LE MAGAZINE EXCLUSIF - HBJO Online
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
LE MAGAZINE EXCLUSIF
Photographie retouchée Photographie retouchée
ÉDITO Bienvenue dans notre nouvel écrin. 2021 marque l’ouverture d’une troisième boutique dans la continuité de celles existantes pour mieux vous accueillir. Depuis que Jean Hardy a préféré son métier de joaillier à celui de footballeur professionnel, que de chemin parcouru ! L’esprit sportif, aux origines de notre histoire, est une valeur forte de notre développement. Notre attachement au monde du sport nous a naturellement inspiré le thème de ce dernier magazine que nous sommes heureux de vous présenter. Depuis près de 60 ans, notre souhait est de vous offrir un service complet et de répondre à toutes vos demandes. Vous proposer une sélection rare de marques prestigieuses, mais aussi assurer l’entretien de vos montres et bijoux sur place dans nos ateliers, d’où notre volonté de grandir sur un même point de vente. Enfin, nous sommes heureux de vous annoncer la création de notre boutique en ligne. Notre nouveau site internet vous permettra de découvrir nos créations ainsi que toutes nos collections horlogères et joaillières en collaboration avec nos marques partenaires. Merci pour votre fidélité et votre confiance qui nous permettent de continuer d’écrire cette belle histoire à Metz et de partager avec vous de beaux moments de vie. Nous vous souhaitons une bonne lecture et d’excellences fêtes, NELLY ET FABIAN HARDY
LA MAISON HARDY,
une belle histoire depuis près de 60 ans !
1, 3, 5 rue Serpenoise
et maintenant
une nouvelle boutique
au 7…
Merci au Républicain Lorrain pour ses documents d’archives
LA PASSION DU MÉTIER
Photo : Inauguration du magasin au 1 rue Serpenoise en 1972 ENTRE TRADITIONS
ET DÉVELOPPEMENT CONSTANT
• 2 2 artisans et collaborateurs à votre service
• 2 5 marques de prestige et
1 collection joaillerie Hardy exclusive
UNE HISTOIRE DE SPORT UNE HISTOIRE DE VALEURS ET DE SAVOIR-FAIRE • 1 nouvelle extension sur un 4 e immeuble,
Tout débute en 1963 rue de la Pierre Hardie. Dans un cadre plus spacieux mais toujours aussi chaleureux, la Maison Hardy 3 boutiques communicantes
Jean Hardy a alors deux passions dans la vie, la c’est avant tout une équipe fidèle, attachée aux valeurs de discrétion, d’excellence, • 1 appartement de réception à l’étage
joaillerie et le football ! Il choisira son métier de et de service personnalisé. Une certaine idée du luxe…le temps consacré à notre • 2 ateliers sur place dédiés à la joaillerie et
bijoutier, aux côtés de son épouse Francine, donnant clientèle, un lien particulier qui s’est tissé avec le temps. à l’horlogerie où travaillent maîtres-joailliers
ainsi le coup d’envoi d’une belle et longue histoire Avec l’extension de la sphère commerciale, ce sont les ateliers joaillerie et hor- et horlogers agréés
qui continue de s’écrire au centre-ville de Metz. logerie aux étages des magasins qui se sont parallèlement développés afin
L’esprit sportif se trouve dans les racines de la d’assurer un service d’excellence sur place. Un bijou se patine, une montre se Et une même volonté de perpétuer
Maison Hardy et restera une valeur forte de son révise… nos artisans du luxe sont à votre service pour assurer la pérennité de un savoir-faire d’excellence au cœur
développement. vos précieux objets. de la ville de Metz
04
2022, LA BELLE HISTOIRE
SE POURSUIT EN LIGNE...
scannez-moi
RENDEZ-VOUS
SUR NOTRE NOUVEAU SITE
Nous sommes heureux de vous présenter nos
vitrines virtuelles. Découvrez toutes nos collections
horlogères et joaillières ainsi que notre sélection
pour chacune de nos marques. Suivez nos actualités,
voyagez au cœur de nos ateliers joaillerie et
horlogerie et découvrez nos créations.
www.joaillerie-hardy.com
VOUS POUVEZ DÉSORMAIS
COMMANDER EN LIGNE
Un bijou ou une montre qui vous font rêver ?
Ou un cadeau que nous aurons le plaisir de livrer
à l’adresse souhaitée ? Notre site vous propose
désormais un large choix pour commander en ligne
en toute sécurité. Une question ou un conseil ?
Appelez-nous pour commander le bijou qui répondra
parfaitement à vos souhaits et recevez chez vous
notre célèbre paquet rouge. .
Ou, bien entendu, rendez-vous
dans nos boutiques,
nous vous y accueillons toujours
avec beaucoup de bonheur !
RENDEZ-VOUS SUR INSTAGRAM & FACEBOOK
MERCI
À TOUS NOS
SUPPORTERS !
07
LA MAISON HARDY
04
04/ La belle histoire de la Maison,
notre nouvelle boutique
07/ Nouveau site, vitrine virtuelle
et commandes en ligne
25/ L’esprit sportif,
partenariats de la Maison,
passion tennis
60/ Nos marques,
et nos coordonnées
NOS CRÉATIONS
JOAILLIÈRES
18/ Rendez-vous à l’ASPTT Metz
pour un reportage côté court
27/ Rêvez-vous en diamants,
les classiques Hardy
28/ Ou rêvez-vous en couleur,
vert émeraude, rouge rubis,
nous les avons toutes !
48/ Collection «En Folie»,
dont notre sautoir signature
LES ATELIERS HARDY
32/ L’atelier Horlogerie,
l’ équipe SAV à votre service
46/ L’atelier Joaillerie,
l’ équipe qui court pour l’excellence
SOMMAIRE
18 39
SHOPPING POUR ELLE
43
©Messika/Jon Kortajarena par Felix Dol
SHOPPING POUR LUI
46
11/ Rolex Datejust 36, 31/ Qui contrôle le terrain ?
nouveaux visages d’une icône Les montres bleues !
14/ Montres gris acier 35/ Elégance des montres
15/ Bijoux rouge énergie classiques
Responsable de publication Nelly Hardy
Photos mannequin et personnel Fred Wolf 38/ Bijoux toutes couleurs 43/ Vestiaire messieurs,
Mannequin Lucie @ Agence Notoys
bijoux d’homme
Coiffure Gregory et Manucure Angèle @ Maison
de Beauté Laurent Decreton - Maquillage Patricia
39/ Montres or jaune, or rose
Prévot - Photos magasin et ateliers Fred Wolf, ou bicolores 49/ Elégantes approches sur le
Jérôme Baudouin, Patrick Secco, Georges Paté green, montres cadrans verts
Photos bijoux Philippe Ketterer - Réalisation Sylvie 53/ Montres Chanel en mode
53
Delpuech - Impression Digit’Offset
haltère 51/ Chronos sportifs
Tous nos remerciements aux marques présentes dans en pole position
ce magazine pour leurs collaborations et visuels. 57/ Bijoux poids légers
Tous nos remerciements à l’ASPTT Metz et au magasin
Balle de Match, le spécialiste du tennis. 58/ Bagues XXL
09
Photographie retouchée.
DÉCOR PALMIER
OYSTER PERPETUAL
DATE JUST 3 6
36 mm, acier Oystersteel, lunette
lisse, cadran décor palmier vert,
affichage Chromalight haute
lisibilité, bracelet Oyster, fermoir
Oysterclasp à boucle déployante
avec rallonge de confort Easylink
de 5 mm. Calibre 3235,
Manufacture Rolex, Mouvement
mécanique à remontage
automatique bidirectionnel par
rotor Perpetual.
Garantie internationale de 5 ans.
Réf 126200 - 6 650 € TTC
Cadran décor palmier vert - Oyster Perpetual Datejust 36
©Rolex/Ulysse Fréchelin
DATEJUST 36
LES NOUVEAUX VISAGES
D’UNE ICÔNE
Le cadran est, dit-on, le visage de la montre. Rolex maîtrise en interne l’intégralité du
processus de création et de fabrication de ses cadrans. Cette année, la manufacture
horlogère suisse présente de nouvelles déclinaisons de l'Oyster Perpetual Datejust 36
dont les cadrans révèlent tout le savoir-faire technique et ancestrale de ses artisans.
Ces nouveaux cadrans arborent un décor palmier, inspiré des forêts tropicales, ou un
décor cannelé, reprenant une véritable signature esthétique de Rolex. Vert olive, bleu vif,
argenté ou doré, ils sont obtenus à partir d'une technique de pointe maîtrisée en interne,
le laser femtoseconde, sur la base d’un cadran arborant une finition soleil qui leur
confèrent des teintes métalliques intenses et profondes. Ces nouvelles déclinaisons
sont équipées du calibre 3235, un mouvement à l’avant-garde de la technologie
horlogère. Ces cadrans parent les déclinaisons en acier Oystersteel ou en version
Rolesor gris, jaune ou Everose de l'intemporelle Datejust 36.
DÉCOR CANNELÉ
OYSTER PERPETUAL
DATE JUST 3 6
Vivre avec joie 36 mm, Rolesor jaune (combinaison
d’acier Oystersteel et d’or jaune 18 ct),
lunette cannelée, cadran décor
cannelé doré, affichage Chromalight
LIVE THE JOY haute lisibilité, bracelet Jubilé, fermoir
Oysterclasp à boucle déployante avec
rallonge de confort Easylink de 5 mm.
Calibre 3235, Manufacture Rolex,
Mouvement mécanique à remontage
automatique bidirectionnel
par rotor Perpetual.
Garantie internationale de 5 ans
Réf 123233 - 11 000 € TTC
DÉCOUVRIR
LE FILM COLLECTION PRETT Y WOMAN
Cadran décor cannelé doré - Oyster Perpetual Datejust 36 ©Rolex/Ulysse Fréchelin 11
EN PLONGÉE AVEC TUDOR,
DAVID BECKHAM ET MORGAN BOURC’HIS
BLACK BAY FIFTY-EIGHT,
UN BLEU MARINE HISTORIQUE
Dès le milieu des années 70, la Marine Nationale française,
qui faisait alors confiance à TUDOR depuis près de 20 ans
pour les montres de ses plongeurs, fit le choix du bleu. Cette
caractéristique, couplée à des inscriptions spécifiques gra-
vées au dos (M.N. et les deux derniers chiffres de l’année
de dotation), évocatrice d’une vie d’aventure aquatique, ren-
dit rapidement ces montres surnommées “TUDOR MN” très
populaires dans les cercles de collectionneurs. C’est à ces
modèles et à cette période que Black Bay Fifty-Eight “Navy Blue”
fait référence (Fifty-Eight en rappel de 1958, année de la pré-
sentation de la première montre de plongée TUDOR étanche
à 200 mètres). Outre le bleu marine mat de son cadran et de
sa lunette, ce modèle reprend également les proportions de
cette génération de montre. Avec 39 millimètres de diamètre,
elle est idéale pour les poignets plus fins, les amateurs de
montres plus compactes et bien sûr les inconditionnels du
vintage. La Black Bay Fifty-Eight se porte sur un bracelet en Morgan Bourc’his, champion français de plongée en apnée © Franck Seguin
tissu bleu marine, fabriqué de manière artisanale en France,
également sur acier ou sur cuir bleu marine. Enfin la Black Bay
Fifty-Eight se décline en noir : cadran noir et lunette tournante
unidirectionnelle en acier avec disque en aluminium éloxé noir
mat avec indications et chiffres dorés rose. PELAGOS, PARÉE
BL ACK BAY FIFT Y-EIGHT
POUR LES PROFONDEURS
boîtier en acier de 39 mm, lunette tournante unidirectionnelle, Si une montre dans la collection actuelle de TUDOR
cadran bleu ou noir, mouvement manufacture calibre MT5402
certifié COSC, réserve de marche d’environ 70 h, devait représenter l’attachement intime de la marque
étanche jusqu’à 200 m, garantie de 5 ans. à la mer et à son exploration, ce serait sans nul doute
Avec bracelet en acier riveté, 3 460 € le modèle Pelagos, dans sa configuration bleue.
Avec bracelet en tissu, bleu ci-dessous ou noir à gauche, 3 160 €
David Beckam, ambassadeur TUDOR ©Tudor Digne descendant des montres TUDOR, utilisé
par les professionnels de la plongée depuis les
années 50, Pelagos est synonyme d’horlogerie
mécanique sous-marine de pointe. Présentant une
liste impressionnante de caractéristiques tech-
niques développées spécifiquement pour le travail
TUDOR MN 1961 ©Joël Brun/ECPAD/Défense
sous-marin, à commencer par une valve à hélium
pour la plongée à saturation ou encore une lunette
TUDOR tournante en céramique avec indications lumi-
ET LA MARINE neuses, il propose également un bracelet unique au
fermoir breveté. Fait de titane et d’acier, sa longueur
NATIONALE se règle automatiquement au poignet pendant
TUDOR renoue avec son riche héritage une plongée ; s’ajustant aux différences d’épaisseur
naval en annonçant un nouveau de la combinaison en fonction des changements de
partenariat avec la Marine Nationale. pression pendant les descentes ou remontées.
Après plusieurs générations de montres
de plongée professionnelles, TUDOR PEL AGOS
boîtier en titane et acier de 42 mm, cadran bleu ou noir et lunette tournante
perpétue cet héritage à travers unidirectionnelle en titane, mouvement manufacture calibre MT5612 certifié COSC,
ses lignes de montres de plongée, avec bracelet en titane avec boucle déployante et fermoir de sécurité en acier
et système de rallonge de bracelet développé et breveté par TUDOR, bracelet
Black Bay et Pelagos. additionnel en caoutchouc bleu ou noir et brin supplémentaire inclus dans l’écrin,
réserve de marche d’environ 70 h, étanche jusqu’à 500 m, garantie de 5 ans, 4 290 €
12 13
SHOPPING
OMEGA
“Constellation”,
quartz, 28 mm,
boîte et bracelet en BV LG A RI
acier inoxydable, “Bvlgari Bvlgari Lady”,
cadran soleillé gris quartz, 33 mm, cadran
index diamants, laqué anthracite satiné
3 500 € soleil et index diamants,
5 200 €
Z E NITH
“Defy Midnight”,
automatique 50 h de
réserve de marche,
36 mm, cadran gradient
rappelant le ciel nocturne
étoilé, index et lunette
HE RMÈS diamants, 3 bracelets
“Arceau”, quartz, interchangeables offerts
36 mm, acier serti de couleurs différentes,
diamants, cadran une boucle déployante,
gravé laser et laqué étanche 100 m,
dégradé gris, motif 10 700 €
“soleil” de Fred Rawler,
bracelet interchan-
geable en alligator
mat gris perle,
8 100 €
CHOPA RD, “Happy Hearts”, bracelet or rose, pierre rouge
et diamant mobile, 2 720 €
MES S IK A , “My Move”, motif titane naturel et diamant mobile 990€,
motif or rose et diamant mobile 1 790 €, bracelets interchangeables
rouge, gris ou autres couleurs, 140 €
Belles sources
d’ énergie !
POIR AY
“Ma Première”,
quartz, 27x23 mm,
acier et lignes de
diamants, cadran
centre ligné,
bracelet veau noir,
3 850 €
IWC
“Portofino”,
automatique, 37 mm,
boîtier en acier fin,
cadran ardoise
index diamants, CH AUME T, “Jeux de Liens”, boucles d’oreilles or rose, cornaline rouge et diamants, 1 190 € l’unité - BOUCHE RON , “Quatre Red Edition”,
bracelet acier en bague 4 ors, céramique rouge et diamants, 6 600 € et 9 000 € le GM - PA NE R A I , “Luminor Piccolo Due”, or rose, automatique, cadran
maille milanaise, nacre 38 mm, bracelet alligator rouge brillant, étanche 30 m, 16 400 € - CH AUME T , “Jeux de Liens Harmony”, cornaline rouge et diamants,
6 200 € chaine or rose, 1 980 € - L A BRUNE E T L A BLONDE , “Polka”, collier or rose et cornaline rouge, 750 € - JOA ILLE RIE H A RDY, bague rubis et
14 15
diamants baguette, monture or blanc sertie diamants sur les côtés 24 960 €
© Unsplash / Tim Mossholder
TANK MUST, LA CHANCE ET LA FORCE
un passage de relais réussi ! SONT AVEC FRED !
CHANCE INFINIE :
DE L’AIR DU TEMPS... Deux talismans pour oser !
Lancée en 2016 pour les 80 ans de la Maison, la
A plus de cent ans, la montre iconique de Cartier se réinvente collection propose aujourd’hui des médailles à l’élé-
au plus proche de son modèle historique, la Tank Louis Cartier. gance chic et décontractée. Deux nouveaux modèles
Le grand chic horloger à la portée du plus grand nombre et la talismans en or rose, diamants et nacre qui déclinent
finesse comme fils conducteurs de ce nouveau design : bran- avec optimisme les symboles d’infini et d’éternité.
cards arrondis, proportions du cadran revisitées, remontoir Saisissez votre chance...
cabochon perlé, retour de la traditionnelle boucle ardillon
dans la version sur bracelet cuir, maillons galbés pour le
bracelet acier, entièrement redessiné et interchangeable... Et trois versions en total
look monochrome, rouge, bleu ou vert. Une sophistication à tous les niveaux :
le nouveau mouvement à quartz à haute efficience qui anime la Tank Must
bénéficie d’une autonomie d’environ 8 ans.
CARTIER - TANK MUST
Couronne sertie
d’un spinelle de synthèse
bleu cabochon.
Existe en plusieurs tailles.
Lui :
Grand modèle, acier,
automatique, mouvement
manufacture, réserve
de marche 40 h,
4 000 €
Existe sur bracelet CHANCE INFINIE
cuir noir, 3 650 € LUCK Y MEDALS
Elle : Bracelet or rose, nacre et
Acier serti diamants, diamants, 3 950 €
quartz, bracelet et collier 4 150 €
cuir de veau satiné noir,
6 150 €
En haut :
Acier, cadran
laqué rouge, quartz,
bracelet alligator
bordeaux, 2 800 €
Existe aussi en FORCE 10 :
monochrome bleu et
monochrome vert
Une collection vitaminée pour gagner !
Emblème de la Maison, cette collection créée en 1966
rend hommage à celles et ceux qui sont guidés par leur
passion du sport et ses valeurs. La manille Color Crush
et son cocktail vitaminé de sept pierres bénéfiques se
personnalisent désormais selon vos envies et l’air du
...À L’ÉNERGIE SOLAIRE temps avec des bracelets interchangeables aux cou-
La Manufacture Cartier a réussi à adapter le principe photovoltaïque au cadran de la leurs éclatantes.
Tank Must. Une prouesse technique qui repose sur la perforation délicate et invisible des Et pour les inconditionnels du noir et blanc... la Maison
chiffres romains, permettant à l’énergie solaire d’atteindre des cellules photovoltaïques propose depuis peu un bracelet joaillier qui mixe
dissimulées sous le cadran. Deux ans de recherche ont été nécessaires pour mettre en diamants noirs et diamants blancs !
place ce mouvement SolarBeat TM - d’une durée de vie d’environ 16 ans - dont la Tank Must FORCE 10
est la première à bénéficier. Une montre pionnière qui inaugure dans le même temps un Manille or blanc arc-en-ciel
sertie de rubis, grenats, saphirs,
bracelet fabriqué d’une matière innovante, composée à 40 % environ de matière végétale, tsavorites, aigues-marines
et qui garantit un haut niveau de qualité et de confort . et améthystes, 6 570 € FORCE 10
Manille or blanc
CARTIER - TANK MUST - Mouvement SolarBeat TM
Choisissez la couleur de grand modèle diamants
Couronne sertie d’un spinelle de synthèse bleu cabochon. votre câble et mettez de la couleur noirs et blancs
Mouvement photovoltaïque SolarBeat TM . dans votre vie, 280 € et bracelet or blanc
diamants noirs
Grand modèle, bracelet (non animal) noir ou bleu, 2 680 € avec rhodiage noir,
16 17
Petit modèle, bracelet (non animal) vert clair, 2 550 € prix sur demande.CH AUME T
“Bee My Love”, boucles d’oreilles
or rose et diamants, 2 260€
L A BRUNE E T L A BLONDE
“Polka”, collier or rose et turquoises, 750€
POME LL ATO
“Nudo”, or rose
Nouveaux jeux
Collier topaze Blue London, 3 900 €
Sautoir topazes bleu ciel, topazes
Blue London et diamants, 26 550€
Bague topaze Blue London,
turquoises et topazes bleues, 3 700 €
CÔTÉ COURT
Bague topaze Blue London,
lapis lazulis et topazes bleues, 3 700 €
Bague topaze bleu ciel, agate
et topazes bleues, 3 150 €
PA NE R A I
“Luminor Due”, acier, automatique,
38 mm, étanche 30 m, 6 900 €
MES S IK A
“Move”, bracelets full pavés
diamants en or rose et
or blanc, 19 500 €
JOAILLERIE HARDY
Pièces uniques réalisées
à la main dans notre atelier
Bague topaze bleue,
monture or blanc full sertie
diamants, 14 950 €
Bague topaze bleue,
2 iolites demi-lune,
entourage diamants,
monture or blanc, 7 750 €
CARTIER
“Ballon Blanc”, acier, quartz,
30 mm, lunette sertie
diamants, bracelet cuir de
veau brossé bleu marine,
8 000 €
19DINH VA N
“Menottes”, créoles or blanc et
JOA ILLE RIE H A RDY
diamants, 2 390 €
Bague améthyste entourage
diamants, monture or blanc, CH AUME T
3 780 € “Liens Séduction”, bracelet or
blanc et diamants, 8 920 €
Bague rubellite double entourage
diamants, monture or blanc CHOPA RD
sertie diamants, 13 450 € “Happy Hearts”, bracelet cœurs or
blanc et diamants, 5 620 €
Z E NITH Pendentifs de haut en bas
“Defy El Primero 21 Ultraviolet”, DINH VA N
titane, automatique calibre “Pulse”, pendentif or blanc serti
El Primero 21 affichant le 1/100 e diamants, 2 700 €
de seconde, 44 mm, cadran
ajouré au coloris violet profond, CHOPA RD
étanche 100 m, 13 100 € “Happy Diamonds”, pendentif or
blanc, cercle pavage diamants,
3 diamants mobiles, 22 730 €
MES S IK A
“Move Romane”, pendentif or
20 Nouveaux jeux CÔTÉ COURT
blanc et diamants, diamants serti-
clos sur chaîne, 11 500 €JOA ILLE RIE H A RDY JOA ILLE RIE H A RDY
Boucles d’oreilles or blanc Boucles d’oreilles or
et diamants, 3 365 € rose et diamants, 5 170€
DINH VA N CH AUME T
“Menottes”, collier “Jeux de Liens Harmony”,
or rose, 2 200 € pendentif nacre
et diamants, 1 740€
JOA ILLE RIE H A RDY pendentif onyx
Bague citrine madère et diamants, 3 540€
entourage diamants,
monture or rose, 5 700 € JOA ILLE RIE H A RDY,
Bague or jaune pavée
POME LL ATO diamants tailles brillant
“Fantina”, bague or rose et baguette, 9 880€
et diamants, 5 500 €
HUBLOT
CA RTIE R “Big Bang One Click King
“Panthère”, montre or rose, Gold”, montre or rose sertie
quartz, moyen modèle, diamants, automatique,
lunette sertie diamants, 39 mm, bracelet caoutchouc,
29 100 € étanche 100 m, 26 900€
Bague citrine
présentée en page gauche
42 Nouveaux jeux CÔTÉ COURT 23L’ESPRIT SPORTIF !
Interview de Lionel Ollinger
Président de la Ligue Grand-Est de tennis - Vice-président de la Fédération Française de tennis
Directeur Général de FC Metz Stadium
Quelle est l’importance du sponsoring dans le sport, en particulier dans le sport amateur ?
Plus que jamais il faut que les entreprises s’engagent pour soutenir les évènements sportifs car
CH AUME T même si nous avons la chance d’être aidés par les collectivités territoriales, on constate par-
“Liens Séduction”, tout un désengagement progressif des aides publiques qui ne représentent plus qu’un tiers des
boucles d’oreilles or blanc
et diamants, 5 540 € financements. Le secteur privé a vraiment un rôle à jouer pour que ces rendez-vous sportifs
JOA ILLE RIE H A RDY
s’inscrivent dans la durée.
Pendentif poire orné
d’un cœur pavage Avec la rénovation du stade Saint-Symphorien, quels sont les futurs projets pour le FC Metz ?
diamants, 3 695 €
Le stade nous a été livré pour le 1er match de championnat de cette saison. Le public a pu enfin
prendre place dans cette tribune le 8 août dernier. Depuis la rentrée, on peut profiter de la multi-
activité du stade. L’objectif du FC Metz Stadium était bien d’acquérir ces structures pour générer
des revenus indépendants au seul monde du foot. On se réjouit de l’organisation de séminaires
et de conférences, notamment dans le cadre du Cercle des Paraiges. Il s’agit d’un cercle d’affaires
singulier en France, un lieu d’échanges sur le modèle anglo-saxon qui a débuté le 30 septembre.
Metz est-elle une ville sportive ?
Metz est assurément une ville sportive ! Entre le handball et les performances de notre équipe
féminine, le tennis avec l’un des cinq plus gros tournois en France et le foot bien sûr. On oublie
que dans les 100 ans de l’histoire du club, Metz est le sixième club français qui a le plus de saisons
en ligue 1. Nous avons à Metz une belle histoire sportive.
Que retenir de Roland-Garros 2021 et quels sont les enjeux pour la prochaine édition ?
Sur le plan sportif, cette édition 2021 nous a offert des matchs d’anthologie, c’était un très beau
tournoi pour la relance de l’image du tennis. D’un point de vue économique en revanche, avec la
JOA ILLE RIE H A RDY crise sanitaire, la situation est difficile pour la fédération, notamment en raison de la jauge limitée
Bague rubellite monture de spectateurs. Tout l’enjeu pour les prochaines saisons est d’utiliser le nouveau stade à pleine
or blanc full sertie diamants,
24 000 € capacité, à la fois sur le modèle traditionnel des journées mais également plus en soirée avec
des évènements qui sortent du cadre strictement sportif. Nous souhaitons optimiser et valoriser
CHOPA RD
“Happy Sport”, montre acier, nos équipements en dehors de la seule période de Roland Garros. Rendez-vous sportifs
quartz, 36 mm, diamants
mobiles et cœur pierre rouge,
en magasin
© Moselle Open/Arnaud Bantquin
bracelet alligator rouge brillant,
étanche 30 m, 6 410 €
JOA ILLE RIE H A RDY
Bracelets “Rivière” or blanc et
diamants, 8 880 € et 13 470 €
Bracelet “Rivière” ou “Tennis”
en référence à Chris Evert,
qui avait perdu son bracelet
en diamant pendant un match
de l’US Open de 1978.
Le jeu a été suspendu jusqu’à
ce que son bijou soit retrouvé...
MAISON HARDY,
TRADITION SPORTIVE OBLIGE
La Maison Hardy est partenaire avec Hublot
du Moselle Open, l’un des 4 tournois de tennis
ATP 250 en France.
Partenaire également du Waves Open 57,
créé en 2010, 1er tournoi international de tennis
féminin en Moselle.
25JOAILLERIE HARDY,
Simon Delestre, messin et champion mondial de saut d’obstacles. Créée par Henri d’Origny en 1978, la
Il fait régulièrement retentir la Marseillaise dans les plus grands concours internationaux montre Arceau se prête à une nouvelle
et est souvent appelé au service de l’Equipe de France.
Ci-dessous au Grand Palais, remportant le Grand Prix avec son cheval Hermès Ryan.
illustration de fantaisie et de savoir-
faire. Son boîtier rond aux attaches asy-
métriques en forme d’étriers se fait l’écrin
d’une course hippique palpitante et
futuriste, animée de couleurs vibrantes,
60 ANS D’EXPERTISE DANS LE DIAMANT
peintes à la main sur un cadran scintillant Nos maîtres-joailliers et sertisseurs réaliseront à la main et dans notre atelier vos bijoux sur-mesure.
ou irisé.
Choisissez la taille (“la forme”) de votre pierre, (tailles brillant et poire sur la photo), son volume (poids en carat),
la couleur d’or de votre chaîne (or blanc, rose ou jaune).
Tous les diamants sélectionnés par notre Maison sont de couleur D, la plus belle couleur au monde.
Couleur D, VVS2, 3 fois excellent, nos critères sont ceux d’un choix des plus exigeants.
ACTUALITÉS HERMÈS, ARCEAU SPACE DERBY
Mouvement automatique manufacture
LES TEMPS FORTS DES BEAUX OBJETS
Hermès H1837 fabriqué en Suisse,
41 mm, or blanc, glace et fond saphir
anti-reflets, cadran peinture miniature PENDENTIFS
sur aventurine, bracelet alligator A partir de 0,30 carat,
bleu abysse, édition limitée les diamants sélectionnés par
et numérotée à 12 exemplaires. la Maison Hardy sont délivrés
avec leur certificat GIA
(délivré par le Gemmological
NOUVELLE HERMÈS H08 Institute of America), reconnu
dans le monde entier.
CONTEMPORAINE ET INTEMPORELLE
Entre robustesse et délicatesse, la montre Hermès H08 s’inscrit plei-
nement dans l’univers masculin de la Maison. Bien de son temps, il y a
en elle du nerf, de l’élan, du mouvement avec des lignes d’inspiration ALLIANCES SOLITAIRES
Monture or blanc, diamants Un diamant central, monture
sportive où s’entremêlent tension et fluidité, un cadran circulaire qui taille brillant (ronds) sertis or blanc, or rose ou or jaune,
s’inscrit dans une boîte dont on a adouci les arêtes, des matières et des sur griffes, diamants taille monture sertie diamants
princesse (carrés) sertis sur ou corps lisse, large ou fine,
teintes minérales. Le mouvement mécanique à remontage automatique carrée ou ronde, prix en fonc-
rails, à chaque femme son
de Manufacture Hermès H1837 donne le rythme... alliance, choix plus roman- tion du poids de la pierre de
tique ou contemporain. centre, à vous de choisir votre
H08 solitaire !
Mouvement automatique manufacture Hermès H1837, boîtier 39x39 mm,
forme coussin, titane satiné traité DLC noir mat ou titane satiné, étanche Sur mannequin :
à 10 bars, cadran traité nickel noir, bracelets caoutchouc, noir ou orange, Bague un diamant central taille
5 100 € brillant entourage diamants,
monture or blanc et diamants
Le motif inspiré d’une chaîne de
bateau s’ancre sur les cadrans de la
nouvelle Cape Cod et révèle sa fan- BOUCLES D’OREILLES
taisie plurielle. Nimbée de diamants Appelées “Puces”, monture or blanc, sur
et façonnée dans la pierre obsi- griffes fines à gauche ou griffes carrées à
dienne - une roche volcanique vi- droite pour donner l’illusion de diamants taille
treuse de couleur grise -, ou sablée princesse. Choisissez de porter à vos oreilles
des diamants “ronds” ou plutôt “carrés”.
dorée et laquée, la forme graphique
identitaire de la Cape Cod joue avec
les matières et les textures. Un entretien est offert à vie pour
nos créations : polissage, rhodiage,
CAPE COD CHAÎNE D’ANCRE
Boîtier Henri d’Origny, petit modèle,
vérification du sertissage...
23x23 mm, “Carré dans un rectangle”, Votre bijou conservera
quartz, acier 316L, cadran en
obsidienne, chaînes d’ancre tout son éclat d’origine.
26 serties de diamants, 7 400 €,
14 700 € pour le grand modèle
27SHOPPING
JOAILLERIE HARDY
Pendentifs chaînes
or blanc et diamants :
Rubis 2 210 €,
Saphir rose 2 365 €,
Saphir 3 050 €,
Émeraude 3 840 €
Bagues saphir et diamants :
“Fleur” 5 700 €,
“Rectangulaire” 3 005 €,
“Ovale” 2 915 €
Mike Horn,
Sur mannequin : aventurier
Bague saphir entourage de l’extrême
diamants, monture or et ambassadeur
blanc 9 950 € Panerai.
Pendentifs saphir et
diamants chaîne or blanc :
Coussin 5 990 €,
Poire 8 160 €
EXTRÊMES PERFORMANCES
PANERAI LUMINOR CHRONO
Rythmer des compétitions légendaires ou synchroniser des missions héroïques : de ces
responsabilités peut parfois dépendre la réussite ou l’échec d’un projet. C’est dans cet
univers de précision et de performance que Panerai se distingue depuis les années 1940
avec un savoir-faire technique de pointe attesté.
Aujourd’hui, la Maison réaffirme son appartenance au monde du chronographe et
célèbre le retour de la complication sportive par excellence en l’associant à la silhouette
iconique de la collection Luminor. La Luminor Chrono se distingue par le placement ori-
ginal des poussoirs du chronographe, déplacés sur la gauche, et par les aiguilles bleues
associées. Enfin, une échelle tachymétrique “base 1 000”, située sur le large rehaut,
permet de calculer la vitesse moyenne sur une distance prédéfinie, en kilomètres ou
en miles... Pour les aventuriers héroïques ou les champions à la poursuite d’un record !
PANER AI
LUMINOR CHRONO
44 mm, chronographe
automatique, boîtier
acier satiné, verre
saphir, chiffres et index
JOAILLERIE HARDY du cadran revêtus de
Bague émeraude entourage Super-LumiNova™ blanc
diamants, monture or blanc avec luminescence verte,
sertie diamants, 5 950 € échelle tachymétrique
Boucles d’oreilles émeraudes sur le rehaut, réserve
et diamants taille baguette, de marche 42 h, étanche
or blanc, 3 365 € à environ 100 m.
Cadran noir avec fini mat,
bracelet alligator noir Cadran bleu satiné soleil,
boucle ardillon, livré avec boîtier en acier AISI 316L,
un bracelet supplémentaire fermoir déployant personnalisé
en caoutchouc noir, avec logotype “OP” gravé,
8 900 € 9 700 €
JOAILLERIE HARDY P A N E R A I A L’ H E U R E D E L A P L A N È T E
Bagues montures or blanc
serties diamants, de haut en bas : Nouvelle étape dans l’engagement environnemental de la marque, la Maison Panerai
Saphir rose, 4 240 € et 1 950 € a dévoilé une Luminor Marina dont le boîtier et le cadran sont en eSteel™. Développé à
Saphir jaune, 3 980 € et 3 130 € partir de matériaux recyclés, l’eSteel™ est un alliage révolutionnaire qui répond
aux mêmes exigences de qualité que les boîtiers en acier traditionnels.
Rubis entourage diamants, 3 835 €
et boucles d’oreilles rubis Si on y ajoute le bracelet en tissu recyclé, environ 58% du poids total
de la Luminor Marina eSteel™ proviennent de matériaux recyclés !
28 29
entourage diamants, 2 080 €SHOPPING
TAG HEUER HUBLOT
“Carrera”, chronographe “Big Bang Intégral Titanium”, automatique
automatique, 44 mm, étanche avec réserve de marche de 72 heures,
100 m, 5 450 € 42 mm, étanche 100 m, 20 700 €
Z E NITH
“Defy Extrem”, chronographe
automatique calibre El Primero 21
précis au 1/100 e de seconde, 45 mm,
étanche 200 m, 17 600 €
Qui contrôle
le TERRAIN ?
Les bleues... évidemment !
Cadrans, lunettes, bracelets, aiguilles, le bleu se glisse
pour troubler l’ordre établi de l’acier et du noir et
donner une nouvelle élégance aux montres sportives.
OMEGA, Chronométreur
Officiel des Jeux Olympiques
de Tokyo 2021
La marque a dévoilé
cette montre exceptionnelle
pour l’évènement :
une Omega Seamaster
qui célèbre ce rendez-vous
sportif historique.
OMEGA
“Seamaster”, Diver 300 m, Co-axial
Master Chronometer, 42 mm, lunette
en céramique bleue, étanche 300 m,
5 500 €
CARTIER LONGINES
“Pasha’, chronographe automatique, “Hydroconquest”, automatique, 43 mm,
41 mm, étanche 100 m, 9 700 € étanche 300 m, 1 490 €
© AdobeStock /efks 31Page droite
L’étanchéité de chaque
montre est testée
individuellement.
L’ÉQUIPE SAV :
UN SAVOIR-FAIRE HORLOGER
Après avoir remonté
le cadran sur le mouvement,
l’horloger chasse
les aiguilles à la main,
une à une.
À VOTRE SERVICE
©Rolex/Denis Hayoun
L’atelier d’horlogerie Hardy.
©Hardy/Jérôme Baudouin
Les maîtres-horlogers de notre atelier
d’horlogerie assurent sur place un service
d’excellence et un suivi rigoureux de vos
précieux garde-temps. Agréés et formés
régulièrement par les plus grandes marques
horlogères, notre équipe vous assure un dia-
gnostic sûr, l’authenticité des composants
employés, ainsi qu’une garantie officielle.
Révision complète, contrôle d’étanchéité,
réparation, polissage ou gravure person-
nalisée, les montres que vous nous confiez
bénéficient des dernières technologies et
des meilleurs soins de l’atelier !
DEPUIS 25 ANS
L’ATELIER HARDY EST MEMBRE
DU SERVICE MONDIAL ROLEX
Les montres Rolex sont conçues et manufac-
turées pour durer. Dès le début, Hans Wilsdorf,
le fondateur de Rolex, a mis en place un réseau
d’ateliers horlogers à travers le monde, dont la
mission est d’assurer que toutes les montres de la
marque puissent être entretenues de la meilleure
des manières.
Pour garantir la qualité du service, les horlogers à
l’œuvre dans les centres de service après-vente
de Rolex ont tous suivi une formation dispensée
par la marque et travaillent dans le respect des
nombreux standards de Rolex. La disponibilité
des pièces et de la main-d’œuvre est garantie
au moins 35 ans après le retrait du catalogue de
chaque montre afin d’assurer sa longévité.
Chaque client est assuré que sa montre pourra
conserver des performances techniques optimales
et une esthétique soignée sans limite dans le temps.
Les montres ayant été entretenues dans un atelier
du Service Mondial Rolex bénéficient en outre
d’une garantie de service internationale, d’une
durée de 2 ans, portant sur les pièces et la main-
d’œuvre. Ainsi, chaque montre estampillée de la
couronne peut être transmise d’une génération
à la suivante et vivre ainsi plusieurs vies...
Ci-dessus
32 Après emboîtage du mouvement, la montre est testée dans différentes positions ;
il s’agit de s’assurer de ses performances chronométriques.
©Rolex/Denis HayounLONGINES, “Hydroconquest”,
automatique, acier, bracelet
caoutchouc, 2 280€
BAUME ET MERCIER, “Riviera”,
automatique, acier, 42 mm, bracelet
caoutchouc, étanche 100 m, 3 800€
CHOPARD , “Mille Miglia GTS
Power Control”, automatique, acier,
43 mm, bracelet caoutchouc
pneu noir, étanche 100 m,
certifié COSC, 6 300€
T H E A R T O F F U S I O N
BIG BANG UNICO
OMEGA , “Speedmaster”, Moonwatch Professional Chronographe
Co-axial Master Chronometer 42 mm, mécanique à remontage manuel,
acier, bracelet cuir noir, 6 700 €
BREITLING, “Super Chronomat”, automatique, acier,
bracelet caoutchouc, 8 150 €
TAG HEUER, “Monaco”, automatique, acier, bracelet acier, 6 400 €
FREDERIQUE CONSTANT, “New Highlife”, automatique, acier,
bracelet acier, 1 895 €
35L’ HORLOGERIE CHANEL
Une inspiration sportive pour une allure élégante
DU NAUTISME…
Pour la Maison CHANEL, la montre J12 est la montre des
premières fois.
C’est la première montre de sport imaginée par Jacques
HELLEU, Directeur Artistique de la Maison à l’époque. Il
explique ainsi les inspirations qui l’ont guidé : “La montre
J12 est un cocktail d’influences et de références, qui vont
de l’univers automobile (le noir, les chiffres blancs) au
high-tech (la céramique), en passant par le nautisme. Le
nom de code des bateaux (des classes J de l’America’s Cup
de l’ époque) était J12”.
La montre J12 est également la première montre de
CHANEL entièrement réalisée en céramique noire.
La céramique haute résistance, empruntée à l’aéro-
nautique, est un matériau d’un noir brillant, lisse au tou-
cher, confortable au porté, qui présente une résistance
exceptionnelle aux rayures. Un matériau unique, qui
ne vieillit pas et garde tout son éclat. La montre J12 de
CHANEL a élevé la céramique haute résistance au rang
de matériau précieux, tout comme Gabrielle Chanel l’avait
fait en son temps avec le jersey ou le tweed.
…À L’AUTOMOBILE
En 2021, Arnaud CHASTAINGT, Directeur du Studio de
Création Horlogerie, met une nouvelle fois à l’honneur
l’univers de l’automobile avec la montre Monsieur
Superleggera. Une inspiration sportive pour une nouvelle
création de Haute Horlogerie sous le signe de l’excellence
et de la technicité.
La signature Superleggera est apposée en rouge sur
un fond noir, à la manière d’un compteur automobile.
Cette signature rappellera aux passionnés de vitesse
la typographie de la mythique Aston Martin DB6 de
1966. La boîte en céramique haute résistance noire
mate, matériau sept fois plus dur que l’acier mais
plus léger, rappelle les carrosseries “ultra-light”
Superleggera et est dotée d’un cadran élégant à
l’allure sportive. La montre Monsieur Superleggera est
équipée du Calibre 1, le premier calibre Manufacture
de la Maison, entièrement noir, pour un rendu graphique
et résolument moderne.
MONTRE MON S IEUR DE CH A NE L
É DITION S UPE RLEGG E R A
MONTRE J12 PH A NTOM
42 mm, céramique haute résistance noire 38 mm, céramique haute résistance noire et acier, Calibre 12.1,
mate et acier, cadran guilloché noir en nickel, mouvement automatique Manufacture certifié COSC, 7 000 €
bracelet noir en nylon et cuir de veau,
Calibre 1, mouvement à remontage manuel
Manufacture, heure sautante et minute
rétrograde à 240°, 36 000 €
37SHOPPING
POMELLATO “Nudo Gelé”, boucles d’oreilles nacre et turquoise 3 800 €
POIRAY “L’attrape-cœur”, pendentif lapis-lazuli 1690€, boucles
d’oreilles opale rose 1 290 € - CHAUMET “Jeux de Liens Harmony”,
collier malachite MM 3850€, existe en PM 1 980 €
Aquaprase, malachite, turquoise,
citrine..., les pierres de couleur
nous apportent leurs ondes bé-
néfiques ! Des parures gaies et
colorées, à accumuler, à assortir
et à combiner pour donner du
peps à nos tenues. Une allure
bohème chic, une allure élégante
et sobre qui réveille un pull noir
trop classique... De haut en bas
HE RMÈS , “Nantucket”,
Tous les modèles se déclinent en or rose, cadran nacre, quartz,
bagues, boucles, colliers ou fins bracelet chaîne or rose, 8 860€
bracelets... À vous de jouer ! CA RTIE R , “Tank Française”,
petit modèle or jaune, cadran argenté,
couronne ornée d’un saphir cabochon,
On choisit
quartz, bracelet or jaune, 20 600€
POIR AY, “Ma Première”,
à la mi-temps ?
acier, quartz, bracelet chèvre doré,
1 900€
OMEG A , “Seamaster Aqua Terra”,
acier et or rose Sedna 18K, index rubis,
Co-Axial Master Chronometer 34 mm,
automatique, antimagnétique,
étanche 150 m, 14 000€
BOUCHERON, “Serpent Bohème”, BV LG A RI ,
“Serpenti Seduttori”,
colliers citrine 2 450 € et aquapraze emblématique montre en forme de
1 750 €, bague aquapraze 2 060 €, goutte, or rose et acier, quartz, 33 mm,
bague rhodolite 2 010 € couronne or rose sertie d’une rubellite
taille cabochon, cadran en opaline blanc
argenté, 8 300€
M A RCH L A . B,“Lady Mansart Elec-
trique”, acier, quartz, bracelet acier poli
brossé, montre française, 845€
FRE DE RIQUE CON STA NT, “Slimline
Ladies Moonphase”, acier et or rose,
quartz, 30 mm, cadran phase de lune
nacre index diamants, 1 150€
BOUCHERON “Serpent Bohème”,
bracelet turquoise 1 350 € - MESSIKA “Lucky
Move”, pendentif turquoise 4 950 €,
existe en petit modèle 2 480 €
CHAUMET “Jeux de Liens”, bracelet opale rose 1 480 € - POMELLATO “Nudo Gelé”, bagues topaze blanche
38 nacre et quartz citron chrysoprase 2 800 € - MESSIKA “Lucky Move”, bagues malachite et lapis-lazuli 1 980 €
39©Alfred Gregory Royal Geographic Society
EVEREST 1953
Sir Edmund Hillary
et Tensing Norgay
lors de leur ascension
jusqu’au sommet
L’OYSTER PERPETUAL EXPLORER II,
de l’Everest. LA MONTRE DES CONFINS DE LA TERRE
Rolex dévoile l’Oyster Perpetual Explorer II de nouvelle génération. Cette montre-
instrument en acier Oystersteel, conçue en 1971 pour les explorateurs les plus
hardis, arbore à présent un boîtier et un bracelet redessinés. Ce nouveau design
confère au modèle des lignes particulièrement harmonieuses et équilibrées tout
en restant fidèle à son esthétique historique. Avec son affichage contrasté où
index et aiguilles se détachent distinctement par un rendu mat sur un cadran
laqué blanc ou noir et son affichage 24 heures par aiguille orange et lunette gravée,
l’Oyster Perpetual Explorer II s’est imposée au fil du temps comme une montre
de référence auprès de nombreux alpinistes et explorateurs. Ses remarquables
performances techniques se sont avérées précieuses en conditions extrêmes. Haroun Tazieff sur l’Etna années 1970
©Patrick Jarnoux Paris Match Scoop
L’Explorer II de nouvelle génération bénéficie en outre d’un affichage Chromalight
optimisé. Les aiguilles et index Chromalight sont en effet couverts ou revêtus d’une
matière luminescente optimisée exclusive et dont l’intensité lumineuse dure plus L’exploration est indissociable de
longtemps dans l’obscurité. Autre amélioration significative : l’Explorer II est l’histoire de Rolex. Qu’il s’agisse d’es-
désormais équipée du calibre 3285, un mouvement à la pointe de la technologie
horlogère. Conçue comme un instrument d’expédition incontournable, l’Explorer II calader les sommets de l’Himalaya,
possède de nouveaux atouts pour mener à bien ses missions. d’arpenter les étendues glacées des
deux pôles ou de sonder les profon-
deurs des océans, les montres Rolex
ont pris part à bon nombre des défis
majeurs du XX e siècle. Chacune de
L’ EXPLORER ET L’ EXPLORER II DE NOUVELLE GÉNÉRATION : ces explorations a permis de tester
et d’améliorer la fiabilité et la robus-
RENCONTRE AU SOMMET tesse des montres Rolex, considérant
le monde comme un laboratoire à
ciel ouvert. Et à chacun des exploits,
l’expérience vécue a permis d’en
L’OYSTER PERPETUAL EXPLORER, perfectionner la fabrication.
UN HOMMAGE AUX PIONNIERS Découvrir les confins du monde, re-
La nouvelle Explorer marie habilement prestige pousser les limites de la résistance
et robustesse en associant or jaune 18 ct et acier humaine et observer la planète pour
Oystersteel dans une version Rolesor jaune ima-
mieux la préserver. Dans ces trois
ginée comme un hommage à l’héritage laissé par les
alpinistes et explorateurs du XXe siècle. Egalement défis, Rolex a accompagné les explo-
proposée dans une version en acier Oystersteel, son rateurs dans leurs exploits les plus
diamètre de 36 mm est identique à celui du modèle audacieux.
d’origine lancé en 1953, hommage à la première
ascension jusqu’au sommet de l’Everest réalisée la
même année (photo ci-dessus), rappel d’une époque
où les cimes les plus hautes du monde restaient
entourées de mystères.
Désormais laqué, le cadran noir arbore les index et
les emblématiques chiffres 3, 6 et 9 qui forgent
l’identité de cette montre. L’affichage Chromalight de
l’Explorer de nouvelle génération est particulièrement
performant, une nouvelle matière luminescente
exclusive pour une intensité d’émission prolongée. Oyster Perpetual Explorer ©Rolex/Ulysse Fréchelin Oyster Perpetual Explorer II ©Rolex/Ulysse Fréchelin
OYSTER PERPETUAL E XPLORER OYSTE R PE RPE TUA L E X PLORE R II
Au cœur de l’Explorer de nouvelle génération bat le 36 mm, Rolesor jaune (combinaison d’acier Oystersteel et d’or jaune 18 ct), 42 mm, acier Oystersteel, lunette fixe graduée 24 h, cadran blanc,
calibre 3230 dévoilé en 2020. A l’avant-garde de la lunette lisse, cadran noir, affichage Chromalight haute lisibilité à matière affichage Chromalight haute lisibilité à matière luminescente bleue
luminescente bleue longue durée, bracelet Oyster, fermoir de sécurité Oysterlock longue durée, bracelet Oyster, fermoir de sécurité Oysterlock à boucle
technologie horlogère, il intègre notamment l’échap- à boucle déployante avec rallonge de confort Easylink de 5 mm. Calibre 3230, déployante avec rallonge de confort Easylink de 5 mm. Calibre 3285, Christine Janin lors de son expédition au pôle Nord
pement exclusif Chronergy, le spiral Parachrom bleu et Manufacture Rolex, Mouvement mécanique à remontage automatique Manufacture Rolex, Mouvement mécanique à remontage automatique en 1997 sans assistance ni chien de traîneau ©EPA
bidirectionnel par rotor Perpetual. Étanche jusqu’à 100 m. bidirectionnel par rotor Perpetual. Réglage indépendant rapide d’un second
bénéficie d’une réserve de marche d’environ 70 heures. Garantie internationale de 5 ans. fuseau horaire sur l’aiguille des heures. Étanche jusqu’à 100 m.
Des montres intemporelles au style iconique qui nous Réf 124273 - 10 200 € TTC Garantie internationale de 5 ans.
entraînent au plus haut des sommets ! Réf 226570 - 8 050 € TTC
40 41SHOPPING
MES S IK A ,“Move Titanium”
Pendentif titane graphite 1 diamant mobile sur chaîne, 780 €
Bague titane noir 1 diamant noir mobile, 590 €
Bracelet titane naturel 3 diamants mobiles, 1 890 €
Bracelet titane graphite 3 diamants mobiles sur cordon, 1 750 €
Quand la force du titane rencontre la
puissance du diamant, cela donne une
première collection de bijoux résolument
masculine pour Messika. S’y ajoutent
la nouvelle marque Le Gramme,
les iconiques Fred, Boucheron, Dinh Van
et des bijoux de rêve signés Hardy...
En 2022, les hommes contre-attaquent !
Vestiaire
Messieurs
FRE D, “Force 10”, manille or blanc grand modèle 2 660 €, câble bleu indigo 280 € - LE G R A MME , Bracelet câble double tour le 9 g, céra-
mique noire lisse polie, 510 €. Bracelet câble le 11 g or jaune lisse poli, 2 500 € - DINH VA N , “Pulse”, bague moyen modèle or blanc, 1 790 €
BOUCHE RON , “Quatre Black Edition”, bague or blanc et PVD noir, 4 anneaux (godron, clou de Paris, gros-grain et anneau lisse), 4 160 €
JOA ILLE RIE H A RDY, Alliance or blanc et diamants baguettes sertis horizontalement, 8 600 € - Alliance or blanc et diamants baguettes sertis
verticalement, 8 375 € - Chevalière or blanc, 2 430 € - Alliance or blanc mate et polie, 1 diamant princesse, 2 590 €
43MAISON CHAUMET,
JOUEZ D’UNE ÉLÉGANCE IMPÉRIALE
T I M E TO R E AC H YO U R S TA R *
JOSÉPHINE RONDE D’AIGRETTES
Bague en or blanc pavé de diamants
et ornée d’une aigue marine, 4 000 €
Bague en or rose pavé de diamants,
4 120 €
Pendentif en or blanc pavé de diamants,
5 410 €
Bracelet en or blanc pavé de diamants
et orné d’une aigue marine, 4 710 €
Serez-vous Joséphine ou Bee My Love ?
Moderne et libre, l’impératrice Joséphine inspire Chaumet depuis plus de deux siècles.
Première grande cliente de la Maison, cette femme de tête devenue souveraine par
amour a inventé un style conjuguant élégance et légèreté. Une esthétique qui anime
aujourd’hui les collections Joséphine Aigrette et Joséphine Ronde d’aigrettes.
* I L E S T T E M P S D ’AT T E I N D R E V O T R E É T O I L E Z E N I T H - W AT C H E S . C O M
Quant à la collection Bee My Love - déclinant le pavage hexagonal des gâteaux de miel -
elle revisite l’abeille d’or qui pare les atours et décore les appartements du couple
impérial, symbole du pouvoir divin et éternel de Napoléon I er. Des bijoux qui célèbrent
une féminité contemporaine, solaire et sensuelle.
Collections Joséphine et Bee My Love,
des bijoux qui s’associent et se superposent
au gré des envies ou du temps qui passe,
pour couronner votre style
avec grâce et caractère.
CHRONOMASTER
SPORT JOSÉPHINE AIGRETTE BEE MY LOVE
Solitaire en or blanc orné d’un diamant taille Bague en or blanc, 950 €
L E F U T U R D E L’ H O R L O G E R I E S U I S S E D E P U I S 18 6 5 brillant, existe avec un diamant taille poire, Solitaire en or blanc, prix en fonction
prix en fonction du diamant. du diamant taille brillant au centre.
45
Bague en or blanc pavé de diamant, 4 270 € Les deux modèles existent en or rose.Vous pouvez aussi lire
