Programme - Métropole Rouen Normandie
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
{ Programme }
JOURNEESDUPATRIMOINE.FR
Édito
REMERCIEMENTS La Métropole accueille les 18 et 19 septembre prochains la 38e édition des
La Métropole Rouen Normandie remercie Journées Européennes du Patrimoine et du Matrimoine !
chaleureusement toutes celles et ceux
qui se sont mobilisé(e) s pour la réussite Ce grand rendez-vous rassemble chaque année 60 000 visiteurs, sur 40
de cette manifestation : les municipalités
et leurs services, les partenaires communes de la Métropole. Une occasion de rappeler que ces journées ont
institutionnels, le clergé, l’ensemble des été créées pour faire découvrir à toutes et tous les remarquables patrimoines
associations, les entreprises, les artisans, et matrimoines qui nous entourent, avec des visites et activités proposées
les artistes et les particuliers qui se sont gratuitement ou à prix réduit.
étroitement associés à l’évènement en
ouvrant leurs portes.
Si étymologiquement le patrimoine concerne « l’héritage du père », la
Métropole Rouen Normandie s’engage depuis 6 ans aux côtés de l’association
HF Normandie pour valoriser le matrimoine et porter ainsi haut et fort la
transmission d’un héritage culturel plus inclusif.
Une manière de penser notre histoire dans ses méandres les plus lumineux mais
aussi les plus sombres et d’en assumer la portée universelle : invisibilisation des
femmes bien sûr mais aussi, rôle de Rouen dans la traite négrière au 18e siècle,
recherche sur les migrations ouvrières de la seconde partie du 20e siècle…
Afin de permettre à chacun de profiter
pleinement de ces 38e Journées Européennes C’est la diversité de ces mémoires qui sera mise en lumière à travers le thème
du Patrimoine, retrouvez sur le site internet national de l’année « Patrimoine pour tous »… et toutes évidemment !
de la Métropole Rouen Normandie des
informations précises sur l'accessibilité
Pour profiter pleinement de ces journées cette année, engageons-nous dans la
handicap et mobilité des différents lieux
ouvrant leur porte. démarche ‘Mobilité, ça bouge’ et repensons nos modes de déplacement pour
www.metropole-rouen-normandie.fr/ (re) découvrir nos monuments. Prendre la Seine à vélo vers Jumièges, profiter
journees-europeennes-du-patrimoine de la fête du vélo d’Elbeuf pour découvrir la ville, descendre en bus à Oissel pour
se rendre à une visite mapping, privilégier les lieux accessibles à pied de chez
#JOURNÉESDUPATRIMOINE
nous... Mobilisons-nous pour un tourisme durable et responsable !
JOURNEESDUPATRIMOINE.FR
Le programme regorge de propositions à faire en toute liberté ; randonnée
autour de Roncherolles-sur-le-Vivier, rallye à Duclair, application ‘Flaubert is
not dead’ à Rouen… Pour profiter en famille le week-end, vous serez toujours
chaleureusement accueillis au château Robert le Diable, à la chasse aux trésors
d’Arsène Lupin à Petit Quevilly, à la découverte de l’île Sainte Catherine à
Tourville-la Rivière, à la visite des légendes de Rouen. Tout le monde trouvera
son bonheur !
À toutes et à tous, je souhaite de belles journées européennes du patrimoine
et du matrimoine,
Nicolas Mayer-Rossignol
Président de la Métropole Rouen Normandie
Les conditions d’accès aux lieux seront à
prévoir en fonction des règles sanitaires en
vigueur au moment de l'événement. Le pass
sanitaire pourra être demandé à l'entrée
de certains lieux. N'hésitez pas à vous
renseigner en amont.. Les informations
contenues dans ce programme sont
susceptibles d'être modifiées en fonction
des conditions sanitaires.
2
Sommaire des sites
JOURNÉES DU MATRIMOINE................................................................ p.4
TERRITOIRE DE ROUEN......................................................................... p.12
TERRITOIRE VAL-DE-SEINE.................................................................... p.24
Caudebec-lès-Elbeuf
Elbeuf-sur-Seine Animations proposées
Freneuse par le service du label
Grand-Couronne Villes et Pays d'art et d'histoire
Grand-Quevilly de la Métropole Rouen Normandie
La Bouille
La Londe
Moulineaux
Orival
Petit-Couronne
Saint-Pierre-lès-Elbeuf
Tourville-la-Rivière Animations proposées dans
le cadre du bicentenaire de la
TERRITOIRE AUSTREBERTHE-CAILLY.................................................... p.30 naissance de Gustave Flaubert
Anneville-Ambourville
Déville-lès-Rouen
Duclair
Hautot-sur-Seine
Jumièges
Le Mesnil-sous-Jumièges
Le Trait
Animations proposées
Malaunay
dans le cadre de Rouen,
Maromme
Capitale Européenne de la Culture
Mont-Saint-Aignan "Rouen Normandie 2028"
Notre-Dame-de-Bondeville
Sahurs
Saint-Martin-de-Boscherville
Saint-Pierre-de-Manneville
Saint-Pierre-de-Varengeville
Val-de-la-Haye
Yainville
Yville-sur-Seine
TERRITOIRE PLATEAUX-ROBEC............................................................. p.36
Amfreville-la-Mivoie
Belbeuf
Bonsecours
Darnétal
La-Neuville-Chant-d’Oisel
Roncherolles-sur-le-Vivier
Saint-Aubin-Épinay
TERRITOIRE SEINE SUD.......................................................................... p.38
Oissel
Petit-Quevilly
Sotteville-lès-Rouen
#JOURNÉESDUPATRIMOINE JOURNEESDUPATRIMOINE.FR 3
Cécile et Victoria 4 JOURNÉES DU MATRIMOINE
Journées du
Matrimoine Organisées
par HF Normandie
BOIS-GUILLAUME DARNÉTAL DURÉE : 25 min + 10 min de
discussion
ESPACE GUILLAUME MAISON DE L’ENFANCE,
LE CONQUÉRANT DE LA NATURE ET DES FORÊTS 7, cours Gambetta
Spectacle : Cécile et Victoria - Cie 2. Visite commentée par son Réservation obligatoire
Venez découvrir la carrière architecte Iwona Buczkowska. au 02 32 96 30 40
exceptionnelle de Cécile Comme une église s’impose ou sur publics3@musees-rouen-
Chaminade ! Son père était par son clocher, la Maison de normandie.fr
catégorique : les filles sont l’enfance, de la nature et des
destinées à être épouses et mères. forêts signale de loin sa présence
Pourtant la musique de Cécile par deux terrasses accessibles,
Chaminade a résonné dans toute deux points d’observation à ciel
GRAND-COURONNE
l’Europe musicale de la fin du 19e ouvert – points les plus élevés de
TEMPS FORT
siècle et a su conquérir les plus l’ensemble – d’où il est possible de
À GRAND-COURONNE
prestigieuses salles des États-Unis. changer la hauteur de son regard
Les femmes dans la musique
Curieusement, cette compositrice sur la nature environnante.
- Conférence : La place des
qu’Hector Berlioz appelait « mon Ven 17 : 15h
femmes dans l’histoire de la
petit Mozart » (Elle a créé plus Allée du Bois du Roule
musique - Hyacinthe Ravet.
de 400 œuvres) a été oubliée par Réservation obligatoire
Hyacinthe Ravet, chercheuse
l’histoire de la musique. À travers au 02 35 03 40 31 /
à l’Institut de recherche en
une conversation avec son amie Informations sur man-leforum.fr
Musicologie, professeure à la
la reine Victoria, découvrez une
Sorbonne et vice-doyenne égalité-
vie d’artiste singulière dans un
lutte contre les discriminations
spectacle mêlant marionnettes et
musique.
ELBEUF proposera une conférence sur la
place des femmes dans le secteur
Jeu 16 : 19h
FABRIQUE DES SAVOIRS musical contemporain, suivie d’un
Salle Boieldieu, 1530, rue de la haie
temps d’échange avec le public
autour de la sensibilisation aux
- Visites commentées sur les enjeux d’égalité.
CANTELEU femmes à travers les collections Ven 17 : 14h30
textiles. RDV : Auditorium, Conservatoire à
PAVILLON FLAUBERT Au fil de la visite des collections Rayonnement Départemental Max
Atelier d’écriture. textiles, découvrez la place Pinchard,
La factorie, Maison de la poésie, occupée par les femmes dans les 7, rue Georges Clémenceau
propose des ateliers d’écriture usines et la société industrielle Dans la limite des places disponibles
autour des textes de Louise Colet. elbeuvienne.
Sam 18 et dim 19 : de 15h30 à Sam 18 : 14h30, 16h - Concert et inauguration :
17h30 DURÉE : 1h Compositrices en fête.
RDV : jardins du pavillon, Réservation obligatoire au Inauguration des trois salles
18, quai Gustave Flaubert 02 32 96 30 40 rebaptisées par des noms de
(Croisset) ou sur publics3@musees-rouen- compositrices illustres suivie
Réservation obligatoire au normandie.fr d’un concert des élèves du
02 76 30 39 18 conservatoire.
Dans la limite des places disponibles - Spectacle : L’ouvrière inconnue - Ven 17 : 18h
Cie Art-Scène. RDV : Auditorium, Conservatoire à
Une ouvrière, dont l’usine textile Rayonnement Départemental Max
ferme ses portes, retrace le Pinchard,
passé industriel et les conditions 7, rue Georges Clémenceau
de vie du 19e siècle à travers les Dans la limite des places disponibles
souvenirs de plusieurs générations
d’employés du textile.
Dim 19 : 15h
#JOURNÉESDUPATRIMOINE JOURNEESDUPATRIMOINE.FR 5
L'ouvrière inconnue
- Inauguration et visite - Ciné-concert : Nue du dedans - - Spectacle : Et je suis revenue -
commentée de l’exposition Les Vibrants Défricheurs. Goddess en Godasses.
Tu joues bien pour une fille. Avec un scalpel, la plasticienne Et je suis revenue transmet en
Cette exposition conçue par HF Lison De Ridder décortique les musique une parole féminine
Île de France met en scène des images de magazines de différentes largement méconnue de femmes
professionnelles des musiques époques faisant apparaître des résistantes, dissidentes et détenues
actuelles : musicienne, chanteuse, rencontres inattendues avec politiques (Charlotte Delbo,
compositrice, rappeuse, groupe jubilation, ressort comique et Federica Montseny et Elisabeta
de rock, ingénieure du son, esthétique. La performance raconte Rizea) qui témoignent pour celles et
professeure, créatrice de label, aussi la colère liée à la violence des ceux qui ne sont pas revenu·es.
directrice de scène de musiques images, à ce qui se cache dans la Dim 19 : 14h30
actuelles et programmatrice. femme-objet et à ce que l’on peut
L’objectif est d’interpeller et trouver de douceur et d’amour en - Spectacle : L’Engouement de
d’informer les publics sur la faible se libérant de nos peaux de femmes Marguerite de Staal-Delaunay - Cie
représentation des femmes dans ce et d’hommes. il est doux de faire les fous.
secteur, mais également d’offrir des Dim 19 : 14h, 15h45, 17h30 Orphise est une enjouée, elle suit
modèles d’identification aux jeunes les moindres impulsions de son
filles pour les encourager à se Place Gabriel Péri cœur : dans une même heure, elle
tourner vers les carrières musicales. Dans la limite des places disponibles adore et hait la vie de campagne,
Ven 17 : 17h (jusqu’au 9 oct.) achète et revend ce qui lui passe
RDV : Bibliothèque Boris Vian, PARC BOUTTARD sous les yeux, conclut et rompt
5, rue Georges Clemenceau - Lecture : Tu seras un homme ma des contrats… Comment fera sa
fille - Cie Boréale. fille pour se marier selon ses goûts
Dans l’histoire, des femmes ont été avec une mère si capricieuse ? Cette
contraintes à se travestir en homme lecture fait partie de « Pelles »,
GRAND-QUEVILLY pour être libre, créer, exercer un cycle de lectures théâtralisées de
métier alors interdit. Un théâtre comédies classiques d’autrices.
CENTRE CULTUREL
documentaire qui entremêle récits Dim 19 : 16h15
MARX DORMOY
enchâssés de parcours de femmes
- Spectacle : Nébuleuses -
extraordinaires à des microfictions Rue Gustave Boutigny
Cie Le Chat Foin.
inventées. Dans la limite des places disponibles
Il y a les un·e·s et il y a les autres. Celles
Lecture suivie d’un échange avec le
et ceux qui passent inaperçu·e·s, se
public. ZÉNITH DE ROUEN
fondent dans le décor ou rasent les
Sam 18 : 15h30 Exposition – ELLE par Mélanie Dornier.
murs. Celles et ceux qu’on admire ou
देवी ELLE est une immersion dans
qu’on craint, et qui semblent de longue
- Concert : Museau - Tropical Live. la vie quotidienne de la femme
date intouchables. Celles et ceux qui
Museau est le projet d’une indienne. Quatre années de
se sentent différent·e·s, subissent ou
plasticienne rouennaise en pleine travail ont été nécessaires à la
font semblant. Ceux qu’on ne connaît
exploration de l’univers musical. photographe Mélanie Dornier pour
pas vraiment. Et celles qu’on ne connaît
Museau expérimente, renifle et questionner la place qu’accorde la
vraiment pas. Et il se trouve que les
fouine afin de proposer un univers société indienne aux femmes dans
un·e·s sont parfois les autres, aussi.
mêlant de multiples horizons le nord urbain du pays et le combat
Une chose est sûre, dans leurs têtes à
musicaux où s’entrechoquent des qu’elles mènent au quotidien pour
tout·e·s : remous intérieurs, questions
inspirations diverses et variées. exister en tant qu’individu dans
existentielles et amours naissantes. Et
Entre caresses et aboiements, cette société patriarcale. ELLE a été
au milieu de ce désordre il y a Camille
la sculpture plastique devient éditée en mars 2018 par la maison
et Nour. Ou plutôt il y avait Camille et
musicale. Elle définit son style d’édition Corridor Éléphant.
Nour. À travers le récit croisé de ces
comme « electronic-pop-nasal ». Durée : du 15 sept au 25 nov.
deux adolescentes, il s’agira de retracer
Sam 18 : 18h30 Entrée libre pour les personnes munies
le fil de leur relation et d’approcher
d’un ticket pour les évènements
leurs intimes tempêtes.
proposés au Zénith.
Sam 18 : 17h
24, avenue des Canadiens
6 JOURNÉES DU MATRIMOINE
ISNEAUVILLE NOTRE-DAME- d’un échange avec le public sur
ces figures historiques qui ont osé
COLLÈGE LUCIE AUBRAC
DE-BONDEVILLE braver l’interdit du travestissement
Spectacle, visite commentée & dans leur quête de liberté.
MUSÉE INDUSTRIEL
Exposition : Autour de l’art textile, Dim 19 : 16h
DE LA CORDERIE VALLOIS
détricoter les Stéréotypes pour une DURÉE : 1h
parure identitaire. Réservation obligatoire au 02 35 74 35 35
Guidés au fil des créations par
- Présentation de l’exposition
l’artiste plasticienne Jennifer Mackay, 185, route de Dieppe
Paraître et Être en présence de
et l’équipe enseignante, les 5e du
l’artiste Lydie Turco.
collège Lucie Aubrac ont tenté de
Voir Musée industriel de la Corderie
mettre en lumière le principe des
stéréotypes en mettant en avant le
Vallois p.33 PETIT-QUEVILLY
médium du textile et par dérivé de
- Restitution du projet Dialogue EN AVANT TOUTES !
l’habit. Une restitution en mot et en
entre les arts du collège - Exposition : Les Quevillaises ont
image proposée par les élèves dans
Guillaume le Conquérant de une histoire !
le cadre des Journées du Matrimoine.
Saint-Saëns. Longtemps le rôle des femmes dans
Sam 18 : de 9h30 à 12h30
Voir Musée industriel de la Corderie l’Histoire fut minimisé à l’image de
91, rue Augustin Fresnel
Vallois p.33 leur place dans la société. Mais si
les femmes ne sont pas l’Histoire,
- Performance de Pusha Petrov. elles font dans bien des cas
MONT-SAINT-AIGNAN Dans le cadre de La Ronde, l’artiste l’Histoire. Cette exposition permet
Création graphique Sophie Lulague
Pusha Petrov présente son travail et de revisiter le passé de Petit-
CINÉMA ARIEL Expositions,propose
visites,une démonstration
lectures, autour
spectacles, Quevilly sous l’angle du féminin,
projections…
Projection-rencontre : des sur
Infos gestes de tressage sur cheveux.
www.hf-normandie.fr des lépreuses du Moyen Âge à la
Audacieuses (courts-métrages) – Dim 19 : de 14h à 15h30 désignation de sa première maire
Normandie Images. Dans la limite des places disponibles au 21e siècle.
Stella, Anaïs, Élodie et Romane : quatre Sam 18 : de 10h à 17h
héroïnes bien déterminées à vivre (jusqu’au 30 oct.)
leurs vies comme elles l’entendent ! DURÉE : 30 min
À travers différents âges de la vie et RDV : Bibliothèque François
les épreuves qui vont jalonner leurs Truffaut, rue François Mitterrand
existences, un seul mot d’ordre :
faire face. Programme : « Burn-Out » - Visites commentées à vélo :
de Cécile Carré / « Fuck les gars » Sur la piste des femmes à Petit-
d’Anthony Coveney / « Pile poil » de Quevilly.
Lauriane Escaffre et Yvonnick Muller / Et si le patrimoine de Petit-
« Romance, abscisse et ordonnée » de Quevilly se relisait sous l’angle de
Louise Condemi. Animée par Florence l’histoire des femmes ? Un prétexte
Guillaume, médiatrice, en présence pour découvrir le matrimoine
d’un·e invité·e qui abordera la question architectural de la commune du
des figures féminines au cinéma. Moyen Âge au 20e siècle le temps
Programme conçu par l’Association - Lecture théâtralisée : Tu seras un d’une visite à vélo.
Française des Cinémas d’Art et d’Essai homme ma fille - Cie Boréale. Sam 18 : 14h, 16h
et l’Agence du court métrage. Dans l’histoire, des femmes ont été DURÉE : 1h-1h30
Ven 17 : 20h30 contraintes à se travestir en homme RDV : parvis de la bibliothèque
Place Colbert pour être libre, créer, exercer un François Truffaut, rue François
À partir de 13 ans métier alors interdit. Un théâtre Mitterrand
Tarif plein : 6,50€ / Tarif -26 ans : 3,50€ documentaire qui entremêle récits Merci d'apporter son vélo et son casque.
Informations : 02 35 89 12 43 / enchâssés de parcours de femmes Nombre de places limité : 10 pers.
audacieuses@normandieimages.fr extraordinaires à des microfictions Réservation obligatoire au 02 35 72 58 00
inventées. Cette lecture sera suivie
#JOURNÉESDUPATRIMOINE JOURNEESDUPATRIMOINE.FR 7
Vous regardez quoi ?
photographe, de théâtre puis de avec Frida Kahlo. Deux figures
cinéaste novatrice dans les années de proue de la créativité et de la
ROUEN cinquante, son engagement liberté féminine, deux chemins
féministe, son parcours de d’émancipation.
BIBLIOTHÈQUE
productrice indépendante et son Sam 18 : 11h, 16h, 17h30
SIMONE DE BEAUVOIR
amour des plages. Dans la limite des places disponibles
Spectacle – Vous regardez quoi ? -
Dim 19 : 10h30
Collectif Vecteur.
Place Gaillardbois - Exposition : Femmes rouennaises
Entre danse et lecture Vous regardez
Tarif solidaire inspirantes.
quoi ? met en valeur l’héritage
Réservation obligatoire sur Sam 18 et dim 19 : de 10h à 19h
littéraire de l’autrice Marguerite
https://www.omnia-cinemas.com
Duras. Des corps, aux regards
7, rue Saint-Romain, Rouen
portés sur ces corps, chacun·e
ET POURQUOI PAS Réservation et information sur
est plongé·e dans la dualité du
LA GROSSE-HORLOGE ? www.historial-jeannedarc.fr
texte porté en double voix, de
Visite théâtralisée humoristique
l’espace partagé et observé, et de
et un brin fantaisiste - Acid Kostik. JARDIN DES PLANTES
son propre corps en dehors et au-
La Cie Acid Kostik vous invite à
dedans de la représentation.
une visite théâtralisée dans le
Sam 18 : 16h
monument emblématique de
42, Rue Henry II Plantagenêt
Rouen qui pourrait bien être LA
Réservation obligatoire au 02 76 08 80 88
Grosse-Horloge… Avec beaucoup
Informations : rnbi.rouen.fr
d’humour, les trois comédiens
parlent de genre, de la place des
CINÉMA OMNIA AUX TOILES
femmes dans la société, de la
féminisation du langage et posent
une question très sérieuse :
pourquoi ne dirait-on pas LA
Grosse-Horloge de Rouen ? Cette
joyeuse visite est l’occasion de voir
différemment un des monuments
les plus célèbres de Rouen.
Concert : Carnet de fleurs. En
Sam 18 : 20h, 20h15, 20h30, 20h45,
musique - Oswald & La Maison
21h15, 21h30, 21h45, 22h, 22h15,
Illuminée.
22h30
Saviez-vous que Clara Schumann
DURÉE : 40 min
avait entretenu un carnet de
Réservation obligatoire sur
fleurs pour y mettre ses pensées
https://rouen.fr/patrimoine2021
personnelles et ses observations de
(à partir du 6 septembre)
la vie de la nature et des fleurs ? En
Renseignements au 02 32 08 13 90
lien avec ces carnets, Oswald & La
Maison Illuminée, la violoncelliste
HISTORIAL JEANNE D’ARC
Lucie Mercat et le pianiste Paul
- Spectacle : Un tango pour Chavela
Beynet vous invitent à découvrir
– Activistas del tango.
son sublime Trio en sol mineur et
Projection – Rencontre : Les Plages Une performance chorégraphique
Romances, mais également Mélodies
d’Agnès - Agnès Varda / Elles Font de 8 minutes sur la musique de
sans Paroles de Fanny Mendelssohn-
Leur Cinéma. La Llorona interprétée par la
Hensel et Phœbé de Mel Bonis
Ce documentaire est un grande chanteuse et compositrice
portrait musical de figure féminine
autoportrait de la réalisatrice, mexicaine Chavela Vargas, figure
mythologique.
femme libre et curieuse. En de proue de la musique mexicaine
revenant sur les plages qui ont Ranchera.
> Mini-concert éducatif.
marqué sa vie, Agnès Varda, Cette danse est un hommage à un
Dim 19 : 15h30
nous fait partager avec humour aspect moins connu de la vie de
Gratuit
et émotion ses débuts de Chavela Vargas, sa relation intime
8 JOURNÉES DU MATRIMOINE
Sisters with transistors
> Concert. pour découvrir les secrets
Dim 19 : 17h de la bobine de Ruhmkorff
Tarifs : 15€ / adhérent·e : 10€ / de la lévitation ou encore
gratuit pour les – de 18 ans des aurores boréales - En
partenariat avec le réseau
Orangerie, entrée rue Dufay Resitech.
Réservation obligatoire au
06 86 44 01 60 ou sur > Un grand jeu de piste sur
lamaisonilluminee@gmail.com les femmes et les sciences pour
déjouer les stéréotypes - En
LE 106 partenariat avec l’Agence de
Projection - rencontre : Sisters l’Orientation et des Métiers de
with transistors - Lisa Rovner. Normandie.
Un exaltant documentaire à la
gloire d’héroïnes du son et de Sam 18 et dim 19 : de 14h à 18h
vraies pionnières de la modernité 115, boulevard de l’Europe
des années 50 aux années 80,
narré par nulle autre que Laurie L’ÉTINCELLE
Anderson. - Spectacle : L’épouse & La
Suivi d’une rencontre/débat avec Ménagère - Rebecca Journo.
Lisa Rovner sur l’évolution de Dans ce dyptique, la chorégraphe,
la place des femmes dans les Rebecca Journo, met en scène et
musiques actuelles. dénonce deux représentations
Sam 18 : 16h d’archétypes féminins : la mariée
Allée François Mitterrand en robe blanche (une marche
Informations au 02 32 10 88 67 nuptiale revisitée, à la croisée du
ou sur www.le106.com spectacle et de la performance) et
la figure féminine des publicités
L’ATRIUM des années 50 (chorégraphie
Percez les mystères hypnotisante reproduisant le cycle
du Matrimoine scientifique ! répétitif dont les femmes au foyer
Science Action Normandie. sont prisonnières).
Derrière les succès techniques Sam 18 : 20h
ou industriels et les récompenses Tarif : 10 €
prestigieuses se cachent parfois Réservation obligatoire au
des femmes que l’Histoire a oublié 02 35 98 45 05 ou sur billetterie.
de mentionner. letincelle@rouen.fr
> Parcours de visite en - Carte blanche à l’artiste
immersion dans l’univers Lizponio pour la réalisation
de femmes scientifiques qui d’une fresque éphémère sur les
ont marqué le domaine de murs de la chapelle.
l’énergie.
Chapelle Saint-Louis,
> Galerie de portraits place de la Rougemare
de chercheuses d’hier et
d’aujourd’hui qui ont fait
évoluer le secteur des énergies
renouvelables - En partenariat
avec le réseau Resitech.
> Exposition d’instruments
de mesure anciens et ateliers L'épouse et la ménagère
#JOURNÉESDUPATRIMOINE JOURNEESDUPATRIMOINE.FR 9
DeveNues Nos philosophes
MAISON DE L’ARCHITECTURE MUSÉE DES BEAUX-ARTS Spectacle : Nos philosophes -
DE NORMANDIE – LE FORUM - Spectacles : Cie M42.
> Chorégraphie de Autour d’un corpus de textes écrits
Nadine Beaulieu. par des femmes philosophes et
Nadine Beaulieu a créé une autrices contemporaines : Barbara
déambulation dansée pour Stiegler, Vincianne Desprets,
le Musée des Beaux-Arts en Camille Laurens, Corinne Morel
s’inspirant des œuvres réalisées Darleux. Louise Brzezowska-Dudek
par des femmes peintres. et la comédienne Céline Langlois
Sam 18 : 17h tentent de dessiner les contours
DURÉE : 20 min d’une pensée féminine et féministe
Nombre de places limité permettant de préfigurer un avenir
ancré dans une écologie, une
> Devenues. économie et un rapport femmes-
La Cie ORKA met en scène hommes plus équitable.
un récit autour des femmes Dim 19 : 16h
modèles vivants, de leur rapport RDV : Auditorium des Sociétés
au corps, aux regards. Savantes, 190, rue Beauvoisine
Dim 19 : 16h Dans la limite des places disponibles
DURÉE : 40 min
Nombre de places limité
MUSÉE DE LA CÉRAMIQUE
- Visites flash : Homme, femme : Spectacle : Il me reste un petit
Conférence :
comment représenter le corps. bout de terre coincé entre les
Sauvons le matrimoine.
Sam 18 et dim 19 : 10h30, 11h30, dents - Alexiane Trapp.
La Maison de l’Architecture de
14h30, 16h30 Un gâteau au chocolat à la terre
Normandie met à l’honneur
DURÉE : 30 min de Rouen, des récits improbables
l’architecte polonaise Iwona
À partir de 8 ans - Dans la limite des de femmes, des céramiques.
Buczkowska, dont plusieurs
places disponibles (contremarque à Une performance questionnant
réalisations sont menacées
retirer à l’accueil) la notion de territoire et
de démolition, alors que de
d’appartenance. Spectacle adapté
nombreux architectes en
Esplanade Marcel Duchamp au jeune public par la performeuse
demandent le classement.
pour l’évènement.
Pionnière des architectures en
MUSÉES BEAUVOISINE Dim 19 : 15h, 15h15, 16h, 16h15
structure bois, Iwona Buczkowska
Au Musée des Antiquités DURÉE : 10 min
conjugue écologie et socialité dans
Visites flash : la place des femmes 1, rue Faucon
ses projets bienveillants, concevant
dans les collections Beauvoisine Dans la limite des places disponibles
la ville comme un écosystème qui
Sam 18 et dim 19 : 14h, 14h30,
prend soin des habitants, quand
15h, 15h30
les solutions architecturales MUSÉE LE SECQ
DURÉE : 15 - 20 min
et urbaines modernes et leur DES TOURNELLES
Nombre de places limité : 4 pers./groupe
pauvreté en termes d’usages Concert spatialisé - Modules
réduits aux fonctionnalités de étranges.
Au Muséum d’histoire naturelle
base ont montré leurs limites cette Concert électrosonique des
Visites flash : la place des femmes
année de pandémie. œuvres de deux compositrices
dans les collections Beauvoisine
Ven 17 : 19h normandes : Christine Groult et
Sam 18 et dim 19 : 14h15, 14h45,
48, rue Victor Hugo Beatrix Fereyrra, ainsi qu’un duo
15h15, 15h45
Réservation obligatoire où la musique de Meryll Ampe
DURÉE : 15 - 20 min
au 02 35 03 40 31 sera mise en espace en direct par
Nombre de places limité : 4 pers./groupe
informations : man-leforum.fr Hubert Michel. Modules étranges
est un collectif de compositeurs
Accueil du musée ,
qui promeut l’art numérique et
198, rue Beauvoisine
les musiques électroacoustiques.
10 JOURNÉES DU MATRIMOINEModules étranges
Il réalise des concerts où la ROUEN EST UNE FEMME SQUARE VERDREL
spatialisation du son est au cœur Visites commentées - Exposition : Femmes rouennaises
de l’écoute. Aurélie Daniel. inspirantes.
Dim 19 : 14h15, 15h15, 16h15, Déambulez dans les rues, à la La Ville de Rouen présente
17h15 découverte des créatrices nées ou une exposition sur les femmes
DURÉE : 20 min ayant vécu à Rouen. Architecte, inspirantes de Rouen, invisibles
RDV : place du Chêne rouge photographe ou dramaturge, sur l’espace public. Qu’elles soient
elles ont honoré des professions femmes de lettres, femmes
MUSÉE FLAUBERT jusqu’alors réservées aux hommes. de l’art, femmes engagées ou
ET D’HISTOIRE DE LA MÉDECINE Sam 18 et dim 19 : 14h30 combattantes, elles ont marqué
RDV : précisé au moment de leur époque et leur domaine. Par
l’inscription leurs combats et leurs œuvres,
Réservation obligatoire au elles se sont engagées pour
06 86 82 55 23 / Informations : construire un monde plus juste.
lesbaladesrouennaises.com Cette exposition vient enrichir la
réflexion de la Ville de Rouen sur
SAINT-OUEN : UN CHANTIER DE la place des femmes dans l’espace
RESTAURATION AU FÉMININ ! public. Elle est une invitation
(La visite se déroulera au pied du à découvrir ces Rouennaises
chantier. Les échafaudages ne inspirantes qui donnent envie
sont pas accessibles au public). d’oser, d’entreprendre et de
Visites commentées – Charlotte réaliser.
Hubert et Anne Lainé. Visite commentée et
Pour les Journées du Matrimoine inauguration de l’exposition.
nous vous proposons de Jeu 16 : 19h (jusqu’au 26 sept.)
découvrir l’histoire et les enjeux Rue Jeanne d’arc
d’un chantier de restauration
exceptionnel, celui de l’abbatiale
Saint-Ouen piloté par deux
Spectacle : L’histoire de James
femmes architectes : l’architecte en
SAINT-JACQUES-
Barry - Cie La Vadrouille
Immobile.
chef des monuments historiques SUR-DARNÉTAL
qui assure la maîtrise d’œuvre
Connaissez-vous James Barry,
du chantier et la responsable du L’ENTRE-SEINE
médecin militaire britannique
projet pour la Ville. Cette visite- Lecture théâtralisée et
du 19e siècle, connu pour avoir
rencontre sera aussi l’occasion de musicale : D’ici d’ailleurs, des voix
amélioré le système de santé
découvrir le parcours de ces deux d’autrices - Alain Gibaux et les
dans les colonies ? J. Barry était
femmes et l’ensemble des métiers Sans-Blancs.
en réalité une femme, qui s’est
présents sur cette restauration Lecture de textes modernes
faite passer tout au long de sa vie
d’envergure ! d’autrices francophones variées
professionnelle pour un homme. À
Sam18 : 10h, 11h15, 14h, 15h30 mis en scène et en musique.
travers son histoire, la compagnie
RDV : portail du cirier, rue des Ven 17 et sam 18 : 17h
met en lumière une époque, une
Faulx 1, passage de la Chaudière
médecine, mais aussi et surtout
Nombre de places limité Informations / réservation obligatoire
le combat d’une femme pour son
Réservation obligatoire sur https:// au 06 18 22 16 09 ou au 02 35 23 20 32
émancipation, et ce malgré les
rouen.fr/patrimoine2021 (à partir du
diktats de son siècle.
6 septembre)
Sam 18 : 15h
Renseignements au 02 32 08 13 90
DURÉE : 45 min
Jardin du musée, 51, rue de Lecat
#JOURNÉESDUPATRIMOINE JOURNEESDUPATRIMOINE.FR 11Rouen
sur le territoire de
VISITES LIBRES ÉGLISE SAINT-PATRICE HISTORIAL JEANNE D’ARC
(16e S, 19e S) - Visite libre.
ABBATIALE SAINT-OUEN Jeux de découverte autour des Sam 18 et dim 19 : de 10h à 17h15
(14e – 19e S) vitraux du 16e S. DURÉE : 1h15
(Ouverture soumise aux conditions liées (à demander à l’accueil) (1 départ de visite toutes les 15 min)
au chantier de restauration en cours). Sam 18 et dim 19 : de 10h à 12h et - Visite commentée en
- Visite libre. de 14h à 18h audiodescription.
Sam 18 et dim 19 : de 10h à 12h et Rue Abbé Cochet Ven 17 : 17h30
de 14h à 18h DURÉE : 2h
- Saint Ouen : un chantier de GROS-HORLOGE Réservation obligatoire sur
restauration au féminin ! (14e – 18e S) www.historial-jeannedarc.fr
Voir Journées du Matrimoine p.11 Pour les personnes à mobilité - Un tango pour Chavela.
Renseignements au 02 32 08 13 90 réduite, visite filmée projetée dans Voir Journées du Matrimoine p.8
l’espace boutique. - Femmes rouennaises inspirantes.
Entrée par le portail - Visite libre avec audioguide Voir Journées du Matrimoine p.8
des Ciriers, rue des Faulx (adultes et enfants).
Sam 18 et dim 19 : de 10h à 18h 7, rue Saint-Romain
CHAPELLE SAINT-OLAV (en continu)
(FOYER DES MARINS) - Et pourquoi pas LA Grosse Horloge ? MOULIN DE LA PANNEVERT
Concert : Consort de violes de gambes. Voir Journées du Matrimoine p.8 - Visite du moulin et fonctionnement
Programme de musique anglaise de sa roue et de ses engrenages.
(fin 16e - début 17e siècles) et Rue du Gros-Horloge - Exposition de loisirs créatifs
présentation de ces instruments et variés de l’association Joseph
répertoires originaux. Delattre de Déville-lès-Rouen.
Sam 18 : 18h30 RESTAURONS Sam 18 et dim 19 : de 10h à 18h
DURÉE : 45 min SAINT-OUEN !
16, rue Duguay-Trouin 1, rue de la Pannevert
L’abbatiale Saint-Ouen, exemple
CHAPELLE DU PENSIONNAT d’audace de l’architecture PANORAMA XXL
JEAN-BAPTISTE-DE-LA-SALLE gothique des 14e-16e S, peut Exposition : La Cathédrale de
(19e S) être considérée comme la « 2e Monet, l’espoir de la modernité.
Exposition : 300 ans de présence des cathédrale de Rouen ». Ce joyau Cette exposition vous propose de
frères des écoles chrétiennes à Rouen du patrimoine rouennais est en découvrir Rouen à l’époque du
et en Normandie. grand danger, le constat est en peintre Claude Monet, chef de file
Sam 18 : de 13h30 à 18h30 effet alarmant sur l’état de péril du mouvement impressionniste.
DURÉE : 30 min du monument. DURÉE : 1h
Place Jean-Baptiste-de-la-Salle L’abbatiale va donc faire l’objet Hangar 2, quai de Boisguilbert
d’un important chantier de Modalités de visite sur
ÉGLISE SAINTE-JEANNE-D’ARC restauration qui devrait s’étaler www.panoramaxxl.com
(20e S) sur 4 ans. Rouen Normandie *Attention dernier week-end d'ouverture !
Jeux de découverte autour des Tourisme & Congrès lance une
vitraux du 16e S. campagne de financement
(à demander à l’accueil)
Sam 18 et dim 19 : de 10h à 12h et
participatif auprès du grand VISITES COMMENTÉES
public pour collecter des fonds
de 14h à 18h complémentaires pour la AÎTRE SAINT-MACLOU
Place du Vieux-Marché restauration de l’abbatiale. Elle (16e – 18e S)
aura pour objet la restauration - Visites flash.
ÉGLISE SAINT-MACLOU de la rose du bras sud du En 30 min., suivez le guide à
(15e - 16e S) transept qui représente l’Arbre travers les hauts lieux de l’aître : les
Sam 18 et dim 19 : de 10h à 12h et de Jessé. L’objectif de la collecte anciennes galeries du cimetière, la
de 14h à 18h est de 500 000€. danse macabre, la cloche des écoles
Place Barthélémy
et son célèbre chat !
Participez sur Restaurons-SaintOuen.fr
(à partir du 18 septembre)
12 ROUENArchevêché Rouen, les sens en éveil
Sam 18 : 11h10, 12h10, 14h10, - Mapping Feux follets. VISITES ACTIVES
15h10, 16h10 Découvrez le passage de l’aître,
DURÉE : 30 min reliant les rues Martainville et ROUEN, LES SENS EN ÉVEIL
Dans la limite des places disponibles Géricault, à travers le mapping Entre 3 places et un jardin,
- Visite commentée en unique Feux follets, associant découvrez Rouen et son
audiodescription. projections, jeux de lumière et architecture d’une manière
Dim 19 : 13h musique. originale à travers vos sens et
DURÉE : 1h Sam 18 et dim 19 : 20h30 votre créativité. Osez découvrir
RDV : portail extérieur, 186, rue DURÉE : 2h le patrimoine autrement…
Martainville RDV : dans le passage de l’aître En partenariat avec les Amis
Réservation obligatoire sur des Orgues de l’église Saint-
www.aitresaintmaclou.fr ANCIENNE TEINTURERIE AUVRAY Godard.
- Visite commentée en LSF (18e – 20e S) Sam 18 : 17h30, 19h30
(langue des signes française). (Auberge de jeunesse) DURÉE : 1h30
Dim 19 : 16h Cette ancienne teinturerie de la RDV : place du chêne rouge
DURÉE : 1h fin du 18e siècle abrite aujourd’hui (derrière le musée des Beaux-Arts)
Réservation obligatoire sur www.
RDV : portail extérieur, 186, rue l’auberge de jeunesse de Rouen. weezevent.com/rouen-les-sens-en-eveil
Martainville - Visite libre.
Réservation obligatoire sur Sam 18 et dim 19 : de 9h à 12h et LA CROIX-DE-PIERRE, À VOUS !
www.aitresaintmaclou.fr de 14h à 18h Visite participative et active.
- Promenade baroque. - Visites commentées par un Pour cette visite, le guide
En quelques notes de musique, guide conférencier s’efface pour vous laisser la
le Poème Harmonique vous fait Dim 19 : 9h30, 11h place. Choisissez, déduisez et
découvrir l’aître à travers trois DURÉE : 1h demandez pour tout connaître
œuvres (procession napolitaine, Nombre de places limité : 18 pers.
sur votre quartier !
vents aux fenêtres, plainte Réservation obligatoire sur
Dim 19 : 10h
espagnole). https://www.weezevent.com/ancienne-
DURÉE : 2h
Sam 18 : 11h40, 12h40, 14h40, teinturerie-auvray
RDV : place de la Croix-de-Pierre
15h40, 16h40 Réservation obligatoire sur https://
DURÉE : 20 min 3, rue du Tour – route de Darnétal www.weezevent.com/tout-sur-la-
Dans la limite des places disponibles croix-de-pierre
- Stand médiation sur les fouilles ARCHEVÊCHÉ
archéologiques de l’aître. (14e – 18e S) VOS MAINS AURONT LA
Allez à la rencontre du médiateur - Visite libre des jardins, de la PAROLE, VOS YEUX SERONT
qui vous révélera tous les secrets salle des États et de la Chapelle À L’ÉCOUTE
des fouilles à l’aide d’objets, visuels d’Aubigné. Une rencontre autour du circuit
et autres os ! Sam 18 et dim 19 : de 14h à 18h Street art Rouen impressionnée
Dim 19 : de 10h à 13h et de 14h DURÉE : 30 min de Saint-Sever vous présentera,
à 17h - Visites commentées d’une partie dans un premier temps, les
- Quand la peste s’en mêle de l’archevêché par des guides fresques du parcours avant
Visite contée. conférenciers. de pouvoir les voir. Une visite
Lors de cette visite à deux voix, vous Sam 18 et dim 19 : 14h, 14h30, gestuelle pour tous les âges,
serez transportés dans l’Aître Saint- 15h, 15h45 durant laquelle chacun pourra
Maclou au temps des épidémies de DURÉE : 1h30 participer !
peste. Réservation obligatoire sur https://www. Dim 19 : 14h30, 16h
Dim 19 : 10h weezevent.com/visites-commentees- DURÉE : 1h30
DURÉE : 1h30 archeveche RDV : devant la Maison des
RDV : portail extérieur, 186 rue Jeunes et de la Culture rive
Martainville 2, rue des Bonnetiers gauche, place de Hanovre
Réservation obligatoire sur https:// Réservation obligatoire sur
www.weezevent.com/quand-la-peste-s- www.weezevent.com/vos-mains-
auront-la-parole
en-mele
#JOURNÉESDUPATRIMOINE JOURNEESDUPATRIMOINE.FR 13Rouen
sur le territoire de
> Extraits de Stabat Mater de Karl CATHÉDRALE DE LUMIÈRE
Jenkins Fiers & conquérants
Dim 19 : 15h30 1027 : un bébé vient au monde.
DURÉE : 1h Sa mère l’a vu dans un rêve ;
RDV : dans le chœur ce sera un « Conquérant » !
> Schola grégorienne Cet enfant, c’est Guillaume,
Dim 19 : 17h bâtard de Robert le Magnifique,
DURÉE : 1h duc de Normandie. Face à ses
RDV : chapelle de la Vierge nombreux ennemis, il doit
reconquérir son duché à la
Place de la Cathédrale pointe de l’épée.
Fin politique, stratège avisé
- Enquête à la Cathédrale et combattant redouté, il
Notre-Dame. entreprend une autre aventure,
Cette enquête pour petits et grands folle et démesurée : traverser
vous amènera à mieux connaître la Manche et conquérir
ce monument phare de Rouen. Un l’Angleterre.
peu d’observation, de déduction Ce spectacle évoque la
vous dévoileront les secrets de la fabuleuse épopée et le courage
cathédrale. d’un homme, qui fit de la
Brochure à télécharger sur metropole- Normandie un duché puissant
rouen-normandie.fr/journees- et moderne…
CATHÉDRALE NOTRE DAME
europeennes-du-patrimoine
(12e – 16e S)
- Visites commentées de la Les nouveaux mondes
crypte, du baptistère et de la Voyage spectaculaire,
chapelle de la Vierge. éblouissant et terrifiant !
Sam 18 : de 10h à 12h et de 14h De rivages tropicaux en
à 18h profondeurs sous-marines,
Dim 19 : de 14h à 18h de mauvaises rencontres en
- Visites commentées du carillon. découvertes émerveillées,
Sam 18 : de 10h à 11h30 les péripéties, sur les routes
Dim 19 : de 14h à 15h30 des Nouveaux Mondes se
(Départ toutes les 30 min) déploieront en images et en
Nombre de places limité : 18 pers. musique sur la façade de la
Réservation obligatoire sur Cathédrale, rythmées par le
www.carillon-rouen.fr vent, les vagues et les étoiles.
- Démonstration de savoir-faire : Sam 18 et dim 19 : 21h30
l’art du vitrail dans la Cathédrale. RDV : place de la cathédrale
Sam 18 : de 10h à 12h et de 14h CHAPELLE CORNEILLE
à 18h (17e – 18e S)
Dim 19 : de 14h à 18h - Visite libre.
RDV : chapelle du Blé eucharistique Sam 18 et dim 19 : de 10h à 18h
(côté sud) DURÉE : 30 min
- Concert du Quatuor de la - Visites commentées par l’Opéra
Cathédrale. de Rouen Normandie.
Sam 18 : 16h Sam 18 et dim 19 : de 10h à 18h
DURÉE : 1h DURÉE : 1h
- Concerts des Chœurs Saint- Réservation obligatoire sur
Evode. operaderouen.fr
> Musique française autour de
Marcel Dupré Entrée du public de la chapelle,
Dim 19 : 14h rue Bourg l’Abbé
DURÉE : 1h
RDV : dans le chœur
14 ROUENCimetière monumental
CHAPELLE DE GRANDMONT ÉGLISE SAINT-GODARD ÉGLISE SAINT-MACLOU
(12e S) (15e – 16e S) (15e – 16e S)
Visites commentées sur l’histoire Accueil assuré par les bénévoles de Visites commentées par les Amis
de cette chapelle méconnue des la paroisse. de Saint-Maclou.
Rouennais par la paroisse. Jeux de découverte autour des Dim 19 : 10h30, 14h30, 16h
Sam 18 et dim 19 : de 15h à 17h vitraux du 16e S. DURÉE : 1h30
Rue Henri II Plantagenêt, à côté de la (à demander à l’accueil) RDV : parvis de l’église, place
bibliothèque Simone de Beauvoir Sam 18 et dim 19 : de 10h à 12h Barthélémy
et de 14h à 18h (en dehors des
CIMETIÈRE MONUMENTAL heures d’offices) HÔTEL D’ALIGRE
(19e - 20e S) Accueil assuré par les Amis des (16e – 18e S)
Découverte de ce « Père Lachaise » Orgues de l’église Saint-Godard. Visites commentées par les
rouennais. - Portes ouvertes au Grand Orgue propriétaires et table de
- Visites commentées par les avec explications par Antonin. découverte pour les enfants dans
Amis des monuments rouennais. Proust. le jardin (animation en lien avec
Sam 18 et dim 19 : 14h30 Sam 18 : 14h30 l’histoire du site).
DURÉE : 1h30 DURÉE : 1h30 Sam 18 et dim 19 : 10h, 10h30,
- Visite commentée par une - Conférence : Cavaillé-Coll ce 11h, 11h30, 15h, 15h30, 16h,
guide conférencière, traduite en génie par Benoît Lecoq. 16h30
langue des signes française par Sam 18 : 16h DURÉE : 30 min
l’association LIESSE. DURÉE : 1h RDV : 30, rue Damiette
Sam 18 : 10h - Concert de Nicolas Pien et Nombre de places limité : 20 pers.
DURÉE : 1h30 d’Antonin Proust. Respect des règles sanitaires
Réservation obligatoire sur Sam 18 : 17h Réservation obligatoire sur https://www.
https://www.weezevent.com/visite-lsf- DURÉE : 1h weezevent.com/visite-commentee-hotel-
du-cimetiere-monumental d-aligre
Place Saint-Godard
Avenue Olivier-de-Serres HÔTEL DE CROSNE
(18e S)
DONJON DE ROUEN (Siège du Tribunal administratif de
- Visite libre. Rouen).
Sam 18 et dim 19 : de 14h30 à - Accès libre à la Cour d’honneur,
16h30 au parc et aux salles d’audience.
- Visites commentées. - Présentation d’affaires récentes
Sam 18 et dim 19 : 15h portant sur la préservation du
DURÉE : 1h patrimoine normand par des
Réservation obligatoire sur https:// magistrats du tribunal.
panoramaxxl.tickeasy.com/fr-FR/accueil Sam 18 : de 14h à 17h
- Hyper Escape game. - Visites commentées du salon
Durant ce jeu, vous devrez trouver de musique et du parc par des
les indices vous permettant d’ouvrir guides conférencières.
ÉGLISE SAINT-JEAN-EUDES
le coffret mystérieux d’Alain Sam 18 : 14h, 14h20, 15h, 15h20
(20e S)
Blanchard, héros de la guerre de DURÉE : 1h
Église d’architecture Art déco
Cent Ans. Réservation obligatoire sur
d’inspiration byzantine.
Sam 18 : 16h30, 18h00, 20h30, 22h https://www.weezevent.com/visites-
- Visite libre.
Dim 19 : 16h30, 18h00, 20h30 commentees-hotel-de-crosne
Sam 18 et dim 19 : de 14h à 17h
DURÉE : 1h
- Visites commentées par la
Réservation obligatoire sur https:// 53, avenue Gustave Flaubert
paroisse.
panoramaxxl.tickeasy.com/fr-FR/accueil
Sam 18 et dim 19 : 14h, 16h
Tarif : de 17,5€ à 35€ /joueur
DURÉE : 1h
Rue du Donjon
10, rue du Docteur Payenneville
#JOURNÉESDUPATRIMOINE JOURNEESDUPATRIMOINE.FR 15Rouen
sur le territoire de
HÔTEL DELAMARE-
DEBOUTTEVILLE
(19e S)
(Chambre régionale des comptes)
- Visite accompagnée de certains
espaces de la Chambre.
- Présentation des missions de la
LE 108
juridiction.
JARDIN DES PLANTES (Siège de la Métropole Rouen
- Exposition de panneaux retraçant
- Visite commentée : Découverte Normandie).
l’histoire des juridictions,
du patrimoine bâti et naturel du (21e S)
présentée par un guide.
Jardin des Plantes. Ce bâtiment conçu par l’architecte
Sam 18 : de 10h à 12h30 et de 14h
Dim 19 : 10h30 de renommée internationale
à 17h
DURÉE : 1h30 Jacques Ferrier, est emblématique
DURÉE : 30 min
RDV : Pavillon 17e S, en face de l’entrée par son architecture et précurseur
rue des Martyrs de la Résistance en matière de développement
21, rue Bouquet
Nombre de places limité : 10 pers. durable : très haute performance
- Les sens en éveil au jardin ! environnementale et énergétique
HÔTEL DU DÉPARTEMENT
Faire l’expérience de différentes (bâtiment passif et à énergie
(20e S)
activités sensorielles au jardin, positive, produisant autant
Visites commentées (Hémicycle,
c’est une occasion pour chacun de d’énergie qu’il n’en consomme),
Hall d’honneur, bureau du
connaître la nature autrement. empreinte écologique minimale.
Président, abri antiatomique).
Dim 19 : 15h - Visites commentées par des
Sam 18 et dim 19 : de 9h à 12h et
DURÉE : 1h30 guides conférenciers.
de 14h à 17h (un départ toutes les
RDV : Serre à l’horloge Sam 18 : 9h, 11h, 13h45, 15h30
heures)
Nombre de places limité : 10 pers. DURÉE : 1h30
DURÉE : 1h
Tout public – dès 5 ans Réservation obligatoire sur
Quai Jean Moulin
https://www.weezevent.com/visite-
114, avenue des Martyrs du-108
HÔTEL DE RÉGION
de la Résistance - Gustave Flaubert et Maxime
(18e - 20e S)
Du Camp exposent au 108 !
Visites commentées par des
L’ATRIUM Le voyage en Orient de Gustave
guides conférenciers (Jardin de la
(19e - 21e S) Flaubert et de Maxime Du Camp
Cour d’Honneur, Hall Gambetta,
Visites commentées par va durer plus d’un an et demi
Rue intérieure, Hémicycle,
des guides conférenciers de (automne 1849 au printemps
Bureau du Président).
l'ancienne école normale de 1851). La visite des pyramides se
Sam 18 et dim 19 : 10h, 11h, 14h,
garçons réhabilitée. fait en décembre 1849. Maxime
15h, 16h
Sam 18 et dim 19 : 10h, 11h, 14h, prend des photos et Gustave rêve
DURÉE : 45 min
15h, 16h et rédige des notes. Vous entrerez
5, rue Robert Schuman
DURÉE : 45 min dans « l’album photos - notes »
115, boulevard de l’Europe pour imaginer leur double vision :
HÔTEL DE VILLE
Pas d’accès au toit littéraire et photographique. En
(18e – 19e S)
parallèle, la Métropole expose les
Visites commentées par la Ville
LA MÉRIDIENNE DES participants du grand concours
de Rouen.
JARDINS DE L’HÔTEL DE VILLE photo Cherchez la pyramide avec
Dim 19 : 11h, 14h, 15h30
Visite commentée sur cet Maxime et Gustave !
DURÉE : 1h
instrument donnant le midi Sam 18 et Dim 19 : de 10h à 17h
Place du Général-de-Gaulle
solaire par l’Association Sciences (Prolongation de l’expo jusqu’au 24
Réservation obligatoire sur
en Seine et Patrimoine. septembre)
rouen.fr/patrimoine2021 (à partir du
Sam 18 : 13h30
6 septembre)
DURÉE : 1h30 108, allée François-Mitterand
Renseignements au 02 32 08 13 90
RDV : Au pied de la Méridienne,
près du grand bassin
Ne soyez pas en retard, … le soleil
n’attend pas.
16 ROUENPalais de Justice Hôtel de Bourghteroulde
LES ANIMAUX FANTASTIQUES DE PORT DE ROUEN THÉÂTRE DES ARTS
L’HÔTEL DE BOURGTHEROULDE - Visite virtuelle du port de Rouen (20e S – Opéra de Rouen
Des animaux en tout genre se à 360°. Normandie)
cachent dans cet hôtel Venez découvrir notre dock flottant - Visite libre (en avant-première,
Renaissance. Viens nous aider à et vivre une expérience inédite avec le décor spectaculaire du
les trouver et nous te dévoilerons HAROPA PORT ! Trouvère vous sera dévoilé).
leurs mystères. Visite participative Dim 19 : de 10h30 à 18h00 (en Dim 19 : de 10h à 18h
et familiale (enfants de 8 à 12 ans), continu) DURÉE : 1h
guidée par deux étudiantes en Réservation obligatoire au 02 35 52 96 77 - Visites commentées par l’Opéra
Master Valorisation du Patrimoine. ou sur manifestations-rouen@ de Rouen Normandie.
Dim 19 : 10h haropaport.com Dim 19 : de 10h à 18h
DURÉE : 1h30 Le lieu de rendez-vous vous sera précisé DURÉE : 1h30
RDV : Hôtel de Bourgtheroulde, lors de votre inscription. Réservation obligatoire sur
place de la Pucelle - Visite des quais de Rouen et operaderouen.fr
Réservation obligatoire sur évocation du port. - Exposition Madame rêve en
https :// www.weezevent.com/les- Renseignements au 02 35 52 96 77 ou sur Bovary.
animaux-fantastiques-de-l-hotel-de- manifestations-rouen@haropaport.com Dim 19 : 10h à 18h
bourgtheroulde DURÉE : 30 min
TEMPLE SAINT ÉLOI
MONASTÈRE DES BÉNÉDICTINES (16e S) Hall du théâtre, 7, rue du Docteur
DU SAINT-SACREMENT Construite au 16e S, l’église Rambert
(17e S) Saint-Éloi a été affectée au culte
Visites commentées par protestant par Napoléon en 1803.
l’association BATIFICAT. - Visites commentées.
Sam 18 et dim 19 : de 14h à 18h Sam 18 : 11h, 15h ÉMISSION DE RADIO
14, rue Bourg l’Abbé Dim 19 : 15h MÉMOIRES DE L’IMMIGRATION
Départ toutes les 30 min, dernier départ - Orgue ouvert pour pianistes. Ce plateau radio présenté
à 17h30. Présentation et découverte de en direct sur les ondes de
l’orgue de tribune par des pianistes la radio HDR sera l’occasion
PALAIS DE JUSTICE sous la conduite d’organistes. d’aller à la rencontre de
- Visite libre de la salle des Nombre de places limité projets parlant de mémoires
Procureurs, de la salle du Tribunal Réservation obligatoire au 06 14 19 59 69 de l’immigration. Comment
de Grande Instance, de la salle des - Série de racontées dans le passe-t-on d’une mémoire
Assises, de la salle des audiences temple, entre les visites guidées individuelle à une mémoire
solennelles de la Cour d’appel. et les concerts d’orgue. collective voire universelle ?
Dim 19 : de 10h à 17h Sam 18 : 14h, 16h Qui transmet ces mémoires ?
- Visites commentées des salles Dim 19 : 16h Pour qui et pourquoi ? Autant
des Procureurs, du Tribunal de DURÉE : 1h de questions qui seront posées
Grande Instance, des Assises, du à nos intervenants qu’ils soient
bureau du Premier Président, Place Martin-Luther-King habitant, vidéaste, sociologue,
de la salle du Conseil et de la artiste, médiatrice… Une
Grand’ Chambre de la Cour émission-débat ponctuée par
par l’association du Palais du des entretiens et des capsules
Parlement de Normandie. mémorielles pour illustrer les
Sam 18 : 10h, 10h30, 11h, 11h30, propos.
14h00, 14h30, 15h, 15h30, 16h, Dim 19 : 14h
À suivre sur radio HDR 99.1 FM / www.
16h30, 17h radiohdr.net ou au #LaboVictorHugo,
DURÉE : 1h15 27, rue Victor Hugo.
Nombre de places limité : 30 pers. Programmation complète sur
Se présenter 15 min à l’avance www.metropole-rouen-normandie.fr/
Réservation obligatoire sur https://www. journees-europeennes-du-patrimoine
weezevent.com/palais-de-justice
Entrée rue aux Juifs
#JOURNÉESDUPATRIMOINE JOURNEESDUPATRIMOINE.FR 17Vous pouvez aussi lire
