La voix de l'arbre Compagnie Teatro di Fabio, Compiègne
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Compagnie Teatro di Fabio, Compiègne
Présente
La voix de l'arbre
de Fabio Alessandrini
Création 2011/2012
Coproduction Compagnie Teatro di Fabio, Scène nationale de l’Oise en préfiguration Espace Jean Legendre
Théâtre de Compiègne, Maison de la culture de Gauchy, scène conventionnée pour l'enfance la jeunesse et la
chanson, Théâtre du Chevalet - Ville de Noyon. Avec le soutien de : DRAC Picardie, Conseil Régional de
Picardie, Conseil Général de l’Oise, Ville de Compiègne, L'échangeur – CDC Picardie , Communauté de
Communes des Deux Vallée, Le Forum centre culturel et la Ville de Chauny.
Résidences de création : Le Palace de Montataire, Théâtre du Chevalet de Noyon, Maison de la Culture et des Loisirs de
Gauchy, Scène nationale de l’Oise en préfiguration Espace Jean Legendre Théâtre de Compiègne.
1
La voix de l'arbre
DISTRIBUTION
Écriture, mise en scène Fabio Alessandrini
Musiques originales Paolo Silvestri
Dessins Jean-Pierre Benzekri
Costumes Anne Bothuon
Lumière Alban Sauvé
Univers sonore Wilfrid Connell
Avec Fiona Chauvin
Elisabetta Mastromarino
Durée du spectacle : 50'
Âge conseillé à partir de 5 ans
Conception graphique du visuel et de l'affiche : Christophe Leclaire
Autres images du dossier : Jean-Pierre Benzekri
Photographies : Christophe Leclaire
Cie TEATRO DI FABIO - Espace Jean Legendre – Pl. Briet Daubigny 60200 Compiègne
Tel (+33) 06 64 64 60 50 / mail : contact@teatrodifabio.com / www.teatrodifabio.com
2
La voix de l'arbre
Il était une fois,
au temps où le ciel portait des lunettes et les étoiles chantaient,
il était une fois un jeune arbre aux couleurs vives.
Il vivait heureux parmi d'autres arbres, dans une vaste étendue,
où le vent s'amusait à décoiffer les fleurs et les buissons,
à courir et à virevolter dans le labyrinthe
des longs brins d'herbe qui poussaient vigoureux
sous un soleil toujours chaud et souriant...
« Pourquoi le lion à choisi mon ombre ? »
demandait-il à l'arbre le plus âgé qui étalait sa sagesse
et ses branches juste à quelques mètres des siennes...
Cie TEATRO DI FABIO - Espace Jean Legendre – Pl. Briet Daubigny 60200 Compiègne
Tel (+33) 06 64 64 60 50 / mail : contact@teatrodifabio.com / www.teatrodifabio.com
3
La voix de l'arbre
A-t-on jamais vu un arbre prendre ses racines en mains,
ou plutôt dans ses branches, et commencer à marcher ?
Et si c'est à nous que ça arrivait ?
Que ferions-nous si l’élément le plus nécessaire à notre survie, l'eau, venait à nous
manquer ? Si tous les animaux que nous hébergeons dans notre ombre, même les
plus petits, ceux qui trouvent refuge dans notre tronc ou sur nos branches, comme
les fourmis et les oiseaux, si toute cette foule qui rend vivante notre vie et qui donne
un sens à notre existence, partait?
Quelle serait notre réaction si les autres arbres autour de nous commençaient à
céder à la sécheresse, à mourir, en nous laissant dans un silence nouveau, irréel,
dans une solitude effrayante ?
Il y aurait une seule chose à faire : s'en aller, partir.
Cie TEATRO DI FABIO - Espace Jean Legendre – Pl. Briet Daubigny 60200 Compiègne
Tel (+33) 06 64 64 60 50 / mail : contact@teatrodifabio.com / www.teatrodifabio.com
4
La voix de l'arbre
« Mais je suis un arbre! »
Le jeune arbre, visité par Mme la Peur, résolut enfin de partir.
Il prit ses racines, il les souleva... « Ça fait un peu mal... »
et il commença à marcher.
C’est le début d'un voyage long et fantastique, l'odyssée d 'un arbre aux yeux
d'enfant, qui rencontrera sur son chemin des éléments, comme la Nuit, la Pluie, le
Vent, mais aussi des personnages comme la Joie (un des mots clé du spectacle), la
Patience, l'Envie, le Courage...
Il sera proie d'une grande vague noire et fera naufrage, il sera harcelé par une
mouette irrévérencieuse, guidé par un thon et par un dauphin, bercé par la voix de la
lune et par la sagesse drôle d'une ondine, une des nombreuses fées qui peuplent la
mer.
Toutes ces rencontres, ces expériences, permettront au jeune arbre de grandir, de
connaître encore plus en profondeur les secrets de la vie, les comportements parfois
surprenants des êtres vivants, y compris ceux de cette espèce bizarre que sont les
humains.
Les humains découvriront un arbre merveilleux, aux couleurs étonnantes, giflé sur
une plage par la main violente d'une vague, de l'autre coté de la mer.
Cie TEATRO DI FABIO - Espace Jean Legendre – Pl. Briet Daubigny 60200 Compiègne
Tel (+33) 06 64 64 60 50 / mail : contact@teatrodifabio.com / www.teatrodifabio.com
5
La voix de l'arbre
Une nouvelle vie s'annonce pour notre héros, qui retrouvera, sous d'autres formes
et dans d'autres langues, le bonheur qu'on éprouve lorsqu'on peut partager nos
sentiments, nos mots, nos questions et même nos silences.
Les enfants de cette nouvelle terre, de cette nouvelle vie, ont désormais fait du jeune
arbre le complice de tous leurs jeux. Sous son ombre les familles vont pique-niquer,
les amoureux déclarent leurs sentiments, hurlent ou chuchotent leurs promesses aux
astres.
Parfois, au crépuscule, on peut même voir des adultes s'approcher de l'arbre, lui
parler doucement de leurs peurs, de leurs désirs, et puis attendre sa réponse,
écouter sa voix. Oui, parce que dans le village, maintenant on en est sûr : l'arbre
parle, il nous répond, il nous interroge. Quand le vent du soir frôle tendrement son
beau feuillage, avec un petit effort, on peut même comprendre sa langue, en
apparence si différente de la nôtre, mais si proche en réalité...
Cie TEATRO DI FABIO - Espace Jean Legendre – Pl. Briet Daubigny 60200 Compiègne
Tel (+33) 06 64 64 60 50 / mail : contact@teatrodifabio.com / www.teatrodifabio.com
6
La voix de l'arbre
Le spectacle
Jeu, chant, narration, dessin
un dialogue des arts au service de l'histoire et de l'émotion
Une narration qui plonge ses racines dans la force de la transmission orale populaire
et, surtout, dans la puissance évocatrice du conte mythologique.
Une direction d'acteurs qui voyage dans une multiplicité de codes, passant du plus
sobre et cinématographique, à d'autres plus colorés, surprenants, nourris par l'ironie
et par le comique du théâtre des masques, jusqu'aux fils plus tragicomiques de
l'univers de l'opéra.
Un hommage à un jeu loyal, généreux, dans le plaisir de l'illusion, de la
transformation, de la magie.
Le dessin qui surgit du néant
Le dessin est un personnage du spectacle ; il anticipe, il poursuit, il devine, il se
cache, il se dévoile, il explose... Un espace clair, prêt à se remplir de couleurs, de
mouvement, de coups de théâtre, de vie, à la recherche constante d'une esthétique
exigeante.
Des traits simples et forts, en total harmonie avec l'aspect mythologique, apparaîtront
sur l'espace scénique. Ils participeront à la narration, à la construction des
personnages, à l'évocation des espaces. En complicité avec la musique, ils traceront
des bribes de rêves, des chemins secrets, là où se promène la poésie de l'intime.
Fabio Alessandrini
Cie TEATRO DI FABIO - Espace Jean Legendre – Pl. Briet Daubigny 60200 Compiègne
Tel (+33) 06 64 64 60 50 / mail : contact@teatrodifabio.com / www.teatrodifabio.com
7
La voix de l'arbre
Il était une fois... le présent
Dans ce spectacle on aborde des thèmes très liés à notre temps, à ce qui se passe
autour de nous, tout près de chez nous. La différence est l’un de ces thèmes. Un
jeune arbre qui quitte sa terre et son passé pour fuir la soif et la mort, pourrait être
l'un des millions de désespérés qui composent cette immense armée sans armes,
cette vague infinie qui marche à la recherche d'un endroit pour continuer à vivre.
Cette histoire aborde d'autres thèmes brûlants, par exemple ceux de l'eau et de
l'environnement.
L'eau c'est la vie. Elle peut rendre notre terre fertile, mais dans sa course inexorable
elle peut détruire, anéantir des siècles de civilisation et de vie, en redessinant les
formes et les frontières de notre planète. Cet élément symbolique permet au
spectacle de traverser les temps et les espaces.
Parler de l'eau c'est aussi ouvrir le débat de l'environnement, c’est s’interroger sur
la nécessité de connaître et de respecter les autres formes de vie, d'entendre leur
voix.
Nous aimerions sensibiliser le jeune public à ces thèmes grâce aux vertus
pédagogiques du théâtre et aux aventures tragicomiques des personnages, en
laissant de côté toute attitude moralisatrice et détentrice de vérités absolues et en
faisant totalement confiance à l'immense capacité qu’ont les enfants d’élaborer et de
synthétiser les messages les plus profonds.
Cie TEATRO DI FABIO - Espace Jean Legendre – Pl. Briet Daubigny 60200 Compiègne
Tel (+33) 06 64 64 60 50 / mail : contact@teatrodifabio.com / www.teatrodifabio.com
8
La voix de l'arbre
Pourquoi un arbre ?
Comme nous l’avons déjà évoqué pour l'eau, dans bon nombre de cultures et de
civilisations, l'arbre aussi est un élément sacré, mythique, qui relie l'humain au
monde des dieux. Dans certaines cultures africaines, l'arbre lui-même est la divinité.
Dans notre culture aussi, l'arbre est symbole de vie. Riche d’expériences que nous
essayons de connaître ou de reconstituer grâce à sa présence et à sa longévité, il
est mémoire. Il est protection, grâce à la force de ses racines plantées dans la terre,
grâce à la force de son tronc qui résiste aux intempéries, grâce à ses branches qui
nous abritent du vent et qui nous soulagent quand le soleil darde ses rayons depuis
le ciel.
Il nous permet de respirer, en transformant le dioxyde de carbone en oxygène
précieux.
Il est maison, bateau, outil, œuvre d'art, bûche pour notre feu, jouet...
Cie TEATRO DI FABIO - Espace Jean Legendre – Pl. Briet Daubigny 60200 Compiègne
Tel (+33) 06 64 64 60 50 / mail : contact@teatrodifabio.com / www.teatrodifabio.com
9La voix de l'arbre
Biographies
Fabio Alessandrini, comédien, metteur en scène et auteur italien. Il
est diplômé de l’Ecole d’Art Dramatique du Teatro Stabile de Gènes,
en 1988. Au théâtre, il a participé à de nombreux spectacles, du
repertoire classique et contemporain, avec le théatre de Gênes et
avec d'autres compagnies nationales (Moliere, Gozzi, Goldoni,
Rostand, Shakespear, Ibsen, Koltes, Tchekhov...). Il a été dirigé, entre
autre, par Alfredo Arias, Simone Benmussa, Carlo Cecchi. Entre 2000
et 2008 il a été en résidence artistique, avec sa compagnie, à l’Espace
Jean Legendre - Théâtre de Compiègne, où il a présenté les
spectacles La Conquête du Mexique, de F. Alessandrini (2000); Une
fois, un jour, d’après le roman de Erri De Luca, mise en scène de
Marc Feld. (2002); Distants, de F. Alessandrini, R. Maranzana, J.P.
Pagliari (2003); Touche, de F. Alessandrini et C. Tolazzi (2005); Cherchevent (de Carlo
Tolazzi, 2006) ; La Cage (de Stefano Massini, 2007); 2 Frères, de Fausto Paravidino
(2008) ; Ces petits mouvements du cœur, d'après des textes et des chansons de F. De
André et G. Gaber (2010). Il travaille actuellement à l'écriture et à la mise en scène du
spectacle La Voix de l'Arbre.
Il enseigne techniques de jeu à l’École d’Art dramatique de Udine, Italie.
Au Cinema, il a travaillé avec Dino Risi, Costanza Quatriglio, Gianni Amelio, Andre
Téchiné et Marco Tullio Giordana.
Paolo Silvestri, compositeur, directeur d'orchestre et pianiste. Il
a étudié la composition avec Sylvano Bussotti. Il est lauréat du
Concours International de Composition et Arrangement de Barga
en 1995 et il a obtenu le Prix à la Carrière au 20° Festival de la
Méditerranée en 2011. Depuis 1996 il a collaboré avec différents
musiciens : Enrico Rava, Stefano Bollani, Gato Barbieri, Gino
Paoli, Ivano Fossati, Barbara Casini, Javier Girotto, Enrico
Pieranunzi e Peppe Servillo, Paolo Conte, David Linx. Pour le cinéma et la télévision, il a
composé les musiques de plusieurs films pour les réalisateurs Peter del Monte, Carlo
Mazzacurati, Sabina Guzzanti, Marcello Cesena, Gianfranco Albano. Il travaille
beaucoup pour le théatre (spectacles de théatre, de danse et spectacles musicaux) et il
a collaboré avec Stefano Benni, Marco Messeri, Claudio Bisio, Ugo Dighero, Angela
Finocchiaro, Maurizio Crozza, Giorgio Gallione e Neri Marcorè. Depuis 1987, il écrit les
musiques des productions du Théâtre de « l’Archivolto » de Gênes et il collabore
fréquemment avec la Compagnie Teatro di Fabio. Il travaille en tant que directeur
d'orchestre et de big band de jazz, réalisant très souvent des programmes de musique
personnelle, et il collabore avec d'importantes orchestres telles que la Roma Sinfonietta,
l'Orchestra Arturo Toscanini, l'Orchestra Regionale Toscana, la WDR Big Band di
Colonia, L'Orchestra Jazz della Sardegna.
Cie TEATRO DI FABIO - Espace Jean Legendre – Pl. Briet Daubigny 60200 Compiègne
Tel (+33) 06 64 64 60 50 / mail : contact@teatrodifabio.com / www.teatrodifabio.com
10La voix de l'arbre
Fiona Chauvin débute sa formation de comédienne à Agen au
cours Marianne Valéry de 1999 à 2004, avant d'entrer à l’École
du Studio Théâtre d'Asnières, dirigé par Hervé Van Der Meulen
et Jean-Louis Martin-Barbaz.
Elle intègre ensuite le C.F.A. des comédiens du Studio, et
interprète pendant ces 3 ans Ania dans « La Cerisaie » de
Tchékhov, Lucile dans « Le Dépit amoureux » de Molière et
joue dans des spectacles musicaux tels que « L'Opéra de
quat'sous » de Brecht, « Les Mamelles de Tyrésias »
d’Apollinaire et Poulenc et « Coup de Roulis » de Willmetz et
Messager.
Depuis sa sortie du C.F.A. en 2009, Fiona Chauvin joue dans différents spectacles
comme « Deux frères » de Fausto Paravidino , « La bas c'est bien aussi » de sol
Espèche ou encore un cabaret sur les années saint germain des près .
Elle a également tourné deux téléfilms de Jean-Louis Lorenzi « Chat Bleu, Chat Noir » et
« Épuration » pour France 2 où elle interprète le premier rôle: Monica.
Ainsi que deux téléfilms de Christophe Douchant pour M6. « L'Amour encore plus
vache »et « 10 jours pour s'aimer. »
Récemment Elle interprète l’organisatrice du Hellfest dans le premier long métrage pour
le cinéma de Martin le Gall , « Pop Redemption »
Elisabetta Mastromarino, mezzo soprano, a étudié le chant
lyrique pendant 8 ans dans les Écoles de Padoue et de Venise, en
Italie. Elle a étudié le clown avec Pierre Byland et avec Patch
Adams, qui est considéré comme l’inventeur de la Thérapie du
Sourire et le promoteur des interventions des clowns en milieu
hospitalier. Elle organise des concerts – spectacles qui mêlent
clown, chant lyrique et poésie. Elle a conduit plusieurs ateliers de
chant et de clown pour les enfants de 5 à 11 ans. Pendant trois ans
elle a assuré une présence constante, en qualité de clown et de
chanteuse, dans les hôpitaux italiens, dans les services de
pédiatrie, d’oncologie, de thérapie intensive, de chirurgie et de
réhabilitation.
A travers le chant, le théâtre et la musicothérapie, en collaboration avec d'autres artistes,
elle a organisé, pendant plusieurs années, des équipes de soin et de réhabilitation de
patients et de personnes âgées ou ayant des troubles psychiatriques.
Entre 2009 et 2011 elle a travaillé, avec la compagnie Teatro di Fabio, dans le spectacle
musical Ces petits mouvements du Cœur. Actuellement elle participe à la création du
spectacle La voix de l'arbre et aux activités de formation de la compagnie.
Cie TEATRO DI FABIO - Espace Jean Legendre – Pl. Briet Daubigny 60200 Compiègne
Tel (+33) 06 64 64 60 50 / mail : contact@teatrodifabio.com / www.teatrodifabio.com
11La voix de l'arbre
Anne Bothuon, plasticienne et costumière-décoratrice, a
suivi ses études à l'ENSATT (rue Blanche) où obtient le
diplôme BTS de décorateur scénographe en 1988, et à
l'ESAA Duperré (classe préparatoire à l'école normale
supérieur).
Au théâtre et à l'opéra, Anne Bothuon crée des costumes,
parfois des décors. Elle a travaillé avec de nombreux
metteurs en scène : Thomas Gaubiac (« Hiver » de J.
Fosse , « Le Dindon » de Feydeau , « Une belle journée »
de Noëlle Renaude ) Laurent Serrano (« Le dragon » d'E.
Schwartz, « Gianni Schicchi » de Puccini, « La Cagnotte »
de Labiche, « Le bourgeois gentilhomme » de Molière), Isabelle Starkier (« Le bal de
Kafka » de T. Daly, « Monsieur de Pourceaugnac » de Molière, « Têtes rondes et têtes
pointues » de B. Brecht, « L'homme dans le plafond » de T.Daly), Mireille Laroche
(« Werther » de Massenet) Ned Grujic (« Hansel et Gretel » de Humperdinck, « Les
bavards » d'Offenbach) Jacques Kraemer (« les cocasseries », « Phèdre, Jouvet,
Delbo » de J. Kraemer, « 1669, Tartuffe, Raphaël Levy » de J. Kraemer), Agnès Renaud
(« Mr André, Mme Annick » de L. Tartar), Ivan Morane (« Paroles de Poilus »
collaboration artistique Enki Bilal), Anne Marie Gros (« Eau pérette »), Kristian Frédric
(« Ya basta » de J-P. Siméon), Antoine Marneur(« A toute allure jusqu'à Denver »de
Bukowski, « Quand la nuit tombe » textes de Daniel Keene), Margot Dutilleul(« Gratte-
moi la puce que j'ai dans le DO » variation lyrique pour les petits).
Parallèlement, elle continue son travail de plasticienne : peintures et sculptures en tissu
qu'elle expose.
Photographies © Christophe Leclaire
Cie TEATRO DI FABIO - Espace Jean Legendre – Pl. Briet Daubigny 60200 Compiègne
Tel (+33) 06 64 64 60 50 / mail : contact@teatrodifabio.com / www.teatrodifabio.com
12La voix de l'arbre
Présentation de la Compagnie
La Compagnie TEATRO DI FABIO a comme but la promotion de la
culture à travers la production et diffusion de spectacles vivants et une activité constante de
sensibilisation en milieu scolaire, au niveau régional, national et international. Une présence faite
d’interventions, d’ateliers, de résidences, de stages où le théâtre est instrument de découverte et de
conscience de soi.
Écriture contemporaine et rencontre de différentes disciplines artistiques.
Créée en octobre 2000, la Compagnie a été en résidence artistique à l’Espace Jean Legendre –
Théâtre de Compiègne – de janvier 2001 à décembre 2008.Depuis sa création elle a donné vie à une
dizaine de spectacles qui ont tourné, ou tournent, en France et en Italie.
Toutes les créations de la Compagnie sont nées de la nécessité de se confronter à des thèmes et à
des questions de notre société. Sa vocation est de promouvoir la dramaturgie contemporaine et de
favoriser le dialogue des arts.
Son activité est accompagnée par la DRAC Picardie, par le Conseil Régional de Picardie, par le
Conseil Général de l’Oise et par la Ville de Compiègne.Grâce à ce soutien la Compagnie peut
poursuivre son travail d’approche et de sensibilisation des différents publics.
Autres spectacles de la compagnie
La Conquête du Mexique (2000) – de Fabio Alessandrini, spectacle tragicomique où les faits
historiques deviennent une métaphore où l'homme de toute époque peut reconnaître ses rêves et ses
peurs. Le spectacle a été représenté en France et en Italie.
Une fois, un jour (2002) - d’après le roman de Erri De Luca, avec une phase de création à Rome et à
Naples et une tournée dans le réseau des Scènes Nationales françaises.
Distants (2003) – de Fabio Alessandrini, Riccardo Maranzana et Jean Pierre Pagliari, autour des
thèmes du voyage et de l’émigration. Dans un mélange de théâtre, de musique et de danse, le
spectacle raconte des histoires d’hommes, d’amitié, de conflits, de vie. Des histoires de migrations.
Touche (2005) - de Fabio Alessandrini et Carlo Tolazzi. Basé sur des récits d’anciens footballeurs et
entraîneurs de 1ère division italienne, le spectacle explore les coulisses du football professionnel et
affronte les thèmes du dopage, de la dépendance, des frontières entre le sport et l’économie.
Cherchevent (2006) - de Carlo Tolazzi, autour du thème de la Grande Guerre. Des dialogues serrés,
à la fois violents et drôles, une réflexion sur la difficulté de fréquenter et écouter sa propre conscience,
d’affirmer le respect de soi et des autres à tout prix, d’aimer et défendre la vraie liberté, notre vraie
terre à tous, toujours et partout.
La Cage (2007) - de Stefano Massini. La rencontre, après onze ans, entre une mère et sa fille. Un
texte fort, émouvant, qui explore l’univers des relations familiales, leur force, mais aussi les difficultés,
les incompréhensions, les silences, l’amour étouffé...
2 Frères (2008) - de Fausto Paravidino, où théâtre, musique vivante et expression corporelle se
rencontrent à nouveau pour donner vie à une histoire drôle et tragique à la fois, où l’on parle de la
jeunesse, des relations amoureuses et familiales et de la difficulté de prendre en main sa propre vie.
Prix à la création dans le cadre du 3e Festival L’Oise au Théâtre d’Ermenonville.
Ces petits mouvements du cœur (2010) – spectacle musical d'après des textes et des chansons de
Fabrizio De André et Giorgio Gaber. Des histoires, racontées ou chantées qui explorent la relation
amoureuse, les sentiments de l'homme, ses désirs, ses peurs, jusqu'à fouiller sans pitié les recoins les
plus intimes, les plus inconfortables et comiques de son âme.
13La voix de l'arbre
La Voix de l'arbre en tournée
Saison 2012 / 2013
Scène nationale de l’Oise en préfiguration
Espace Jean Legendre Théâtre de Compiègne (60)
Mercredi 21 novembre 2012 à 16h / tout public
Jeudi 22 novembre 2012 à 10h et 14h30 / séances scolaires
Vendredi 23 novembre 2012 à 10h et 14h30 / séances scolaires
Maison de la Culture et des Loisirs de Gauchy (02)
Jeudi 29 novembre 2012 à 10h / séance scolaire et à 19h / tout public
Vendredi 30 novembre 2012 à 10h / séance scolaire
Le Forum, Centre culturel de Chauny (02)
Jeudi 13 décembre 2012 à 10h et 14h30 / séances scolaires
Maison des Arts et des Loisirs de Laon (02)
Mardi 22 janvier 2013 à 10h et 14h30 / séances scolaires
Mercredi 23 janvier 2013 à 15h / tout public
Le Palace à Montataire (60)
Lundi 28 janvier 2013 à 14h30 / séance scolaire
Mardi 29 janvier 2013 à 10h et 14h30 / séances scolaires
Mercredi 30 janvier 2013 à 10h30 / tout public
Le Safran à Amiens (80)
Mardi 5 février 2013 à 10h et 14h30 / séances scolaires
Mercredi 6 février 2013 à 14h30 / tout public
Jeudi 7 février 2013 à 10h et 14h30 / séances scolaires
Salle des fêtes de Neuilly sous Clermont
(par le CAL - Centre d'Animations et des Loisirs du Clermontois, 60)
Mardi 12 février 2013 à 14h30 / séance scolaire et 19h30 / tout public
Salle des fêtes de St Léger aux Bois
(par la CC2V - Communauté des Communes des Deux Vallées, 60)
Jeudi 14 février 2013 à 14h30 / séance scolaire et 18h30 / tout public
La Manekine à Pont Sainte Maxence (60)
Mardi 05 mars 2013 à 10h et 14h / séances scolaires
Cie TEATRO DI FABIO - Espace Jean Legendre – Pl. Briet Daubigny 60200 Compiègne
Tel (+33) 06 64 64 60 50 / mail : contact@teatrodifabio.com / www.teatrodifabio.com
14CONTACTS
Compagnie TEATRO DI FABIO
Espace Jean Legendre – Théâtre de Compiègne
Place Briet Daubigny, 60200 Compiègne.
Tél (+33) 06 64 64 60 50
Courriel : contact@teatrodifabio.com
www.teatrodifabio.com
Fabio Alessandrini Laura Biondi
responsable artistique chargée de production
(33) 06 64 64 60 50 (33) 06 63 39 92 41
Cie TEATRO DI FABIO Association Loi 1901
Espace Jean Legendre – Pl. Briet Daubigny 60200 Compiègne
tel : (+33) 06 64 64 60 50 / mail : contact@teatrodifabio.com / www.teatrodifabio.com
15Vous pouvez aussi lire
