LA CIOTAT - NOUVEAU CONSERVATOIRE TOUT SAUF CLASSIQUE ! - MAGAZINE MUNICIPAL D'INFORMATION DE LA VILLE DE LA CIOTAT NOVEMBRE 2022 N 228
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
VIVRE À LA CIOTAT MAGAZINE MUNICIPAL D’INFORMATION DE LA VILLE DE LA CIOTAT NOVEMBRE 2022 N°228 NOUVEAU CONSERVATOIRE TOUT SAUF CLASSIQUE ! 1
Novembre [ 2022 Le mot du maire [ édito SOMMAIRE UNE PETITE HISTOIRE DE LA CIOTAT LE CONSERVATOIRE DE MUSIQUE C’est le 20 décembre 1972 que le Conseil municipal dirigé par Jean Graille prit la décision de U N T E M P S D ’AVA N C E 4. DOSSIER : créer un Conservatoire de musique, même si une école de musique existait déjà. Deux professeurs de musique et un directeur furent nommés dès le 1er janvier 1973. Ce dernier fut Adrien Canavesio, qui dirigeait l’Harmonie et l’Ecole municipale de musique CONSERVATOIRE depuis 1963. Immédiatement, le Conservatoire municipal fut installé dans la Villa des Pins, située à 12. l’intersection des avenues Marc-Sangnier et Cardinal-Maurin. Lorsque l’histoire, la culture, le patrimoine, se conjuguent Cette propriété cossue a appartenu à l’industriel Louis Benet et après diverses mutations, fut avec la modernité et la revitalisation économique et LES ÉLUS PRENNENT LA PAROLE acquise par la Ville qui l’acheta en 1928 dans le but d’en faire un établissement scolaire. Puis, durant la guerre, les troupes allemandes s’y installèrent. À la Libération, elle fut transformée sociologique, c’est un pan entier de notre vie collective qui en auberge de jeunesse, avant d’être de nouveau utilisée comme école, jusqu’à début 1973, où bascule vers un futur déjà bien présent. 14. ACTUS elle devint donc, le Conservatoire de la Ville. Durant ces 50 ans, entre 300 et 500 élèves ont suivi chaque saison des cours de musique dans ce bâtiment qui prit le nom de Zino Francescatti, le 29 avril 1990. Parler du centre ancien ou du Vieux La Ciotat n’a, du coup, Aujourd’hui, la Villa des Pins accueille provisoirement le CPIE pendant les travaux de plus guère de sens si ce n’est au cœur de notre mémoire 22. la Bastide du Mugel, et va également devenir le siège du comité de jumelage. ancestrale. Car dans quelques jours, nous inaugurerons le ALBUM PHOTOS nouveau Conservatoire de musique, implanté dans l’ancien Théâtre Saint-Jacques. Il s’agit là d’un symbole majeur. L’instrument parfait de cette marche en 24. LOISIRS avant, orchestrée depuis déjà de longues années par une volonté politique sans fausse note. Au-delà d’avoir permis de redonner vie à l’un de nos trésors d’antan, ce Conservatoire met en 32. AGENDA musique plusieurs partitions dans le même tempo. D’abord, bien sûr, par sa vocation culturelle et pédagogique en offrant ce qu’il y a de mieux pour nos enfants et leurs professeurs. Ensuite, parce que cet emblématique diamant aimantera des centaines de Ciotadennes et des Ciotadens dans notre 36. TRIBUNES centre-ville, et cela aura aussi des retombées positives pour tous nos commerçants locaux. Un centre-ville qui avait, au demeurant, déjà accueilli de nombreuses structures, notamment de services publics. Le point d’accès au droit, où chacun peut bénéficier d’informations en matière de justice, la 38. PERMANENCE Médiathèque véritable pôle culturel, mais aussi la Sécurité Sociale, les Ateliers du Vieux-La Ciotat, l’Etat-Civil, le poste de police municipale et la liste n’est pas exhaustive. Et puis, tout cela est favorable à une meilleure sécurisation de l’ensemble du secteur. 39. INFOS PRATIQUES APPLICATION VILLE DE LA CIOTAT LA CIOTAT LABELLISÉE Il va de soi que cette dynamique va se poursuivre et s’amplifier puisque de nombreux projets sont à l’étude. Quel plus bel exemple que la Porte des Temps permettant de désenclaver l’ilôt Renan qui bénéficiera d’une profonde reconfiguration tout en créant, du coup, une liaison inter-quartiers. Magazine municipal mensuel gratuit de la ville de La Ciotat. Imprimé à 27 000 exemplaires sur papier recyclé. Directrice de la publication : Madame le maire de La Ciotat. Directeur de la communication : Antoine Rouzaud. Directeur adjoint de la communication : Éric Hossan. Coordination «Vivre à La Ciotat» : Thomas Villegas. Oui, la Porte des Temps portera décidément parfaitement son nom. Des temps anciens aux temps Rédaction : Patrick Brun, Mélissa Reverso, Amélie Riberolle, Éric Tuccelli, Thomas Villegas, Barbara Esquiva, Florence Rosa. modernes, voilà bien de quoi illustrer cette ambition collective de ne jamais rien céder à l’immobilisme ou au fatalisme ambiant, et d’avoir toujours un temps d’avance sur l’avenir. Agenda : Laurence Tramoni. Conception design maquette : Catherine Richard, Direction de la communication ville de La Ciotat. Mise en page : Delavega Création. LA PLAGE NON FUMEUR LUMIÈRE, LE CINÉMA ÉDEN-THÉÂTRE, L’OFFICE MUNICIPAL DE TOURISME Photos : Didier Bonaccorsi, Jordan Foulon-Guerra, SONT LABELLISÉS TOURISME ET HANDICAP Anthony Stagliano, Flore Amat, Bastien Audibert. Couverture : Didier Bonaccorsi. Crédits illustrations : AdobeStock, Pixabay, Impression Certifiée Imprim’vert : Print Concept. Arlette SALVO Plage non fumeur Distribution : Ville de La Ciotat, Distripub. Vivre à La Ciotat est téléchargeable en PDF sur www.laciotat.com. Maire de La Ciotat Contact : communication@mairie-laciotat.fr 2 3
DOSSIER Dossier [ nouveau conservatoire LE CONSERVATOIRE MUNICIPAL PEND SA CRÉMAILLÈRE INSTALLÉ DEPUIS PLUS DE 40 ANS DANS LA VILLA DES PINS, LE CONSERVATOIRE ZINO FRANCESCATTI PREND DÉSORMAIS PLACE EN CŒUR DE VILLE, AU SEIN D’UN ANCIEN THÉÂTRE SAINT-JACQUES ENTIÈREMENT RÉHABILITÉ. Inauguration officielle le 19 novembre. Le regroupement de l’ensemble des acteurs culturels municipaux dans le Vieux La Ciotat n’est désormais plus un projet mais bien une réalité. Installé face à la médiathèque Simone-Veil, le conservatoire à rayonnement communal de musique et d’art dramatique, en se rapprochant également de la chapelle des Pénitents bleus et de l’Eden-Théâtre, permet d’offrir désormais aux Ciotadens un véri- table pôle culturel dont les synergies ne manqueront pas d’animer les rues et ruelles du cœur de ville. Inauguration du conservatoire Zino Francescatti Samedi 19 novembre 4 5
Dossier [ nouveau conservatoire Dossier [ nouveau conservatoire sonore. Enfin, le nouveau conserva- toire bénéficie d’un auditorium de près de 90 places permettant de faciliter le fonctionnement de la classe orchestre et des musiques d’ensemble, mais aussi d’accueillir concerts, confé- rences et vidéo-projections. C’est aussi dans cet espace que la syner- gie avec la médiathèque voisine se mettra progressivement en œuvre. Si l’espace intérieur offre aux usagers un formidable outil de travail, la qualité architecturale de la bâtisse n’est pas en reste. La Ville a confié la concep- tion aux cabinets d’architecte Huit- et-demi avec Régis Nochumson, et à l’Agence MB avec Marjorie Bolikian, tous deux architectes du patrimoine. DES PROFESSIONNELS QUI ONT FAIT DE CE PROJET UNE VRAIE RÉUSSITE EN MATIÈRE DE PRÉSERVATION ET DE VALORISATION PATRIMONIALE. L’ établissement conserve son nom initial, en hommage au célèbre violoniste René-Charles Francescatti dit «Zino», décédé à La Ciotat en 1991. Construit en 1882 sur les restes d’une chapelle de 1618, l’ancien théâtre Saint-Jacques est situé dans un espace remarquable de la ville, véri- table témoin séculaire. À ce titre, les deux piliers supportant le balcon ont Un espace moderne et école communale avant d’ac- qualité acoustique parfaite et été conservés avec les poutres et les adapté cueillir le conservatoire pendant adaptée à l’apprentissage de pierres d’origine. Les Compagnons de plus de 40 ans, ne répondait chaque instrument. «Le confort Castellane, aguerris aux techniques Ce transfert vers le centre plus aux besoins en matière acoustique a été particulière- de la pierre, ont en outre parfaitement ancien répond à plusieurs d’accessibilité aux personnes ment étudié, notamment l’isola- à mobilité réduite, de respect tion entre les salles de travail», restauré la façade principale et le enjeux. Car au côté des ques- tions d’aménagement du terri- des normes de sécurité et de explique le maire Arlette Salvo. fronton emblématique du bâtiment qui toire communal, il y a la question confort. Ce n’est bien entendu «Nous avons pour cela fait domine la place Gautier. «Cette réha- du bâtiment en lui-même. Les pas le cas du nouveau conser- appel à l’Atelier Rouch, l’un bilitation était chère à Patrick Boré», locaux de la Villa des Pins, à vatoire. D’une surface totale de des meilleurs acousticiens qui souligne Nathalie Lainé, adjointe au l’origine pas plus adaptés, en 653 m², le bâtiment comprend a travaillé sur la Chaudronnerie. maire, déléguée à la Culture. «C’est termes d’acoustique et de pra- un vaste rez-de-chaussée et Il s’agit donc d’une véritable lui qui est à l’initiative de cette implan- tique de la musique, étaient deux étages avec des coursives opération technique et non d’un tation dans ce lieu historique, qui fut devenus trop étroits pour l’ac- pour abriter les 13 salles de simple cloisonnement». La salle une chapelle au 18e siècle, devenue cueil de 500 élèves. Construite cours et les locaux administra- de percussions, par exemple, un théâtre un siècle plus tard, puis un en 1840 par l’industriel Louis tifs. Les salles d’étude musicale bénéficie des dernières tech- cinéma, un lieu d’exposition, et désor- Benet, cette bâtisse, autrefois disposent désormais d’une nologies en matière d’isolation mais notre conservatoire municipal». 6 7
Dossier [ nouveau conservatoire Dossier [ nouveau conservatoire poursuit-il. Prendre du plaisir tout en s’exerçant régulière- ment, tel est en effet le credo du musicien, «l’apprentissage, c’est de la répétition. S’il y a 10% d’intelligence et de sensibilité musicale, les 90% restant sont du travail, un peu comme dans le sport. C’est pour cela que nous proposons aux jeunes des cours de soutien, ce qui était au départ unique en France dans un conservatoire de musique et d’art dramatique, pour que nos apprenants gagnent du temps en travaillant la justesse ou LE CONSERVATOIRE encore la recherche de la bonne note. Nous accueillons égale- VIENT COMPLÉTER ment les parents à la demande des professeurs pour qu’ils L’OFFRE CULTURELLE fassent partie du projet de for- mation de leur enfant. Comme pour l’école, ils jouent un rôle EN CŒUR DE VILLE primordial. Enfin, nous mettons en place une pédagogie de AUX CÔTÉS DE LA groupe en mettant les élèves au cœur d’une véritable forma- MÉDIATHÈQUE. tion musicale et en les plaçant rapidement dans des groupes d’ensemble, où ils peuvent essayer trois instruments la première année grâce au par- cours découverte.» Jean-Eric Thirault souhaite également ouvrir davantage le conserva- toire au public, et qui ne connait pas forcément le lieu. Pour commencer, un rapprochement avec l’Éducation nationale a été acté. Il s’agit de proposer des classes dédiées à horaires Un outil moderne qui offre de en oeuvrant à la mise en place raison de trois ou quatre fois par aménagés musique (CHAM). nouvelles perspectives de projets avec la médiathèque semaine» explique le directeur, Une convention a été signée Simone Veil, ce dernier accorde qui envisage à terme de retrou- avec l’Éducation nationale et Avec ce nouveau bâtiment, une importance particulière à ver les 500 élèves inscrits autre- l’école Louis-Marin, pilote du de nouvelles perspectives la pédagogie. «Les cours ont fois, dans un espace qui permet projet, avec le souhait de sollici- s’offrent au conservatoire et à commencé depuis quelques aujourd’hui de les accueillir ter les autres groupes scolaires Jean-Eric Thirault, son directeur semaines, et notre organisation confortablement. «Nous accor- de la ville. De nouvelles pers- hauteur de 2,28 M €, le Dépar- bénéficié d’une subvention de depuis huit ans. Car le violon- est déjà bien en place. Nos 24 dons une grande importance à pectives s’ouvrent donc pour le tement des Bouches-du-Rhône la Région Provence-Alpes-Côte celliste ex-soliste de l’orchestre professeurs enseignent plus l’éducation musicale de chaque nouveau conservatoire, dont le (1,6 M€) et la Direction régio- d’Azur de 30 000 € pour l’acqui- de l’Opéra de Marseille et de d’une trentaine de disciplines enfant, ainsi qu’au suivi des coût global s’élève à 4,2 M €, nale des affaires culturelles sition de nouveaux instruments l’orchestre Colonne de Paris de toutes les familles d’instru- apprentissages, à l’enseigne- dont 3,1 M€ de travaux. Aux (250 000 €) ont contribué à ce de musique de grande qualité, ne manque pas d’ambition. tout ments à quelques 400 élèves, à me n t p l u s q u ’ à l ’ a n i ma t i o n » côtés de la Ville qui a financé à projet phare, qui a également dont onze nouveaux pianos. 8 9
Dossier [ conservatoire Dossier [ en chiffres 653 m² 13 DE SURFACE UTILE TOTALE SALLES D’ÉTUDE MUSICALE 1 1 AUDITORIUM SECTEUR IMAGE ET SON 246 pers. + de 30 ©AdobeStock : egorvector, Universe_design, madedee, Irfan Susanto, universe_design, Morazov Alexey, Foxelle, NTL studio EFFECTIFS TOTAUX DISCIPLINES ENSEIGNÉES Une nouvelle vie pour la tant aux agents de la police gatoires de la filière sécurité. Villa des Pins municipale de la région PACA Actuellement 600 agents de la de réaliser leurs formations à Police municipale sont à former Depuis décembre 2021, la La Ciotat. Cette requalification sur la Région Sud Provence- Villa des Pins s’est transfor- de la Villa des Pins permet de Alpes-Côte d’Azur. mée en centre de formation. renforcer les effectifs et de pal- De plus, la Villa des Pins Une convention a récemment lier le manque de places dispo- accueille provisoirement le 24 400 été signée par le Maire, Arlette nibles sur les différents centres CPIE pendant les travaux de la Salvo, et son adjoint à la sécu- de formation existants. Le Bastide du Mugel, et va égale- rité, Louis Hourie, avec le Centre CNFPT est notamment chargé ment devenir le siège du comité National de la Fonction Publique de la mise en œuvre exclusive de jumelage. PROFESSEURS ÉLÈVES Chiffres recueillis par E.T. Territoriale (CNFPT), permet- de différentes formations obli- E.T. 10 11
Questions [ réponses Questions [ réponses VA S S I LY C O R N I L L E , C O N N E C T É AU C E N T R E A N C I E N Son engagement pour la ville et les ciotadens Sa délégation et sa mission pour le centre V.C. : «Notre ancien maire Patrick Boré avait re- ancien marqué mon activité au sein de la jeunesse ciotadenne V.C. : «L’objectif qui m’est aujourd’hui assigné par et m’a proposé d’intégrer son équipe lors des élections Arlette Salvo consiste à revitaliser et faire rayonner ACTEUR CULTUREL DE LA VILLE, de 2014 au poste de conseiller aux arts musicaux. le centre ancien de la ville. C’est un axe politique VASSILY CORNILLE Un rôle que j’ai assumé avec enthousiasme puisqu’il sur lequel se retrouvent d’autres délégations et ŒUVRE ÉGALEMENT À entrait intégralement dans mon champ de compé- notamment l’urbanisme, le commerce, la propreté, LA REVITALISATION tences. Outre des manifestations artistiques estivales, l’environnement et évidemment le budget. C’est j’ai surtout consacré mon activité à concrétiser le une tâche transversale passionnante car elle touche DU CENTRE ANCIEN. transfert du Conservatoire municipal depuis la directement à l’amélioration des conditions de vie Villa des Pins sur le site de l’ancien Théâtre Saint- des habitants : rénovation des îlots dégradés, orga- Jacques. C’est donc avec beaucoup d’émotion que nisation des copropriétés, aide aux travaux au sein je vais vivre l’inauguration de ce magnifique équi- de l’OPAH RU (programme de réhabilitation), pement. En homme de culture, je me permets traitement des périls… Ma démarche entreprise en Son parcours personnel et professionnel d’ailleurs de souligner l’énorme investissement de parfaite collaboration avec l’équipe de la Métropole, la Ville qui se poursuit aujourd’hui sous l’égide permet progressivement une transition d’un quartier Vassily Cornille : «Je suis tombé tout petit dans la grande marmite musicale et n’ai cessé depuis d’étudier, d’Arlette Salvo : la Médiathèque, la Chaudronnerie, subi à un quartier choisi, et concerne plusieurs pratiquer puis enseigner et partager cette passion. Après une licence de musicologie à la Faculté d’Aix-en- l’Eden et le Conservatoire… Qui dit mieux ?» centaines de dossiers allant de la réalisation de Provence, accompagnée du cursus de Musiques Actuelles au Conservatoire d’Aix, j’ai enchaîné avec une licence puis un master d’ingénieur de la création et de la réalisation sonore et musicale pour le multimédia au Satis logements neufs locatifs à l’accession à la propriété d’Aubagne complété par une formation au CMI Paris. Pianiste et batteur par vocation, compositeur et sociétaire au sein des îlots stratégiques. C’est un vrai travail de la SACEM, je suis venu très naturellement à la création de la Cité des Musiques en 2011, de l’Ecole de de terrain pour lequel je suis en permanence à musique de Ceyreste en 2016 et à l’animation de l’Eden Studio où je réalise de nombreux enregistrements l’écoute des Ciotadens, pour en améliorer encore pour des musiciens régionaux et au-delà, sans oublier mon poste de professeur de musique à l’Institut Don l’efficacité, qui est mon unique ligne de conduite.» Bosco. Et par gourmandise, je continue à jouer avec mes amis dans diverses formations.» E.T. 12 13
Événement [ Illuminationss de Noël Événement [ solidarité AdobeStock©Karolina Madej TÉLÉTHON : ELLES ÉCLAIRERONT LES YEUX DES CIOTADENS, PETITS ET GRANDS, À PARTIR DU 3 DÉCEMBRE. LE RENDEZ-VOUS ILLUMINATIONS : DE LA SOLIDARITÉ LA FÉÉRIE SERA BIEN AU LES ASSOCIATIONS SE MOBILISENT CETTE ANNÉE ENCORE POUR LA LUTTE CONTRE RENDEZ-VOUS LES MYOPATHIES, DANS UNE AMBIANCE DE FÊTE. «C’est toujours un moment de solidarité et de convivialité». Richard Molines, conseiller munici- pal délégué au Sport et aux activi- tés nautiques et Nathalie Lainé, adjointe au maire délégué à la Culture, aux Fêtes et à l’Evéne- mentiel, se réjouissent de ce nou- vel élan de générosité au côté de l’AFM Téléthon. Les associations ciotadennes se mobilisent encore cette année pour la lutte contre les myopathies, dans une ambiance sportive et festive ! Rendez-vous les 2 et 3 décembre sur le Port-Vieux mais aussi et sur- tout toute la journée du samedi au Parc du Domaine de la Tour, où sera installé un « village Téléthon ». L’occasion de profiter d’une grande diversité d’animations sportives et culturelles au profit de la recherche. Initiations, démonstrations, défis… une belle journée de partage pour La magie lumineuse de Noël sera présente, notamment sur le Port-vieux... toucher le plus grand nombre de Ciotadens dans un esprit de fête et de solidarité. De nombreuses asso- ciations seront de la partie. Danse, Même si le contexte est sombre, vauclusienne à rayonnement mondial, Pour répondre aux exigences de tir à l’arc, vélo, kung fu, course à pas question de priver la Ville de ses qui équipe également la Ville en sobriété, ces décorations seront pied… Il y en aura pour tous les illuminations. «D’autant plus que machines de projection pour du «map- allumées pendant 33 jours, de 17h goûts et tous les âges, de 10h à nous avions déjà opté pour le LED ping», cette fois sur le thème du à minuit. La puissance totale du pro- 16h. Un point de restauration sera installé sur place pour les petits avec les structures recyclées et recy- voyage. Pour mémoire, cette tech- jet étant d’un peu plus de 30 000 W, creux. Une journée qui se terminera clables de Blachère illuminations, un nique consiste à projeter des anima- cela représente un coût total d’à peine par la remise des dons à l’AFM en choix dont nous ne pouvons que tions sur des structures statiques plus de 2500 € pour la collectivité. fin de journée. nous féliciter», précise Noël Collura, comme la façade du musée. Soit une économie totale de 47% par adjoint au maire. La Ville était en effet Les Ciotadens, petits et grands, ne rapport à un allumage des illumina- Am.R. une des communes pilotes à se parer seront donc pas privés d’illuminations tions dit «normal». «Et les lumières Téléthon à La Ciotat de ces décors innovants, fabriqués avec cette année 5,5 kilomètres de dans les yeux des enfants émerveil- Les 2 et 3 décembre à partir de bouteilles en plastique guirlandes sur 140 barques du port, lés le valent bien !». Programme de la ville sur www.laciotat.com Dons sur www.afm-telethon.fr/fr recyclées, imaginées par la société jusqu’à Saint-Jean. Am.R. et par téléphone au 36 37 14 15
Travaux [ requalification Travaux [ point LES TRAVAUX DE REQUALIFICATION DE L’ESPACE PUBLIC SE POURSUIVENT SUR LES AVENUES GALLIENI, LOUIS-CROZET, RÉPUBLIQUE ET ESQUIROS. LE LIFTING TOUR D’HORIZON. DES STADES AdobeStock©Eneat G A L L I E N I - C R O Z E T, LE LIFTING AdobeStock©Eneat SE POURSUIT DE LA VILLE LES TRAVAUX DE L’ENCEINTE SPORTIVE SE DÉROULENT ACTUELLEMENT. LIVRAISON PRÉVUE À LA RENTRÉE 2023. LE STADE JEAN-BOUISSOU EST LUI AUSSI EN CHANTIER. Stade Jean-Bouissou. C’est un chantier de grande du travail de terrassement et de voi- Des conteneurs aménagés envergure, à la hauteur des ambi- rie qui se tiennent actuellement tions de la Ville de La Ciotat de (jusqu’en fin d’année), pourront se En 2023, des conteneurs maritimes rénover ses infrastructures pour tenir les travaux préliminaires à la seront aménagés en vestiaires, que ses scolaires et associations réalisation des terrains sportifs. sanitaires, locaux de stockage, bénéficient d’équipements de haute Pour rappel, le stade Valentin-Ma- club-house, locaux associatifs, qualité. Au stade Valentin-Magri, la gri sera doté d’un terrain engazon- buvette, logement du gardien. Ils Métropole Aix-Marseille Provence né pour le rugby, d’un terrain syn- Le bureau de poste reste ouvert pendant la période de travaux sur l’avenue Gallieni. BIENVENUE ! est le maître d’ouvrage. Les tra- thétique pour le football et d’une seront installés sur le site. Enfin, au printemps, les travaux de finition vaux, qui se déroulent en une seule piste d’athlétisme. Parallèlement des terrains sportifs (couche de fini- phase, ont débuté en mai dernier seront lancées les fondations et la À LA BELGE ! tion des surfaces sportives, clô- Depuis le lancement des tra- mité sont prévues avenue Gambet- par la réalisation du bassin de couverture de la tribune centrale. Epicerie et sandwicherie, tures, éclairage des stades) et les vaux début octobre, le chantier suit ta et rue Emmanuelle-Taurel. rétention et des réseaux eaux plu- Elle pourra accueillir 350 specta- produits belges. aménagements annexes seront son cours dans les différentes viales qui seront enterrés. À la suite teurs. 30 rue des Poilus. réalisés. La livraison du stade zones concernées. Le terrasse- Des modifications de circulation Tél. 06 14 98 61 03. Valentin-Magri flambant neuf est ment de l’avenue Gallieni est en Facebook : À la Belge. prévue pour la rentrée 2023. cours et les réseaux d’eau secs et Le terrassement boulevard de la Autre enceinte sportive qui subit humides en phase d’installation. République et carrefour Esquiros R3P RÉNOVATION actuellement un lifting : le stade Dès le début des opérations, des entraîne des modifications de circu- Artisan peintre en bâtiment, travaux de Jean-Bouissou. D’une ampleur trouées ont été réalisées afin de lation. Une déviation permet de se rénovation, pose de placo. moins spectaculaire que celle de faciliter le cheminement des pié- Tél. 06 46 22 67 05 rendre sur l’avenue Fernand-Gas- Facebook : R3P Rénovation La Ciotat son grand frère, le projet prévoit tons ou l’accès aux commerces et sion en contresens et l’avenue Instagram : r3p_renovation. une rénovation des tribunes et la services, ainsi que des résidents à Louis-Crozet en sens descendant. réfection totale des vestiaires. La leurs places de garage. Ce sera le cas jusqu’à Noël. livraison est également program- Tout compte fait, la seule probléma- Pour rappel, cette opération de Ainsi, grâce à la réalisation sur le mée pour la rentrée 2023. tique durant cette phase de travaux porte sur le stationnement gênant requalification de l’espace public a boulevard de la République d’un et le non-respect de la signalisation pour objectif l’amélioration du cadre très beau plateau traversant, une Les travaux avancent donc dans le en place. Au niveau de la rue de vie et plus particulièrement du connexion naturelle va se créer bons sens et nos sportifs pourront Emmanuelle-Taurel, par exemple, déplacement des divers usagers. entre les places Esquiros et Eva- profiter de ces superbes infrastruc- le stationnement est interdit afin de Elle offrira à terme un boulevard riste-Gras, permettant d’unir défini- tures dans les mois qui suivent… permettre l’accès aux différents Gallieni entièrement rénové et un tivement ces deux secteurs à forte véhicules de livraison. Des aires espace urbain apaisé et plus identité. destinées aux commerces de proxi- ouvert. E.T. P.Bru. Stade Valentin-Magri. 16 17
Aménagement [ en cours Logement [ dispositif LE CHANTIER SE POURSUIT ET DEVRAIT ÊTRE FINALISÉ POUR LE TOUT DÉBUT D’ANNÉE. DANS LE CENTRE ANCIEN, LES PROPRIÉTAIRES PEUVENT SE RASSEMBLER AVEC L’AIDE DU POPAC. UNE SUPERFICIE DE 114 000 M² SERA MISE À LA DISPOSITION DES HABITANTS. UN PROGRAMME POUR SOUTENIR LES COPROPRIÉTAIRES LE PARC DU DOMAINE DE LA TOUR VOIT GRAND Le dispositif POPAC accompagne gratuitement les copropriétaires dans leur organisation. Le parc en pleine transformation. Dans le cadre de la démarche relations délicates entre coproprié- l’Habitat, au Logement et à la C’est un lieu incontournable de la Près de 350 arbres plantés Pour les sportifs, une piste en sur- de redynamisation du centre ancien taires ou entre syndicat des copro- Représentation dans les coproprié- vie des Ciotadens qu’ils fréquentent face stabilisée sera tracée afin de La Ciotat, engagée par la com- priétaires et syndic. Mise en place tés. assidument pour passer le temps, d’accueillir cyclistes, joggeurs et mune depuis de nombreuses d’assemblées générales, désigna- Lors du premier cycle, sur 800 Comme indiqué dans ces mêmes pratiquer une activité physique ou marcheurs. Ce nouvel espace met- années, la Métropole Aix-Mar- tion et formation d’un syndic béné- copropriétés identifiées, 80% pages en septembre, les travaux participer à une manifestation asso- tra également à disposition des seille-Provence a mis en place vole, aide à la mise en place d’un n’étaient pas organisées. 200 ont ont commencé pour aménager trois ciative. tables de pique-nique, des bancs depuis 2018 un Programme Opéra- budget, conseils juridiques… La pu s’organiser grâce au POPAC. hectares supplémentaires. «Après dans un environnement végétalisé. tionnel de Prévention et d’Accom- copropriété organisée pourra Installée dans les Ateliers du Vieux le terrassement et la pose de l’éclai- La Ciotat, l’équipe du POPAC orga- LE PARC DU DOMAINE Ils seront installés à la fin du chan- pagnement des Copropriétés ensuite bénéficier de subventions rage public à technologie LED, près nise des temps d’échange et de DE LA TOUR A TOUT tier qui devrait toucher à sa fin en (POPAC). Après un premier cycle pour la réalisation de travaux en de 350 arbres seront plantés avant partage d’expériences entre les tout début d’année 2023. De plus, 8 de trois ans, une seconde séquence parties communes (toiture, façade, POUR PLAIRE. la fin de l’année, précise Noël Col- a débuté cette année. Seule com- copropriétaires lors des cafés-co- nouvelles caméras seront installées cage d’escalier). lura, adjoint au maire délégué aux mune des Bouches-du-Rhône à pros. Les personnes intéressées pour surveiller le parc. Avec ses grandes allées, ses jeux Espaces verts et aux Travaux. Ils Information importante à préciser : déployer le POPAC, La Ciotat fait Une permanence chaque peuvent trouver un conseil ou des pour enfants, ses aires réservées offriront à terme des zones ombra- le parc du Domaine de la Tour reste figure de référence en la matière. mardi documents utiles. au sportif de tous âges et tous gées et des ilots de fraîcheur pour ouvert au public, aux horaires habi- Ce dispositif, animé par Urba- niveaux, le parc possède de sérieux tous les publics. Toutes ces planta- tuels de la saison. nis, permet aux copropriétaires de «Ce dispositif entre dans le cadre P.Bru. atouts. En plus de cette offre déjà tions sont adaptées au climat et à bénéficier d’un accompagnement de la rénovation urbaine du cœur exceptionnelle, la Ville a souhaité son réchauffement.» Une situation P.Bru. gratuit afin d’améliorer l’organisa- de ville qui devient un quartier agrandir le lieu pour encore étoffer totalement d’actualité que la Ville a tion de leur copropriété. La mission moderne, résidentiel et attractif», Pour prendre rendez-vous avec l’équipe du POPAC : les activités et proposer une expé- pris en compte dans ce grand pro- Parc du Domaine de la Tour comprend également la résolution indique Marie-Laure Pianelli, - par téléphone au 04 95 09 52 08 rience chaque fois plus attrayante. jet. 23 avenue du Parc de différends et l’amélioration de conseillère municipale, déléguée à - par mail : popac.laciotat@urbanis.fr 18 19
Solidarité [ veille hivernale Artisanat [ tradition LA VILLE MET EN PLACE LA VEILLE HIVERNALE JUSQU’AU 31 MARS. LA SAVONNERIE DES CALANQUES S’OFFRE UN NOUVEL EMPLACEMENT, PLUS GRAND, SUR LE QUAI FRANÇOIS-MITTERRAND. AdobeStock©Coosh448 AU PLUS PRÈS DES PLUS FRAGILES Des produits artisanaux vous attendent dans cette jolie boutique. UNE Comme chaque année, la Ville le monde peut participer en signa- annuelle de la Banque alimentaire. SAVONNERIE SUR LES QUAIS de La Ciotat, via son Centre Com- lant un individu en difficulté, précise L’opération se déroulera les 25, 26 munal d’Action Sociale met en Alexandre Doriol. Il suffit de contac- et 27 novembre. Avec la Croix place une veille hivernale jusqu’au ter le 115 (un numéro national) ou rouge aux manettes, environ 200 31 mars. Tout un réseau se coor- le CCAS (04 42 08 88 39 ou bénévoles (identifiable à leur gilet donne pour réaliser au minimum messageriesccas@mairie-laciotat.fr).» orange) tiendront des points de col- deux maraudes par semaine. Selon lecte dans les grandes surfaces et la météo, des tournées supplémen- la zone de stockage. L’an dernier, Ne dites plus savon de Marseille afin de le transformer en un autre. Et comme Philippe a vécu dans les EN CAS DE mais des calanques. Car il existe à Pour ce «recyclage par le haut», il Antilles, il y ajoute des senteurs taires peuvent être organisées. 11 tonnes de produits non péris- «L’idée consiste à maintenir une DÉCLENCHEMENT DU sables (conserves, légumes secs, La Ciotat un savonnier, qui reprend fait le tour des domaines du secteur exotiques comme la vanille ou la vigilance sur les plus fragiles, PLAN GRAND FROID, sucre, café, huile, aliments pour l’histoire où elle s’était arrêtée, à la pour collecter de l’huile d’olive noix de coco. Des produits solides bébé et produits d’hygiène...) fin du XVIIe siècle. Philippe Stettler impropre à la consommation par et liquides à découvrir désormais notamment les sans domicile fixe DES HÉBERGEMENTS avaient été collectées en 2021 était, jusqu’à 2017, commercial exemple auprès de domaines oléi- sur le nouvel emplacement de la identifiés sur le territoire communal, indique Alexandre Doriol, premier D’URGENCE POURRONT grâce notamment aux moyens dans le secteur de la cosmétique. coles. Et fabriquer des savons à Savonnerie des Calanques, 46 quai ÊTRE PROPOSÉS. humains et logistiques mobilisés Amoureux de la baie, de l’huile leur nom. C’est la plus grosse partie François-Mitterrand, sur une plus adjoint au maire, délégué au Social, par la Ville et le CCAS. d’olive et des produits naturels, il a de son chiffre d’affaires. Le reste, grande surface plus accessible. à la Solidarité et au CCAS. Nous sommes particulièrement vigilants La grande collecte de la Banque P.Bru. eu l’idée de réunir ses passions, en sur un total de 2,5 tonnes annuelles, Alimentaire les 25, 26 et 27 se mettant à la saponification à est commercialisé en marque Am.R. sur leur situation.» Le CCAS, l’Entraide protestante, la novembre froid (qui permet de conserver les propre appelée à se développer : Croix-Rouge et le Secours catho- vertus de l’huile) avec l’idée du 1688, la date de l’édit de Colbert lique vont à la rencontre de ces per- Outre cette veille hivernale, La Cio- «surcyclage» qui consiste à récu- qui précise que le savon de Mar- CCAS La Ciotat Le Savonnier des Calanques, sonnes afin d’évaluer la situation tat montre son visage le plus soli- Tél. 04 42 08 88 39 pérer des produits auprès de seille doit être fabriqué exclusive- 46 Quai François Mitterrand en fonction de leur profil. «Mais tout daire en participant à la collecte messageriesccas@mairie-laciotat.fr quelqu’un qui n’en a plus l’usage ment à partir d’huile d’olive. www.lsdcby1688.com 20 21
ALBUM PHOTOS LA CIOTAT À L’HEURE ESPAGNOLE LES ÉLÈVES EURO ESPAGNOLS DU LYCÉE DE LA MÉDITERRA- NÉE ONT ACCUEILLI LEURS CORRESPONDANTS IBÉRIQUES D’ALMERÍA. ILS ONT ÉTÉ REÇUS À LA MAIRIE PAR GENEVIÈVE BOISSIER, ADJOINTE AU MAIRE DÉLÉGUÉE À LA JEUNESSE ET AUX RELATIONS EUROPÉENNES ET INTERNATIONALES, POUR UN JOURNÉE NATIONALE DES AIDANTS MOMENT D’ÉCHANGE ET DE PARTAGE. MADAME LE MAIRE ARLETTE SALVO, ALEXANDRE DORIOL, 1ER ADJOINT AU MAIRE DÉLÉGUÉ AU SOCIAL ET AU HANDICAP ET GENEVIÈVE BOISSIER, ADJOINTE AU MAIRE DÉLÉGUÉE À LA JEUNESSE SE SONT RENDUS AU PARC DU DOMAINE DE LA TOUR DANS LE CADRE DE LA JOURNÉE NATIONALE DES AIDANTS. LE CCAS LA CIOTAT ET APF FRANCE HANDICAP, EN COLLABORATION AVEC DE NOMBREUX PARTENAIRES, ONT ORGANISÉ UNE JOURNÉE DÉDIÉE À CEUX QUI ACCOMPAGNENT ET PRENNENT SOIN RÉGULIÈREMENT D’UN OU PLUSIEURS DE LEURS PROCHES Y COMPRIS EN SITUATION DE HANDICAP. NAVIG’ARTS LA NOUVELLE MANIFESTATION CULTURELLE ET ARTISTIQUE INTITULÉE «NAVIG’ARTS» S’EST TENUE SAMEDI 8 OCTOBRE EN CŒUR DE VILLE. LA MANIFESTATION A RÉUNI UN GRAND NOMBRE D’ARTISTES, DE TOUS GENRES, ET S’EST CONCLUE PAR UNE PARADE ANIMÉE SUR LE PORT-VIEUX. ICI, LA PHOTO MONTRE UN ARTISTE RETRAVAILLANT L’ENVIRONNEMENT URBAIN AUTOUR DE LA CHAUDRONNERIE, SOUS LES YEUX D’ALEXANDRE DORIOL, D’ARLETTE SALVO, DE NATHALIE LAINÉ ET DE BERNARD DEFLESSELLES. FRISE HISTORIQUE DE SINGEN DANS LE CADRE DU JUMELAGE ENTRE LA VILLE DE LA CIOTAT ET LA VILLE DE SINGEN (EN ALLEMAGNE), LES ÉLÈVES DE LA SECTION ALLEMAND DU COLLÈGE VIREBELLE ET LES ÉLÈVES D’UN COLLÈGE DE SINGEN ONT TRAVAILLÉ À DISTANCE SUR LA CONSTRUCTION D’UNE FRISE HISTORIQUE. LA PRÉSENTATION DE LA FRISE S’EST DÉROULÉE EN PRÉSENCE DE MADAME LE MAIRE, ARLETTE SALVO, ET DE GENEVIEVE BOISSIER, ADJOINTE AU MAIRE DÉLÉGUÉE AUX RELATIONS EUROPÉENNES ET INTERNATIONALES, À LA JEUNESSE ET AU JUMELAGE. LES DEUX ÉLUES SE SONT AINSI RENDUES À SINGEN, VILLE JUMELLE DEPUIS 1968, ET ONT ÉTÉ REÇUES PAR LE BOURGMESTRE DE LA VILLE, BERND HÄUSLER. GANTEAUME : SES 90 ANS CÉLÉBRÉS ARLETTE SALVO, MAIRE DE LA CIOTAT ET JEAN-LOUIS TIXIER, ADJOINT AU MAIRE DÉLÉGUÉ AUX ARCHIVES SE SONT RENDUS À LA MAISON DE LA CONSTRUCTION NAVALE, ACCUEILLANT UNE RÉTROSPECTIVE DES OEUVRES DE GILBERT GANTEAUME SAVEURS ET ARTISANAT DU MONDE DE 1961 À 2022. À L’OCCASION DE SES 90 ANS, LA MCN LUI LA PREMIÈRE ÉDITION DU SALON «SAVEURS ET ARTISANAT DU MONDE» S’EST TENUE À LA SALLE PAUL-ÉLUARD REND HOMMAGE AVEC UNE EXPOSITION-RÉTROSPECTIVE DE DU 21 AU 23 OCTOBRE. CETTE MANIFESTATION, ORGANISÉE PAR LE LIONS CLUB LA CIOTAT-LUMIÈRES AFIN DE SON OEUVRE, COMPRENANT D’ANCIENS TABLEAUX QUI ONT RECUEILLIR DES FONDS POUR L’ASSOCIATION T’CAP21, A RASSEMBLÉ PLUS DE 40 EXPOSANTS ET RESTAURA- MARQUÉ L’ENSEMBLE DE SON PARCOURS ARTISTIQUE. TEURS VENUS FAIRE DÉCOUVRIR LES METS DE 29 DESTINATIONS MONDIALES. DE NOMBREUX ÉLUS COMME ALEXANDRE DORIOL, YANN TARANTO, PATRICIA TUDOSE, MARTINE BOCOGNANO, DANIELLE THAURONT-LEMARIÉ OU JEAN-MARC MARTINEZ ÉTAIENT PRÉSENTS POUR L’OUVERTURE DE CE SALON. 22 23
Événement [ one-man-show Événement [ one-man-show L’humoriste et comédien Patrick Bosso se produira sur la scène du théâtre de la Chaudronnerie le mercredi 14 décembre prochain. Ce spectacle, «Dernier round», est donc vraiment le jubilé de Patrick Bosso sur scène ? «Dernier round, ça veut dire que c’est le dernier oui. Ça fait près de 30 ans maintenant que je monte sur scène et le métier a changé. Mais ça ne veut pas dire qu’il faut être triste bien au contraire, d’ailleurs le but du spectacle est de se marrer. Et puis je n’arrête pas ma carrière non plus !» «LA CIOTAT Vous dites que le métier a changé ? EST UNE VILLE OÙ «Aujourd’hui ce n’est plus vraiment le même boulot. Il faut être présent IL FAIT BON VIVRE» ©D.R. en permanence sur les réseaux sociaux, « poster » des vidéos sur La Ciotat, ça représente quoi Si pour les one-man-shows PATRICK YouTube et d’autres plateformes… Je ne dis pas que c’était mieux pour le Marseillais que vous c’est terminé, de quoi sera êtes ? faite la suite ? avant, mais c’est une autre façon de travailler. Après je comprends «Alors, déjà gamin, je jouais au foot «Même si c’est le dernier round, je les jeunes, nous on n’avait pas les et quand on jouait contre La Ciotat souhaite jouer ce spectacle BOSSO, téléphones portables et internet. Si j’avais l’impression d’aller au bout plusieurs années, au moins deux on avait eu tout ça on aurait fait du monde. Les parents ans. Je serai donc encore un petit comme eux. Ce sont d’ailleurs des s’organisaient pour savoir lesquels peu seul sur scène. En parallèle, thèmes que j’aborde dans mon allaient prendre leur voiture et j’ai des projets d’écriture, comme DERNIER spectacle, pas pour en faire une combien de minots ils pourraient une pièce de théâtre ou des choses critique amère mais pour faire rire. transporter. Finalement on était 14 un peu plus intimes. Comme je Vous savez, comme dans les treize par voiture, c’était l’aventure quoi. vous l’ai dit ce n’est pas la fin de ma spectacles que j’ai écrit et joué, je Après on grandit, c’est l’époque carrière, mais le temps est venu de n’ai jamais répété deux fois la des copains et des mobylettes et prendre un peu de recul.» ROUND À LA même chose. Pour celui-ci j’en on venait à La Ciotat comme plein suis à une cinquantaine de d’autres Marseillais, c’était la sortie. Propos recueillis par E.T. représentations et je fais en sorte Puis on vieillit et là on apprend à que le spectacle bouge à chaque connaître davantage la ville. J’y fois, alors je crois qu’à La viens régulièrement pour me CHAUDRONNERIE Chaudronnerie on va bien se balader à moto sur la route des «Dernier Round», de Patrick Bosso, marrer, surtout que c’est un plaisir Crêtes ou pour aller à l’Île verte mercredi 14 décembre à 20h. Théâtre de La Chaudronnerie. énorme de jouer à La Ciotat et dans avec quelques amis. C’est une ville Infos/réservations : un lieu comme celui-là.» dans laquelle il fait bon vivre.» ©D.R. www.lachaudronnerie-laciotat.com 24 25
Culture [ programmation Culture [ programmation LA MÉDIATHÈQUE SIMONE-VEIL PROPOSE DURANT CE MOIS DE NOVEMBRE UNE PROGRAMMATION POUR TOUS AUTOUR DE LA THÉMATIQUE DES SOUVENIRS. LES SOUVENIRS D’ENFANCE, ÇA (SE) CULTIVE ©D.R. Des lieux, des secrets, des 18h, Giacomo Abbruzzese, qui sera fance ce sont avant tout des sourires présent à la projection, explore la sourires, le concours de «photos Des lieux qui apparaissent dans la vie romanesque de son grand-père, rigolotes» qui a eu lieu du 17 au 28 lecture-spectacle tirée de son livre né en Grèce, élevé à Venise, et octobre donnera lieu à une exposi- «La somme de ce que nous mort assassiné à Harlem, contraire- tion du 18 novembre au 2 décembre sommes», interprétée par lui-même ment à ce qu’on lui a longtemps de 20 photos sélectionnées, et accompagné de Laure Ballester et raconté. imprimées sur carton plume, que Christophe Roque avec qui il forme Les secrets, c’est aussi le thème du les heureux gagnants pourront le trio «En roue libre». Une géogra- «Formulaire» de Filip Flatae. Ce fils récupérer au moment du décro- ©D.R. phie des souvenirs à partager le 26 d’immigrés a mis longtemps à bri- chage. Olivier Domerg, poète martégal, aime se balader à La Ciotat pour se rappeler ses tendres souvenirs d’enfance passés ici. novembre à 16h. ser celui de sa mère, rescapée du Am.R. Avant cela, trois projections sont ghetto de Varsovie puis recueillie à «C’est un thème qui nous maire déléguée à la Culture, aux mais avec le souvenir de son pre- proposées dans le cadre du Mois la campagne jusqu’à la fin de la touche tous, et contribuera je l’es- Fêtes et à l’Evénementiel. L’équipe mier journal intime en bandoulière, du doc, en partenariat avec Images guerre. C’est en remplissant le for- père, à un vrai retour du public à la dirigée par Sébastien Monereau a à l’atelier d’écriture animé le same- en bibliothèques : «Films de mulaire pour faire reconnaître ses médiathèque, retour qui se confirme décidé de la décliner sur un temps di 19 à 14h par Olivier Domerg, famille» d’Alain Tyr le 4 novembre à bienfaiteurs comme «Justes parmi ces dernières semaines, depuis long, pour donner la chance à un poète martégal qui, enfant, a pas- 18h, qui explore le langage de ces les Nations» que sa parole s’est l’ouverture d’un nouvel équipement maximum de Ciotadens, petits et sé ses vacances à Ceyreste et moments si importants dans nos libérée… Un processus à découvrir Médiathèque Simone-Veil La Ciotat. Rue de l’Ancien hôpital culturel à proximité : le conserva- grands, «de venir avec plaisir et vies ordinaires. vendredi 25 à 19h30. www.mediatheque-laciotat.com toire». Nathalie Lainé, adjointe au pour le plaisir». Sans complexe Avec «America», vendredi 18 à Mais parce que les souvenirs d’en- Tél. 04 42 32 70 60 26 27
Sport [ trail Hôtellerie [ bonne table TRAIL DES TROIS SECS, C’EST REPARTI COMME À POUR UN TOUR “LA MAISON” DOMINIQUE ALCARAZ VIENT D’OUVRIR SA TABLE D’HÔTE, LA MAISON : L’OCCASION DE METTRE LES PIEDS SOUS LA POUR SA DEUXIÈME ÉDITION, LE TRAIL DES TROIS SECS NOUS ENTRAÎNE À NOUVEAU DANS UN PARCOURS MAGNIFIQUE. TABLE ET DE DÉGUSTER DES PLATS SIGNATURE À BASE DE RENDEZ-VOUS LE SAMEDI 12 NOVEMBRE ! PRODUITS FRAIS. CHALLENGE SAM. 12 NOV. 2022 ORGANISÉ PAR L’OCCP ET LA VILLE DE LA CIOTAT INFOS : DIRECTION DES POLITIQUES SPORTIVES ET DE LA MER : 04 42 83 89 58 TRAIL 17 KMS DÉPART : 9H Création : Ville de la Communication de la ville de La Ciotat : - Crédit illustrations : Crédits photos : Akuna, C. Experton/ Fotolia.com © Lonely OU MARCHE 10KMS DÉPART 8H30 SUR INSCRIPTION RETRAIT DES DOSSARDS VENDREDI 11 NOVEMBRE DE 15H À 19H PLACE DE L’ESCALET COURSE EN SEMI AUTONOMIE «Je cours et je marche en préservant le parc, je suis éco-responsable » PARTENAIRE PRINCIPAL LA CIOTAT Les plus «anciens» se souvien- Et pour finir, une arrivée remarquée quable événement dans un site tout Encore une reconversion post-Co- à La Ciotat en 2002 se met à la re- tomne on retrouve un mille-feuille dront de la Course Nature, surnom- sur l’entrée du site historique des aussi splendide tout en étant dans vid-19 qui fait parler d’elle. Après 30 cherche, avec l’aide de sa femme, aux cèpes, des linguines au homard mée «la course des Crêtes» qui chantiers navals de La Ciotat ! Pour une démarche durable», souligne ans dans le bâtiment, Dominique d’un endroit un peu reculé et décalé ou encore du pigeon. Pas moins offrait un panorama splendide, se ceux qui souhaitent admirer la vue Richard Molines, conseiller munici- décide de mettre la main à la pâte afin de proposer ses plats. C’est d’une soixantaine de plats que l’hôte déroulant sur les hauteurs de La plutôt que de faire un chrono, une pal délégué au sport. et plus dans le ciment. ainsi qu’ils trouvent «La Maison», a déjà élaboré lors de sa courte Ciotat. Après neuf éditions et une marche de 10 km avec 400 m de L’OCCP, créé en 1983, fêtera ses Comme une revanche sur la vie, ce perchée sur les hauteurs de La Cio- carrière. belle réussite sportive, l’OCCP dénivelé positif, partira à 8h30. La 40 ans l’année prochaine. recalé du CAP cuisine à l’adolescence, tat, avec vue sur la Vallée. Dominique conseille de réserver au (Olympic Club Coureurs Pédestres) remise des prix se fera à 11h30 Concernant le Trail, la jauge est l’obtient finalement il y a un an avec moins 48h à l’avance, le temps d’éta- La Ciotat nous emmène depuis place de l’Escalet, en présence des plafonnée à 300 coureurs (100 pour la marche) car c’est la limite autori- 16,5 de moyenne. Une fierté ! CETTE TABLE D’HÔTE blir le menu ensemble, en fonction l’année dernière sur un nouveau élus et organisateurs. Et d’autant plus que la cuisine chez du budget de chacun. Le petit plus : parcours avec un tracé modifié Ce ne sont pas moins de 100 béné- sée par le Parc national des FONCTIONNE SUR les Alcaraz c’est une affaire de famille. la cheminée qui crépite, pour dégus- Calanques, afin de protéger et pré- RÉSERVATION pour une course maintenant nom- voles qui seront mobilisés pour Avec deux frères chefs, des parents ter d’excellentes côtes de veau au server notre si belle nature. mée le Trail des Trois Secs. assurer le bon déroulement de qui possédaient un restaurant et un DU LUNDI AU VENDREDI, feu de bois. Un départ du Port-vieux de La Cio- cette manifestation organisée par grand-père cuisinier à la maison de LE MIDI UNIQUEMENT. M.R. M.R. tat à 9h pétante comme entrée en l’OCCP, sous la présidence de l’Europe à Strasbourg, Dominique matière, 17 km et un peu plus de Patrick Tudose, en partenariat avec était bel et bien tombé dans la mar- Chaque réservation, même pour un 800 m de dénivelé positif au cœur la Ville de La Ciotat. «Ce nouveau mite étant petit. Fan de chasse et de petit repas en amoureux, privatise le du Parc national des Calanques ! parcours souhaité par la Ville en pêche, il a toujours cuisiné ce qu’il lieu. La table peut accueillir maximum De quoi vous faire plaisir avec des 2017 dans le cadre de Marseille prélevait. Une forme de circuit court. 10 personnes. passages au Pont naturel, au Provence capitale Européenne du Dans ses recettes actuelles il reste Dominique cuisine uniquement des Sémaphore, la Route des Crêtes… sport, met en avant notre territoire, d’ailleurs très attaché au gibier, faisan produits de saison, de producteurs et bien sûr toujours des paysages à notre magnifique baie tout en sen- et poisson d’exception. locaux et de qualité, dans l’univers Trail des Trois Secs couper le souffle dans l’une des sibilisant et en préservant notre Après le confinement et CAP en de la «bistronomie» comme il dit. Samedi 12 novembre Table d’hôtes « La Maison » plus belles baies du monde. Parc national. Il s’agit d’un remar- Informations : OCCP La Ciotat sur Facebook poche, celui qui a posé ses valises Par exemple au menu pour cet au- Réservation par tél. : 06 16 55 82 65 28 29
Vous pouvez aussi lire