestigieuse chargée d’histoire et centre d’art Drawing Lab, au Centre
de chefs-d’œuvre Pompidou, au Musée d’Art Moderne
de la Ville de Paris, au musée d’Orsay…p. 18
COACHING
INDIVIDUEL
Il est important pour Taylor’s Art English d’atteindre des objectifs concrets
avec les méthodes adaptés à chaque emploi du temps, chaque niveau d’anglais,
et chaque personnalité et contexte professionnel de l’apprenant.
100% À VOTRE ÉCOUTE UN COACHING VIP
PERSONNALISÉ Après l’analyse de vos besoins, de vos Le coaching individuel en plus
objectifs et de votre niveau d’anglais des séances de formation c’est aussi
• Un programme de formation est • Un encouragement actif
conçu sur-mesure. à votre parcours d’apprentissage
• Des séances de formation à distance personnel
et/ou sur place pour permettre • Un soutien pour la pratique
Un soutien actif quel que soit d’atteindre vos objectifs plus de vos connaissances en dehors
votre niveau d’anglais et votre projet ! rapidement des cours
Tout est fait pour adapter la formation à votre emploi du temps
pour vous soutenir activement dans la réussite de vos objectifs
dans les délais requis.p. 19
UNE PALETTE
DE SERVICES
LINGUISTIQUES SERVICES COMPLÉMENTAIRES
• RÉDACTION • SERVICE D’INTERPRÉTE
Dossiers de présentation, catalogues Les enjeux d’une présentation ou
d’art ou catalogues de ventes aux d’une négociation sont trop grands
enchères textes de communication, pour prendre le risque de quelconque
En complément livres d’artistes, etc. malentendu. Vous préférez avoir
à notre activité principale Taylor’s Art English peut le faire une personne polyglotte fiable à l’appui
l’offre s’étend à des services à votre place ! pour faciliter les affaires ? Ou vous
linguistiques spécifiques au préparez une table ronde avec des
• TRADUCTION-ADAPTATION intervenants de nationalités multiples et
secteur culturel
Bien traduire n’est pas seulement une désirez que la communication se fasse
question de vocabulaire. Taylor’s Art sans faille ?
English traduit, adapte, relit et raffine Taylor’s Art English est là pour vous !
dans un langage et style 100%
anglophone, dossiers d’artistes, • ACCOMPAGNEMENT CULTUREL
communiqués de presse d’exposition, BILINGUE/ VISITES D’ART
textes de catalogue d’exposition et Vous recevez des clients de l’étranger
Renseignements de ventes aux enchères. ou souhaitez offrir un cadeau original
et devis sur demande. Taylor’s Art English maîtrise ! à des amis ? Proposez-leur de découvrir
Appelez le Paris sous ses facettes artistiques.
06 21 04 53 69
Taylor’s Art English peut s’en charger !
dès aujourd’hui.CONTACT taylorsartenglish@gmail.com +33 (0)6 21 04 53 69 Nicola Taylor / Taylor’s Art English Siret : 517 836 292 00014 Organisme de formation déclaré (n°11-75-46702-705)
Vous pouvez aussi lire
