La Châtaigneraie Cantalienne - Votre Guide Accueil ÉDITION 2020 / 2021 - Office de Tourisme de la Chataigneraie ...
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
La Châtaigneraie Cantalienne
Votre Guide Accueil
ÉDITION 2020 / 2021
Édito
Vivre ses vacances en Châtaigneraie Cantalienne,
c’est un peu comme vivre plusieurs séjours à la fois.
Entre le majestueux volcan cantalien, les paisibles vallons de
notre campagne et la douceur de la vallée du Lot, on trouve en
ces lieux un dépaysement unique. Venez découvrir une multitude
de paysages, d’ambiances et d’expériences à vivre et à partager.
Ici, on a l’accent chantant, on est plein de générosité et on se
plaît à partager notre terroir. Que vous arriviez pour la première
fois ou que vous soyez habitués des lieux, vous allez goûter aux
innombrables richesses et émotions qu’offre notre belle
Châtaigneraie Cantalienne !
Demandez le passeport à votre hébergeur ou venez le récupérer dans
nos Points Informations.
2 3
A la croisée des chemins, une destination d’ émotions . .
24. S’AÉRER, SE DÉPENSER, SE RELAXER
SOMMAIRE 25.
26.
27.
28.
Randonnées
Vélo & VTT
Promenades à cheval
Fermes & parc animalier
29. Côté loisirs
6. DÉCOUVRIR NOS RICHESSES 32. AU FIL DE L’EAU
7. Nos 3 Petites Cités de Caractère® & nos villages 33. Instants bien-être
10. Il était une fois... Un château ! 34. Infos baignade
12. Visites aux musées 38. Nos activités aquatiques
15. Un artisanat d’art à préserver 41. A la pêche !
16. Notre patrimoine industriel
17. Nos sites naturels 42. PAUSE GOURMANDE
20. Jardins & gouffre 43. Jours de marché
21. La Châtaigneraie Cantalienne en voiture 44. Les saveurs de chez-nous
48. Nos chefs cuisinent pour vous !
22. LA CHÂTAIGNERAIE, AU CARREFOUR DES
4
GRANDS SITES 55. CARTE DE LA CHÂTAIGNERAIE 5
Château de Réghaud,
à Sénezergues
Nos 3 Petites Cités de Caractère® & nos villages
Petites Cités de Caractère®
La marque Petites Cités de Caractère® est délivrée aux cités françaises possédant un patrimoine architectural et paysager
remarquable, et répondant aux critères essentiels d’une charte d’accueil du visiteur. Par leur diversité, les Petites Cités de
Caractère® de la Châtaigneraie présentent une authenticité historique et sont le reflet des territoires géographiques auxquels
elles appartiennent. Découvrez-les au rythme des visites, des fêtes et des animations qu’elles vous offrent au fil des saisons.
www.petitescitesdecaractere.com
« Petites Cités de Caractère® » (registered trademark) highlights the architectural and natural heritage of small towns. In Auvergne,
Laroquebrou, Marcolès and Montsalvy are the first medieval towns to be rewarded.
« Petites Cités de Caractère® » (geregistreerde naam) zijn de kleinere steden met een opmerkelijke architectuur. In de Auvergne zijn dit :
Laroquebrou, Marcolès en Montsalvy.
LAROQUEBROU
La cité, longtemps centre actif de poterie, tannerie et cordonnerie, s’étire le
long de la Cère à l’entrée des gorges qu’enjambe un pont du XIIIème siècle. Par
de petites ruelles bordées de maisons pittoresques, on atteindra le château
médiéval et la Vierge, qui offrent une vue plongeante sur l’église gothique des
Visite XIII et XIVèmes siècles (classée Monument Historique depuis 1914) et la cité
recommandée médiévale. Influencée par l’architecture du Lot et du Quercy, la cité demeure
1 étoile au Guide une voie de passage importante, l’Arverna, pour les pèlerins allant à Saint
Vert Michelin Jacques de Compostelle, via Rocamadour.
depuis 2017 ! C2 Old medieval town built at the foot of a feudal castle. Gothic church dated of the XIIIth century,
listed historical monument since 1914. Important stop for pilgrims on the way to Santiago de
Compostela. Individual tours: Wednesday at 9.00 p.m. in July and August. 4€/pers, reservation
> Le mercredi soir : visite aux lampions à 21h en Juillet et Août (excepté only at the Tourist Office. Visits for groups by appointment : +33 4 71 46 94 82.
le 05/08).
> 4€/pers. (gratuit pour les moins de 12 ans).
> Réservations individuelles et groupes (toute l’année) au 04 71 46 94 82.
Documents adaptés pour les personnes ayant une déficience mentale/visuelle
remis gratuitement dans nos Points Informations.
MARCOLÈS
Cité médiévale fortifiée dès le XIIème siècle, Marcolès présente une enceinte
circulaire où l’on pénètre par deux portes s’ouvrant sur la « Rue Longue ». Le
long de celle-ci se dressent de belles façades Renaissance. La porte basse
(ISMH) conserve les attributs de ses fonctions militaires passées, gonds,
archères, blasons… L’Eglise Saint-Martin (ISMH) au cœur du village est un des
2 chasses fleurons de la visite de la cité, notamment par la qualité de sa statuaire et de
au trésor à faire
en famille. son mobilier.
A partir
de 6 ans. D5
> Le lundi : visite à 14h30 en Juillet et Août. Rdv parking de l’An 2000.
> Gratuit.
> Groupes « Une journée à Marcolès » sur réservation au 06 43 97 55 84..
Documents adaptés, pour les personnes ayant une déficience mentale remis
gratuitement dans nos Points Informations.
MONTSALVY
Cité médiévale fondée au XIème siècle par le moine Gausbert qui établit une
sauveté bornée de 4 croix assurant l’immunité ecclésiastique à qui s’y réfu-
giait. On y pénètre par les porches sud et nord pour y découvrir le Château et
son parc accueillant (aujourd’hui maison de retraite), l’Abbatiale romane, le
DÉCOUVRIR NOS RICHESSES Parcours du
Réfectoire des Moines et la Salle Capitulaire du XIVème siècle (classée aux
Monuments Historiques) contenant le Trésor d’Art sacré.
Lauzes et vallées ensoleillées à l’Est, tuiles canal et buttes calcaires au Sud-Ouest, Patrimoine
pierres de granit et vallons de la Rance au cœur, façades à colombages et lacs splendides au Nord... disponible dans
Ici le patrimoine humain est sublimé par le patrimoine paysager. nos Points
Infos ! E5
Laissez-vous happer et prenez le temps de découvrir
> Mardi : visite à 15h du 21/07 au 25/08 et le mercredi : visite en nocturne
les différentes ambiances de la Châtaigneraie. à 21h du 15/07 au 26/08 (puis à 20h30 les 9, 16 et 23/09).
Réservation conseillée.
C’est la « Slow Life » made in Cantal ! > Groupes toute l’année sur réservation.
> 3€/pers. NOUVEAUTÉ 2020 : cabinet de curiosités Marcellin Boule à l’Office de Tourisme.
> Contact et réservation au 04 71 49 28 69 (visite en journée) ou Découvrez l’un des plus grands paléontologues Français du XXe siècle originaire de
06 46 41 75 38. Montsalvy.
Documents adaptés, pour les personnes ayant une déficience visuelle remis Entrée libre.
gratuitement dans nos Points Informations.
6 Visite commentée pour les groupes sur réservation au 06 46 41 75 38. 7
MAURS-LA-JOLIE
Une ville aux accents méridionaux dont les maisons à colombages et les toits
rouges tranchent sur la verdeur de la campagne environnante. Serrée autour
de l’Abbatiale Saint-Césaire, vaisseau gothique du XIVe siècle, la cité a
conservé la forme d’un cercle presque parfait que lui avaient donné ses
remparts. L’Abbatiale renferme le buste reliquaire de Saint-Césaire, chef
d’oeuvre d’orfèvrerie du XIIe siècle, ainsi qu’un ensemble unique en Auvergne
Village de très belles statues de bois et stalles sculptées. 1 2 3
Médiéval
C5
> Le mercredi : visite à 10h30 du 08/07 au 26/08.
> 2€/pers. (Gratuit pour les -12 ans).
> Réservations individuelles et groupes au 04 71 46 94 82.
Documents adaptés pour les personnes ayant une déficience mentale remis
gratuitement dans nos Points Informations.
Pour vous aider à repérer vos prochains sites à explorer, retrouvez notre carte de la Châtaigneraie en page 55
4 5 6
de ce document ! (voir les repères sur les photos)
Les circuits « Parcours du patrimoine des Petites Cités de Caractère® et du
village médiéval de Maurs » sont disponibles sur la carte touristique de
la Châtaigneraie Cantalienne, et dans l’application CIRKWI. 7 8 9
Renseignez-vous auprès de notre Office de Tourisme !
o tre c o u p de Le sécadou "Qu'es a quo?"
10 11 12
N es habit
ed
ants de
la
du t
Petit patrimoine traditionnel de la Châtaigneraie, P.SOISSONS
ncontr es, ils profiten s
il était spécialement affecté au séchage des
à la r e
Pa r t e z v il la g m de
e châtaignes. Cette petite construction de schiste
io n . D ans nos vivent au ryth haque comprend 2 niveaux. Dans la partie supérieure, le
rég se, toire de
c
qui pas
temps nnaissent l’his passé et faire plancher est remplacé par une claie de liteaux sur
, co r le ue laquelle les châtaignes fraîches étaient entassées
saisons savent conte lieux mieux q t sur une épaisseur de 30 à 40 cm. Au-rez-de-
. Ils e s t en
t
pierre tmosphère d t e s qui me chaussée on entretenait un feu couvert alimenté
l’ a d o
revivre avec les anec es. Il y règne la par de grosses souches. Il fallait veiller à maintenir
ne, isit
person ant lors des v eur de vivre pendant plusieurs jours un feu sans flamme
du piqu Life”, la douc al” ! dégageant une épaisse fumée, de sorte que les
“Slow in Cant
“Made châtaignes ne soient ni cuites, ni carbonisées mais
simplement séchées.
Comme la fumée sortait par tous les interstices,
on aurait dit que la maison brûlait !
Vue sur le hameau de Bonnemayoux,
Commune de Boisset
8 9
Il était une fois . . un château !
CHÂTEAU D’ENTRAYGUES CHÂTEAU FORT
BOISSET VIEILLEVIE
Château d’Entraygues des XVIème, XVIIème et XVIIIème siècles. Le papier Le Château fort de Vieillevie, dont les origines remontent autour de l’an mil,
peint de la chambre rouge est classé Monuments Historiques. Le château domine de ses hautes tours la Vallée du Lot. C’est une authentique forteresse
possède divers éléments inscrits à l’inventaire des Monuments Historiques défensive : chemins de ronde, archères, hourdes de défense. Au-dessus des
tels les murs et toitures, de belles portes sculptées, des plafonds peints à la salles basses creusées dans le roc, on découvre les grandes salles Renaissance
française, des papiers peints … À l’extérieur, visite libre du jardin d’agrément. avec leurs baies à meneaux finement sculptées, et leurs cheminées
monumentales du XIIIe siècle, parmi les plus anciennes de France.
Medieval fortress listed as a protected heritage site (XIth-XIIIth centuries). Dramatised visit in
the afternoon and dramatised visit by night with a candle light atmosphere. Open from 07/15 to
08/31. Adult: 8 to 10 € Child (7-17 years old): 4 to 5 €. E6
C5 Middeleeuwse burcht op de lijst van Monumentenzorg (XIe tot XIIIe eeuw). S’avonds vindt de > Ouvert du 15/07 au 31/08.
rondleiding plaats bij kaarslicht. Open van 15/07 tot 31/08. Volwassene: € 8 tot € 10 Kind: € 4
> Ouvert du 01/07 au 31/08, tous les jeudis de 14h à 19h. tot € 5. Gratis voor kinderen onder de 7 jaar. > Visites contées à 15h30 du mardi au vendredi (sans réservation) /
Départs des visites à 14h30, 16h et 17h30. Visites sur rdv possibles. visites théâtralisées à la bougie à 21h30 les mardis et jeudis (sur
> 5€/pers. (gratuit pour les moins de 10 ans). réservation).
> Réservations au 04 71 62 20 71 (en saison) ou 06 61 80 36 19 (hors saison). Visites groupes sur réservation à partir de 20 pers. : adultes de 7 à 9€ et
Bon plan ! enfants de 4 à 5€).
Visites contées et théâtralisées à la bougie à 21h30 les mardis et jeudis en > 8€/adulte et 4€/enfant (7-17 ans) pour les visites en journée et 10€/
adulte et 5€/enfant (7-17 ans) pour les visites nocturnes.
Juillet et Août! > Contact et réservation au 06 20 52 39 21.
djcassagne@noos.fr - www.chateau-vieillevie.com
CHÂTEAU DE LAROQUEBROU LES TOURS DE MERLE
LAROQUEBROU ST-GENIEZ Ô MERLE (Corrèze)
Le château, à la construction millénaire, était formé à l’origine de deux ailes Castrum médiéval situé sur un éperon rocheux, les Tours de Merle s’élèvent
disposées en triangle et comportait au total sept tours, dont quatre sont en- au cœur d’une nature préservée ! Construites par 7 familles de Seigneurs
core visibles de nos jours. De l’esplanade on domine Laroquebrou, dite porte entre le XIIe et le XVe siècle, ce site est un joyau du Limousin médiéval. Avec
du midi, avec ses toits rouges de tuiles romanes. La statue de la Vierge, sur son impressionnante construction et son histoire particulière, cette
son promontoire, est une copie de Notre Dame de Fourvière à Lyon. forteresse naturelle et escarpée attire les voyageurs et suscite l’imaginaire...
A l’aide du guide de visite et du jeu d’énigmes, découvrez le castrum et ses
points de vue, la ferme paysanne reconstituée, les ruines du village médiéval,
B1 B. BARDI
la boutique.... En période de vacances, de nombreuses animations
« naturellement médiévales » sont proposées. Demandez le programme! > Ouvert du 05/04 au 01/11.
C2 En Avril, Mai, Juin, Septembre : tous les jours de 14h à 18h. En Juillet
Prévoir de bonnes chaussures. et Août : tous les jours de 10h à 19h. En Octobre : dimanches et
> Des expositions sont proposées régulièrement au château ! vacances de la Toussaint de 14h à 18h.
> Renseignements au 04 71 46 00 48 (Mairie). Dernière entrée 1h avant la fermeture.
mairie@laroquebrou.fr > Du 01/07 au 07/07 et du 22/08 au 31/08 : visites guidées à 15h
(environ 1h30) et du 08/07 au 21/08 : visites guidées à 11h, 15h et 17h.
> 6,50€/adulte et 4€/enfant (6-15 ans).
Visites guidées et animations comprises dans le prix d’entrée.
> 1€ Jeu de piste «Dans les pas des Seigneurs de Merle».
> Groupes sur réservation : 5.50€/adulte et 4€/enfant.
> Renseignements au 05 55 28 22 31 ou 05 55 28 27 67.
contact@toursdemerle.fr - www.toursdemerle.fr
Facebook / tourdemerle
Instagram / @toursdemerle
CHÂTEAU DE LA PLAZE CHÂTEAU DE NAUCAZE
OMPS ST-JULIEN DE TOURSAC
Manoir du XVIIIe siècle. Situé à l’emplacement d’un ancien château- Ruines du Domaine seigneurial de Naucaze du XIIème au XVIIème siècle. Le
forteresse (XVIe siècle), ce château, fort délabré, est démoli puis l’édifice Château est actuellement en cours de restauration. Le site est visible depuis
actuel est construit en 1783. Le Manoir, de style classique, est classé au la route D133.
Monuments Historiques. Le jardin, également inscrit aux Monuments
Historiques, présente l’originalité de ses terrasses à l’italienne, uniques dans la
région.
C3 C5
> Ouvert du 01/08 au 27/09, du mercredi au dimanche de 11h à 18h.
Visites de groupes sur demande.
> 2€/pers. (gratuit pour les moins de 12 ans).
> Renseignements au 04 71 43 20 93.
b.dejaham@noos.fr
10 11
MAISON DES MINEURS DE LA CHÂTAIGNERAIE
Visites aux musées Leucamp
A l’écoute d’un récit musical et conté, découvrez l’histoire de l’exploitation du
wolfram (ou tungstène) à Leucamp et Teissières-les-Bouliès, depuis la découverte du
MUSÉE DU VEINAZÈS minerai en 1910 jusqu’à l’abandon de l’exploitation en 1959 : maquettes, photos et
Lacapelle-del-Fraisse - 12 rue des Fourmillières L’histoire de objets mis en scène.
Musée consacré au XXe siècle dans le monde rural (agriculture, métiers ruraux, arts l’exploitation
populaires et histoire locale). Près de la RD920 entre Lafeuillade-en-Vézie et du Wolfram
Montsalvy, le Musée du Veinazès vous ouvre ses portes. Visite guidée et animée ! E5
Agriculture, Venez découvrir sur plus de 600m² d’expositions, des ateliers cantaliens des années > Ouvert tous les jours, toute l’année.
métiers ruraux, 1920 (menuiserie, saboterie, forge), des dizaines d’outils agricoles (locomobile à > 2€ (monnayeur).
art populaire et > Contact au 04 71 47 81 04 (Mairie).
vapeur, alambic, moteurs fixes et tracteurs fonctionnant pendant la visite) et de l’art
histoire locale ! E5 populaire contemporain (éléments de l’environnement singulier du jardin de René
> Ouvert du 01/04 au 30/09. Delrieu, surprenantes maisons de Robert Goudergues en bois de récupération).
En Avril : tous les mercredis, vendredis et dimanches de 14h à 17h. Expositions temporaires, à découvrir sur le site internet.
Visite guidée et animée à 14h30. En Mai/Juin/Septembre : tous
les mercredis, vendredis, dimanches et jours fériés de 14h à 18h. MUSÉE LOU TRUEL
Visites guidées et animées à 14h30 et à 16h00. En Juillet/Août : Maurs - rue du Pauverel
tous les jours (sauf jours fériés) de 14h à 19h. Visites guidées et
animées à 14h30, 16h00 et 17h30. Ensemble de moulins à manège et pressoirs à vis et à leviers datant de 1830, et
> Ouverture pour les groupes du 01/04 au 31/10 sur réservation
(matin ou après-midi). anciennement utilisés pour la fabrication de l’huile de noix, jus de pommes et petits
> 4,80€/adulte et 3€/enfant (6-14 ans). fruits, cidre.
> Tarif réduit pour les groupes à partir de 10 personnes et
Une formidable
bénéficiaires d’un ticket d’entrée d’un des sites partenaires du
musée : 4€/adulte et 2,50€/enfant
collection de
> Contact et réservation au 04 71 62 56 93 ou 06 46 41 75 38. moulins et de
contact@musee-veinazes.com - www.musee-veinazes.com
Facebook / Musée du Veinazes pressoirs C5
Bon plan !
A partir de 6 ans ! Découvre la vie et les métiers d’ici : un livret te sera offert pour > Ouvert du 01/07 au 31/08, tous les jeudis de 9h30 à 13h30.
participer à la visite guidée. Les mercredis à 16h et les vendredis à 14h30 en Mai, > Gratuit.
Juin, Juillet, Août et Septembre. > Contact au 04 71 49 00 32 (Mairie).
MAISON DE LA CHÂTAIGNE MUSÉE TERRA OLT
Mourjou (commune de Puycapel) St-Parthem (Aveyron)
Site de découverte ludique dédié à la Châtaigneraie auvergnate. Visitez « la Maison Il était une fois la Vallée du Lot : 10 espaces surprenants pour vivre et comprendre
de Colette Castanier », évocation du passé castanéicole, son épicerie des années 50, un moment de la vie des Hommes de la Vallée au siècle dernier ! Grâce à une mise
son four, son sécadou, ses souterrains… mais aussi ses jardins, sa pépinière, ses en scène dynamique et interactive, des effets spéciaux étonnants et un concept de
animaux… Vous apprendrez où en est la culture du châtaignier aujourd’hui. Vous visite dernière génération, vous vivrez des moments fantastiques, remplis
Vous saurez dégusterez une spécialité et vous trouverez des produits « châtaigne » dans sa bou-
Il était une d’émotions, de découvertes et de surprises.
tout sur la tique. Divers ateliers sur le patrimoine culinaire, bâti… sont proposés aux groupes sur fois en vallée
Châtaigne ! réservation. du Lot . .
D6 D6
> Ouvert du 01/04 au 11/11. > Ouvert du 01/06 au 31/08.
En Juillet/Août : tous les jours de 13h30 à 18h30. Le reste de Juin/Septembre : mercredi, vendredi et samedi de 14h à 17h30.
l’année : de 14h à 18h (fermé le lundi). Juill./Août : lundi, mercredi, vendredi, samedi et dimanche de
> 5€/adulte et 2,50€/enfant (6-12 ans). 14h à 17h30 (le mercredi jusqu’à 18h30).
> Tarif réduit pour les groupes : 4€/adulte et 2€/enfant > Accueil des groupes sur réservation, d’Avril à Octobre.
> 6,50€/adulte et 3,50€/enfant (de 5 à 12 ans). Gratuit pour
> Contact et réservation au 04 71 49 98 00. les moins de 5 ans.
maisondelachataigne@gmail.com - www.maisondelachataigne.com > Contact et réservation au 05 65 63 27 96.
Facebook / Maisondelachâtaigne resatourisme@decazeville-communaute.fr - www.terra-olt.com
Instagram / @maison_de_la_chataigne www.tourismepaysdecazevillois.com
NOUVEAUTÉ 2020 : visite virtuelle du souterrain médiéval et labellisation d’un vieux
châtaignier, « arbre remarquable de France ».
Bon plan !
Balade découverte libre ou accompagnée (sur réservation) sur les sentiers ombragés des rives du Haut-Célé (classés PDIPR).
LES FERMES DU MOYEN-ÂGE DE XAINTRIE
St-Julien-aux-Bois - Le Puy d’Arrel (Corrèze)
Les Fermes du Moyen-Age vous proposent un voyage dans le temps : un site où
d’authentiques bâtisses ont été reconstruites pour former un village du XVe siècle.
HISTOIRE DE SAINT-SANTIN Dans un décor naturel de 12 ha, vous entrerez dans plusieurs fermes entièrement
Saint-Santin-de-Maurs Voyage au meublées datant de la fin du XVe siècle, témoignant de la vie rurale des gens de la
Espaces muséographiques sur l’histoire des villages siamois de Saint-Santin de Xaintrie. Vous découvrirez aussi le moulin, la chapelle, le logis du notaire... Vous serez
Maurs et Saint-Santin d’Aveyron. Un récit conté et animé vous est proposé par
temps du
étonnés par les parfums et l’ambiance qui y règne sans oublier les jardins paysans
deux personnages emblématiques. Vous découvrirez l’histoire de cet étonnant Moyen-Age B0 riches de plus de 350 plantes. La visite commence par une animation de 20 min en
village double qui délimite deux communes, deux départements, et deux régions ! audiovisuel retraçant l’histoire du village avec celle de l’abbaye cistercienne de
> Ouvert du 04/04 au 01/11.
L’histoire En Juillet/Août : de 10h à 19h. Valette.
des villages Reste de l’année : de 14h à 18h (fermé le Samedi).
siamois ! > 7€/adulte et 5€/enfant (6-12 ans).
C6 > Tarif réduit pour les groupes (min 10 pers.) : 6€/adulte et 5€/
enfant
> Ouvert toute l’année.
De Mai à mi-Octobre : tous les jours de 10h à 18h. > Contact et réservation au 05 55 28 29 72 ou 06 87 49 34 53.
De mi-Octobre à fin Avril : tous les jours de 14h à 17h. puydarrel@gmail.com -
> 2€ (monnayeur dans chaque maison). www.fermesdumoyenage.com Facebook / Les-
> Contact au 04 71 49 12 09 (Mairie). Fermes-du-Moyen-Age
12 13
Un artisanat d’art à préserver
SABOTERIE & FORGE « Les Esclops »
Marcolès - Le Tustalou
Saboterie mécanique de 1925 en parfait état de marche. Le sabotier réalise devant les
visiteurs les différentes étapes de la fabrication des sabots. Forge des années 30, avec
son foyer, son odeur, ses vieux outils et les machines anciennes.
D5
D5
> Ouvert toute l’année.
En Juillet/Août : de 10h à 12h et de 14h30 à 18h30 (fermé le
samedi).
Hors Juillet/Août : tous les jours sur rdv au 06 09 98 01 50.
> Saboterie 2€/pers. (gratuit pour les enfants). Bon plan !
> Contact et réservation au 06 43 97 55 84 ou 06 09 98 01 50. Toute l’année, l’association des Esclops propose au choix les visites du village, de
robert.mambert@orange.fr l’église, de la saboterie et de la forge. Possibilité de déjeuner à l'Auberge de la Tour.
LA POTERIE DU TILLEUL
St-Constant Fournoulès - Rochery
Venez découvrir la Poterie du Tilleul dans un lieu plein de charme. Potière confirmée,
Christine Grave conçoit et fabrique toutes ses poteries d'une grande qualité sur place.
Ses pièces en grès allient une esthétique raffinée et joyeuse à une solidité qui les rend
aptes à l'utilisation de tous les jours. Parmi un large choix de poteries comme des bols,
des tasses, des saladiers et des pichets, ainsi qu'une petite gamme de bijoux, chacun
peut y trouver son bonheur.
C6 La poterie du Tilleul organise également des stages de poterie pour enfants et adultes.
> Ouvert toute l’année. Visites guidées sur rendez-vous. Vous pouvez trouver le programme sur le site internet. N’hésitez pas à téléphoner
En Eté : du lundi au samedi de 10h à 12h et de 14h à 19h. Le
dimanche de 14h à 19h. Hors Eté : contacter moi par téléphone pour des stages personnalisés ou pour plus de renseignements.
avant de venir. Fermé le Dimanche. Pas d’horaires établis mais vous
pouvez soit téléphoner au préalable pour vous assurer de notre
présence ou tenter votre chance à l’improviste.
> Contact et réservation au 04 71 49 60 99 ou 07 60 52 50 04.
lapoteriedutilleul@orange.fr - lapoteriedutilleul.wordpress.com
www.etsy.com/fr/shop/LaPoterieDuTilleul
Facebook / La Poterie du Tilleul
LA POTERIE & GALERIE DU DON DU FEL
Le Fel (Aveyron)
Un site, d’une audace architecturale à vous couper le souffle, mondialement reconnu
pour l’étonnante diversité de ses collections et la qualité de présentation de ses
expositions temporaires internationales. Un lieu unique, un espace étonnant où les
œuvres des plus grands artistes Européens se succèdent tout au long de l'année. Vous
apprécierez les pièces uniques de Suzy Atkins, la vaste gamme de grès au sel de la
Poterie du Don et la collection en permanente évolution des œuvres d'une
E6 cinquantaine d'artistes. Dans son merveilleux espace tout en courbes, la Galerie du
> Ouvert toute l’année. Don vous propose des stages thématiques sur deux jours et des expositions de grands
Du 01/04 au 30/09 : tous les jours de 10h à 18h30.
Du 01/10 au 31/03 : de 10h à 18h. céramistes actuels.
Samedi, dimanche et jours fériés : de 14h à 18h.
Fermeture exceptionnelle le 25 Décembre.
> Contact et réservation au 05 65 54 15 15.
contact@ledondufel.com - www.ledondufel.com
Facebook / Galerie du Don
Bon plan !
Découvrez les coulisses de la poterie : visite des ateliers en juillet et août, tous les mardis à 10h sans rdv, pour les individuels et groupes.
6€ / pers, gratuit pour les moins de 10 ans. Toute l’année pour les groupes, 6€/pers, sur rdv.
14 15
Notre patrimoine industriel Nos sites naturels
BARRAGE DE ST-ÉTIENNE-CANTALES
L’Office de Tourisme de la Châtaigneraie cantalienne vous propose une visite LE CHÂTAIGNIER
guidée et gratuite du barrage EDF de St-Etienne-Cantalès. Inauguré en 1945 Arbre emblématique qui a donné son nom à la région. Si l’arbre est moins présent
par le général de Gaulle et le sultan du Maroc, cet ouvrage est le plus puissant qu’autrefois, suite aux maladies qui l’ont affaibli, il reste emblématique et a
de la vallée de la Cère. En partenariat avec EDF, découvrez son histoire, son façonné le terroir. Vous verrez, ça et là, des petits édifices au toit de lauze appelés
fonctionnement, ses hommes, parcourez la salle des machines, l’étage turbine “sécadous”, véritables témoins de la « culture châtaigne ». Ils servaient autrefois au séchage
ou encore la galerie d’auscultation du barrage. des châtaignes. Pour en savoir plus, rendez-vous à la Maison de la Châtaigne à Mourjou.
Interrogez-vous sur cette énergie renouvelable et sur les étoiles du barrage. Saviez-vous que la Châtaigneraie Cantalienne et Mourjou ont été labellisés « Site
remarquable du goût » pour la châtaigne en 2018 ?
C3
P.SOISSONS
EN QUELQUES CHIFFRES
Le barrage : NOS PLUS BEAUX PANORAMAS
Capacité de la retenue : 133 millions de m3 d’eau En parcourant les routes pittoresques de la Châtaigneraie, c’est une palette de paysages tout
Hauteur : 69 m en rondeur qui s’offre au visiteur. Prenez de la hauteur pour apprécier les vues sur les courbes
Découvrez « le vallonnées, les châtaigneraies, le Volcan Cantalien, les plateaux de l’Aubrac, ou encore la
Longueur : 270 m
barrage de la Vallée du Goul.
Résistance» ! 150 000 m3 de béton
Aubespeyre : en direction de la Vallée du Lot.
La centrale : Calvinet : Puy Capel et Puy Majou.
> Visites guidées les vendredis après-midi. Puissance : 106 mégawatts Lacapelle del Fraisse : site des 3 Arbres (831 m).
De Juin à Septembre pour les individuels.
Toute l’année pour les groupes.
Production annuelle : équivalente à la consommation Montmurat : village restauré et perché, site Natura 2000 (orchidées sauvages).
> Gratuit annuelle de 35 000 personnes Montsalvy : Puy de l’Arbre (830 m).
> Réservation obligatoire auprès de l’Office de Tourisme de la Nieudan : Notre Dame du Puy Rachat.
Châtaigneraie Cantalienne au 04 71 46 94 82.
Saint Mamet la Salvetat : Puy Saint-Laurent (771 m).
Saint Victor : Chapelle sur l’éperon rocheux.
Rdv à
Conditions d’accès la table
d’orientation !
Visite limitée à 15 personnes. Ouverte aux enfants à partir de 12 ans révolus. E6
Carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité.
Inscription obligatoire a minima 48h avant la visite du vendredi. Vue du Puy de l’Arbre
BARRAGE D’ENCHANET
Le barrage est installé sur la rivière Maronne et est exploité par EDF.
Doté d’une double voûte mince (qui est en fait le quart d’une sphère), il a été
construit entre 1946 et 1950 sur les reliefs rocheux du site, composés de
micaschistes durs, extrêmement favorable à l’établissement des barrages.
Le lac d’Enchanet quant à lui, constitue le réservoir de la vallée doté d’un
écosystème riche et varié : brochets, sandres, perches et poissons blancs,
loutres, martins pêcheur et hérons (sur un îlot tenu secret pour ne pas les
déranger), coucou gris, loriot d’Europe mais aussi des espèces plus rares
comme l’aigle ou le faucon pèlerin.
C1
> Passage en accès libre toute l’année La Salers, race de vache
> Gratuit
emblématique du Cantal !
EN QUELQUES CHIFFRES
Capacité de la retenue : 92.7 millions de m3 d’eau
Longueur du lac : 17 km C6
Surface du plan d’eau : 410 ha A la pointe Sud de la Châtaigneraie,
Hauteur du barrage : 66.5 m le village perché de Montmurat.
16 17
LES PLANS D’EAU
Offrez-vous une balade familiale au bord de l’eau, un agréable pique-nique avec vue sur
lac, ou encore un moment de sérénité en attendant que ça morde au bout de l’hameçon.
Les petits lacs de la Châtaigneraie offrent une pause rafraîchissante !
Cassaniouze : étang de pêche. LE TROU DU DIABLE - D4
Le Rouget : plan d’eau du Moulin du Teil.
Vitrac
Leucamp - Teissières-les-Bouliès : plan d’eau du Maurs.
Chaos de rochers barrant le cours de la rivière Rance à Vitrac.
Maurs : domaine du Fau.
Un accès piétonnier d’un quart d’heure vous mène au site (chaussures de randonnée
Montsalvy : lac du Moulinier.
recommandées).
Omps : étang de pêche.
Saint-Saury : plan d’eau et étang de pêche.
C4
P lan d’eau du Moulin du Teil
LE LAC DE ST-ÉTIENNE-CANTALES ET ... LE MARAIS DU CASSAN ET DE PRENTEGARDE
Long de 13 km, le plus grand lac artificiel d’Auvergne recouvre l’ancienne Vallée de la Cère Site “Natura 2000”, vaste ensemble de prairies humides, marais et landes tourbeuses
sur une superficie de 563 ha. Son barrage poids-voûte haut de 69 m est une centrale (507 ha). Il accueille des espèces protégées comme la droséra, la Spiranthe d’été, la loutre,
hydroélectrique construite en 1945. Le lac est idéal pour les loisirs en famille : jet ski, l’Agrion de Mercure, le busard Saint-Martin… Situé entre Lacapelle-Viescamp, St-
beach-volley, farniente sur ses plages ou baignade surveillée… de quoi ravir tous les Etienne Cantalès et St-Paul des Landes. Suivez le sentier d’interprétation de ce milieu rare
membres de la famille ! et fragile grâce au livret de découverte disponible dans les Points Informations de l’Office
de Tourisme (1€).
C3 C2
… SA PASSERELLE HIMALAYENNE ! AU CŒUR DE NOS VALLÉES
Une passerelle himalayenne, longue de 124 m, enjambe le Lac de St Etienne Cantalès pour
relier les plages d’Espinet et de Rénac. Fondue dans le paysage, elle vous permettra de Vallée de la Rance - D4 à C5
découvrir le lac sous un autre angle. Le cœur de la Châtaigneraie bat au rythme de la rivière Rance. Elle sert de décor aux
nombreux cyclotouristes qui empruntent la vélo route entre Maurs et Marcolès. Cette
route suit le cours sinueux de la rivière et offre beaucoup de fraîcheur en été. Son histoire
a été façonnée par les moulins, le chemin de fer et l’hydroélectricité.
Pour les
amateurs de
sensations !
C3
LE LAC D’ENCHANET Vallée du Lot - C7 à F6
Long ruban sinueux de 17 km et de 410 ha, le lac est alimenté par les eaux montagneuses Site naturel d’exception entre Montsalvy et Maurs, la Vallée du Lot se caractérise par ses
de la Maronne. Son barrage voûte haut de 66,5m a été édifié en 1950 pour la production coteaux de vignes, ses toits de lauze aux reflets argentés, ses eaux vives et ses panoramas.
d’électricité. Les pentes boisées d’épicéas qui le bordent lui donnent la fière allure d’un lac Découvrez son terroir à mi-chemin entre Volcan et Méditerranée en dégustant les vins et
de montagne. Le lac abrite une grande héronnière d’Europe et les parties de pêche aux les cabécous produits en pays d’Olt. Descendez la rivière au rythme du canoë, à la
carnassiers laissent un souvenir inoubliable. rencontre de ses paysages aux odeurs de bruyère.
C1
18 19Jardins & gouffre La Châtaigneraie Cantalienne en voiture
IL ÉTAIT UNE FOIS … UN JARDIN CONTÉ
La Ségalassière EN ROUTE SUR NOS CIRCUITS DE DECOUVERTES !
«Il était une fois . . un jardin conté» Partez en exploration et admirez les paysages de notre territoire !
Nous vous proposons 5 circuits de découvertes en voiture, disponibles via l’application Cirkwi.
Jardin Ethnobotanique à la Ségalassière
Le Jardin Conté vous invite au cœur de son monde végétal et de ses histoires. Plantes médicinales, plantes Simple et rapide, flashez ce Q R code et
�nctoriales, plantes toxiques, à boire ou à croquer, cosmé�ques et symboliques, tous leurs secrets vous sont
dévoilés...
accédez directement aux circuits proposés !
Ouverture du 23 Mai au 27 Septembre.
06 76 53 57 05
En Mai, Juin et Septembre : tous les samedis et dimanches de 10h à 12h et de 15h30 à 19h.
En juillet et août : tous les mercredis, jeudis, vendredis samedis et dimanches de 10h à 12h LE CŒUR DE LA CHÂTAIGNERAIE LA CHÂTAIGNERAIE DES LACS
et de 15h30 à 19h (ouvert les jours fériés).
Visites libres ou commentées.
Au départ de Marcolès - 68km Au départ de Laroquebrou - 133km
Visite libre : 4€/adulte et 3.5€/enfant
Visite guidée : 6€/adulte et 4€/enfant les samedis et dimanches à 17h (min 2 pers.) Un circuit à la rencontre des Découvrez un patrimoine architectural
et les vendredis en Juillet et Août.
Castanhaïres et de leur dynamisme. et naturel exceptionnel niché entre
C3 Ateliers enfants du mercredi (sur réserva�on).
Maronne et Cère.
Pour les 6-10 ans, de 15h30 à 18h, uniquement en Juillet et Août : 10€
www.unjardin.net Aire de pique-nique
http://bit.ly/2S4Pzh0
Instagram / unjardinconte Facebook / Il était une fois un jardin conté http://bit.ly/2Svk66q
D5 C3
Marcolès Lac de St-Etienne Cantalès
LES JARDINS SOTHYS VALLEE DU LOT LA CHÂTAIGNERAIE
Auriac (Corrèze) EN CHÂTAIGNERAIE MERIDIONALE
A Auriac, village authentique corrézien, entre Cantal et gorges de la Dordogne, Au départ de Montsalvy - 131km Au départ de Maurs-la-Jolie - 109km
ressourcez-vous et détendez-vous dans nos Jardins contemporains. Depuis 2007,
Bernard Mas et nos architectes paysagistes dessinent les jardins avec différentes Des hauteurs à 800m, jusqu’à la Un circuit au goût châtaigne, à l’accent
essences, délicates et rares, dans le respect de la nature. Un ensemble de clos vallée située à 200m, panoramas chantant et aux influences du Sud !
intimistes aux atmosphères variées vous invite à une évasion sensorielle mêlant beauté exceptionnels garantis !
et culture. Flânez au fil de nos escapades inspirées par le monde de la cosmétique et http://bit.ly/38dXGxu
de l’esthétique : blanche, égyptienne, hydratante, senteur, peau, soleil, velours et la http://bit.ly/38940pF
dernière-née : l'escapade des Roses. Enfin, abandonnez-vous à la rêverie dans D6 - C7 D6
B0 l’étendue sauvage que vous offre la prairie humide. Vallée du Lot Mourjou
> Ouvert du 3/04 au 8/11.
En Avril : du mardi au dimanche de 11h à 19h (fermé le lundi).
En Mai/Juin/Sept. : de 10h à 19h (fermé le lundi).
> 8€/adulte et 6€/enfant (7-12 ans).
> Tarifs groupes à partir de 15 personnes : 7€/adulte (visite libre) SUR LES TRACES DES
et 8.5€ (visite guidée) / 6€/enfant (visite libre) et 7€ (visite PERSONNAGES HISTORIQUES
guidée).
> Contact et réservation au 05 55 91 96 89. Au départ de St-Cirgues (Lot) - 73km
infos@lesjardinssothys.fr - www.lesjardinssothys.fr
Facebook / LesJardinsSothys
Instagram / @lesjardinssothys
Sortez des chemins battus et découvrez
lieux méconnus et anecdotes atypiques.
Notre coup de
LE GOUFFRE DE PADIRAC http://bit.ly/371NExS La Châtaig
neraie offre
Padirac (Lot) B4 paysages ! de superbe
Lors de vo s
Situé au coeur de la Vallée de la Dordogne, à deux pas de Rocamadour, le Gouffre de B essonnies (Lot) ou à moto, s balades e
prenez le te n voiture
Padirac est le premier site du patrimoine naturel souterrain en Europe. Vous débutez pour admir mps de vou
er s arrêter
votre exploration par une descente en ascenseur ou à pied, à 103 mètres sous terre. et les mon les panoramas sur les
ts du Canta v
Puis vous déambulez au fil des galeries souterraines jusqu'à l'embarcadère, où vous
le lever de l ! On adore allées
partez pour une promenade en barque. Soudainement, la rivière s'ouvre sur le "Lac de soleil depu admirer
Montsalvy is le
Une la Pluie", au-dessus duquel apparaît, majestueuse et saisissante, la "Grande : cet endro Puy de l’Arbre à
exploration Pendeloque", stalactite de 60 mètres de long. Vous accostez et poursuivez votre dégage un it plein de
e atmosph sérénité
inédite ! voyage vers le "Lac des Gours" et l'incroyable "Salle du Grand Dôme", dont la voûte les premie ère particu
rs rayons, a lière dès
> Ouvert du 28/03 au 11/11.
> 15€/adulte et 10.50€/enfant (4-12 ans). 13.50€/étudiant.
A4 s'élève à 94 mètres de hauteur et vous révèle une multitude de merveilles géologiques
façonnées depuis des millions d'années par la nature. Ensemble, vivons l'incroyable
Partagez vos sorties qui plane e vec la mer
n fond de v de nuages
allée.…
aventure souterraine !
> Tarifs groupes à partir de 20 personnes : 12€/adulte et 8.40€/
enfant
> Audioguides (adultes et enfants) inclus dans le tarif de visite.
> Ateliers proposés pendant les vacances scolaires.
avec nous !!
> Contact et réservation au 05 65 33 64 56.
info@gouffre-de-padirac.com - www.gouffre-de-padirac.com
Facebook / GouffreDePadirac
Instagram / @gouffredepadirac
#chataigneraiecantal
20 21Clermont-Ferrand 1 cm=5 km
Brive la Gaillarde Parcdes
CORREZE Volcans
d’Auvergne
Paris
Pleaux
43 km
Argentat Salers
45 km 64 km Puy Mary Murat
62 km 71 km
Collonges-la-Rouge Le Lioran
59 km
Turenne 68 km Saint-Flour
72 km Tournemire 95 km
45 km Monts du Cantal
D1
Xaintrie A
20
75
Curemonte
62 km
CANTAL
2
Laroquebrou
12
Beaulieu-sur-Dordogne
N
56 km 15 km
Aurillac
24 km
La Châtaigneraie Chaudes-Aigues
115 km
Saint-Céré
37 km
Autoire
Padirac 44 km
50 km Le Rouget-Pers
Rocamadour Lac du Tolerme
66 km 20 km
Marcolès
2
12
21 km
N
N1
40 Montsalvy
Quercy - Rouergue Maurs
37 km
19 km
Laguiole
Entraygues-sur-Truyère 116 km
0 Figeac
A2
Parcdes 49 km
Caussesdu 41 km
Quercy
LOT Conques
Vallée du Lot 55 km
Capdenac-le-Haut
42 km Decazeville
41 km Estaing
69 km
Saint-Cirq-Lapopie
85 km
N
AVEYRON
14
0
Toulouse Viaduc de Millau
Rodez
79 km
22 23Au détour d’un chemin... À droite ou à gauche?
Randonnées
Circuits de petites randonnées
Du circuit adapté aux plus jeunes (2.7km) à celui qui ravira les randonneurs avertis (22km),
toute la famille sera séduite par la diversité des parcours de la Châtaigneraie Cantalienne.
Retrouvez-les sur notre site www.chataigneraie-cantal.com (ou flashez le Q RCode) ainsi
que dans le Topoguide de 25 ou 54 circuits classés (fiches disponibles à 1€ l’unité).
The Châtaigneraie territory has got a dynamic topography that offers trails to suit any skill level, from an easy stroll to a rewarding hike and any
distance from 2.7km to 22km. Topoguide with 25 classified circuits, and more than 50 cards available individually are sold. Ask for them at the
Tourist Office Boards.
In de Châtaigneraie kunt u wandelingen maken met diverse moeilijkheidsgraden, van wandelingen voor jongeren (2.7km) tot wandelingen voor
meer geofende wandelaars (22km). Voor de hele familie is er diversiteit en keuze. Er is een gids beschikbaar met 25 uitgezette wandelingen,
Le Bouzaï
tevens zijn er aparte kaarten beschikbaar met meer dan 50 wandeltochten. La vallée du Goul
BOISSET LAPEYRUGUE
En voici 4 exemples : PDIPR PDIPR
La vallée du Goul
LE BOUZAÏ
Le sarrasin
Le village de Boisset met à l’hon- LeGoul prend sa source à près de LA VALLÉE DU GOUL
neur le sarrasin chaque premier 1600 m d’altitude, prèsdu Plomb
Boisset - 7km - 2h15 - PR jaune
dimanche d’octobre. Le sarrasin
communément appelé blé noir est
du Cantal, pour finir
dans le département voisin
sa course
de Lapeyrugue - 7km - 2h40 - PR jaune
Cette agréable randonnée vous conduira aux
une plante à fleurs annuelle culti-
vée pour ses graines consommées
l’Aveyron où il rejoint La Truyère,
à l’aval du barrage de Couesque.
Ce circuit est remarquable par la beauté
abords du ruisseau du Bouzaï que vous
en alimentation humaine et ani-
male. Il entre aujourd’hui dans
La vallée du Goul est caractérisée
par sesgorgesprofondes et sauva-
architecturale de ses hameaux (le Batut et le
franchirez à 2 reprises, au pont du Cassan et
la composition de nombreuses re-
cettesde terroir, notamment le fa-
gesqui en font un site étonnant.
Mas) et de la vallée du Goul.
de Boissadel. Découvrez aussi le curieux site
meux bourriol.
Découvrez aussi le point de vue sur les Mont
du « Rot de la Couorpo » (le Rocher du du Cantal et sur les plateaux de l’Aubrac.
Corbeau) ainsi que le hameau de Conquans. Le sentier des Fraulières
Dénivelé : +500m
Dénivelé : +310m
C5 F5
PERS
Le ruisseau du Bouzaï Vue sur Lapeyrugueet au loin, les Monts du Cantal
Le Bouzaï sauvage
Cette randonnée agréable dont le départ est situé surLapeyrugue
d’Aurillac, à proximité du village de Concasty, vous conduira
Au loin, les Monts du Cantal
la route surplombe la belle vallée du Goul : le point de
auxles Monts du Cantal et les plateaux d’Aubrac est
vue sur
abords du ruisseau du Bouzaï que vous franchirez à deux repri-
magnifique depuis le village.
ses, aux ponts de Cassan et de Boissadel. Cette promenade vous
A l’aplomb de la rivière Le Goul, vous découvrirez, dans une
fera découvrir le curieux site du “Rot de lo Couorpo” (Rocher du
Histoire de JeandesFraulières superbe forêt de chêneset de châtaigniers, sur votre gauche,
LA ROQUAISE Corbeau). De par
Conquans mérite En
son architecture
ce temps là, le Puech
le détour.
remarquable, le hameau de
des Ouilhes, le département de l’Aveyron et le hameau du Batut ainsi que
LE SENTIER DES FRAULIÈRES
était une colline presque toute entou- la retenue du barrage de Pons. Le hameau du Mas est tout
Laroquebrou - 14.3km - 4h30 - PR vert rée d’eau, juste en face du Bois des aussiétonnant. Pers - 7,8km - 2h05 - PR jaune
Ce circuit est remarquable par la beauté architecturale de ses
Fraulières. Chaque jour, une jeune
Vous apprécierez la vue sur la jolie cité bergère y amenait
hameaux et de la vallée du Goul.
paître sesbrebis. Le
A travers ce sentier, marchez dans les pas de
médievale de Laroquebrou et vous serez Bois desFraulières était habité par un Jean des Fraulières, vieux charbonnier qui
vieux charbonnier : Jean. De tous les
charmé par St-Gérons, village perché au- alentours on voyait la fumée monter alimentait en charbon les communes
de ses meules vers le ciel. Il logeait
dessus de la Cère. Ce sentier est aussi dans une hutte sommaire située près environnantes du lac de St-Étienne-
d’une source. Jean avait domestiqué
l’occasion de traverser l’omposant barrage un loup pour lui tenir compagnie.Tous
Cantalès. Découvrez aussi le patrimoine
de St-Étienne-Cantalès ! lessoirs, ils descendaient jusqu’au lac, témoin de l’activité charbonnière d’antan.
s’asseyaient dans l’ombre et contem-
Dénivelé : +400m plaient le lac, les brebis et Pauline, la Dénivelé : +210m
jolie bergère. Hélas, il était trop vieux C2 C3
pour elle ! Un soir, Jean ne vit pas la
Vue sur Laroquebrou
belle… Au bout d’un moment, il vit
un garçon sortir du buisson, suivi
L’église de Pers
La commune de Pers est située sur les rives du Lac de Saint-Etienne
par Pauline en train de sere-fagoter ! Cantalès, retenue d’eau d’une superficie de 560 ha.
Miladiu ! La jalousie le prit et il ordon- A travers ce sentier vous pénétrerez sur le domaine de Jean des
na à sonloup d’aller manger lesbrebis. Fraulières,vieux charbonnier qui alimentait en charbon de boistou-
RANDONNÉE THÈMATIQUE - Familles Affolés, la bergère et son prétendant
tes les communes environnantes du Lac. Vous découvrirez au fil du
partirent en courant. Le loup, repu,
coula à pic au beau milieu du lac. Le chemin, meule, fontaine, hutte, témoin de l’activité charbonnière.
DES ABEILLES AU MIEL... pauvre Jean venait de tout perdre… Le Vous apercevrez également le viaduc du Ribeyres.
lendemain, il fut emmenéà la prison
Le Trioulou C6 - 7,5km - 2h15 - PR jaune - dénivelé : +210m d’Aurillac. La nuit venue, la meule D(GPS: 0439918-4970812) Devant la Mairie. Descendre le parking, et
Mélia la petite abeille vous guidera tout au long de ce sentier à thème agrémenté deprendre12 panneaux d’informations
la rue principale surPasserdevant
vers la droite. le mondelemerveilleux
s’éteignit et la fumée disparut du ciel
de Pers…. Le charbon
commerce, de la ruche!
de bois com-
Observez les panoramas tout au long du circuit : bassin de Maurs, Bagnac-sur-Célépuis les gîtes et le petit étang.
(Lot), St-Santin-de-Maurs et la butte calcaire de la Garenne.
mença à manquer dans tout le pays.
La population se réunit et ordonna
Plan illustré disponible au Point d’Informations de Maurs, à la Mairie du Trioulou ou sur Internet.
1(GPS:0439903-4971427)300 m aprèsl’étang, monter à gauche dans
au Maire de s’entretenir avec le Préfet.
Jean fut ainsi libéré. Une grande fête un chemin herbeux entre des prairies. Poursuivre tout droit dans ce
fut organisée au village avec la ber- chemin qui passe en sous-boiset rejoindre la route au hameau du
gère, son compagnon et leur bébé. Au Rieu. Prendre la route à droite, et aller toujours tout droit dans le
GR 465 - DES MONTS DU cours de la soirée, Jeandisparut. Après
quelquesminutes d’inquiétude, les vil-
GR 652
village. Au bout de la route, s’engager dans-leVIA ARVERNA
chemin herbeux en
CANTAL A LA VALLEE DU LOT lageois virent de nouveau de la fumée laissantun grand bâtiment agricole à mainde
Sentier droite.
Grande Randonnée qui suit les traces de la
blanche monter dans le ciel sombre :
Cet itinéraire de Grande Randonnée prend son départ Joan lo carbonaire s’était déjà remis Via Arverna et itinéraire secondaire du chemin de
2 (GPS: 0439387-4971556) Déboucher sur une petite route et la sui-
au cœur du Massif Cantalien puis de plaines en vallées, au travail pour fabriquer le charbon vre vers la droite. Environ 250 mSt-Jacques-de-Compostelle.
plus loin, prendre à droite un che- L’étape au départ de
qui manquait tant …
traverse la Cité médiévale de Montsalvy et termine min herbeux. Le suivre tout droit, et déboucher sur
Laroquebrou le bord d’une
conduit dans les Gorges de la Cère
son parcours à Conques. Il se compose de 12 étapes, jusqu’à Laval-de-Cère (Lot). Dans ces gorges, au
S’AÉRER, SE DÉPENSER, SE RELAXER traverse 19 communes et possède 2 variantes au
niveau de la commune de Pons : vers Entraygues-sur-
cœur d’une nature sauvage, se côtoient un univers
minéral exceptionnel ainsi qu’une faune et flore rares
Bouger en famille ou entre amis : on profite de ce moment ensemble pour se Truyère (branche sud de 132km) ou vers Ladinhac et préservées. Ce sentier de 30km est destiné aux
détendre et oublier le quotidien ! Pour çà, la Châtaigneraie est un formidable terrain (branche nord de 115km). Le topoguide, édité par la
F2 à D7
randonneurs confirmés. Le tracé de ce sentier est
Fédération Française de Randonnée Pédestre, est disponible gratuitement dans chaque Point
de jeu ! On se retrouve lors d’une balade à vélo ou à pieds, on s’aventure en bateau disponible dans tous les Points Informations de Informations de l’Office de Tourisme ou sur notre site:
sur l’eau ou sur un paddle en rivière. Petits explorateurs et grands aventuriers, la l’Office de Tourisme au prix de 12,70€. C2 à A2 www.chataigneraie-cantal.com. Le PI de Laroquebrou
C2 dispose d’un tampon spécifique destiné à la crédencial des Jacquets, de passage
Châtaigneraie va vous faire chavirer ! The GR 465 route of Grande Randonnée starts in the heart of the Massif Cantalien
and goes on crossing plains and valleys, it enables the walkers to cross the medieval city dans la Cité.
of Montsalvy and to finish their hike in Conques, romanesque city on the way to St-
Jacques-de-Compostela. The GR 465 book is available in the Tourist Office Boards The hike of Cere Gorges can be discovered for experienced hikers (30km from
(12,70€). Laroquebrou to Laval-de-Cère). The hike follows the road to Santiago de Compostela
which was called « Via Arverna » (2nd road).
Deze uitgezette grote wandeltocht vertrekt vanaf het hart van het Massif Central, graat
door velden en valleien, dwars door het Middeleeuwe stadje Montsalvy, en eindigt in Voor geofende lopers is de bergengte van de Cère (les Gorges de la Cère) een mooie
Conques, een bedevaartplaats. De gids is te krijgen in alle Toeristbureau (12,70€). tocht van 30km die loopt van Laroquebrou naar Laval de Cère. De Gorges zijn een deel
van de voettocht naar Santuago de Compostelle, ook wel de « Via Arverna » genaamd
(een bij-route).
24 25Vous pouvez aussi lire
