Confluence : fouilles et chantiers namur en fête www.namur.be : un site à votre service - #96 - Ville de Namur

La page est créée Elisabeth Lenoir
 
CONTINUER À LIRE
Confluence : fouilles et chantiers namur en fête www.namur.be : un site à votre service - #96 - Ville de Namur
NOV 2017

                                                #96
 Périodique d’information de la Ville de Namur

confluence : fouilles et chantiers
namur en fête
www.namur.be : un site à votre service
Confluence : fouilles et chantiers namur en fête www.namur.be : un site à votre service - #96 - Ville de Namur
SOMMAIRE
                                                                                                                                                        NAMUR MAGAZINE
                                                                                                                                                        Novembre 2017

                                                                                                                                                                                                                                                                                           Molon 2017 © Ph. Lavandy
                                                                                                                                                                      murois,
                                                                                                                                                Chers Namuroises et Na
                                                                                                                                                                                                                                                             vous
                                                                                                                                                                                                                             plus beaux habits afin de
                                                                                                                                                    i que   lqu  es  sem    ain   es,   Namur se drapera de ses
                                                                                                                                                D’ic                                                                              d’années. A cette occasion,              Édito . ................................................. 3
                                                                                                                                                                                            à l’occasion des fêtes de fin
                                                                                                                                                offrir une ambiance unique                                                             ndu tout en vous offrant
                                                                                                                                                                                                                                                                           Vie communale.................................. 4
                                                                                                                                                       e   vou s   acc uei  ller   a  à  nou    veau dans un piétonnier éte                                                Les finances communales
                                                                                                                                                la Vill                                                                                                          ir
                                                                                                                                                                                                                                ilement et gratuitement (vo
                                                                                                                                                                                             bilité afin de rejoindre fac                                                  Nouvelles voiries
                                                                                                                                                différentes solutions de mo                                                         merces et son      Ho réc a de
                                                                                                                                                                                               marché de Noël, ses com                                                     Stationnement : 30 minutes gratuites
                                                                                                                                                 page 9) le centre-ville, son
                                                                                                                                                                                          ou en voiture.                                                                   Créashop
                                                                                                                                                 qualité que ce soit en bus                                                     vier également les nouvel
                                                                                                                                                                                                                                                                les
                                                                                                                                                      par  lan  t de   cen   tre  -vil  le,  vous découvrirez dès jan                                                      SOSeniors : la boîte dans le frigo
                                                                                                                                                 En                                                                                               aux zones com-
                                                                                                                                                                          par    le   Col  lèg   e   afin  d’e n favoriser l’accès ainsi qu’                               Terra Nova : rénovation des appentis
                                                                                                                                                  mesures prises                                                                  après un travail de plusie
                                                                                                                                                                                                                                                                urs        Changement dans les collectes
                                                                                                                                                      rcia  les   de  Jam    bes    , Bou    ge et Salzinnes. En effet,
                                                                                                                                                  me                                                                                                e de Namur a           de déchets
                                                                                                                                                                           c  l’as   soc   iati  on   des   com   merçants namurois, la Vill
                                                                                                                                                  mois menés ave                                                                    ité du stationnement et
                                                                                                                                                                                                                                                                  sa       Dossier............................................... 7
                                                                                                                                                         diff ére  nte  s  déc    isio  ns    visant à la fois à l’attractiv                                               Namur en fête : temps forts et mobilité
                                                                                                                                                  pris
                                                                                                                                                                                              .
                                                                                                                                                  disponibilité dans le centre                                                         janvier, au lieu des 10 mi-
                                                                                                                                                                                                                                                                           Culture . ........................................... 10
                                                                                                                                                        ne   par  t, 30  min    ute    s gra    tuites seront octroyées dès                                                Street art : les fresques namuroises
                                                                                                                                                   D’u                                                                                                          trôle
                                                                                                                                                                                                                               ge, verte et orange). Le con
                                                                                                                                                                                            tes les zones (mauve, rou                                                      Smart ............................................... 12
                                                                                                                                                   nutes actuelles, dans tou                                                       qui rendra le sta    tionnem   ent
                                                                                                                                                        sta  tion  nem   ent     ser   a  déc    alé de 10-18h à 9-17h, ce                                                 Un nouveau site internet pour la Ville
                                                                                                                                                   du                                                                                                de fin de jour-
                                                                                                                                                                          18h   ,  une    pér    iod  e idé ale  pour faire une petite course                              Grands projets................................. 14
                                                                                                                                                   gratuit de 17 à                                                                                                s le
                                                                                                                                                                                                                                  ents » seront installés dan              La Confluence : le point sur les fouilles
                                                                                                                                                         .  Enfi  n, les   pre   mie    rs   horodateurs dits « intellig
                                                                                                                                                    née                                                                                          les places les plus       et les travaux
                                                                                                                                                                           is de     jan  vier  .  Ils per  me  ttront d’utiliser au mieux
                                                                                                                                                    courant du mo                                                                     ntes.                                En images . ...................................... 17
                                                                                                                                                                                                 lle et des zones commerça
                                                                                                                                                    convoitées de notre Corbei                                                         kings en ouvrage, dont les
                                                                                                                                                                                                                                                                           Jeunesse ......................................... 18

                                                            Editeur reponsable : Serge Nelis - 182, Chaussée de Waterloo à 5002 Saint-Servais
                                                                                                                                                                                                    t bien entendu à nos par
                                                                                                                                                     Ces mesures s’additionnen                                                          e de la Ville le samedi rue
                                                                                                                                                                                                                                                                           Horizons communs
                                                                                                                                                           vea  ux   par  kin  gs     de   l’UN    amur ouverts à la demand                                                Cimetières . ..................................... 20
                                                                                                                                                     nou                                                                                 de stationnement rien que
                                                                                                                                                                                                     al, pour offrir 6670 places                                           Disperser les cendres funéraires
                                                                                                                                                      Grandgagnage et de l’Arsen
                                                                                                                                                                                                                                                                           En chiffres ....................................... 21
                                                                                                                                                      dans la Corbeille.                                                                           écouvrir votre ma-
                                                                                                                                                                                pas     pou   r   ven  ir pro fiter, visiter, découvrir et red                             Les sanctions administratives
                                                                                                                                                      Bref, n’attendez                                                                                              s de
                                                                                                                                                                                                                                   mais aussi ses commerce                 communales
                                                                                                                                                           fiqu  e  ville,  son     pat   rim   oine, ses vieux quartiers
                                                                                                                                                      gni                                                                                                                  Social .............................................. 22
                                                                                                                                                                                                    lement à son charme.
                                                                                                                                                       qualité qui contribuent éga                                                      es à vous et vos proches.          Pour tous, un coup de pouce
                                                                                                                                                            us  vou  s  sou   hai   ton  s   d’a  gréables fêtes de fin d’anné                                             Citadelle .......................................... 24
                                                                                                                                                       No
                                                                                                                                                                                                                                                                           La tour du guetteur
                                                                                                                                                                                                                                                                           Energie ............................................ 25
                                                                                                                                                                                                                                        Patricia Grandchamps
                                                                                                                                                                                                                                                       e                   Rénovation énergétique à
                                                                                                                                                                                                                           de la Mobilité et du Tourism
                                                                                                                                                                                                  Echevine de la Jeunesse,                                                 la Régie Foncière
                                                                                                                                                                                                                                                                           Chantiers en cours ....................... 26

                                                                                                                                                                                                                                                                           Agenda
                                                                                                                                                                                                                                                                           Encart central détachable
                                                                                                                                                                                                                                                                           Agenda du 15 novembre au
                                                                                                                                                          Namur Magazine n°96 – 15 novembre 2017                                                                           1er février 2018

                                                                                                                                                          Éditeur responsable : Ville de et à 5000 Namur
                                                                                                                                                          Directeur général : Jean-Marie Van Bol
                                                                                                                                                          Rédactrice en chef : Céline Van Rompaye
                                                                                                                                                          Tél : 081 24 86 78 – fax : 081 24 63 31

POLYCLINIQUE DE SAINT-SERVAIS • CHAUSSÉE DE WATERLOO, 182                                                                                                 namurmagazine@ville.namur.be I www.namur.be
                                                                                                                                                          Collaborateurs : Pascale Renard, Valérie Sacchi

           ACCUEIL • PROXIMITÉ • QUALITÉ                                                                                                                  Photos : Philippe Lavandy
                                                                                                                                                          Réalisation : Expansion
                                                                                                                                                          Production/Régie publicitaire : Sponsor One (081 73 68 90)
                                                                                                                                                                                                                                                                                     Découvrez également le Namur Magazine
                                                                                                                                                                                                                                                                                     sur votre tablette, ipad ou smartphone

              RENDEZ-VOUS : 081/777.000                                                                                                                   Tirage : 61 500 exemplaires distribués gratuitement dans
                                                                                                                                                          tous les foyers namurois.
                                                                                                                                                                                                                                                                                     en téléchargeant l’application « Namur »
                                                                                                                                                                                                                                                                                     sur Play Store ou Apple Store.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         3
Confluence : fouilles et chantiers namur en fête www.namur.be : un site à votre service - #96 - Ville de Namur
VIE COMMUNALE                                                                                                                                                                                                                               VIE COMMUNALE

    Vie politique                                                                               Terra Nova :                                Stationnement
                                                                                                rénovation des appentis
                                                                                                La caserne de Terra Nova a connu
                                                                                                                                            30 minutes gratuites,
                                                                                                une très belle rénovation inté-
                                                                                                rieure lors de la création du Centre
                                                                                                                                            partout !
                                                                                                du Visiteur. Le bâtiment ancien, et
                                                                                                sa toiture en particulier, exige en-
                                                                                                core quelques soins. En effet, la
                                                                                                toiture en appentis est vétuste et
                                                                                                présente des défauts d’étanchéité.
                                                                                                Malgré une réparation ponctuelle
                                                                                                de la corniche, les infiltrations
       Modifications budgétaires                                                                continuent et imposent une réfec-
                                                                                                tion complète.

       Les finances communales                                                                  Les travaux contribueront à l’amé-
                                                                                                lioration à la fois sanitaire et es-

       2017 revues en léger boni !
                                                                                                thétique du bâtiment où converge            De nouvelles mesures entreront en vigueur prochaine-
                                                                                                la très grande majorité des visi-           ment, afin de faciliter le stationnement de courte durée
                                                                                                teurs de la Citadelle.                      au centre-ville. Ces actions concrètes, en plus d’offrir une
                                                                                                Le montant du budget s’élève à              solution nouvelle aux demandes de stationnement en ville,
       Le Conseil communal d’octobre fut l’occasion de faire le point sur les finances          319.515€. La caserne n’étant pas            se veulent comme un soutien concret aux commerces de

                                                                                                                                                                                                             Collecte
                                                                                                classée, elle ne bénéficie pas de           la corbeille.
       communales à quelques semaines de la fin de l’exercice 2017. Pour rappel, le
                                                                                                subsides régionaux pour sa réno-            1/ Partout, le stationnement de moins d’une demi-heure
       budget annuel, présenté dans le Namur Magazine de février, est voté tradition-
                                                                                                vation. Celle-ci sera financée en-

                                                                                                                                                                                                             des sapins de Noël
       nellement en décembre de l’année qui précède son exercice. Il fait toutefois éga-                                                    sera gratuit.
                                                                                                tièrement sur fonds communaux.
       lement l’objet de deux modifications en cours d’exercice, afin de tenir compte du                                                    Par contre, la 2e heure de stationnement en zone rouge
                                                                                                Les travaux,         à    l’identique,      (le cœur de la Corbeille) passera de 3 à 4 €. Cette hausse
       résultat du compte de l’année précédente et de s’adapter aux besoins et objectifs
                                                                                                consistent :
       de la politique menée en cours d’exercice. Ainsi, le budget initial 2017 prévoyait de                                                de tarif, la première depuis 2004, permettra de couvrir le
                                                                                                • au remplacement de l’étanchéi-                                                                            Comme chaque année, les sapins naturels seront collectés
       finir l’année en équilibre. Après ajustement budgétaire n°2, il présente un solde                                                    manque à gagner de la 1/2h gratuite.
                                                                                                  té en plomb de la corniche                                                                                 en porte à porte dans les différentes entités namuroises ?
       positif de 870 484 euros. Ce résultat positif a été obtenu notamment grâce à des                                                     La logique appliquée est simple : plus on s’éloigne du
                                                                                                • à l’ajout d’une descente d’eau                                                                            Les arbres récoltés iront alimenter les bûchers des grands
       économies réalisées dans les frais de personnel, de fonctionnement et de dette.                                                      centre, plus les prix du stationnement diminuent et la du-
                                                                                                   pluviale                                                                                                  feux qui célèbrent la fin de l’hiver.
                                                                                                                                            rée maximale autorisée s’allonge. Cela permet aux places
       A ce solde positif, on ajoutera une augmentation des provisions en faveur du                                                                                                                          Pour être collectés, les sapins doivent être débarrassés de
                                                                                                • à la réfection d’éléments de             de l’hyper-centre d’être occupées par un maximum d’utili-
       CPAS (+ 500 000 €) et de la zone de secours NAGE (+ 570 000 €) ainsi qu’une pro-                                                                                                                      toute décoration et déposés, comme les sacs poubelle, sur
                                                                                                   charpente endommagée                     sateurs au cours d’une même journée.
       vision supplémentaire de 800.000 € pour se prémunir de mauvaises nouvelles                                                                                                                            le trottoir devant votre maison, immeuble ou commerce.
                                                                                                • au renouvellement de la couver-          2/ Dès janvier, 15 nouvelles places de stationnement gra-
       liées au financement régional des communes . Ces provisions sont comme des
                                                                                                   ture en ardoise naturelle                tuites seront créées dans la rue de l’Ange. Les véhicules
       économies, sur lesquels la Ville peut ponctionner en cas de coups durs ou de
       besoin. Ainsi, à la fin de cette année, le total présumé des provisions de la Ville
       s’élèvera à 17,7 millions d’euros.
                                                                                                • à la mise en place d’étanchéité
                                                                                                   actuellement défaillante
                                                                                                                                            pourront y rester le temps d’une petite course, c’est-à-dire
                                                                                                                                            une demi-heure maximum.
                                                                                                                                                                                                             Calendrier
                                                                                                • à la stabilisation des éléments          Cette nouvelle zone mauve offre 30 minutes de stationne-
       Parmi les adaptations décidées lors de cette 2e modification budgétaire, on peut                                                                                                                      Mardi 2 janvier : les zones commerciales de Jambes et
                                                                                                   en pierre qui sont dégradés.             ment, le stationnement en zone rouge est ainsi limité à 2h,
       pointer un soutien financier de 105 000 euros à l’Office du Tourisme, de 130 000 €                                                                                                                    Namur (centre urbain ancien)
                                                                                                                                            à 4h en zone verte et à et à 8h en zone jaune.
       pour les Associations de commerçants, et de 25 000 € pour des actions ponc-                                                                                                                           Dimanche 7 janvier : Bomel, Herbatte, Heuvy, Jambes,
                                                                                                                                            3/ Les horaires de stationnement payant sont légèrement
       tuelles de dynamisation du commerce. Une bonne nouvelle ne venant jamais                                                                                                                              Plomcot et Namur (centre urbain et ancien)
       seule, la taxe sur les déchets ménagers ne sera pas augmentée en 2018.                  Changement au sein                           modifiés : une heure qui change tout ! Le stationnement en
                                                                                                                                            voirie sera payant de 9h à 17h, contre 10h à 18h au préalable.   Lundi 8 janvier : Beez, Boninne, Bouge, Champion, Cogne-
       Les dépenses à l’extraordinaire, après modifications budgétaires, s’élèvent à
       44, 64 millions d’euros en 2017, et à un total en équilibre de 133 millions d’eu-
                                                                                               du Conseil communal                          Une petite course à faire en fin de journée ? Garez-vous
                                                                                                                                            gratuitement !
                                                                                                                                                                                                             lée, Daussoulx, Gelbressée, Marche-les-Dames, Saint-
                                                                                                                                                                                                             Marc et Vedrin
       ros au résultat global, en tenant compte des investissements des années précé-                                                       4/ Enfin, l’an neuf annonce la mise en fonction des pre-         Mardi 9 janvier : Dave, Erpent, La Plante, Lives-sur-Meuse,
       dentes.                                                                                 Madame Laurence Lambert, Conseillère
                                                                                                                                            miers horodateurs intelligents. Avec ces parc-mètres nou-        Loyers, Naninne, Wépion et Wierde (Andoy)
                                                                                               communale au sein du groupe Ecolo, a
                                                                                                                                            velle génération, vous pourrez payer par pièces ou carte, et     Jeudi 11 janvier : Belgrade, Flawinne, Malonne, Suarlée
                                                                                               présenté sa démission lors du conseil
        Calendrier des séances du Conseil communal                                             conjoint Ville – CPAS du 19 octobre. Cette
                                                                                                                                            courant 2018, par SMS. Ce nouveau système permet aussi à
                                                                                                                                            vos commerçants préférés de vous octroyer des réductions
                                                                                                                                                                                                             et Temploux
                                                                                               démission sera actée lors du prochain                                                                         Vendredi 12 janvier : Citadelle, Saint-Servais, Salzinnes, et
                                                                                                                                            pour le parking.
        Le Conseil communal se réunit 10 fois par an, généralement le jeudi à 18h, au          Conseil, prévu le 16 novembre à 18h.                                                                          Salzinnes-les-Moulins.
        sein de la salle du Conseil de l’Hôtel de Ville. Voici les dates des prochaines                                                     Avec ce nouveau système, la durée maximale autorisée
        séances.                                                                                                                            devra être nécessairement respectée. Ces mesures assu-
        • jeudi 16 novembre                                                                                                                 reront une meilleure rotation des véhicules au centre-ville,
        • jeudi 14 décembre                                                                                                                 et permettront aux usagers de trouver plus facilement un
                                                                                                                                            emplacement en fonction de leurs besoins.
4

                                                                                                                                                                                                                                                                             5
Confluence : fouilles et chantiers namur en fête www.namur.be : un site à votre service - #96 - Ville de Namur
VIE COMMUNALE                                                                                                                                                                                                                                      VIE COMMUNALE

                                                                Qu’est-ce qui est jaune, qui se range dans                                                                                                           Retrouvez l’ensemble des marchés de Noël au gré de votre
                                                                le frigo et peut sauver des vies ?                                                                                                                   agenda « Sortir à Namur », en pages centrales de ce Namur
                                                                                                                                                                                                                     Magazine

                                                                                                     La boîte dans le frigo est un dispo-
                                                                                                     sitif à destination des personnes                                                                              Des activités pour petits et grands
                                                                                                     de plus de 65 ans, atteintes de                                                                                Veillée contées, concerts classiques, spectacles féériques... Les tra-
                                                                                                     la maladie d’Alzheimer, ou dé-
                                                                                                                                                                                                                    ditions festives seront honorées de moult activités. Vous en retrou-
                                                                                                     sorientées par la maladie, la
                                                                                                                                                                                                                    verez le détail dans l’agenda « Sortir à Namur » encarté dans votre

      Créashop :
                                                                                                     démence ou la prise de médica-
                                                                                                                                                                                                                    magazine, ou sur le site www.namur.be.
                                                                                                     ment. Elle est précieuse dans les
                                                                                                                                             Quelques boules posées sur la table, des                               Astuce : il vaut toujours mieux réserver !
                                                                                                     cas de disparition inquiétante, ou
                                                                                                     d’intervention des services d’ur-       décorations dans toute la maison…                                      CONTES ET LECTURES
                                                                                                                                             plus de doute, les réjouissances d’hiver sont
      une aide bienvenue pour                                                                        gences.
                                                                                                                                             dans l’air. Entre instants émouvants et moments
                                                                                                                                                                                                                     e 20 décembre à 14h
                                                                                                                                                                                                                    L
                                                                                                                                                                                                                    Contes glacés
      les nouveaux commerçants                                                                                                               réconfortants, riches de partage et de douceur,                        À la Bibliothèque de la Baie des Tecks (Bomel)
                                                                                                                                                                                                                    Info: 081 74 49 05
                                                                                                                                             les traditions se mélangent et scintillent en
                                                                                                                                             cette période de fin d’année. En décembre,                             Le 17 décembre à 16h : Veillée contée
      Vous envisagez d’ouvrir un commerce à Namur ?                                                                                          Namur est en fête, et la magie opère…                                  À la Maison du Conte de Namur - Info: 081 22 84 76
      Vous pouvez recevoir jusqu’à 6 000 euros d’aide de                                                                                                                                                            Le 27 décembre à 14h : Noël sous le sapin
      la Ville de Namur pour l’aménager.
      Ce subside, initié par la Région dans plusieurs villes
                                                                                                                                             Une ambiance de fête au centre-ville                                   À la bibliothèque de Jambes – Info: 081 24 85 34
                                                                                                                                             Chaque année, Namur s’illumine grâce aux illuminations – qua-          Le 29 décembre à 15h : Lutins, sapins et massepain
      wallonnes, offre un sérieux coup de pouce pour dé-                                                                                                                                                            À la Maison du Conte
                                                                                                                                             si toutes en LED – qui scintille dans les rues. L’ambiance se ré-
      marrer une activité commerciale au centre-ville.                                                                                                                                                              Info: 081 22 92 10 – www.maisonducontenamur.be
                                                                Marie a 72 ans. Elle souffre de la maladie d’Alzheimer. Ses voisins ne       chauffe au Village de Noël, dont les chalets s’installent sur les
      L’aide cible prioritairement des commerces aty-
                                                                l’ont pas vue ce matin, alors qu’elle est toujours à la porte lorsque le     places d’Armes, de l’Ange et du Théâtre. Cette année, le Théâtre       SPECTACLES
      piques axés sur l’artisanat, l’art, des boutiques de
                                                                facteur passe. Sa fille, qui habite assez loin, a essayé de l’appeler,       accueillera également une grande roue, pour de spectaculaires
      créateurs, situés dans deux quartiers où une véri-                                                                                                                                                            Du 1er au 23 décembre : Le voleur d’étoiles
                                                                mais elle ne répond pas au téléphone. Elle a donc appelé la police,          points de vue sur la ville. Les petits et les grands apprécieront la
      table dynamique commerciale est en train d’émer-                                                                                                                                                              À la Maison de la Poésie
                                                                qui se rend chez la dame. Lorsqu’ils entre dans la maison, les agents                                                                               Info: 081 22 53 49 – www.maisondelapoesie.be
      ger : le quartier Carmes – Croisiers et le quartier                                                                                    traditionnelle patinoire de glace, qui occupera la place de l’Ange,
                                                                découvrent que Marie a fait une chute dans sa chambre, et est depuis
      Brasseurs (rue des Brasseurs, rue du Pont et rue                                                                                       autant que les carrousels, et autre toboggan géant installés rue       Du 3 au 6 janvier : Les Sonneurs de Noël
                                                                le matin au sol, incapable de se relever. Elle est confuse, et en grande
      du Bailly).                                                                                                                            de fer.                                                                A la Cathédrale Saint-Aubain
                                                                détresse. Dans la panique, elle a du mal à trouver ses mots et à ré-                                                                                Info: 02 616 45 29 – www.noeldescathedrales.be
      Cette aide peut être allouée aux commerçants
                                                                pondre aux questions. Un policier descend dans sa cuisine et ouvre
      moyennant quelques conditions :                                                                                                         Le village de Noël, la patinoire et la grande roue ouvriront           e 6 et 7 janvier : Noël au Théâtre
                                                                                                                                                                                                                    L
                                                                le frigo : il repère tout de suite la boîte SOSENIORS, et trouve à l’inté-                                                                          Aux Abattoirs de Bomel et au Théâtre de Namur
      - La cellule commerciale doit être vide                                                                                                 dès le 1er décembre, du lundi au vendredi et le dimanche à
                                                                rieur de celle-ci la fiche d’identification détaillée de Marie , le numéro
      - Le commerçant doit maintenir son activité                                                                                            partir de 11h, et le samedi, dès 10h.                                 Info: 081 22 60 26 - www.theatredenamur.be
                                                                d’appel de son médecin traitant, la liste de ses médicaments et de
         deux ans minimum                                                                                                                     Si le Village de Noël ferme ses portes le 31 décembre, la pa-         CONCERTS
                                                                ses allergies, les personnes à prévenir en cas d’urgence. Marie est
      - L’activité proposée doit être innovante, et privilé-                                                                                 tinoire, la grande roue et les attractions foraines resteront
                                                                prise en charge rapidement par les services de secours.                                                                                             Le 7 décembre à 12h30
         gier les circuits courts ou l’artisanat                                                                                              accessibles jusqu’à la fin des vacances scolaires !                   Namusiq’ : Concert par le groupe Barroco Tout
                                                                Cet exemple n’est qu’un parmi tant d’autres qui illustrent l’utilité et
      - L’activité doit être en lien avec les produits de                                                                                    Des nocturnes sont prévues au Village de Noël les samedi 9,
                                                                l’efficacité de ce dispositif tout simple : une fiche d’information, com-
         bouche pour le quartier Brasseurs, et le réemploi,                                                                                   16 et 23 décembre.
                                                                plétée avec l’aide d’un proche ou du docteur, glissée à l’abri dans
         le recyclage, le durable pour les rues des Carmes
                                                                une boîte en plastique rangée dans le frigo, et un autocollant sur la
         et Croisiers
                                                                porte d’entrée, qui signale la présence de ladite boîte. En cas de dis-
      - Les fonds doivent être alloués à l’aménagement
                                                                parition inquiétante, de malaise, de situation alarmante, les services       Les commerçants vous gâtent
         du magasin : rénovation intérieure, vitrine et/ou                                                                                               Les commerçants vous font la fête et s’unissent pour
                                                                de police ou de secours peuvent intervenir vite et bien, en disposant
         châssis, achat de mobilier, enseigne...                                                                                                           vous proposer un mois de décembre féerique, convi-
                                                                rapidement des informations nécessaires.                                                                                                            Au Foyer du Théâtre Royal de Namur
      Pour prétendre à cette aide, le futur commerçant                                                                                                      vial et chaleureux : un calendrier de l’Avent géant
                                                                25 000 boîtes sont actuellement distribuées aux Namuroises et                                                                                       Info: 081 22 84 76 – www.nanamur.be
      devra introduire un dossier complet reprenant,                                                                                                        vous proposera cadeau ou bon d’achat chez le
                                                                Namurois de plus de 65 ans, par l’intermédiaire des associations
      entre autres, une présentation de son projet, un                                                                                                                                                              Le 16 et le 17 décembre
                                                                d’aînés, des médecins, des services d’aide ou de soins à domicile.                         commerçant du jour, vous vous baladerez dans le
      plan financier prévisionnel et un plan d’aménage-                                                                                                                                                             Concert symphonique par le Chœur Terra Nova et l’orchestre Ari
                                                                Elles sont également disponibles à la Maison des Citoyens, au CPAS,                      quartier des pommes de pin, des flocons ou de sucre
      ment de la surface commerciale.                                                                                                                                                                               À la Chapelle musicale de l’Abbaye de Malonne
                                                                au Commissariat de Police d’Hastedon. Ce projet d’ampleur est le             d’orge, en y croisant parfois au fil de votre shopping des créatures   Info : 081 22 60 26 – www.theatredenamur.be
                                                                fruit d’une collaboration fructueuse entre une multitude d’acteurs :         lumineuses ou une envolée de notes par une chorale...                  0473 54 01 05 – www.asblsinfonietta.be
        EN SAVOIR +                                             la Ville de Namur et la Police (locale et fédérale), La Ligue Alzheimer,
        Ville de Namur : 081 24 65 49                                                                                                                                                                               Le 21 décembre à 20h30
                                                                et bien sûr, le Conseil Consultatif communal des Aînés.                       Ouverture exceptionnelle des commerces de Namur et
        rank.marchal@ville.namur.be                                                                                                                                                                                 Carmina Latina par le CAV&MA
                                                                                                                                              Jambes : le 17 décembre dès 13h30, le 24 décembre de 10h à            A la Chapelle musicale de l’Abbaye de Malonne
        GAU Namur : 081 26 26 38                                                             EN SAVOIR +
                                                                                                                                              16h30, le jeudi 21 décembre nocturne jusque 21h. Début des            Info: 081 22 60 26 - www.theatredenamur.be
        sylvie.andre@gaunamur.be                                   Service de Cohésion sociale de la Ville de Namur, cellule Egalité
                                                                                                                                              soldes le 3 janvier.
                                                                   des Chances – 081 24 65 86 – egalitedeschances@ville.namur.be
6

                                                                                                                                                                                                                                                                                         7
Confluence : fouilles et chantiers namur en fête www.namur.be : un site à votre service - #96 - Ville de Namur
VIE COMMUNALE                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               VIE COMMUNALE

                                                                                                                                                                                                                                                                                          SAINT-SERVAIS                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               BOUGE
                                                                                                                                                                                                                                                 BELGRADE
                                                                                                                                                                                                                                                 E42
    Le 14 janvier à 15h30                                                 L’exposition « Morphosium - Carte blanche à

                                                                                                                                                                                                                                                                                                     RO
                                                                                                                                                                                                                                                 Sortie n°12
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             P

                                                                                                                                                                                                                                                                                                      UT
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        INFOTEC.BE                                      BELGIANRAIL.BE                                                              NAMURTOURISME.BE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                        E
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          DE
                                                                                                                                                                                                                                                                                        CH
                                                                                                                                                                                                                                                                                          AU

                                                                                                                                                                                                                                                                                                              G
    Concert de Nouvel An de la Ville de Namur                             Michaël Guerra »
                                                                                                                                                                                                                                                                                            SS

                                                                                                                                                                                                                                                                                                               EM
                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ÉE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 BL
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    DE                                                                                                                                                                                                                                                                                                                SNCB P2
                                                                                                                                                                                                                                                                                                       WA

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   O
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    UX
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         TE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              RL
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                OO

    Au Théâtre Royal de Namur                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         P
                                                                          « Depuis la nuit des temps, dans toutes les cultures, l’homme
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        AVE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            N   UE D
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ES C                                                                                                                                                 SNCB P1

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    PONT DE LOUVA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ROI
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 X DU

    Info: 081 22 60 26 - www.theatredenamur.be
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          FE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            U
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             U N O RD
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ERCKEM                                                                                                    BOULEVARD D
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  RD DE M

                                                                          n’a de cesse de vouloir accéder à la perfection de son image.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             ULEVA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           BO
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   DU NORD
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   TUNNEL

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        IN
    Le 16 janvier à 20h30                                                 Tentant par la modification physique de son corps et le port                                                                                                                                                                    AV
                                                                                                                                                                                                                                                                                                            EN
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         GARE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         SNCB
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                P                                                                                                                                                                                                                                                                           BEEZ
    Frank Braley et l’ORCW
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              UE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Q
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         UA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     D                                                                                                                                                                                                                                                                                    Léopold
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ET

                                                                          de vêtements et accessoires richement travaillés, d’accéder à
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   T

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           I
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           LO
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              BOULEVARD MÉ                                                                                                                                                                          GN

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           DE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              R

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     E
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           BO

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               L’
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         TA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       E

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             UX
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ÉC
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    RU

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           BO
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    TATION
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         PL. DE LA S

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   LU

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          VA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             RA
    Au Théâtre Royal de Namur                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             E411
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               RUE                                                                                                                              L
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             HE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     SE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        EL
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ROG                                                                                                                                               BO
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ESPACE                                                                                                                              IER                                                                                                        IC                                    UL

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ED
                                                                          cette utopie. En utilisant les techniques de couture et de bro-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           TEC                                                                                                                                                                                                                                      M                                           EV
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               AL
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Sortie n°14
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  AR

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    RU
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     D
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                RUE DES                                                                                                                                     RUE                                           ÉR                                                             CA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             CROISIE                                                                                                                                                 ÉN                                                                    UC

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              RUE GODEFROID
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    RS                                                                                                            RO
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          E42
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             RU                                                                                                                                                                                                                                                                  G                                                                            H

    Info: 081 22 60 26 - www.theatredenamur.be
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       GIE                                                                                                        Y

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                P
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   E                                                                                                                                            RUE DES DAMES BLANCHES                                                                       R               E
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        RU

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         P                                                                                                                                                                                                                                                                                    P+R
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       DE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             R. LUC
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    P
                                                                                                                                                                                                                                                                            THOFF

                                                                          derie, Michaël Guerra analyse, décode et traduit avec sa vision
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            BR
                                                                                                                                                                                                                                                         E SER   GENT VRI                                                                                                                                                                                        UX

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          R U E D ES C A R M E S
                                                                                                                                                                                                                                                   AVENU                                                                                                                                                                                                              EL                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Saint

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        E

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    IEN
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           LE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        RG
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              AV. LÉ                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Casernes                                 IS                                                                       Nicolas
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Centre                                      Hôtel                                                                                                                                                               EO

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          E
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     OP        OLD II                                                                                                                                           S

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         G
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  RG

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     VIE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               de Ville

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 NAMÈC

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 RU
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      NA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                OU
                                                                                                                                                                                                                                                                       P+R

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            BD

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   E
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           SB

                                                                                                                                                                                                                                                                                                ÉS
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               CADETS                                               LBERT 1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ER

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   LA

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    AG

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ER
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       E
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            PLACE DES                                                      AVENUE A

                                                                          contemporaine cette quête incessante vers la beauté ».
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ED

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       LA
                                                                                                                                                                                                                                                                                             S PR

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               FR

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  G
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               RU

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   DE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         NC
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     D
    Un Noël solidaire

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           IER
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ÈR

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 GRAN

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      HE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     FER
                                                                                                                                                                                                                                                                       Namur

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                RT

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              S
                                                                                                                                                                                                                                                                                               BA

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   E
                                                                                                                                                                                                                                                                            Expo                                                                                                                                                                                                               RU

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              PA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ED

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 OR

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     DE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               LAS
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             RUE
                                                                                                                                                                                                                                                                                           DES
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      R                                                                                                                                                                  EB

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               M

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ER
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   CIE                                                                                                                                                                        RU

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            RE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        PL. PA

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    BA

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    RUE LELIÈVRE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 RUE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ER                                                                                                           LA                                                                XE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ICO
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            IS JUST

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         N AY
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              LLE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         RU
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               LM

                                                                                                                                                                                                                                                                                          RUE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       N
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ICE                                                              S
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           A                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           PIN

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         T-N
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          EH
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         IN
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 RD
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    R. S                                                                                            PÉ

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    DE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   TJ

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       IN
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            EN
                                                                                                                                                                                                                                                                                                               CA                                                                                                                                                                                                                                                       AC                                                                    E

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       RD
    Fête de quartier avec les seniors, solidarité avec les plus démunis
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ET

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     SA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       RU
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             QU
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         UE                                                                                                                                                                                                                                                                     ES                                                                                                                                                                                E

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   RI
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               SM

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     BA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                       EN                                                                                                                                                                                                                                                                              RU                                                                                                                                                                       RU

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   LE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         EE                                                                                                                                                                                                                                E
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     AV                                                                                                                                                                                                                                                                                    MIL                                                                             PLACE                      M                                                                                                               ED

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         RU
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     O

                                                                                                              La Galerie du Beffroi donne
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 MT

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      M
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              EC                                                                             DU
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               CO

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    AIT

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 L
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ED
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                UV                                                                        THÉÂTRE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                PLA

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            DU
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             ST-    C                                                                                                                             EL                                                                                                                                                                                                      UE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        EN

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       R
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 AU E

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           EL
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    IE                                                                                                                                     S                                                          AV

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        RUE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          E
    ou les personnes souffrantes... Et si on faisait rimer fêtes de fin
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   BA                                                                                                                                 R                                                                                                                                  LA

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             ’A
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      IN
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       CO

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               RS

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     RU
                                                                                                                                                                                                                                                                              NIE
                                                                                                                                                                                                                                                                                    R                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                NI
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   T-

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 EN

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        E
                                                                                                                                                                                                                                                                          E

                                                                                                              carte blanche à Michaël Guer-
                                                                                                                                                                                                                                                                       AT                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        IN

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       DE
                                                                                                                                                                                                                                                                     EP

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   AL
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   RUE DU                                                                                                                                                                                                                       A
                                                                                                                                                                                                                                                                   RU
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            COLLÈ                                                                                                                                    RUE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          S
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  GE                                                                                                                                                                                                       E

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          L’A
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             RUE DE LA C R OIX                                                                           J.          BIL                                             RU

    d’années et générosité ?                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Bus entre
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        LIA

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              NG
                                                                                                                                                  Editeur responsable : Ville de et à 5000 Namur - Graphisme : service Mobilité - octobre 2017
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           RT

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                E
                                                                                                                                                                                                                                                                     SALZINNES                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Bus entre
                                                                                                              ra pour une exposition tout en

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                RUE DU PRÉSIDENT
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        lesP+R
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             P+Ret et
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  AV
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    EN

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           L
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          UE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       EL
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             RE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               INE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             AV
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               .G
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      RU
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           N
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      les
    Les 16 et 17 décembre                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           P                                                                                                                                                                                                                                                                lecentre-ville
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         centre-ville
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 O
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     AS
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       TR
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  LE                                                                           I. B
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    BD
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     le
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    NV
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ID                                                                                                                                                                                                                                                                                                      AU

                                                                                                              élégance et sensualité. Diplô-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 PLACE                                                                                  X

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                E
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       P
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                MAURICE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     RUE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 US
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              D ES
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              B R A SS
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                SERVAIS             Gifar

    16ème Kiwanis dans la Cité
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         E UR S

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ME
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   LIGNE 27
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Graphisme carte : Ville
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            de

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        SAM B R E
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Beffroi                                                                                                                                                                                                                           LIGNE 27
                                                                                                              mé de La Cambre en stylisme et
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Nam

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Fêtes de fin d’année                                                 itinéraire et arrêts
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ur -
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Serv

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Fêtes de fin d’année
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ice M
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    obili
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            té
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 itinéraire et arrêts
    Collecte de dons divers non périssables sur Namur et Jambes,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            RUE BO
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 RD DE L’EAU

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              PIÉTONNIER                                                                           LIGNE 5

    redistribués aux familles et associations nécessiteuses.                                                  création de mode, ce créateur                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            DES FÊTES
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                PIÉTONNIER
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               itinéraire et arrêts
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        LIGNE 5
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    CITADELLE                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    itinéraire
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 DESVILLAGE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      FÊTESDE NOËL                                                 LIGNE 51 et arrêts
    Info: 0475 29 91 02 – www.kiwanis.be/namur-comte                                                          namurois travaille des maté-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               H   UA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               RT
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             JAMBES                                                                                                                        place d’Armes                       itinéraire et arrêts
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ON
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    L.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       VILLAGE DE NOËL                                                                LIGNE       51
    Le 22 décembre à 19h                                                                                      riaux raffinés comme la soie,                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               AV
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            EN
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              UE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 B       AR

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               place d’Armes
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     place du Théâtre
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         GRANDE ROUE                               LIGNE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               itinéraire
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         51
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  itinéraire    et arrêts
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          et arrêts
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    du samedi

                                                                                                              le cuir, la fourrure avec une
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          PO

    Fête de Noël                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       LIGNE 51
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               NT
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                PATINOIRE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          GRANDE  ROUE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    DE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         JA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               place de l’Ange
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Vélos enitinéraire et arrêts
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           M
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               BE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  S
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           place du Théâtre                                           libre
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          duservice
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             samedi
    Tout public. Plus particulièrement pour les personnes âgées.                                              grande minutie pour les détails.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             ANIMATIONS

                                                                                                                                                                                                                                                    Mobilité
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            FORAINES                             LI BIA VELO
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 PATINOIRE
    Espace communautaire du Petit Ry – Jambes                                                                 Il s’intéresse au savoir-faire et
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      rue de Fer
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               place de l’Ange
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Vélos en libre service
    Info: 081 31 27 15                                                                                        aux méthodes artisanales. La                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ANIMATIONS
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                FORAINES                                                            LI BIA VELO
    Le 6 janvier à 20h30                                                                                      broderie et le perlage, deux                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            rue de Fer

    Les Rois de la Fête                                                                                       spécialités devenues raris-
    Noël solidaire organisé par l’asbl Educ’Actions & Dignité au profit   simes, jouent un rôle-clé dans sa démarche artistique.
    de familles en grande difficulté de vie.
                                                                          Michaël Guerra cherche à faire du vêtement un objet unique, une
    Réservation souhaitée. Théâtre Royal de Namur
    Info: 081 57 03 08
                                                                          sculpture appelée à être portée mais aussi exposée. Ses réali-                                                                                                               La mobilité en fête                                                                                                                                                                                     Tous les parkings du centre-ville restent                                                                                                                                                                                                                                                                        Les lignes TEC sont gratuites dans toute
                                                                                                                                                                                                                                                       À PIED                                                                                                                                                                                                  accessibles pendant la période de mise                                                                                                                                                                                                                                                                           la Wallonie les 31 décembre et 1er janvier.
                                                                          sations sont une manière de créer une atmosphère, de raconter
    Le 10 décembre à 17h45                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     en piétonnier.
                                                                          une histoire.                                                                                                                                                                Du 9 décembre au 7 janvier
    Marche aux flambeaux                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Le parking de l’Hôtel de Ville est excep-                                                                                                                                                                                                                                                                        EN TAXITEC
                                                                          L’exposition «Morphosium» présente sa pièce-maîtresse la Suo-                                                                                                                Les rues de Fer et de l’Ange sont pié-
    Marche de Malonne à Floreffe, organisé par Amnesty Internatio-
                                                                                                                                                                                                                                                       tonnes :                                                                                                                                                                                                tionnellement ouvert les dimanches 17 et                                                                                                                                                                                                                                                                         Si vous êtes en possession d´un abon-
    nal.                                                                  ga Miao des Ravines créée dans le cadre d’Europalia Chine, avec
                                                                                                                                                                                                                                                       Rues de Fer, depuis la rue des Dames                                                                                                                                                                    24 décembre et 7 janvier de 12h à 19h. Les                                                                                                                                                                                                                                                                       nement TEC, pour 2,90€v la course, vous
    Départ: cour d’honneur Saint-Berthuin à Malonne                       habit traditionnel et coiffure à cornes, ses silhouettes composées
    Info: 081 44 58 60 – 0474 86 56 72                                                                                                                                                                                                                 Blanches, et St-Jacques de 11h à 19h. Le                                                                                                                                                                autres jours, il fonctionne selon son ho-                                                                                                                                                                                                                                                                        pouvez rentrer à votre domicile en taxi
                                                                          de soie, fourrure, vieille dentelle, plumes, cuir, perles ou peaux
                                                                                                                                                                                                                                                       sens unique limité entre la rue de Fer et                                                                                                                                                               raire habituel, du lundi au jeudi de 7h30 à                                                                                                                                                                                                                                                                      dans la zone urbaine de Namur (Beez,
    Le 16 décembre                                                        de reptile (des matières toujours de seconde main, question
    Sing Noël                                                                                                                                                                                                                                          la rue Gaillot est inversé ; la circulation y                                                                                                                                                           19h30, les vendredis et samedis de 7h30                                                                                                                                                                                                                                                                          Belgrade, Bouge, Champion, Erpent,
                                                                          d’éthique !), ses poupées en cuir et en bois, ses photomontages
    Un bus de Noël sillonnera Namur et ses environs pour faire                                                                                                                                                                                         est autorisée en ce sens.                                                                                                                                                                               à 2h (avec application d’un forfait soirée                                                                                                                                                                                                                                                                       Flawinne, Jambes, Namur, Saint-Marc,
                                                                          peuplés d’êtres hybrides…
    résonner les chants de Noël dans les Maisons de Repos, un Noël                                                                                                                                                                                     Rues de l’Ange et Emile Cuvelier, entre                                                                                                                                                                 de 1,50€ dès 18h). Il est fermé les 25 dé-                                                                                                                                                                                                                                                                       Saint-Servais, Vedrin) entre 22h et 1h du
                                                                          Inspiré d’histoires, de mythes et de légendes, cet univers énig-
    solidaire intergénérationnel organisé par les Jolies Notes en                                                                                                                                                                                      la venelle des Capucins et la rue de Fer,                                                                                                                                                               cembre et 1er janvier.                                                                                                                                                                                                                                                                                           matin, au départ de la place de la Station.
                                                                          matique est mis en résonance avec les œuvres de quatre artistes
    partenariat avec le TEC.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   La zone de livraison rue des Echasseurs                                                                                                                                                                                                                                                                          Les tickets TaxiTEC doivent être préa-
                                                                          que Michaël Guerra apprécie et qui le touchent : les photographes                                                                                                            de 11h à 23h.
    Info: 0476 81 89 75                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        est accessible de 7h30 à 19h.                                                                                                                                                                                                                                                                                    lablement achetés à l´Espace TEC de
    www.joliesnotes.be                                                    Olivia Droeshaut & Yves Dethier (agence Dyod), Michel Peetz,
                                                                                                                                                                                                                                                       EN VOITURE                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Namur, 25 Place de la Station.
                                                                          Bertrand Sottiaux. Pas de confrontation entre les créateurs, mais
                                                                                                                                                                                                                                                       Du 9 décembre au 7 janvier                                                                                                                                                                              EN BUS                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Ce service est gratuit pour vos accompa-
     En savoir +:                                                         une communion d’esprit, un dialogue dans le respect de chaque
     Village de Noël : 081 24 63 87                                                                                                                                                                                                                    La formule « parking+bus » est gratuite                                                                                                                                                                 Du 9 décembre au 7 janvier                                                                                                                                                                                                                                                                                       gnants, même non abonnés au TEC.
                                                                          univers artistique. (VS)
      www.noelanamur.be                                                                                                                                                                                                                                du samedi 9 décembre au dimanche                                                                                                                                                                        Les bus des lignes urbaines empruntent
     Patinoire : Entrée: 7€ adulte et 5€ enfant, location de patins                                                                                                                                                                                    7 janvier inclus sur les P+R Saint-Nicolas                                                                                                                                                              l’itinéraire de déviation du samedi.                                                                                                                                                                                                                                                                                  Service Mobilité :
                                                                          En pratique
     compris.                                                                                                                                                                                                                                          et Namur Expo en utilisant les navettes                                                                                                                                                                 Les bus des lignes 5 et 27 relient les                                                                                                                                                                                                                                                                                081 24 60 87 - www.ville.namur.be
                                                                          Du 1er décembre au 14 janvier
     082 21 31 32 - www.noelanamur.be                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          parcs-relais (P+R Saint-Nicolas, P+R                                                                                                                                                                                                                                                                                  Info voyageurs du TEC
                                                                          Galerie du Beffroi, 13 rue du Beffroi à Namur                                                                                                                                de la ligne 51 ou les bus des lignes 5
     Grande roue : Entrée: 5€                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Namur Expo) et le centre-ville suivant                                                                                                                                                                                                                                                                                Namur-Luxembourg :
                                                                          Du mardi au samedi (de 11h à 18) et le dimanche (de 12h à                                                                                                                    ou 27.
     Info: 082 21 31 32 - www.noelanamur.be
                                                                                                                                                                                                                                                       La navette (ligne 51) circule toutes les 10-                                                                                                                                                            leurs horaires habituels.                                                                                                                                                                                                                                                                                             081 25 35 55 - www.infotec.be
     Animations foraines du 8 décembre au 7 janvier, tous les             18h). Fermée les 24, 25, 26 et 30 décembre ainsi que les 1er et
                                                                                                                                                                                                                                                       15 minutes ; en semaine entre 7h et 9h30                                                                                                                                                                La navette (ligne 51) circule toutes les 10-
     jours à partir de 11h.                                               2 janvier. Entrée libre.
     081 24 63 87                                                                                                                                                                                                                                      et de 15h30 à 19h ; les samedis et, en ren-                                                                                                                                                             15 minutes ; en semaine entre 7h et 9h30
     Commerces : Info: 081 26 26 38                                                                                                                                                                                                                    fort les dimanches d’ouverture des com-                                                                                                                                                                 et de 15h30 à 19h ; les samedis et, en ren-
     www.gaunamur.be                                                                                                                                                                                                                                   merces les 17, 24 décembre et 7 janvier                                                                                                                                                                 fort les dimanches d’ouverture des com-
     Exposition Service de la Culture                                                                                                                                                                                                                  de 14h à 19h.                                                                                                                                                                                           merces les 17, 24 décembre et 7 janvier
     tél : 081 22 84 76                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        de 14h à 19h.
     facebook.com/galeriedubeffroinamur
8

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            9
Confluence : fouilles et chantiers namur en fête www.namur.be : un site à votre service - #96 - Ville de Namur
CULTURE                                                                                                                                                                                       CULTURE

                                                                               Avec le parcours street art d’Isaac Cordal, l’Art public s’impose
        L’ART DANS L’ESPACE PUBLIC                                             une fois de plus au cœur de la Capitale wallonne, rencontrant
                                                                               ainsi la politique de Namur Confluent Culture qui encourage

        LES FIGURINES D’ISAAC CORDAL                                           l’acquisition d’œuvres d’art contemporain, mais aussi l’accès de
                                                                               tous à la culture et l’intégration de l’art dans l’espace public.

               FONT LE MUR
                                                                               Isaac Cordal est un artiste espagnol né en 1974 à Pontevedra
                                                                               où il étudie la sculpture à l’université des Beaux-Arts. À partir
                                                                               de 2006, son projet «Ciment Eclipses» le propulse sur le devant
                                                                               de la scène street art et ses installations miniatures dissémi-
                                                                               nées dans de nombreuses villes d’Europe reçoivent un accueil
                                                                               très favorable. Ses petites figurines humaines de 15 cm sont
                             Elles ont déjà envahi Londres, Berlin,            fabriquées en béton ou en résine polyuréthane, puis installées
                             Paris, Barcelone, Milan, Malmö et plus            et photographiées dans le paysage urbain: corniche, fenêtre,
                             récemment Bruxelles. A chaque city trip,          bouche d’égout, trottoir… Le terrain de jeu est infini !
                                                                                                                                                         Hommage à l’artiste Evelyne Axell par Jean-François Octave dans la rue du
                                                                                                                                                         Lombard
                             les sculptures miniatures de l’artiste            A Namur, Isaac Cordal a souhaité jouer avec la dynamique des
                             espagnol Isaac Cordal titillent la curiosité et   façades en plaçant ses statuettes dans des endroits inhabituels           Street Art côté jardin
                                                                               et improbables. Coincées dans une niche, un œil de bœuf ou                A côté de ces œuvres éphémères, le street art est présent dans
                             nourrissent l’imaginaire des promeneurs.          un éclat de mur, assises sur un rebord au-dessus d’une vitrine,           les rues de Namur à travers des projets «longue durée». De-
                             Dans le cadre de Namur Confluent Culture,         accrochées à un câble électrique, elles forment un parcours ur-           puis 2015, plusieurs fresques urbaines ont été réalisées et
                             une quarantaine d’entre elles ont été             bain insolite à découvrir à pied entre l’Hôtel de Ville (rue de Fer)      viennent colorer les murs de la Ville : la fresque de l’artiste
                             subtilement disposées dès la mi-novembre          et les Bateliers (rue Saintraint) en passant par le piétonnier et le      Eyes-B sur le mur de l’aile Eden (Maison des Echevins), «Des
                             dans les rues de Namur.                           quartier des Carmes.                                                      fleurs pour Namur» de Dan Brault réalisée en version monu-
                                                                               Sous des allures de fonctionnaires anonymes, ces petits person-           mentale par le collectif Propaganza   (place de Québec), «Vive
                                                                               nages ont quelque chose à nous dire. Le réchauffement clima-              Nameur po tot» de Kahef sur le pignon de la résidence Baduelle
                             De façon ironique, mais aussi poétique, ces       tique, la société de consommation, le déterminisme, le capita-            (rue Basse-Marcelle), «Skills» conçue par le collectif namurois
                             figurines humaines racontent une histoire         lisme, les inégalités sociales, l’aliénation par le travail et par le     Drash sur un mur de l’école Henri Maus (côté rue Courtenay) ou
                             et suscitent l’interrogation. Elles jettent       progrès sont autant de thèmes traités par l’artiste. « Mon travail        encore «Chaos végétal» de l’artiste bruxelloise
                             un regard critique sur la société de              se veut une réflexion sur l’actualité, sur la société moderne.            Tamar Kasparian, qui a permis à l’art de  s’épanouir dans le tout
                                                                               J’aime considérer le street art comme une forme de combat.                nouveau Jardin des Poètes en septembre dernier. Cette œuvre
                             consommation, attirent l’attention sur            Cela me plait d’y voir un dialogue entre un lieu et ses habitants,        qui évoluera et grandira, à l’image de la nature qui l’entoure,
                             l’absurdité de notre existence, fustigent         entre la société et ses leaders ».                                        côtoie les livres-poèmes disposés sur les murs et les chaises-
                             les inégalités sociales.                                                                                                    poèmes du sculpteur québécois Michel Goulet.
                                                                                                                                                         Début octobre, une nouvelle fresque, pop et colorée, a été inau-
                             L’artiste Isaac Cordal éprouve de l’empathie                                                                                gurée à Namur. Elle a été conçue par l’artiste Jean-François Oc-
                                                                                                                                                         tave en hommage à Evelyne Axell, qui est, avec Henri Michaux,
                             envers ses petites gens et vous invite,
                                                                                                                                                         une des figures majeures de la scène artistique à Namur au
                             au détour d’une rue, à réfléchir sur le rôle                                                                                20e siècle. Pour la Ville et l’asbl Lieux-Communs, il s’agissait
                             et la place que l’on occupe dans la société.                                                                                de rendre à cette artiste, qui a été l’élève de René Magritte, la
                             Ou tout simplement à poser un regard neuf                                                                                   place qu’elle mérite à Namur. Le pignon de la maison située au
                             et curieux sur notre ville et ses habitants                                                                                 61 rue du Lombard, juste en face de l’Académie des Beaux-Arts,
                                                                                                                                                         où Evelyne Axell a fait des études, est apparu comme le lieu adé-
                             les plus fragiles.
                                                                                                                                                         quat pour accueillir cette fresque. L’endroit, à proximité d’une
                                                                                                                                                         école, du Théâtre royal, d’un parc public et de la Maison de la
                                                                                                                                                         Culture, bénéficie d’une grande visibilité dans le centre histo-
                                                                               Tamar Kasparian à l’œuvre dans le Jardin des Poètes
                                                                                                                                                         rique de Namur.

                                                                               Accès à la culture pour tous                                              Service de la Culture – tél : 081 24 71 17
                                                                               A travers l’art urbain, l’objectif de la Ville est de favoriser l’essor
                                                                                                                                                         + d’info sur www. namur.be
                                                                               culturel de Namur en créant une dynamique en matière d’évè-
                                                                                                                                                         Dossier : Valérie Sacchi
                                                                               nements culturels et en favorisant l’accès à la culture pour tous
                                                                               par la mise en place d’outils variés.
                                                                               C’est ainsi que depuis 2014, la Ville a développé des projets ar-
                                                                               tistiques tels que Intersections Bister, le Tricot urbain, le Par-
                                                                               cours Papier, Umbrella Sky Project afin de valoriser différents
                                                                               types d’art urbain et de susciter la curiosité des visiteurs ou des
                                                                               passants. Cet été, les Bijoux urbains de Liesbet Bussche en bord
                                                                               de Meuse et de Sambre ainsi que les fresques au sol de Seyb
                                                                               (Propaganza) et de Léon Keer dans le haut de la ville ont égale-
                                                                               ment égayé l’espace public.
10

                                                                                                                                                                                                                                     11
Confluence : fouilles et chantiers namur en fête www.namur.be : un site à votre service - #96 - Ville de Namur
SMART                                                                                                                                                                                                                                                   SMART

      BIENVENUE
      SUR LE NOUVEAU SITE
                     DE LA VILLE DE NAMUR !
                                                                                                Comment s’informer ?                              Un compte personnel pour vos démarches et vos
                                                                                                Le site offre plusieurs voies d’accès à l’in-     contenus
                                                                                                formation.                                        Chaque citoyen peut se créer un compte personnel, en cliquant
                                                                                                                                                  sur « Mon compte ».
                                                                                                La première est le menu « je suis », en
                                                                                                                                                  Si vous renseignez votre adresse, vous aurez accès, après
                                                                                                haut à droite de l’écran, qui vous permet
                                                                                                                                                  connexion, à une information personnalisée et géolocalisée via le
                                                                                                de choisir le contenu selon votre pro-
                                                                                                                                                  menu  «  Près de chez vous » : quels sont les écoles, les clubs
                                                                                                fil (ainé, touriste, parent, journaliste...).
                                                                                                                                                  de sport, les événements prévus à proximité de votre domicile ?
                                                                                                Publications, événements, actualités et
                                                                                                                                                  Quels sont les travaux prévus prochainement près de chez vous ?
                                                                                                démarches s’adaptent en fonction de vos
                                                                                                                                                  Ensuite, et cela parlera sans doute aux associations et organisa-
                                                                                                besoins potentiels.
                                                                                                                                                  teurs d’événements, vous avez la possibilité de proposer directe-                           Les points forts
                                                                                                La deuxième porte est le menu « je                ment des contenus : événements à venir, information sur votre
                                                                                                                                                                                                                       • Un graphisme dynamique et lisible, qui s’adapte aussi bien aux
                                                                                                trouve », également en haut à droite, qui         association ou club sportif, modification d’un numéro d’appel...
                                                                                                                                                                                                                          ordinateurs qu’aux tablettes
                                                                                                vous permet de choisir le sujet précis            Une fois connecté, vous pouvez également réaliser certaines dé-
                                                                                                                                                                                                                       • Des actualités mises à jour quotidiennement
                                                                                                pour lequel vous êtes venus sur namur.            marches en ligne, via le e-Guichet, ou prendre rendez-vous à la
                                                                                                                                                                                                                       • Un agenda complet de la vie namuroise
      Namur, ville smart, se dote d’un nouveau site internet.                                   be : démarches administratives, agen-             Maison des Citoyens.
                                                                                                                                                                                                                       • Un moteur de recherche performant
      Plus élégant, plus dynamique, il offre une information                                    da, annuaire,   avis riverains, règlements        Actuellement, une vingtaine de démarches, les plus courantes, est
                                                                                                                                                                                                                       • Des annuaires thématiques entièrement géolocalisés
                                                                                                                                                  réalisable en ligne, après connexion sécurisée : extraits d’actes,
      interactive et géolocalisée. Les actualités, l’agenda, la                                 communaux, brochures et publications...
                                                                                                                                                                                                                       • Plus d’interactions entre le citoyen et son administration
                                                                                                C’est un classement par type d’informa-           composition de ménage, changement d’adresse, extrait du casier
      carte des chantiers en cours se complètent d’un compte                                                                                      judiciaire. Vous pouvez également introduire une réclamation au-
                                                                                                tion.
      personnel pour chaque citoyen, qui peut réaliser des                                                                                        près du service Taxes et Redevances. La quantité de démarches                        Vous êtes perdu ? Monsieur N est là pour vous
                                                                                                La troisième porte d’entrée du site est
      démarches administratives en ligne, proposer du contenu                                                                                     réalisables en ligne ne fera qu’augmenter dans les mois qui                          aider ! Retrouver en page d’accueil du site un
                                                                                                un moteur de recherche très performant,
      ou encore s’informer sur ce qui se passe près de chez lui.                                qui va balayer tout le contenu du site pour
                                                                                                                                                  viennent, pour un service au citoyen plus smart et plus efficace.                    mode d’emploi facile pour guider vos premiers
                                                                                                                                                                                                                                       pas sur ce nouvel outil !
                                                                                                vous proposer des articles pertinents.
                                                                                                                                                  Partager l’information
      A la une, les actualités et l’agenda                                                      La quatrième porte d’entrée, pour les             Vous souhaitez transmettre une information avec votre voisin ?       Ce nouveau site internet est le fruit d’une collaboration avec
      En page d’accueil du site, vous trouverez les informations et événements qui font l’ac-   plus explorateurs, est le menu reprenant          Inviter vos amis à un événement namurois ? Partagez !  Comme         l’intercommunale IMiO. Le graphisme est signé Expansion, une
      tualité de la Ville de Namur.                                                             tout le contenu du site, hiérarchisé en           tout site qui se respecte, www .namur.be se partage sur les ré-      agence de communication namuroise, installée à Wierde.
      Vous trouverez également quelques dossiers d’information plus conséquents, sur les        trois catégories : Ma Ville, Loisirs et Éco-      seaux sociaux de votre choix, en deux mouvements ! Cliquez           Il a été porté par le Service Communication, en collaboration
      projets menés par la Ville.                                                               nomie. Toutes les matières communales             sur le pictogramme de partage à droite de l’écran, et choisissez     avec l’ensemble des services communaux et a nécessité deux
      En bas de page, on retrouve l’espace multimédia rassemblant les vidéos d’information      s’y retrouvent, mais aussi les thématiques        votre réseau social préféré. Vous pouvez également à cet en-         ans de travail.
      ou de sensibilisation.                                                                    qui font la vie d’une ville : commerce, mu-       droit, signalez un problème, ou imprimer une page.
                                                                                                sées, relations internationales...

                                                                                                Et enfin, la dernière porte est un bloc
                                                                                                                                                                                                                                                EN SAVOIR +
                                                                                                simplifié, qui offre un accès rapide aux                                                                                                        Ville de Namur
                                                                                                informations les plus demandées par les                                                                                                         Service Communication
                                                                                                visiteurs : démarches en ligne, chantiers                                                                                                       Cellule Publications
                                                                                                en cours, numéros utiles...                                                                                                                     081 24 86 78 – publications@ville.
                                                                                                Les pages intérieures du site détaillent                                                                                                        namur.be
                                                                                                ensuite de nombreuses informations
                                                                                                complémentaires. Le cadre bleu vous
                                                                                                donne les détails pratiques, différents
                                                                                                selon les matières,  tandis que les petits
                                                                                                pictogrammes à droite donnent d’une
                                                                                                part, le sommaire de la page, et d’autre
                                                                                                part des contenus en rapport avec le su-
                                                                                                jet.

                                                                                                Namur.be, c’est tout simple !
12

                                                                                                                                                                                                                                                                                           13
Confluence : fouilles et chantiers namur en fête www.namur.be : un site à votre service - #96 - Ville de Namur
GRANDS PROJETS                                                                                                                                                                                                                           GRANDS PROJETS

                                                                       fouillent d’un côté, tandis que les autres étanchéifient
                                                                       et bétonnent de l’autre. Ainsi, tandis que les entrepre-
                                                                       neurs installent les pieux sécants du côté du Parlement
                                                                       de Wallonie, les archéologues poursuivent les fouilles
                                                                       du côté de la porte du Grognon. Lorsque la zone sera
                                                                       stabilisée côté Saint-Gilles, les fouilles reprendront un
                                                                       étage plus bas.
                                                                       Pour stabiliser l’ensemble du parking et permettre aux
                                                                       différents intervenants de travailler en toute sécurité, le
                                                                       plancher supérieur sera mis en place progressivement,
                                                                       en s’appuyant sur les pieux, poutres et colonnes réalisés.
                                                                       Les archéologues travailleront encore quelques mois à
                                                                       l’abri de la pluie, jusqu’août 2018.

                                                                       Qu’ont-ils trouvé ?

     Le chantier
                                                                       Les trouvailles sont nombreuses,
                                                                       d’une importance et d’une rareté
                                                                       variables. Ainsi, la première
                                                                       période de fouilles préventives                                   Construction du parking                         L’art s’invite sur les chantiers

     de la
                                                                       a mis au jour des fragments
                                                                       de carrelages médiévaux, la
                                                                                                                                         de la Confluence                                Dans le cadre de Namur Confluent Culture, la Ville de Namur a décidé de
                                                                                                                                                                                         faire appel à des artistes pour égayer les chantiers qui rythment le quotidien
                                                                       structure d’une cave romaine,                                                                                     des Namurois, et adoucir ainsi leurs conséquences aux yeux des utilisateurs.
                                                                       plusieurs rues romaine et même                                    Les entrepreneurs ont commencé cet été          « Les Miniboys » de Louis De Prins et Boris Delchambre ont été choisis pour

     Confluence
                                                                       des squelettes, au pied de la cha-                                le chantier de construction du parking,         inaugurer cette « Dynamique de chantier ».
                                                                       pelle Saint-Hilaire.                                              parallèlement au travail des archéologues.      Bourrés de talent et d’inventivité, ces deux jeunes Namurois autodidactes se
                                                                       Fin septembre, un deuxième                                        Pour rappel, le parking proposera à terme       sont fait connaître via les réseaux sociaux. Sur leur site ou via Facebook, ils
                                                                       bilan mettait à l’honneur des                                     670 places de stationnement en sous-            s’amusent à poster des photos insolites d’eux-mêmes, en version mini et pla-
                                                                       vestiges architecturaux décou-                                    sol, réparties sur 4 étages. Cela implique      cés dans des situations souvent incongrues. À cheval sur des escargots, pendus
                                                                                                                                         donc de creuser profondément sous terre,
     Fouiller le passé                                                 verts lors de l’été : d’une part les vestiges de l’esplanade
                                                                       du port (19e s.), de la porte du Grognon et du chemin de          dans un environnement particulier, vu la
                                                                                                                                                                                         à un porte-clés, en équilibre sur une allumette ou accrochés à des parapluies
                                                                                                                                                                                         au-dessus d’une rue namuroise, les petits hommes vivent des aventures in-
     pour construire l’avenir                                          ronde (18e s.) du côté du Pont de France,  et plus an-            présence des deux cours d’eau à  proxi-
                                                                                                                                         mité. La première étape du chantier est
                                                                                                                                                                                         croyables.
                                                                       cienne, les ruines d’une tour d’enceinte du 13e siècle.                                                            « Les Miniboys » ont donc investi le Grognon en s’inspirant du site et des ac-
       Depuis le mois de mars, les fouilles vont bon train au                                                                            donc de stabiliser les terres en posant         tivités actuellement menées à l’occasion du chantier de fouilles. Ouvriers, ar-
       Grognon. Une équipe d’une trentaine de personnes est                                                                              300 pieux sécants. Ces pieux seront ensuite     chéologues et géomètres y ont, d’une façon détournée et pleine d’humour, ap-
       à l’ouvrage pour explorer les traces du passé de Namur.          A Jambes : une bâtisse du 12e siècle                             recouverts d’une dalle, qui sécurisera          porté leur contribution. Résultat, quatre photos grand format, à la fois réalistes
       Le site est reconnu comme le berceau de notre cité, ce                                                                            encore un peu plus le terrain. Ensuite, les     et cocasses, qui témoignent de l’imagination débordante de Louis De Prins et
       qui s’explique notamment par sa configuration, au pied           Un suivi archéologique a également été réalisé sur la rive       machines poursuivront le déblaiement à          Boris Delchambre.
       du massif rocheux de la citadelle, et au confluent de nos        jamboise du chantier de la passerelle cyclo-piétonne. Bien       l’intérieur des pieux, jusqu’à atteindre le
       deux cours d’eau.                                                qu’on s’attendait moins à trouver des éléments archéolo-
                                                                                                                                         niveau le plus bas, 4 étages sous terre. A
       Les fouilles sont organisées en deux temps. De mars à            giques majeurs dans cette zone, les premiers travaux ont
                                                                                                                                         chaque niveau, les pelleteuses feront de la
                                                                        mis au jour les vestiges d’un bâtiment médiéval au pied de
       juillet, les archéologues ont travaillé seuls sur le site. Au                                                                     place aux chercheurs, qui exploreront les
                                                                        la Ville Balat, bâtiment qui fût probablement détruit par un
       fil des jours, on a vu se redessiner les ruelles qui consti-                                                                      zones en parallèle.
                                                                        incendie au 12e siècle.
       tuaient le quartier de la Sarrasse, avec ses maisonnées                                                                           Les travaux de construction du parking
       aux dalles de ciment et ses pavés typiques. En suivant           Les scientifiques y ont trouvé une clé de coffre en bronze et    avancent bien, donc. Le projet de parking,
       les tracés au sol, on a pu redécouvrir la rue Saint-Hi-          une pièce de jeu d’échecs en ivoire, véritables objets de luxe   approuvé quelques mois avant ceux de la
       laire, la placette et la porte du Grognon.                       pour l’époque.                                                   Confluence, doit toutefois être légèrement
       Au mois de mai, des visites de chantier ont été propo-           Bon à savoir : Vous êtes curieux d’en savoir plus sur les ré-    ajusté, pour intégrer les éléments qui le re-
       sées au public, qui a pu découvrir les vestiges in situ et       sultats des fouilles ? Quelques-uns des objets découverts        lieront à l’esplanade ou directement vers le
       des panneaux explicatifs au Musée archéologique.                 sont exposés au Musée Archéologique (Halle Al’Chair), ac-        quai côté Meuse. Ces modifications doivent
       Depuis le mois d’août, les archéologues cohabitent avec          compagnés de panneaux très explicatifs.                          être validées par un permis modificatif,
       l’entrepreneur du parking. Cette cohabitation entre les                                                                           actuellement en cours d’instruction. Les
       archéologues qui fouillent le passé et les entrepreneurs                      En savoir + : www.archeogrognon.be                  avant-projets pour le projet de l’esplanade
       qui construisent l’avenir de la Confluence se passe                           Le site d’information sur les fouilles menées       et le « Port numérique » ont été présentés
       dans un esprit de collaboration et de respect mutuel                          au Grognon                                          avec enthousiasme aux différents interve-
       qui mérite d’être souligné. Cela se marque notamment                                                                              nants, et la demande de permis est prévue
       dans l’organisation des espaces de travail des uns et                                                                             cet automne. Toutefois, le permis ne pourra
       des autres. La complexité des chantiers et des calen-                                                                             être déposé qu’après validation du permis
       driers respectifs exige en effet que les uns creusent et                                                                          modificatif du parking.
14

                                                                                                                                                                                                                                                                              15
Confluence : fouilles et chantiers namur en fête www.namur.be : un site à votre service - #96 - Ville de Namur Confluence : fouilles et chantiers namur en fête www.namur.be : un site à votre service - #96 - Ville de Namur
Vous pouvez aussi lire