L'ÉCHO DU JARDIN - Novembre - Jardin Royal Garden
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
L’Écho du Jardin novembre 2018
L’ÉCHO DU JARDIN
Novembre
1
L’Écho du Jardin novembre 2018
Du pupitre de Marcelle Bélec
Propriétaire
Pour moi novembre signifie l’arrivée d’une Nous participons également à la vente
nouvelle saison, même si l’automne est là annuelle de 1,500 calendriers au coût
depuis septembre. Novembre nous annonce de $25 chacun. Pour ceux qui se
vraiment la saison froide, la saison des procurent ce calendrier, ils ont la
souvenirs, la saison de Noel; donc la saison chance de gagner $500, $300 ou $200
du magasinage, des rencontres familiales et à tous les mois. Donc avis aux
des réjouissances. Donc beaucoup intéressés – ils sont disponibles à la
d’organisation, beaucoup de préparation. Et réception pour un temps limité. (A titre
comme vous savez tous, nous partons pour d’information, j’ai gagné 2 fois cette
la Floride parce qu’il ne faut pas oublier que année, soit $300 en juillet et $200 en
j’essaie d’être à la retraite avec mon époux, octobre.)
mes amis…. Mais mes pensées sont Au moment, ou vous lirez cet article, je
toujours ici, avec vous, avec les miens et des serai en route vers la Floride mais pas
projets me trottent toujours dans la tête… pour longtemps – je serai de retour le
14 décembre pour être présente au
party des employés et bien sûr des
résidents en plus de passer les fêtes
avec les miens!
En ce qui concerne notre paroisse, le 22
septembre dernier était la date de la ré-
ouverture de l’église après sa cure de
rajeunissement. De toute beauté la
restauration! Ils en sont au début de la Et pour terminer,
quatrième année de leur levée de fonds. Le voici un peu d’humour…
but est toujours d’amasser $5 millions en 5 ‘Un ivrogne arrive devant le Palais
ans. Le Jardin Royal est devenu un grand Présidentiel et gare sa bicyclette.
commanditaire après avoir organisé 2 Un policier en service lui dit : vous ne
soupers d’homards et 2 Super Bingo aux pouvez pas laisser votre vélo ici!
profits de la Paroisse en amassant plus de Vous êtes devant le palais Présidentiel,
$10,000. De plus, nous avons fait un don de oú passe le Président, les ministres, les
$5,000 l’an dernier lors du souper députés parmi d’autres autorités.
d’homards. Pour 2019, nous organisons L’ivrogne le regarde et dit : Ne
encore un Super Bingo le 2 mars prochain. t’inquiète-pas, je vais mettre un
Les billets seront en vente à la réception. cadenas!’
2
L’Écho du Jardin novembre 2018
Mylaine Bélec SOINS INFIRMIERS &
ENTRETIEN MÉNAGER
Chers résidents,
Aujourd’hui, je veux partager avec vous Sur ce, on vous demande maintenant,
les défis que nous vivons dans la chers résidents, d’être courtois et
cuisine dernièrement. Vous avez sans patients avec le nouveau personnel qui
doute remarqué que plusieurs employés est encore en formation. Laissez-nous la
nous ont quitté ces derniers temps et chance de les entraîner à la hauteur de
beaucoup de nouveaux employés se vos attentes. Soyez chaleureux comme
joignent à nous. Il a été difficile et assez vous savez si bien l’être et souhaitez-leur
long pour nous de trouver du personnel la bienvenue pour qu’il se sentent aussi
qualifié répondant à nos attentes qui chez eux et qu’il veulent faire partie notre
sont, disons-le, élevées. Ce n’est un formidable famille. Vous verrez, ils ont
secret pour personne, la main d’œuvre beaucoup à apporter à notre résidence.
partout en Ontario est manquante. Pour
remédier à la situation, le Jardin Royal
offre beaucoup d’avantages à ses Je vous les présente;
employés. Salaire plus élevé, pauses
payées, repas gratuits, bénéfices,
Alexandre McCarron : Alexandre
emploi à temps plein et j’en passe. Je
travaille dans la restauration depuis
peux vous dire que nous avons travailler
plusieurs années. Il aime servir les gens,
fort ces derniers temps et nous sommes
a un grand cœur et est très serviable.
parvenus à trouver des vraies perles
Nous avons déjà remarqué qu’il est
comme employés.
intelligent, un vrai leader et qu’il travaille
très bien en équipe. Il a aussi plusieurs
années d’expérience comme cuisinier et
serveur au restaurant Royal Oak. Il se
fera un plaisir de vous faire des petites
pâtisseries et desserts maison en plus de
vous servir le repas à l’heure du dîner et
du souper. Petite parenthèse; Alexandre
est aussi le fils de Lise.
3
L’Écho du Jardin novembre 2018
Alexandre Côté : Un autre Tina Desjardins : Tina a plusieurs
Alexandre se joint à notre équipe années d’expériences comme
cette semaine en tant que serveuse dans une autre résidence
cuisinier. Il a aussi plusieurs pour personnes âgées. On nous dit
années d’expérience en cuisine que tous les résidents à l’autre
ayant travaillé dans plusieurs résidence s’ennuient déjà d’elle.
grands restaurants de la région. Elle a un amour évident pour les
Les heures beaucoup plus stables personnes âgées et a très hâte
l’ont attiré chez nous. Il nous vient d’apprendre à vous connaître. Nous
directement du Frazer Café, un avons même appris qu’elle sait jouer
restaurant très renommé à Ottawa aux cartes puisque les résidents de
où on sert de la fine cuisine. Vous la résidence où elle travaillait avant
verrez sans doute sous peu son le lui ont montré. Attention, elle
côté créatif et ses décorations risque de vous lancer des défis!
dans vos assiettes. Avec ses années d’expérience
comme serveuse, vous verrez
qu’elle ne prendra pas de temps à
s’habituer à sa nouvelle routine et à
Nadine Gingras : Nadine se joint à vous montrer ses talents. Elle
nous à temps partiel comme travaillera à temps plein.
serveuse à toutes les heures de la
journée. Vous avez sans doute
déjà remarqué son beau sourire et Lisa Diotte : Lisa se joint aussi à
son entregent. Déjà très rapide notre équipe à temps plein. Elle
dans le service aux tables, elle nous vient du restaurant Subway ou
risque de vous épater sous peu. elle détenait les fonctions de
Nadine se joint à nous après avoir superviseure du restaurant rapide.
travaillé au Starbucks Café Elle voit ici une opportunité de se
pendant un long moment. faire de l’argent avec un emploi
stable pour retourner aux études
éventuellement. On apprend que
c’est une personne très travaillante
et à son affaire. Elle s’occupera
entre autres de vous servir et de
faire briller votre salle à dîner de
propreté.
4
L’Écho du Jardin novembre 2018
Michelle Varin Directrice Générale &
MARKETING
Bonjour à tous,
Comme vous le savez, nous avons de
Suite à la demande des résidents lors de bons employés et il est très difficile de
la dernière réunion, voici la demande leur demander de travailler en cette
que j’ai envoyée à l’ORMR : période des fêtes. C’est pourquoi nous
vous demandons de ne pas faire de
I'm reaching out as an owner/operator of réservations de groupes aux repas les
a retirement home following a resident 24, 25, 26, 31 décembre et le 1er janvier.
meeting we just had this morning. Being
full disclosure, residents in our facility Encore en lien avec nos extraordinaires
know they/we are paying for the services employés, nous devons parler de
of the RHRA and are made aware that cadeaux. Nous demandons aux
fees increase every year. They would résidents qui désirent offrir un cadeau ou
like for a representative from the RHRA de l’argent à tous les employés, de le
to come and explain what the remettre à Mylaine ou moi-même. On
organization is and where the money s’occuppera d’aller acheter des cadeaux,
goes. lesquels seront remis au party des
employés, le 15 décembre prochain.
Soyez assurés que chaque employé
recevra un cadeau et merci à l’avance
pour votre générosité. Si vous désirez
En cette période de l’année, nous vous absolument donner un petit quelque
annonçons notre grande fête annuelle chose à un employé en particulier,
qui aura lieu le 21 décembre prochain. profitez-en, parce que Noel est le seul
J’espère que vous avez tous aussi hâte moment de l’année où ils ont le droit de
que moi !!! Les réservations seront l’accepter (exception faite à leur
ouvertes à partir du 15 novembre et ceci anniversaire).
jusqu’au 10 décembre. Nous ne
pouvons accepter que 180 invités, donc
chaque résident n’a droit qu’à un
maximum de 6 invités pour la première
ronde de réservation.
5
L’Écho du Jardin novembre 2018
Andrée Lalonde Directrice du service
d’ALIMENTATION
À tous les résidents qui dînent à la salle à manger :
Nous éprouvons présentement des difficultés à bien vous servir dans la salle à
dîner à l’heure du midi. Nous remarquons qu’en ayant des heures de repas
ouvertes, vous n’aimez pas vous asseoir ailleurs que dans vos anciennes
places assignées, ce qui nous cause souvent problème. Donc, pour nous
faciliter la tâche, prière de vous présenter à la salle à dîner pour vos dîners soit
à 11:30 ou à 12:30. Vous pouvez choisir une heure qui vous convient un jour,
et une autre heure le lendemain. Tant que vous vous présentez à ces heures
seulement pour dîner, nous serons en mesure de bien vous servir.
Prière de continuer à avertir la réception si vous ne pouvez pas vous présenter
au repas et je vous encourage d’avertir un minimum de 2 heures à l’avance
lorsque vous avez des invités.
Sur une autre note, le menu d’hiver est commencé depuis le 22 octobre
dernier. Il y aura des nouvelles recettes et nous aimons bien votre rétroaction.
Venez-nous voir à la cuisine pour nous partager vos opinions. Ma porte est
toujours ouverte. Le menu est un cycle de 5 semaines. À chaque 5 jeudis soir,
il y aura un buffet avec différents thèmes. Par exemple, un repas Italien,
Chinois et autres… et à chaque 5 vendredis au dîner, il y aura un brunch.
N’oubliez pas de venir nous encourager lors de notre marché artisanal le 24
novembre!
Merci
Andrée
Patience
6
L’Écho du Jardin novembre 2018
Marie-Eve Henry-Lalonde Directrice des
ACTIVITÉS
Ballet Jörgen's
Casse-Noisette
• Thé d’après-midi Dans une chorégraphie de Bengt
Jörgen et porté par la musique
• Vendredi 7 décembre intemporelle de Tchaïkovski, ce
• Départ à 13h30 spectacle incontournable du temps
• RSVP avant le 23 des fêtes continue d’enchanter les
publics de partout dans le monde.
novembre
En décembre prochain, suivez la
• Places limitées tradition!
• 50$ ❖ Jeudi 13 décembre
❖ 13h00
❖ 55$ par personne
❖ RSVP par 16 novembre!!
7
L’Écho du Jardin novembre 2018
Galerie
8
L’Écho du Jardin novembre 2018
Galerie
9
L’Écho du Jardin novembre 2018
M. Maurice et Mme Laure Beaulieu M. Roger et Mme Claudette Paradis
Mme Carmel Bockstael Mme Monique Paquette
Mme Margaret Dawson M. Marcel Pellerin
Mme Marie-Berthe Dubé M. Karel Pelz
Mme Irène Forget M. Fernand Piché
M. Robert et Mme Sabine Genest M. Aurèle et Mme Rita Poirier
Mme Micheline Glazer Mme Marie-Rose Renaud
Mme Marcelle Grenier M. Wilfrid Rouleau
M. Robert Groves Mme Élise Santerre
Mme Jacqueline Hector Mme Thérèse Sigouin
Mme Reina Lafontaine Mme Rita Smith
Mme Mélodia Leblanc Mme Phyllis Tessier
Mme Germaine MacPhee Mme Carmen Tremblay
Vétérans & Épouses des Vétérans
10L’Écho du Jardin novembre 2018
Pour la liste complète des activités, veuillez consulter
votre calendrier du mois.
BINGO – salle d’activités JEUX
➢ Mardi – 19 h 15 ➢ Billard
➢ Jeudi – 19 h 15 ✓ Lundi – 19 h
➢ Dimanche 4 & 25 novembre – 14 h 30 ➢ Pétanque
✓ Lundi – 14 h (sauf 5 & 26 novembre)
BINGO ROYAL
➢ Sacs de sable
➢ Dimanche 25 novembre– 14 h30
✓ Mercredi – 13 h 30
HAPPY HOUR ➢ Scrabble
➢ Dimanche au samedi – 16 h ✓ Samedi – 14 h
➢ Wii Bowling
DÉGUSTATION DE VIN
✓ Mercredi – 10 h 15
➢ Vendredi 16 NOVEMBRE – 16 h
Concerts/Spectacles
Peinture et vin
➢ Stanley Frank ➢ Concert Docs
Vendredi 2 novembre – 14 h Dimanche 18 novembre – 14 h
➢ Nicholas Deek ➢ André Gareau
Vendredi 9 novembre– 14 h Vendredi 23 novembre – 14h
➢ Guy Lalonde ➢ Voilà!
Vendredi 16 novembre– 14 h Vendredi 30 novembre – 14h
11L’Écho du Jardin novembre 2018
OUVERT Salle à manger privée
à tous! Comité d’alimentation
Salle d’activités St-Joseph ➢ Janvier
➢ Animé par Andrée Lalonde
Réunion des résidents
Comité d’activités
▪ Janvier
➢ Mardi 20 novembre – 15h30
▪ Animée par les directeurs de
➢ Animé par Marie-Eve Henry-Lalonde
chaque département.
Club de cartes
Cartes libre
➢ Dimanche – 14 h
➢ Dimanche – 19 h
➢ Lundi – 19 h
➢ Mercredi – 19 h (sauf 28 novembre)
➢ Vendredi – 19 h
➢ Samedi – 14 h (sauf 24 novembre)
➢ Samedi – 19 h
➢ Whist Militaire
mercredi 28 novembre – 18 h 45
CLUB DE
TRICOT
LUNDI - 10 h
12L’Écho du Jardin novembre 2018
MARCHÉ ARTISANAL
SAMEDI,
24 NOVEMBRE
11h À 14h
JARDIN ROYAL
2802 BLVD ST- JOSEPH
ORLÉANS, ON K1C 1G5
INFORMATION: MARIE-EVE HENRY-LALONDE
613-841-2221
MARIE-EVEHENRY@JARDINROYALGARDEN.CA
13L’Écho du Jardin novembre 2018
SANTÉ EXERCICES
❖ Lundi – 13 h 15 à 14 h 00
❖ Mardi – 14 h 30 à 15 h 15
❖ Mercredi – 14 h 30 à 15 h 15
❖ Jeudi – 13 h 15 à 14 h 00
DANSE SUR CHAISE
Vendredi
9 novembre
10h15
Café & Timbits
Tim Hortons
Vendredi 2 novembre
10h00
Salle d’activités
14L’Écho du Jardin novembre 2018
« Spéciali-thé »
Salle d’activités
22 novembre
14h15
15L’Écho du Jardin novembre 2018
Prière
Seigneur,
Tu nous appelles tous à la sainteté.
Les fêtes du début de ce mois nous le rappellent.
Le premier Novembre, c’est la belle fête de la "Toussaint", la "tous" "saints"...
Le lendemain deux Novembre, fête des défunts.
Parmi eux, Seigneur,
Tu sais mieux que nous reconnaître tes innombrables "amis".
Ils ont su donner à manger à ceux qui avaient faim,
A boire à ceux qui avaient soif,
Accueillir l’étranger obligé de quitter son pays,
Approuver telle ou telle décision juste prise par leur gouvernement,
Se rendre utiles dans des associations au service des oubliés de la terre,
Visiter des personnes seules, isolées car pauvres ou étrangères à nos idées.
Ce n’était pas forcément des gens qui fréquentaient les lieux de prière,
Mais ils avaient entendu au fond d’eux-mêmes la Parole de Dieu :
“Ce que vous avez fait au plus petit de mes frères,
c’est à moi que vous l’avez fait”.
Et toi, mon Dieu, tu le leur as dit à l’heure de la grande "rencontre",
dont peut-être ils avaient peur...
et que nous appelons "mort" :
« Venez les bénis de mon Père !
Venez, entrez dans ma maison, où je vous ai préparé une place...
Car j’avais faim, soif, j’étais nu, prisonnier...
Et vous m’avez visité ».
Seigneur, je crois en Toi, en ton salut, à ton Amour.
Tu n’es qu’Amour...
16L’Écho du Jardin novembre 2018
MESSE Bonne
▪ Lundi au samedi
9 h 00 – la Chapelle
▪ Dimanche
Fête!
Résidents(es)
10 h 00 – salle d’activités
▪ Chapelet Jacqueline Hector – 3 novembre
16 h 30 – la Chapelle Micheline Glazer – 12 novembre
Margaret Dawson – 16 novembre
Denise Bigras - 19 novembre
Irène Madère - 25 novembre
Employés(es)
Jane Ghosn – 3 novembre
Maria Tierney – 19 novembre
17L’Écho du Jardin novembre 2018
Magasinage Souper au
Restaurant
Place d’Orléans
❖ Les mardis
❖9 h 45 - 11 h 15
« Cucina da Vito »
Dollarama
❖Jeudi 1e novembre
❖14 h 15 – 15 h 15
St-Laurent
❖Lundi 26 novembre
❖9 h 45 – 13 h 30
Jeudi 15 novembre
Walmart
❖Jeudi 29 novembre
17h00
❖9 h 45 – 11h15 (suivi de Pièce de théâtre
Au Centre Shenkman)
Casino Lac Leamy
Mardi 27 novembre
12 h à 16 h
18L’Écho du Jardin novembre 2018
Dimanche
11 novembre
14h30
Salle d’activités
Boul. St-Joseph
Samedi 24 novembre
18h00
19L’Écho du Jardin novembre 2018
Base d'une bonne santé mentale : l'équilibre
Pour se maintenir en bonne santé mentale, il faut établir un équilibre entre les
divers aspects de sa vie, c’est-à-dire les aspects :
✓ social
✓ physique
✓ mental
✓ économique
✓ spirituel
✓ émotionnel
Les périodes de la vie (études, cheminement professionnel, vie de famille,
etc.), les difficultés et les défis rencontrés viennent parfois faire pencher la
balance d’un côté ou de l’autre. Il peut alors être pertinent de se questionner
sur les changements à faire afin de favoriser le maintien de sa santé mentale.
Mesures à adopter pour maintenir une bonne santé mentale
• Adoptez de bonnes habitudes de vie
• Prenez le temps de bien manger.
• Couchez-vous à une heure raisonnable afin de dormir suffisamment.
• Faites de l’exercice tous les jours.
• Participez à des activités de loisir qui vous plaisent et trouvez du temps
pour vous y adonner.
• Réduisez votre consommation de stimulants : café, thé, boissons
gazeuses ou énergisantes, chocolat.
• Diminuez ou cessez complètement votre consommation d’alcool, de
drogues et de tabac.
20L’Écho du Jardin novembre 2018
COIFFEUSE ~LILIANE
• Sur place le mercredi, vendredi & le samedi.
• Contactez Liliane directement au
613-558-5282 pour un rendez-vous
Manucures ~ Carole
➢ Sur rendez-vous
➢ Lundi 19 novembre
➢ À partir de 10 h 00
Service
Caisse Populaire DÉPANNEUR ROYAL TUCK SHOP
Articles / Items Prix - Price
➢ Jeudi 8 novembre Barres de chocolat / Chocolate Bars $1.25
Croustilles / Chips $2.00
➢ 10 h 45 Boissons gazeuses / Soft Drinks $1.00
Cartes / Cards $2.00
Tirage 50/50 Piles / Batteries (4 x AA) $6.00
Tapis de bain / Bath Mat $4.00
➢ Jeudi 22 novembre Rideau de douche / Shower Curtain $3.50
Mouchoirs / Kleenex $2.50
➢ 11 h Ampoules / Light Bulbs $7.00
21Vous pouvez aussi lire
