L' Espagne son cinéma fait - La Revue - Janvier- Mars 2019 - Madrid Accueil
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
La Revue
L' Espagne
fait
son cinéma
Janvier-Mars 2019 52
#
2
Calendrier Janvier-Mars 2019
Calendrier sujet à modifications - Connectez-vous sur www.madrid-accueil.fr ou inscrivez-vous à la Newsletter
JANVIER FEVRIER MARS
M 1 V 1 V 1
Me 2 S 2 S 2
www.madrid-accueil.fr
J 3 D 3 D 3
V 4 L 4 Culture & Civilisation L 4 Culture & Civilisation
S 5 M 5 San Francisco el G. / C Processions en Espagne M 5
D 6 Me 6 La moraleja Me 6
L 7 J 7 Arturo Soria J 7 B Madrid, plateau de cinéma
M 8 V 8 C La Movida / Soirée quizz ciné V 8 C Madrid à travers l'histoire
Me 9 Marche active S 9 S 9
JANV. / MARS 2019
J 10 Rando pédestre D 10 D 10
V 11 Dictée de Laurence / Pádel / Pâtisserie L 11 L 11
S 12 Padel mixte M 12 m Balthus M 12
D 13 Me 13 Me 13
L 14 Groupe lecture / Culture & Civilisation J 14 J 14 Apéro pincho
M 15 Galette des rois V 15 V 15 B Gran Vía / Pâtisserie
Me 16 S 16 S 16
J 17 Pozuelo / Conv. Espagnole D 17 D 17
V 18 L 18 Groupe de lecture /Dvpt perso & pro L 18 Grouoe de lecture / Dvpt perso & pro
S 19 M 19 Centre /Café & Tertulia M 19
D 20 Me 20 Me 20
L 21 Conde de Orgaz / Dvpt perso & pro J 21 m Picasso-Picabia / Ciné-club J 21 Ciné-club
M 22 m Prado 1819/ Couture/Soirée networking V 22 V 22
Me 23 S 23 S 23 Soirée flamenco
J 24 Ciné-club / Le couscous de Fadela D 24 D 24
V 25 L 25 L 25 Café & Tertulia
S 19 M 26 M 26
D 20 Me 27 Me 27
L 28 J 28 J 28 B Madrid Pittoresque
M 29 Congreso de los Diputados V 29 Arturo Soria
Me 30 Café & Tertulia S 30
J 31 m Paris malgré tout D 31
m Musée / Exposition B Balade Café de quartier
C Conférence En espagnol Atelier couture
Atelier Cuisine
Périodicité des activités : Groupe jeunes parents : une à deux fois / mois - Club de lecture : une fois / mois - Conversation espagnole : une fois /
mois - Atelier couture : un mardi sur 2 - Marche active : tous les mercredis - Randonnée : tous les jeudis - Pádel : chaque semaine - Chorale : tous
er
les mercredis - Dvpt personnel et pro : une fois / mois - Rencontres & échanges en français : le 1 jeudi du mois.
SUIVEZ-NOUS !
@
www.madrid-accueil.fr
plus d'infos sur notre site
madridaccueil@madridaccueil.fr
abonnez-vous à notre newsletter
madridaccueil
plus de 1 100 followers
Quelle rentrée 2018/2019 !! madridaccueil
plus d'une centaine de followers !
Merci à tous pour votre présence à Ce trimestre, l’équipe programmation
notre soirée Ibicenca. Ce fut LE grand et activités enrichit son programme
RDV Madrid Accueil, à la fois blanc et culturel avec une offre variée et
rock & roll ! Notre équipe évènements, généreuse : 12 sorties à découvrir
avec Fanny et les Sonia, nous a menés entre visites de quartiers,
une nouvelle fois jusque tard dans la
nuit, notre DJ Nicolas a été au top, et
nos supports Maxxium et Vinofilia ont
monuments, musées et expos… plus
des conférences d’art ou d’histoire.
Elle vous propose aussi 4 ateliers
SOMMAIRE
contribué à faire de cette soirée un cuisine, de multiples occasions de
grand moment de fête et de partage, faire du sport ou de profiter de la
dans un beau décor. Vivement la
prochaine !
montagne toute proche, ainsi que
diverses rencontres et ateliers pour
4/5 Contacts utiles
Mais plus généralement, je tiens
à saluer la grande réussite de nos
faire progresser votre espagnol
et votre culture ibérique. Enfin, 3 6/7 Retour en images
visites, conférences et ateliers, qui
ne désemplissent pas. La qualité de
rendez-vous nocturnes – apéro,
conférence et soirée flamenco - 9/11 Les Rdv culturels
14/15
la programmation, des intervenants viendront également ponctuer vos
et de l’organisation est sans aucun soirées d’hiver. L'Espagne fait son cinéma
16/17
doute la raison de cet engouement. Et pour ceux qui ont à cœur de
Alors bravo aux équipes et aux retravailler, de se lancer dans un Se faire une toile
19
bénévoles ! projet ou plus simplement de « faire
Et cette année encore, nous avons le point », notre coach Emmanuelle Une idée restau ?
bénéficié du soutien de Monsieur vous propose 3 rencontres et une
l’Ambassadeur de France en Espagne,
Yves Saint-Geours, et de son épouse
soirée networking dont le succès au
mois d’octobre nous encourage à 22 Jours de fête
Jocelyne, qui nous ont reçus dans le
magnifique cadre de la Résidence de
renouveler l’expérience.
Réservez vite votre programme des 25 Les cahiers du cinéma
France. Dans la foulée, nos relais de prochaines semaines et souvenez-
quartier ont ouvert leur maison sans vous : ouverture des inscriptions tous
relâche durant ces premiers mois les 15 du mois !
d’activité pour accueillir les nouveaux En attendant de vous retrouver le
et faciliter rencontres et échanges, 15 janvier pour notre traditionnelle
en écho à mon message de rentrée galette des rois, je vous laisse
« Ne restez pas seuls ! ». découvrir notre nouvelle revue qui
Avec 280 familles adhérentes vous plongera dans une visite insolite
(+14 % de renouvellements), plus de de l’Espagne, à travers le cinéma.
5600 visiteurs par mois sur notre En vous souhaitant un bel hiver sous
site et 1100 followers Facebook, le ciel bleu madrilène.
auxquels s’ajoute le soutien de
nombreuses institutions françaises
et francophones, l’intérêt croissant ¡FELIZ AÑO 2019! Madrid Accueil est une association
apolitique, non confessionnelle,
pour Madrid Accueil ne nous laisse
sans but lucratif, animée par
pas indifférents et nous incite à la fois des bénévoles,
à nous surpasser et à rester au plus Gabrielle Ruiz membre du réseau
près de vos attentes. Présidente de Madrid Accueil de la FIAFE.
Revue Madrid Accueil Numéro 52 – Janvier-mars 2019
Photos de nos adhérents ou extraites de Pixabay.com / Photo de couverture : l'ermitage de San Juan Gaztelugatxe - Game of Thrones
La revue Madrid Accueil est publiée trois fois par an. CIF : G-78262920
Conception/graphisme : Christine Branche. Toute l’équipe de bénévoles de Madrid Accueil a collaboré à ce numéro.
JANV. / MARS 2019 www.madrid-accueil.fr 3
vie DE l'association Madrid Accueil ne saurait être
tenue pour responsable d’éventuels
dommages corporels ou matériels
subis lors des activités proposées.
VENEZ
En y participant, les adhérents
prennent connaissance de cette
nous
clause, reconnaissent assumer leur
responsabilité et être couverts par
leur propre assurance.
rencontrer
Le bureau est ouvert
Assemblée tous les jeudis
de 10h à 13h
Générale (sauf les 3 janvier et
28 février)
jeudi 11 avril C/Claudio Coello, 24 1C2
28001 Madrid
Tél. : 91 576 70 08
Métro Serrano
www.madrid-accueil.fr
madridaccueil@madridaccueil.fr
Contact publicité :
madridaccueil.pub@gmail.com
ADHÉSION ET ACTIVITÉS Charte de l’adhérent
MODALITÉS DE PAIEMENT de Madrid Accueil
Cotisation : 40€/an/famille
Le règlement de votre adhésion
Je suis à jour de mon inscription.
et de vos activités peut se faire
Je respecte la procédure d’inscription indiquée dans le programme lorsque je veux
soit :
m’inscrire à une sortie.
- par virement en précisant votre
Je préviens le ou la responsable de ma présence ou de mon absence lorsque je me suis
nom et les activités concernées
inscrit à un atelier ou à une sortie.
ou votre cotisation annuelle, sur
Je participe dans la bonne humeur aux activités de Madrid Accueil, conscient du travail
le compte de Madrid Accueil :
bénévole accompli par les responsables desdites activités.
Targo Bank - IBAN : ES06 0216
Je réponds rapidement aux invitations des différents événements organisés par Madrid
0251 5006 0073 8111
Accueil afin d’en faciliter l’organisation et d’éviter le travail de relance.
BIC : CMCIESMM
Je modifie mes coordonnées en me connectant sur www.madrid-accueil.fr, ou je préviens
- en espèces lors des
le responsable du fichier de tout changement d’adresse, téléphone, e-mail… afin, entre
permanences du bureau de
autres, de continuer à recevoir les programmes et autres courriers.
Madrid Accueil.
Je n’utilise pas les listes de diffusion ou l’annuaire des membres à des fins commerciales,
Politique de remboursement des
notamment pour des ventes à domicile.
activités : en cas d’annulation de
Je sais qu’il est de ma responsabilité de souscrire une assurance à titre personnel
la part de l’adhérent moins de 48h
pour l’ensemble des risques liés à ma participation ou à celle de ma famille, aux activités
avant l'évenement le paiement
organisées par Madrid Accueil.
reste dû.
Je dégage Madrid Accueil de toute responsabilité pour tout incident ou accident
survenant lors des activités pratiquées dans le cadre de l’association.
Je suis maintenant un adhérent averti et m’engage à respecter ces règles.
4 www.madrid-accueil.fr JANV. / MARS 2019
vos CONTACTS
Présidente d’honneur : Françoise Martínez de Velasco
Présidente
Gabrielle Ruiz
Accueil/Relais de Quartier
Laurence Hamon
LES BÉNÉVOLES
Vice-Présidente Permanence Emmanuelle Chabanon (développement
LE BUREAU
Marie-Laure Froger Alexandra Cazard
personnel & professionnel)
Secrétaire Générale Publicité Line Soulié (jeunes parents)
Christine Branche Sylvie Bour de Lacoste, Anne Cordier (permanence)
Laurence Hamon, Julie Fèvre
Trésoriére Fadela Nicolaidis (créa bijoux/cuisine)
Céline Quilichini Revue Corinne Abeille et Sonia Nolen (couture)
Marie-Laure Froger, Christine Branche Carmen Fuster (conversation espagnole)
Programmation Colette Hubert (échange en français)
Activités & Événements Relations Publiques Catherine Dupont (lecture)
Sonia Aiguabella, Fanny Collet, Gabrielle Ruiz, Marie-Laure Froger
Clémence Garnier (lecture)
Sonia Pascual
Site Internet/Facebook Francis Magne (randonnées)
Inscriptions Florence Descamps, Danielle Liu, Véronique Peneau (marche active)
Aurélie Willems Fabienne Regnault Ana Martin Marrero (marche active)
Maïte Guebli (pádel)
Fréderic Giraudet (pádel)
Nathalie Ricaud (pádel)
Teresa Esteban (accompagnement du handicap)
VOUS ARRIVEZ À MADRID ? Accueil Nouveaux
Venez nous retrouver au cours des
différents cafés qui sont organisés
tout au long de l'année.
N’hésitez pas à passer, pour un
contact informel avec Madrid
Accueil.
Toutes les dates en page 8 ! Laurence Hamon
Tél : 680 665 030
Sonia Aiguabella
Tél : 610 082 541
madridaccueil.quartier@gmail.com sonia.aiguabella@mac.com
2
La Moraleja
3 Fuencarral-el Pardo El Encinar
Las tablas
Alcobendas
Las Rozas Sanchinarro 1
Majadahonda Florence Desgeans
Arturo Soria Parque
Tél : +33 679 008 082
flo.desgeans@orange.fr
5
4 Conde
de Orgaz
Barrios
Pozuelo del
Vil anueva Centro Marie-Laure Froger
Tél : 655 177 790
ml.froger@gmail.com
Isabelle Léo
1. LFM Conde de Orgaz
Tél : 722 118 758
isabelle.leo@hotmail.com
2. LFM Saint-Exupéry
3. Lycée Molière
Alexandra Cazard
Tél : 608 888 208 4. Collège St Louis des Français
alexcazard@hotmail.com
5. UCI Saint Chaumond
JANV. / MARS 2019 www.madrid-accueil.fr 5
vie DE l'association
n image s s u r la s o ir é e annuelle
Retour e
FIESTA IBICENCA
6 www.madrid-accueil.fr JANV. / MARS 2019
accueil & RENCONTRES
Vendredi 8 février à 21h
SOIRÉE FLAMENCO
EN BACKSTAGE
Que vous soyez cinéphile passionné ou simple
amateur du 7ème art, venez tester vos connaissances
cinématographiques lors de cette soirée. En équipe,
vous devrez répondre à des questions culturelles ou
musicales autour du thème du cinéma. AUTOUR Samedi 23 mars à 21h30
d'un verre
Vin espagnol et tapas accompagneront cette soirée.
Dans un lieu intimiste, nous
vous proposons de venir
assister aux répétitions de
APÉRO PINCHO danseurs et de musiciens
de flamenco… Un moment
Jeudi 14 mars à 19h30 exceptionnel pour vous
Retrouvons-nous le soir entre adultes laisser emporter par la magie
pour un picoteo autour d’un verre. du duende ….
Chacun apporte une bouteille et un Pour ceux qui le souhaitent,
encas sucré ou salé. Inscription obligatoire nous pourrons partager un
Dans le quartier d’Arturo Soria sur madrid-accueil.fr verre à l’issue du spectacle.
Attention : cette date est
susceptible de modifications.
ÇA S’EST PASSÉ CET AUTOMNE
JANV. / MARS 2019 www.madrid-accueil.fr 7
accueil & RENCONTRES
GALETTE DES ROIS
Mardi 15 janvier à 10h30
Cette année, c'est à la Résidence de France
que nous partagerons notre traditionnelle
galette des rois. Alors que vous soyez plutôt
galette à la frangipane ou plutôt roscón, ce
À LA RÉSIDENCE DE FRANCE rendez-vous sera l’occasion de commencer
l’année en beauté dans ce cadre que nous
aimons tant !
Thé et café offerts par l'Ambassadeur de
France en Espagne, Yves Saint-Geours et son
épouse Jocelyne.
AUTOUR
d’un café
CAFÉS DANS VOTRE QUARTIER
Récemment arrivés à Madrid Jeudi 17 janvier à 10h chez Isabelle (Pozuelo, quartier ouest)
ou déjà Madrilènes d’adoption,
nous vous proposons de Lundi 21 janvier à 9h30 chez Florence (Parque Conde de Orgaz)
venir partager un café chez Inscription obligatoire
Mercredi 6 février à 9h30 chez Sonia (La Moraleja/St Ex.) sur madrid-accueil.fr
l’une de nos adhérentes. Un
rendez-vous plein de bonne Jeudi 7 février à 9h30 chez Laurence (Arturo Soria)
humeur pour se rencontrer,
se retrouver et surtout bien Mardi 19 février à 10h chez Alexandra (Centre) RAPPEL DES RÈGLES
commencer la journée ! Vendredi 29 mars à 9h30 chez Marie-Laure (Arturo Soria) DE CONVIVIALITÉ
Nous vous rappelons
que lors de ces
rencontres, dans un
souci de convivialité, une
participation (biscuits,
GROUPE JEUNES PARENTS
Vous venez d’arriver à Madrid avec de jeunes enfants ou êtes enceinte ?
gâteaux, etc.) est la
bienvenue !
Vous souhaitez que vos enfants côtoient d'autres enfants francophones ?
Rejoignez notre groupe pour faire connaissance, partager des bons plans
et répondre à vos questions.
Nous nous retrouvons avec les enfants une à deux fois par mois pour un
café, en famille un week-end par mois pour un pique-nique ou un goûter.
LA CHASSE AU TRÉSOR
Et la soirée des mamans, c’est chaque 2e jeudi du mois !
Contact : Line Soulié - +33 607 848 336
DU
GOÛTER DE PRINTEMPS
AVEC
les enfants Samedi 6 avril a
p rès-midi
BABY-SITTING
Madrid Accueil tient à
votre disposition une
liste de baby-sitters
sur son site internet.
N´hésitez pas à la
consulter ! Inscription obligatoire
Vous pouvez aussi vous sur madrid-accueil.fr
inscrire ou y inscrire vos
ados (en envoyant un
email à madridaccueil.
site@gmail.com avec
vos coordonnées et
votre quartier).
8 www.madrid-accueil.fr JANV. / MARS 2019
Toutes les inscriptions se font à
partir du 15 du mois précédent, rendez-vous CULTURELS
PRADO 1819
directement et uniquement sur
www.madrid-accueil.fr
Pour plus de renseignements, vous
Mardi 22 janvier à 12h
pouvez contacter Visite en français
madridaccueil.activites@gmail.com par Madrid Original
N’attendez pas pour vous inscrire En 2019, le Prado célèbrera son premier bi-
car le nombre de places est limité. centenaire (1819-2019). Nous vous propo-
Visites réservées aux membres de sons une visite des incontournables du mu-
Madrid Accueil. sée choisis parmi les œuvres déjà exposées
l’année de son inauguration. Ce sera donc
Madrid Accueil se réserve le droit l’occasion de (re)découvrir les chefs-
d’annuler la visite si le nombre minimum d’œuvre du Prado tout en s’intéressant à la
requis n'est pas atteint.
façon dont ils étaient présentés au XIXe
siècle et à ce que cette dernière révèle de Vista de la rotonda del Real Museo, litografía
cette époque post-napoléonienne.
Une visite pour ceux qui attendent leur pre-
mière visite guidée du Musée du Prado et
pour ceux qui souhaitent le voir dans une
perspective nouvelle.
LORS DE VOTRE INSCRIPTION,
E IL SI LA VISITE EST COMPLÈTE,
CONS SÉLECTIONNEZ
CONGRESO
"LISTE D'ATTENTE"
VOUS SEREZ APPELÉ EN
DE
PRIORITÉ AU 1ER DÉSISTEMENT
LOS
DIPUTADOS BASILIQUE DE SAN FRANCISCO EL GRANDE ET
DE L’HÔPITAL DE LA V.O.T.
Mardi 29 janvier à 10h15 Mardi 5 février à 10h
Visite en français Visite en français par Madrid Original
Le Congreso de los Diputados (Congrès des Députés) est La plus majestueuse église de
l’Assemblée Nationale espagnole où se réunissent les 350 Madrid n’est pas seulement
députés qui représentent les 50 provinces du pays. Situé une impressionnante
sur la Plaza de las Cortes au nord du Barrio de las Letras, le construction du XVIIIe siècle,
Congreso de los Diputados date de 1850. Sur le plan histo- dont la coupole de 33 mètres
rique, le palais des Cortes fut le théâtre d’une tentative de de diamètre en fait la 3e plus
coup d’État le 23 février 1981. grande de la chrétienté.
Sa collection d’art réserve plus
d’une surprise avec des toiles
de Ribera, Goya, Bayeu… et sa
décoration reflète l’histoire du
XVIIIe au XXe siècle.
PARIS MALGRÉ TOUT
ARTISTES ÉTRANGERS À PARIS ENTRE 1945 ET 1968
Jeudi 31 janvier à 10h
Visite en français par Madrid Original - Au Reina Sofía
En 1945, Washington s’impose comme l’épicentre de la politique mondiale.
On a voulu nous faire croire que New York était également la capitale mon-
diale de l’art. L’exposition nous prouve que Paris garda son magnétisme pour
de nombreux artistes étrangers, ceux qui avaient connu la ville avant la
guerre comme les plus jeunes.
Pablo Picasso, L'Enfant aux colombes, 1943 JANV. / MARS 2019 www.madrid-accueil.fr 9
rendez-vous CULTURELS
LES PROCESSIONS EN ESPAGNE
Mardi 5 février à 20h15
Conférence en français
par Madrid Original
Les Processions, phénomène populaire,
religieux et touristique présent dans toute
l’Espagne, seront analysées dans leur
dimension artistique. En effet, ces cérémonies
voient intervenir différentes formes d’art
(sculpture, musique, …) et ont elles-mêmes
inspiré les artistes de toutes les époques
(compositeurs, peintres, photographes et
cinéastes).
BALTHUS AU MUSÉE THYSSEN
LA MOVIDA Mardi 12 février à 10h
Visite en français
Vendredi 8 février à 11h
Conférence en français par Madrid Original
par Montserrat Becerril
Ce mouvement culturel créatif démarre à
Madrid autour du quartier de Malasaña. Il
est alors favorisé par des intellectuels et
en particulier par le maire, Enrique Tierno
Galván. Mais très vite, c’est toute l’Espagne
des années 80 qui est touchée.
A cette époque, ce mouvement s´inscrit
dans le processus de démocratisation et La partie de cartes, de Balthus 1948-1950
de libération après la mort de Franco (1975).
Il touche la musique, le cinéma, le design Le musée Thyssen nous propose une grande
et le graphisme. Avec comme point de rétrospective de l’œuvre de Balthasar Klossowski
départ ces disciplines, nous analyserons de Rola (1908-2001), peintre français d’origine
les caractéristiques et l’importance de ce polonaise qui, sous le pseudonyme de Balthus,
mouvement dans la culture et les mœurs de allia le classicisme des anciens à la provocation
Ouka Leele, los Limones, 1979
la société espagnole de l’époque. des modernes.
PICASSO – PICABIA
La peinture en question à la fondation Mapfre
Jeudi 21 février à 10h
Visite commentée en français par Madrid Original
La Fondation Mapfre réunit pour la première fois deux figures
majeures du Paris artistique du XXe siècle : Picasso et Picabia. Ils
sont unis subtilement par nombre de sujets, une passion pour la
ligne et une volonté de rompre tous les schémas.
Dora Maar de Pablo Picasso 1937 Habia II de Francis Picabia 1938-1945
10 www.madrid-accueil.fr JANV. / MARS 2019 CONSEIL : après les visites, réservez-vous une petiterendez-vous CULTURELS
ÉMA
MADRID PLATEAU DE CIN Visite en français par Madrid Original
Jeudi 7 mars à 12h
Dès le début de l’histoire du cinéma en Espagne, Madrid a été un
plateau de tournage ! Depuis 1896, tous les grands noms du cinéma
espagnol (de Buñuel à Almodovar) et de grands réalisateurs étran-
gers ont investi la capitale pour leurs films. Lors de cette prome-
nade, nous partirons à la découverte de cette relation intense
qu’entretient Madrid avec le 7e art.
MADRID À TRAVERS L’HISTOIRE
Vendredi 8 mars à 11h
Conférence en français par Montserrat Becerril
En 1561, sous le règne de Philippe II, Madrid se transforme : d´un bourg poussiéreux, elle
devient la capitale d´un empire. Le destin de la ville ira de pair avec le changement des
dynasties : elle vit ses pires heures lors de l´invasion napoléonienne puis passe à nou-
veau aux mains des Bourbons. En 1936, elle se bat désespérément pendant la Guerre
LA GRAN VIA
Civile puis subit le fran-
quisme et renaît avec la
démocratie choisie par
Vendredi 15 mars à 10h le peuple en 1977.
Visite en français Aujourd´hui, elle est
symbole d´accueil et de
par Madrid Original dynamisme… Saura-t-
elle faire face aux défis
actuels ?
La Gran Via est certainement la rue la plus MADRID PITTORESQUE
(LA SUITE)
animée de Madrid avec ses cinémas, ses
théâtres, ses music-halls et ses magasins.
Elle est aussi un merveilleux musée de
l’architecture espagnole de 1912 à 1959
Jeudi 28 mars à 11h
lorsque la ville se modernisa et chercha
Visite en français
une nouvelle inspiration en provenance par Olga
de Paris, Londres ou Chicago. La construc-
tion de la Gran Via, d’ouest en est, se fit en Suite à notre visite Madrid
parallèle de l’histoire de l’Espagne. Les Pittoresque du dernier trimestre,
différents styles des bâtiments reflètent le Olga nous propose de poursuivre
changement de société évoluant de l’in- notre découverte avec une nou-
dustrialisation au capitalisme, en passant velle balade dans le cœur de
par l’épisode tragique de la guerre civile Madrid. Cette fois, elle nous dé-
qui y laissa aussi sa trace. voilera entre autres, l’adresse
idéale pour déguster le meilleur
bocadillo de calamares, où ache-
ter un bon turrón ou encore le
lieu pour savourer un excellent
cocido madrileño.
heure pour partager un verre ou des tapas ensemble JANV. / MARS 2019 www.madrid-accueil.fr 11rendez-vous EN ESPAGNOL
Première inscription sur madrid-accueil.fr
CAFÉ & TERTULIA
Mercredi 30 janvier à 10h30
CINÉ-CLUB EN ESPAGNOL Estar de tertulia veut dire tout
simplement converser, bavarder.
Jeudi 24 janvier à 13h30 Ouvert à tous les adhérents de
Venez découvrir le cinéma espagnol ! Madrid Accueil qui souhaitent
Le principe de ce ciné-club est simple : 15 jours avant mettre en pratique leur espagnol !
l’atelier, Montse vous enverra une fiche technique ainsi que Venez une fois par mois découvrir
des informations sur le film et sa thématique. Chacun devra un café emblématique de Madrid
visionner le film au préalable afin d’en débattre ensemble le et nous profiterons de l’occasion
jour de l’atelier, dans la langue de Cervantes ! pour échanger en espagnol dans
une ambiance décontractée.
Rdv suivants :
Mardi 19 février à 10h30
Lundi 25 mars à 10h30
Accessible à tous les niveaux
Contact : sonia.aiguabella@gmail.com
Au programme :
Jeudi 24 janv. : Días contados de Imanol Uribe (1994)
CONVERSATION EN ESPAGNOL
Jeudi 21 fév. : El día de la Bestia de Alex de la Iglesia (1995)
Jeudi 21 mars : Libertarias de Vicente Aranda (1996)
Niveau B1 recommandé - de 10h30 à 12h30
Contact : Montse - 649 105 749 Jeudi 17 janvier à 14h30
Vous avez appris ou apprenez l’espagnol.
Vous le comprenez bien, mais il vous
CULTURE & CIVILISATION ESPAGNOLES
manque de la pratique. Carmen est là
pour nous aider et nous encourager !
Nous nous retrouvons une fois par mois.
Lundi 14 janvier à 14h Accessible aux débutants
Cet atelier vous permettra Le fonctionnement est le sui- Contact : Laurence - 680 665 030
d’enrichir votre culture espa- vant : 15 jours avant l’atelier
gnole sur des sujets très dif- chaque personne inscrite rece-
férents tels que l’histoire ou la vra une série d’informations Poissonnerie avec un grand choix de produits
et spécialisée en merlu Cantabrique et en
société ibérique. Ce sera éga- ainsi que des questions. Le
lement l’occasion d’échanger jour de l’atelier, les réponses
et de mieux comprendre les à ces questions permettront thon rouge
différents aspects de la civili- la conversation et le débat en
sation espagnole. espagnol.
Los Reyes Católicos
y la península ibérica - siglo XV
Niveau B1
recommandé
1re partie : lundi 14 janvier Attention
2e partie : lundi 4 février 1 seul groupe
ce trimestre
Contact :
España : Dinastía de los Austrias Montse
siglo XVI-XVII
Centro Comercial Las Ventas
649 105 749
Calle Virgen de la Alegría, 10
(Puesto 153)
1ère partie : lundi 4 mars 28027 Madrid
Teléfono : +34 91 403 75 16
12 www.madrid-accueil.fr JANV. / MARS 2019
WEB : www.fiurpesca.esCHORALE rendez-vous LOISIRS
Première inscription sur madrid-accueil.fr
CLUB DE LECTURE
Lundi 14 janvier à 13h30
Vous aimez lire et n’avez jamais assez de livres sous la
main, surtout depuis que vous vivez à Madrid ?
Partager et donner aux autres l’envie de décou-
vrir de nouveaux auteurs...
Se retrouver et échanger nos
Vous chantez mieux que la Castafiore, ou vous vous sentez livres...
une âme de Pavarotti ? Rejoignez la chorale de Madrid C’est ça le book club !
Accueil, qui regroupe près de 40 chanteurs. Ambiance Rdv suivants :
studieuse mais conviviale, répertoire international et varié, Lundi 18 février & lundi 18 mars
et bons moments de musique ! Contact : Catherine – 659 837 337 ou Clémence - 648 088 437
blog : http://coromadridaccueil.wixsite.com/coro
Infos :
CRÉATION & RÉPARATION DE BIJOUX
madridaccueil.activites@gmail.com
ATELIER COUTURE
Fadela nous ouvre les portes de son petit atelier pour nous
montrer comment créer (et/ou réparer) des bijoux fantaisie.
Mardi 22 janvier à 10h Participation au matériel (apprêts, cristal, pierres semi-précieuses,
verres de Murano, etc.). Atelier sur demande.
Contact : Fadela - 695 891 667
Patron, customisation, machine à coudre,
projet, tuto...nous voici dans l’univers du DIY
(Do It Yourself) !
Pour coudre ensemble et faire aboutir
LA DICTÉE DE LAURENCE
Vendredi 11 janvier à 11h
vos belles idées tendance, ou bien pour
apprendre à dompter votre machine ou Venez tester vos connaissances en ortho-
graphe et en grammaire dans une ambiance
celle des copines… Rejoignez-nous, vous
décontractée, ludique et conviviale !
réaliserez des projets de couture selon votre Et si l’orthographe n’est pas le 1er de vos talents,
expérience et à votre rythme. ne vous inquiétez pas, les copies seront ano-
Un mardi tous les 15 jours à partir de 10h nymes… alors on se laisse tenter ?
Contact : Fabienne – Tél. : 637 22 23 54
RENCONTRES Tous les 1ers jeudis
de chaque mois
&
ÉCHANGES
à partir de 20h,
EN FRANÇAIS
dans le centre de Madrid.
Contact & inscription :
Colette Hubert
914 31 32 88 - 607 63 22 97
JANV. / MARS 2019 www.madrid-accueil.fr 13l'Espagne fait son cinéma
L'actualité culturelle espagnole de ce début d'année est marquée par le
cinéma. En effet, pour sa 33 e édition, la cérémonie des Goya 1 quitte Madrid
pour la deuxième fois de son histoire et se tiendra à Séville. Rien ne raconte
autant un pays que son cinéma et un film peut souvent se révéler une visite
touristique inattendue. Nous vous invitons donc à découvrir l'Espagne à
travers les lieux de tournage de films mythiques et le regard de célèbres
réalisateurs.
1 . Récompense décernée chaque année depuis 1987 par l'Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España (Académie
des arts et des sciences cinématographiques d'Espagne). Elle est destinée à couronner les meilleures productions du cinéma espagnol.
Indiana Jones-Cabo de GataTalons aiguilles-Madrid James Bond-Cadix
Des grands classiques aux blockbusters contemporains, Pedro Almodóvar, lui, a situé l'action de Volver et de La
on ne compte plus les films qui ont été tournés sur le Flor de mi secreto dans sa province natale de Castilla-La
sol espagnol. Parfois pour de simples considérations Mancha.
budgétaires, souvent pour la beauté des paysages ou un Des villes comme Madrid et Barcelone ne sont pas en reste
attachement à certaines villes ou régions, l'Espagne reste et sont souvent privilégiées par les réalisateurs.
un lieu de tournage privilégié. Savez-vous, par exemple, Le Truman de Cesc Gay qui reçut pas moins de 16
qu'étant une des rares régions arides d'Europe, le désert récompenses et de nombreux opus d'Almodóvar1 guident
de Tabernas à l'est de la Sierra Nevada, a servi de décor à nos pas dans les rues de Madrid.
des westerns comme Le Bon, la Brute et le Truand, Il était Cette année, la capitale sera d'autant plus à l'honneur que
une fois dans l'Ouest ou Pour quelques dollars de plus ? Campeones de Javier Fésser, tourné dans différentes zones
On peut encore visiter dans cette région des villages du Far de la Communauté de Madrid et de la province de Huelva,
West reconstitués pour l'occasion. Auriez-vous pu imaginer représentera l'Espagne dans la course aux Oscars.
que la ville de Soria et ses alentours ont été la toile de fond Cédric Klapisch et Woody Allen firent, quant à eux, une
du Docteur Jivago de David Lean ? excellente publicité à Barcelone en y situant l'action de
Certaines scènes des aventures d'un célèbre archéologue L'Auberge espagnole et de Vicky Cristina Barcelona.
interprété par Harrison Ford dans Indiana Jones et la Enfin, si vous êtes fans de fantastique et de la série Game
dernière croisade ont été tournées dans le parc naturel of Thrones, ne manquez pas de visiter l’île de Gaztelugatxe
Cabo de Gata en Andalousie. La plaza de España de Séville et la plage d’Itzurun dans le Pays Basque ou encore le parc
nous a téléportés sur la planète Naboo, au palais de la reine naturel des Bardenas Reales, le château d’Almodóvar del
Amidala pendant L'Attaque des clones. Il en va de même Río à Córdoba, l'Alcázar de Séville et le château de Zafra à
dans le James Bond Die another day, les scènes censées Guadalajara où furent tournées les scènes mythiques de
se dérouler à Cuba ont été réalisées à Cadix. Et c'est en plusieurs épisodes2.
Cantabrie que se trouve le palais de los Hornillos où La liste est loin d'être exhaustive, il existe sur la péninsule
prennent place les événements étranges du terrifiant Les ibérique de nombreux autres lieux remplis de la magie du
Autres d'Alejandro Amenábar. Même si John Woo commet 7e art. Marquez ces repères sur une carte, chaussez vos
l'erreur de mélanger les festivités de la Semana Santa et lunettes noires de stars et laissez-vous tenter par cette
des Fallas, Tom Cruise exécute une partie des cascades de manière originale de parcourir l'Espagne. Vous vous offrirez
Mission Impossible 2 et de Knight and day dans les rues ainsi un recorrido cinématographique excitant sur ces sites
de Séville. de tournages légendaires. Vous serez surpris, charmés,
Ocho apellidos vascos d'Emilio Martínez-Lázaro, le transportés et aurez certainement envie de voir ou revoir
deuxième plus grand succès du box-office espagnol certains films.
derrière Avatar, a été tourné au Pays basque, dans les Muriel Aribaud
villages de Zumaia, Leitza, Getaria, Zarautz et Arrasate. Le 1 . Si le Madrid d'Almodóvar attise votre curiosité, rendez vous sur le
désert autour de Castejón de Monegros, dans la province site : https://www.esmadrid.com/fr/une-promenade-dans-le-madrid-
d-almodovar?utm_referrer=https%3A%2F%2Fwww.google.es%2F
de Saragosse, a accueilli le cultissime Jamón jamón de 2 . Quelques-uns des plus beaux lieux de tournage de Game of
Bigas Luna. Thrones : https://www.vogue.fr/lifestyle/voyages/story/voyage-des-
tination-beau-lieu-spectaculaire-tournage-game-of-thrones-serie/62
L'Attaque des clones-Séville Vicky Cristina Barcelona-Barcelonavie à MADRID DES PLUS
TRADITIONNELLES
AUX PLUS LUXUEUSES,
IL Y EN A POUR
TOUS LES GOÛTS !
L E S O B S C U R E S
LES SAL
L’histoire des salles de cinéma madrilènes est intime-
ment liée à la Gran Vía construite entre 1910 et 1929
pour relier le quartier de Salamanca à celui d’Argüelles.
Les premiers cinémas de la capitale se sont logi-
quement installés sur ce boulevard qui en a compté
jusqu’à 17. Aujourd’hui, beaucoup ont disparu, d’autres
ont été transformés en théâtre comme le Coliseum et
certains perdurent comme le Capitol.
C’est toujours sur la Gran Via que vous trouverez les
salles de cinéma traditionnelles où sont projetés les
derniers films nationaux et internationaux en espagnol.
Et la V.O. ? Pour les amateurs Et l'été ?
de sensations fortes
Sachez que les Espagnols Puisque nous sommes à
doublent tous les films ! Madrid où le soleil brille tout
Une expérience unique à vivre
Heureusement, cette ten- l’été, les amoureux d’authen-
au Kinépolis Madrid Ciudad de la
dance a beaucoup évolué et ticité seront contents de savoir
Imagen ! Ce cinéma vous offre l’ex-
désormais les amateurs de que la Comunidad de Madrid
périence cinématographique la plus
version originale trouveront organise le Cine de Verano de
spectaculaire et innovante qui existe :
leur bonheur à Madrid. fin juin à début septembre. Des
la technologie 4DX qui combine les
Ce sont les cinémas Renoir soirées cinéma en plein-air
effets du vent, de la pluie, du bruit,
qui ont commencé à offrir des pour une communion parfaite
de la neige, du brouillard, des odeurs,
projections en version originale avec les étoiles !
de la lumière, des tremblements, des
et en version originale sous-ti- Et pour ceux dont la langue
sauts… grâce au mouvement des fau-
trée, principalement des films de Cervantès reste encore
teuils équipés d’un moteur spécifique.
cultes et d’auteurs mais aussi confuse ou pour les incondi-
Ainsi, tout ce qui se passe à l’écran
quelques succès commer- tionnels du cinéma hexagonal,
peut être ressenti dans la salle. Âmes
ciaux. Bien qu’aujourd’hui, de l’Institut français de Madrid
sensibles, s’abstenir !
nombreux cinémas, répartis propose des films, des docu-
Pour les inconditionnels du luxe, le
dans toute la capitale, pro- mentaires, des rétrospectives
Yelmo Luxury, dans le centre com-
posent des films en version et des programmations thé-
mercial Plaza Norte 2, a ouvert en
originale, ce sont les zones de matiques en français.
novembre dernier et vous propose
Plaza de España et de Plaza
un concept unique en Europe : pro-
de los Cubos qui concentrent
fiter d’un bon film tout en dégustant
la majorité des projections en
un menu varié pour 30 €. Le cinéma
V.O. : Cines Princesa, Renoir,
dispose de quatre salles, une pouvant
Plaza de España et Golem.
accueillir 108 personnes et trois dont la
capacité n’excède pas 39 spectateurs.
Les fauteuils s’inclinent pour un meil-
leur confort et disposent d’une table.
Des serveurs sont à votre disposition
tout au long de la projection.
Sophie Castelblanque
16 www.madrid-accueil.fr JANV. / MARS 2019vie à MADRID
L
E Pour trouver la salle qui vous convient le mieux, le livret heb-
domadaire Guía del Ocio, l’officiel des spectacles en version
espagnole, vous renseigne sur les salles, les horaires, les prix
et vous brosse une critique des films à l’affiche.
S Et tout comme son cousin parisien, il vous présente égale-
ment tous les évènements culturels ayant lieu à Madrid.
A Le Día del Espectador à Madrid est le mercredi. Ce jour-
là, vous pourrez profiter de tarifs réduits même pour les
V
séances du soir.
Quelques cinémas proposent également des tarifs réduits
pour les séances du matin, pour les jeunes et pour les retrai-
I tés.
E
La Fiesta del Cine a lieu deux fois par an, en mai et en oc-
tobre, trois jours d’affilée. Pour y participer, il faut vous enre-
gistrer au préalable sur le site internet de la Fiesta del Cine
Z
(sauf les enfants de moins de 14 ans et les personnes de plus
de 60 ans qui pourront acheter leur billet directement au
guichet des salles participant à cette promotion).
- La place coûte 2,90 €.
V Les places sont numérotées ! Ne vous étonnez donc pas à
l’achat de votre billet si l’on vous demande où vous souhaitez
vous asseoir.
O Les pop-corn, un incontournable !
Et oui, cette habitude américaine a traversé l’Atlantique et
U les Espagnols ne conçoivent pas une séance ciné sans ces
grains de maïs soufflés salés ou sucrés. Alors pour passer
pour un(e) parfait(e) madrilène, n’hésitez pas à choisir le go-
S belet « large » !
Sophie Castelblanque
?
X
La série fictive La Casa de Papel
produite à l’origine par Atresmedia,
et rachetée fin 2017 par le géant de
qui infiltrent la Fabrique Nationale
de la Monnaie et du Timbre afin
d’imprimer 2,4 milliards d’euros en 11
et quatre mois pour tourner et monter
les épisodes de la saison 1.
Si vous souhaitez vivre l’aventure Casa
la plateforme de streaming Netflix jours maximum, et ce, en appliquant de Papel et connaître tous les trucs et
connaît un franc succès à travers le le principe « 0 victime », malgré la astuces pour faire le casse du siècle,
monde. Inspirée de Réservoirs Dogs présence de 67 otages ! rendez-vous à l’escape room de la
de Quentin Tarantino, le nouveau Saviez-vous que la série n’est pas Casa de Papel au Wizink Center de
phénomène raconte la planification tournée dans la Casa Nacional de la Madrid. Depuis le 6 octobre dernier,
du meilleur braquage de l’histoire Moneda y del Timbre, mais au CSIC vous pouvez y vivre le braquage le
espagnole jamais réalisée. (Consejo Superior de Investigaciones plus médiatique et le plus connu au
En quelques chiffres, La Casa de Papel Científicas) ? Il aura d’ailleurs fallu un monde lors d’une expérience unique
et intense de 75 minutes.
c’est 8 des plus grands malfaiteurs peu plus de trois mois pour construire
du pays, sous l’égide de El Profesor les décors de l’intérieur de la Fabrique,
Delphine Dieval
JANV. / MARS 2019 www.madrid-accueil.fr 17vie à MADRID
LA CENSURE DANS LE CINEMA ESPAGNOL
PENDANT LA DICTATURE DE FRANCO (1939-1975)
La censure se pratiquait en pudiquement leurs seins et d’impie.
Espagne depuis le début du leurs jambes. A partir de 1962, émerge
XXe siècle. Elle s’intensifiera à Un baiser lubrique, un corps trop une nouvelle génération de
partir d'avril 1939 et pendant dénudé, un divorce, un adultère metteurs en scène qui, en
toute la dictature de Franco ou des amours différents échange de subventions
afin de préserver les valeurs furent systématiquement et de la présentation de
chrétiennes, la morale et censurés. Ainsi, Tarzan de John leurs films dans les festivals
l´idéologie du régime. Des Guillermini (1959) fut censuré internationaux, collaborent
scènes sont coupées, des parce que le corps de l’acteur avec l´Administration. On voit
dialogues et des affiches aurait pu détourner l´attention s´ouvrir une petite brèche qui
modifiés et les films étrangers des adolescents de la gent coïncide avec l´ouverture du
qui montrent une image du féminine. pays au tourisme.
pays jugée inadéquate sont En 1951, des metteurs en Dans les années 1970, seront
interdits. La Junta Superior de scène furent emprisonnés tournées plusieurs comédies
la Censura Cinematográfica pour leurs opinions politiques. pseudo-érotiques puisqu´on
composée de représentants du Ce fut le cas de Juan Antonio y parle de sexe, mais on
Département de la Propagande, Bardem pendant le tournage ne le montre jamais. Les
de l´Armée et de l´Église aura de Calle Mayor (1956). Pour Espagnols qui voulaient voir
pour tâche de contrôler le éviter les problèmes, Luis des films érotiques comme Le
contenu idéologique des films. Berlanga proposa à l’un de ses dernier tango à Paris (1972),
À ce propos, les affiches de censeurs d´apparaître comme Emmanuelle (1974) ou Histoire
cinéma voient disparaître les scénariste au générique de d´O (1975), devaient effectuer un
noms de Charles Chaplin, Bette Los jueves milagro (1957). voyage à Biarritz ou Perpignan
Davis, Joan Crawford et Robert Luis Buñuel, exilé pour des où certaines salles proposaient
Montgomery parce que ces raisons politiques, voit ses films des projections sous-titrées en
acteurs avaient montré de la censurés non seulement en espagnol.
sympathie pour la République. Espagne mais aussi en Italie La censure sera définitivement
Les affiches exhibant les ou en France. Ainsi, Viridiana supprimée en 1977 par le
pulpeux atouts d´Ava Gardner, (1961) reçoit la Palme d´Or gouvernement d’Adolfo Suarez.
de Marilyn Monroe ou de Rita à Cannes mais le journal du
Hayworth seront corrigées par Vatican, l'Osservatore Romano, Montserrat Becerril
des dessinateurs qui couvrent le qualifie de blasphème et
18 www.madrid-accueil.fr JANV. / MARS 2019E C U I S I N E P A S ! vie à MADRID
O N N PROCHE DU Y
PROCHE DU KINEPOLIS ELMO LUXUR
Y
PUXA ASTURIES!
Paschi Cocina Peruana y Pisco Bar Puxa Asturies! signifie Vive les Asturies ! en asturien.
Ce restaurant vous propose de savourer les produits
Enfin un restaurant péruvien digne de ce nom dans
l’ouest madrilène ! Situé dans une rue tranquille typiques de cette principauté du nord-ouest de
perpendiculaire à la très fameuse Avenida de l'Espagne, comme ses fromages, ses empanadas
Pozuelo de Alarcón, le Paschi est l’endroit où aller. (chaussons ou feuilletés garnis), ses spécialités au
Picamos un peu de yuka, de délicieux buns de poulet fermier élevé en plein air, ses viandes rouges
crabe, en passant par le classique ceviche ou les grillées, ses calamars de potera (pêchés à la turlutte)
tiraditos, pour finir par la torta tres leches…. tout et, bien sûr, la fabada asturienne, qui est une sorte de
est bien présenté, les produits sont de qualité, et cassoulet. Sans oublier la sidra (le cidre), la boisson
le tout est accompagné bien entendu d’un Pisco asturienne par excellence; plus qu'un breuvage : c'est
Sour, puis d’un autre, puis encore d’un autre… une culture ! Ce restaurant, réputé pour son excellent
Service au top. Bref, on aime l’endroit et on y rapport qualité-prix, se trouve dans le complexe
revient, même depuis Madrid ! Heron Diversia (Alcobendas). A découvrir après un
C/ Oslo, 1, 28224 Pozuelo de Alarcón bon film au Kinepolis voisin !
Tél : 912 54 20 96 Av. de Bruselas, 21-23, 28108 Alcobendas,
Tél : 916 21 00 50 - www.puxasturies.es
UN RESTAU APRÈS LE CINÉ ?
VOICI QUELQUES IDÉES
PROCHE DU PALACIO DE HIELO
Tsukiji
PROCHE DU RÉTIRO
sushi bar
Voilà un restaurant auquel on ne penserait pas
forcément, et pourtant on passe souvent devant La Tasquerí La Tasqueria
a:q
quand on habite dans le quartier ! Eh bien entrons !! Tout C’est la con u’est-ce que ça veut
d
d’abord, parce que le menu du jour nous permet de choisir, pour et Casquerí traction de Tasca (bis ire ?
a (triperie). V trot)
13€, salade+entrée+plat+dessert avec plusieurs choix à chaque fois. Le ce que vou oilà, vous s
s a
tout avec un service particulièrement attentif et dans un décor soigné. petit restau pourrez déguster da vez
rant situé à ns ce
Du coup, on y revient, en soirée ou le week-end, et là, on vérifie coté du No
votel
que la carte n’est pas en reste, et la qualité des sushis non Le jeune c O’Donnel.
hef Javi Es
plus ! Nous recommandons en particulier le sushi sa popula tévez, qui a
fusion, le yakisoba de canard et la gyosa de participatio rité augmenter depu vu
nà is s
rabo de Toro. revisite les Top Chef España en a
abats sous 2013,
Sa cuisine fo
C/ de Silvano, 92, 28043 Madrid est originale rme de tapas.
Tél : 635 96 99 40 dépaysem et raffinée.
en
www.tsukiji.es de la Tortill t vient avec la dégus Le
a à la Cerve tation
des Ris d’a ll
gneau au ja e d’agneau, ou
Jacques. L une d’œuf
e e
savoureux. s desserts sont tout t St
Le lieu est aussi
service effi tr
cace. Javi v ès agréable et le
a vous faire
les abats. adorer
C/ Duque
QUELQUES EXPRESSIONS ESPAGNOLES de Sesto, 4
Tél : 91 451 8, 28009 M
10 00 adrid
Está de cine: c'est trop bon, c'est génial, il est beau…
¡No me cuentes películas! : ne me raconte pas d'histoires
(bobards) !
Montarse una película : se faire un film
JANV. / MARS 2019 www.madrid-accueil.fr 19rendez-vous SPORT
Première Inscription sur www.madrid-accueil.fr
PÁDEL À L'OLIVAR
Un peu de stratégie,
envie de vous amuser ?
Marche ACTIVE Ce sport très populaire
en Espagne est celui
Mercredi 9 janvier qui vous convient !
- Parque Juan Carlos I Munis de raquettes
Rdv parking de l’auditorium légères, vous échan-
Chaque mercredi de 9h30 à 10h30 gerez de façon ludique
Contact : Véronique Peneau - 654 465 871 en vous servant des
murs qui entourent le
- Parque del Retiro terrain.
Rdv Puerta de Alcalá
Chaque mercredi de 10h30 à 11h30
Contact : Ana Martin Marrero – 649 084 089
Nous vous proposons 3 rendez-vous au Golf Olivar de la Hinojosa
Randonnée PÉDESTRE →→ Le traditionnel RDV du vendredi matin 9h30/10h30 - Maïté – 666 267 307
→→ Groupe hommes le soir à 20h et/ou le week-end - Frédéric - 659 105 576
Dans la Sierra de Guadarrama →→ Groupe mixte le samedi à 10h - Nathalie – 618 208 603
Jeudi 10 janvier
Tous les jeudis À partir du vendredi 11 janvier
Contact : Francis Magne - 619 533 742 Réservation obligatoire 2 jours à l’avance
rendez-vous GOURMANDS
Inscription sur www.madrid-accueil.fr NOUS NOUS
ATELIERS CUISINE
RETROUVONS
AUTOUR DE RECETTES
GOURMANDES QUE
NOUS PRÉPARONS
ENSEMBLE ET QUE
GALETTE DES ROIS & CHOCOLATS DE PÂQUES NOUS PARTAGEONS
ENSUITE LORS D’UN
Si vous cherchez un lien entre la frangipane et le chocolat,
la couronne et les cloches, les Rois Mages et les lapins, DÉJEUNER
adressez-vous à Danielle ! Elle vous montrera comment
cuisiner la meilleure galette des Rois ainsi que les cho-
colats de Pâques les plus exquis. Nul doute que vous les
emballerez avec un cordon bleu, nom de la prestigieuse
LE COUSCOUS DE FADELA :
école de cuisine française dont Danielle est issue.
LA GALETTE DES ROIS : Jeudi 24 janvier à 10h30
vendredi 11 janvier à 10h30 Dans le quartier du Lycée Français
LE CHOCOLAT DE PÂQUES : À Pozuelo
Fadela partagera avec nous la recette du couscous
algérien qui lui vient de sa maman. Ce plat vous sé-
vendredi 15 mars à 10h30 duira par son histoire mais également parce qu’il su-
blime la viande d’agneau et les légumes qui le com-
posent.
20 www.madrid-accueil.fr JANV. / MARS 2019rendez-vous PRO
ATELIER DE DÉVELOPPEMENT Inscription sur madrid-accueil.fr
PERSONNEL & PROFESSIONNEL
Lundi 21 janvier à 10h SOIRÉE NETWORKING
Mardi 22 janvier à 19h30
Lors de ces ateliers nous vous proposons via des dyna-
miques collectives et des outils de coaching : Chaque trimestre, le groupe dévelop-
pement personnel & professionnel de
-- d’apprendre à mieux vous connaître ; Madrid Accueil vous invite à ses soirées
-- de travailler sur vos projets personnels et professionnels ; de Networking. Au cours de ces soirées,
-- de découvrir des outils pratiques pour atteindre les objec- vous pourrez :
tifs que vous vous fixerez. - faire de nouvelles rencontres et élargir
votre réseau ;
- faire connaître vos projets et vos savoir-
faire ;
- partager vos bonnes pratiques, vos
astuces, vos contacts.
Que vous soyez en poste, en situation
d'évolution professionnelle, entrepreneur
ou en recherche d'emploi, cet événement
vous apportera de nouvelles opportunités
dans un cadre convivial, en vous
permettant de multiplier les rencontres.
Emmanuelle Chabanon vous accompagne lors de ces Pensez à amener vos cartes de visite !
ateliers mensuels.
Événement ouvert aux non-adhérents.
Les rdv suivants : lundi 18 février et lundi 18 mars
Plus de renseignements :
madridaccueil.viepro@gmail.com
Places limitées
En AXA estamos a tu lado para ayudarte a cuidar de tu
hogar, con un seguro que puedes crear eligiendo las
coberturas que necesitas.
Porque cuando estás protegido puedes con todo.
AXA HOGAR.
No
estás
solo
Entra en axa.es o en nuestras oficinas
AF_LEO_AXA_Hogar_190x136_MediaPagina_Master_ES.indd 1 12/6/17 19:12
JANV. / MARS 2019 www.madrid-accueil.fr 21vie à MADRID
Les Jours de fêtes et les traditions à
ne pas rater ce trimestre
5-6 JANVIER En Espagne, la Cabalgata de los Reyes Magos
conclut la longue période des fêtes de fin
d’année. Gaspard, Melchior et Balthazar défilent
sur leur char, accompagnés de leurs pages, et
distribuent bonbons et friandises à tous. Après
ce petit interlude, ils offrent dans chaque foyer,
dans la nuit du 5 au 6 janvier les cadeaux tant
attendus.
17 JANVIER Dans plusieurs villes espagnoles, la fête de
San Antón, patron des animaux, est l’occa-
sion de cérémonies religieuses pour bénir les
animaux. À Madrid, les festivités se déroulent
principalement dans le quartier de Chueca et la
célébration religieuse a lieu dans l’église de San
Antón.
3 MARS Le carnaval de Santa Cruz de Tenerife est
considéré comme le 2e carnaval le plus popu-
laire au monde après celui de Rio de Janeiro.
D’ailleurs, ces 2 villes sont jumelées pour cette
raison.
Celui de Cádiz est également mondialement
connu tant pour son originalité que pour son
humour et attire des milliers de personnes.
8 MARS La journée internationale des femmes (selon
l’appellation officielle de l’ONU), également
appelée journée internationale des droits de
la femme est célébrée le 8 mars.
15 AU 19 MARS Classées au patrimoine culturel immatériel de
l’UNESCO, les Fallas de Valencia offrent l’un
des spectacles pyrotechniques les plus impres-
sionnants au monde. La fête commence le 15
mars quand les fallas, immenses sculptures en
papier mâché, sont érigées à travers toute la
ville, et prend fin le 19 mars lorsque celles-ci
sont brûlées.
19 MARS Si en France les papas sont à l’honneur le 3e
dimanche de juin, en Espagne, la fête des pères
est célébrée le jour de la San José.
22 www.madrid-accueil.fr JANV. / MARS 2019Vous pouvez aussi lire
