Le voyage - Allibert Trekking
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Brésil 11 jours à partir de 1520 €
Rio et la Costa Verde
Liberté Découverte Niv. 2 Autonomie Nouveau Posadas Réf : T7Z3
Le voyage
Le temps pour découvrir les villes de Rio et de Paraty.
Les plages et paysages majestueux d’Ilha Grande.
L’immersion dans la communauté de pêcheurs de Ponta Negra.
Après trois jours de visite dans la trépidante et envoûtante ville de Rio de Janeiro, vous découvrirez l’un des joyaux du Brésil
: la Costa Verde, littéralement la “côte verte”, en référence à la couleur des eaux tranquilles de la baie d’Ilha Grande aux
trois cents îles paradisiaques. Dans cet écrin de nature, vous rejoindrez la magnifique ville coloniale de Paraty, classée au
patrimoine mondial de l’Unesco. La fin du voyage apporte un petit goût d’aventure et de partage avec une immersion dans la
communauté de pêcheurs de Ponta Negra, accessible uniquement à pied et en bateau.
Un véritable voyage découverte qui dévoile plusieurs des facettes de la vie et de la nature brésiliennes.
T7Z3 - Rio et la Costa Verde - Mise à jour le 16/10/2018 1
L’itinéraire
LES VOYAGES LIBERTÉ
Vous rêvez d’un voyage entre amis ou en famille, à votre rythme, sans vous préoccuper de l’organisation logistique. Suivre
un itinéraire à l’aide de cartes, topos, balises, n’a plus de secret pour vous. Partez à la date de votre choix pour l’un de nos
voyages Liberté, une sélection des plus beaux itinéraires à découvrir sans guide.
L’expérience des guides-accompagnateurs à votre service
Grâce à notre expérience de terrain, nous élaborons des voyages à pied et à vélo accessibles sans guide-accompagnateur
à tout randonneur ou cycliste un peu expérimenté. Vous ne vous occupez ni des réservations ni du transport des bagages*.
Il vous reste le plaisir de découvrir votre roadbook, incluant cartes, itinéraire détaillé, informations pratiques, bons de
réservation et, le cas échéant, billets d’avion.
* Sauf dispositions particulières.
Points de repère
Découverte : pour découvrir les sites les plus intéressants du pays ou de la région. Balades faciles à la journée, avec
assistance de véhicule et/ou hébergements fixes.
Niveau 2 : marche de 4 à 5 heures les jours de randonnée, sur chemin, piste, sentier ou parcours vallonné.
Autonomie 1 : lire le balisage sur un terrain “facile” dans un environnement francophone ou international, parfois avec
l’assistance d’une équipe locale.
Durée : 11 jours
Portage : Uniquement vos affaires de la journée, sauf pour les nuits des J 8 et J 9
Hébergement : Posadas, hôtel, chez l'habitant
Encadrement : Sans encadrement
Groupe : A partir de 2 personnes
Période : Toute l'année
T7Z3 - Rio et la Costa Verde - Mise à jour le 16/10/2018 2
Au jour le jour
Jour ARRIVÉE À RIO DE JANEIRO
1 Hébergement : hôtel. Repas libres. Transfert : 45 min.
Accueil à l'aéroport par un guide francophone, présentation du séjour et transfert à votre hôtel en taxi.
Installation pour 3 nuits dans le quartier de Copacabana, proche du centre-ville mais loin de l'agitation.
Jours DÉCOUVERTE DE RIO DE JANEIRO
2-3 Hébergement : hôtel. Repas inclus : matin. Repas libres : midi, soir.
Vous avez devant vous deux journées complètes pour découvrir Rio de Janeiro, ses lieux mythiques et ses
quartiers, tous différents. Nous vous conseillons de visiter le Corcovado, emblème de la ville, et le Pain de
Sucre d’où vous pouvez admirer l’une des plus belles vues sur Rio. Il ne faut pas non plus manquer les
quartiers de Santa Teresa et Lapa, le centre historique où sont rassemblées constructions anciennes et
modernes. Aux plus aventureux, nous recommandons la forêt de Tijuca qui offre différents points de vue. Il
est aussi possible de prendre un taxi pour monter jusqu’à la Vista Chinesa, puis ensuite descendre à pied
par le jardin botanique de Rio de Janeiro, qui rassemble une multitudes d’espèces de fleurs du Brésil, un
moment de détente garanti.
Il sera aussi possible de louer des vélos pour découvrir les plages de la Zona Sul (Copacabana, Ipenama,
Leme, Leblon).
Jour RIO DE JANEIRO - ILHA GRANDE
4 Hébergement : posadas. Repas inclus : matin. Repas libres : midi, soir. Transfert : 2 h de bus et 40 min de bateau.
Dans la matinée, vous quittez l'agitation de Rio pour un transfert en bus touristique climatisé vers Angra dos
Reis. Après une pause pour déjeuner, traversée en bateau pour le village d'Abraão sur Ilha Grande. Vous
rejoignez votre pousada à pied depuis l'embarcadère. Installation pour 3 nuits.
Jour DÉCOUVERTE D'ILHA GRANDE
5 2 h 30 de marche.
Hébergement : posadas. Repas inclus : matin. Repas libres : midi, soir.
Les activités ne manquent pas sur l'île et vos hôtes sauront vous conseiller au mieux. La randonnée
incontournable est celle qui rejoint la plage de Lopes Mendes, un croissant parfait de 3 km de long au sable
blanc et fin. Sans grande difficulté, elle permet de découvrir les différentes plages de l'île mais aussi la forêt
exubérante, sans oublier les nombreux points de vue, en particulier sur Abraão. Retour possible en bateau.
Jour ASCENSION DU PICO D'ILHA GRANDE
6 5 h de marche.
Hébergement : posadas. Repas inclus : matin. Repas libres : midi, soir.
Accompagnés par un guide local lusophone, vous vous levez très tôt, vers 3 h du matin, pour monter au Pico
do Papagaio (982 m d'altitude), à la forme si caractéristique. L'ascension, à travers la forêt dense et dans
des pentes parfois raides, n'est pas facile, mais le jeu en vaut la chandelle : une vue à 360° sur Ilha Grande
et ses paysages paradisiaques ! Retour à Abraão en milieu de matinée et reste de la journée libre pour se
reposer ou se lancer dans une nouvelle randonnée.
Jour ILHA GRANDE - PARATY
7 Hébergement : posadas. Repas inclus : matin. Repas libres : midi, soir. Transfert : 30 min de bateau et 1 h 30 de
bus.
Après le petit déjeuner, vous reprenez le bateau pour Angra dos Reis. De là, un bus touristique climatisé
vous emmène à Paraty. L'élégante ville de Paraty est un joyau historique entouré de collines recouvertes de
jungle. Les rues pavées de son centre de style colonial, interdites aux voitures, invitent à la flânerie. Son
charme particulier se révèle dans ses édifices centenaires, ses jolies maisons blanches aux fenêtres à
bordures colorées, ses églises du XVIIe siècle, ses ateliers d'artistes, ses boutiques d'objets artisanaux, ses
restaurants, ses bars et ses bateaux multicolores. Paraty est entourée d'une myriade d'îles, de plages
paradisiaques, de cascades et de piscines naturelles, accessibles en bateau ou en bus.
Jour PARATY - PONTA NEGRA
8 4 h de marche.
Hébergement : chez l'habitant. Repas inclus : matin, midi, soir.
T7Z3 - Rio et la Costa Verde - Mise à jour le 16/10/2018 3Accompagnés par un guide local lusophone, vous prenez le bus jusqu’à Laranjeiras. Vous commencez par
une randonnée de 2 heures à travers la forêt tropicale jusqu’à Praia do Sono (“plage du Sommeil”), une
superbe plage sauvage où vit une petite communauté de pêcheurs. Depuis la plage du Sommeil, il faut
compter environ 2 heures pour atteindre Ponta Negra (Pointe Noire), un village isolé de pêcheurs caiçaras.
L à , vous pouvez vous baigner dans des eaux cristallines, déguster les poissons fraîchement pêchés et
visiter la maison locale de la farine. Entre la praia do Sono et Ponta Negra, la jolie et sauvage Praia dos
Antigos (“plage des Anciens”) est un lieu idéal pour une baignade ou une sieste à l’ombre d’un cocotier avant
de reprendre la route.
Jour PONTA NEGRA
9 Hébergement : chez l'habitant. Repas inclus : matin, midi, soir.
Journée découverte de ce village de pêcheurs isolé. En fonction des activités du village, vous pourrez
découvrir l’école, assister à la pêche, aller vous promener près des cascades.
Jour PONTA NEGRA - SACO DO MAMANGUÁ - PARATY
10 2 h de marche - 3 h de kayak.
Hébergement : posadas. Repas inclus : matin, midi. Repas libre : soir. Transfert : 2 h.
Matinée pour profiter une dernière fois de la vie de ce petit village très animé par les enfants. Traversée en
bateau de pêcheur (environ 30 min) jusqu’au condominium de Laranjeiras. Début d’une marche de 2 heures
jusqu’à Saco do Mamanguá où un canoë vous attend pour partir à la découverte de ce magnifique fjord.
Repas dans un restaurant local après avoir remonté la mangrove à la rame. L’après-midi, vous continuez
votre aventure en canoë et remontez à pied une petite rivière pour vous rafraîchir dans une cachoeira
(cascade) et une petite piscine naturelle. Cette journée est accessible à tous, la marche est très facile.
Poursuite en bateau pour rejoindre Paraty-Mirim puis en bus vers Paraty.
Jour PARATY - RIO DO JANEIRO
11 Repas inclus : matin. Repas libres : midi, soir. Transfert : 4 h.
Dans la matinée, vous reprenez le bus touristique pour Rio. Le bus part soit à 8 h 30 soit à 12 h 30 et vous
dépose directement à l’aéroport pour votre vol de retour.
NB :
— Les temps de marche et de transfert sont donnés à titre indicatif.
— Pendant les périodes de fête (carnaval, fin d’année...), les hébergements pratiquent des prix très élevés et non
négociables, avec bien souvent un nombre minimum de nuitées. L’organisation du voyage à ces dates implique que nous
consultions tous les hébergements pour connaître leurs tarifs et vous faire une proposition. Les tarifs indiqués dans l’onglet
“Budget” ne sont pas valables pour ces périodes de très haute saison.
T7Z3 - Rio et la Costa Verde - Mise à jour le 16/10/2018 4Le budget
Votre budget
Tarifs valables de janvier à décembre 2018
NUIT AVEC PETIT DÉJEUNER
POSADAS
Prix par personne
Saison unique
2 personnes
1620 €
1 chambre double
3 personnes
1440 €
1 chambre triple
3 personnes
1575 €
1 chambre individuelle, 1 chambre double
4 personnes
1520 €
2 chambres doubles
5 personnes
1345 €
1 chambre double, 1 chambre triple
5 personnes
1480 €
1 chambre individuelle, 2 chambres doubles
6 personnes
1480 €
3 chambres doubles
Saison unique : Du 01/01/2018 au 08/02/2018, du 15/02/2018 au 20/10/2018, du 31/10/2018 au 31/10/2018, du
04/11/2018 au 22/12/2018
Le prix comprend / ne comprend pas
Le prix comprend
— Tous les transferts en véhicule privé, bus et bateau nécessaires à la bonne réalisation du programme.
— Les hébergements tels que décrits.
— Les repas tels que mentionnés.
— L’accueil par un guide francophone à votre arrivée à Rio.
— L’accompagnement par un guide local lusophone les J 6, J 8 à J 10.
— Les droits d’entrée sur les sites et dans les parcs nationaux.
— L’assistance 24 h/24 de notre correspondant sur place (basé à Rio).
— Le roadbook complet, comprenant un guide de voyage avec descriptif détaillé de l’itinéraire et de la logistique du voyage
ainsi que les informations pratiques (envoyé avant votre départ) pour un groupe de 2 à 4 personnes.
Le prix ne comprend pas
— Le vol pour Rio de Janeiro aller et retour.
— L’assurance annulation/interruption de séjour/perte de bagages et l’assistance.
— Pour toute inscription à moins de 15 jours du départ, les frais de traitement prioritaire du dossier.
— Tout ce qui n’est pas indiqué sous la rubrique “Le prix comprend”.
Vos dépenses sur place
— Les visites non prévues au programme.
— Les déjeuners et dîners à Rio, Ilha Grande et Paraty. Compter environ entre 8 et 15 euros par personne par repas.
— Les boissons.
— Les pourboires.
T7Z3 - Rio et la Costa Verde - Mise à jour le 16/10/2018 5Les pourboires
Certains voyages Liberté nécessitent l’assistance d’un chauffeur, d’un guide ou de porteurs, originaires du pays. Les
pourboires font partie de la culture du pays. Il est de tradition de constituer une cagnotte remise à la fin du voyage aux
membres de l’équipe. Ce geste de remerciement, variable selon l’itinéraire et la durée, et auquel chacun participe selon sa
satisfaction, est toujours apprécié.
Montant recommandé : 15 à 20 € (22,5 à 30 CAD) par participant et par semaine. Cette somme prenant en compte le
niveau de vie afin de ne pas déstabiliser les équilibres économiques.
Les devises
La devise est le réal (en brésilien, real, pluriel, reais) : BRL.
Taux de change (cours indicatif): 1 € = 4,20 BRL.
Euros et dollars américains se changent facilement dès votre arrivée à l’aéroport ou en ville dans les nombreux bureaux de
change. Possibilité de retirer de l’argent avec votre carte bancaire Visa ou MasterCard, dans les distributeurs automatiques
de billets (DAB) dans les grandes villes - tous ne fonctionnent pas 24/24 h - , plus compliqué dans les zones éloignées.
Le programme de fidélité
Dès l'inscription à votre premier voyage, vous bénéficiez d'une réduction de 10 % dans la boutique Allibert Trekking,
premier des avantages de notre programme de fidélité. Au retour de votre quatrième voyage, vous entrez dans le Club
Caravane, réservé à nos voyageurs les plus fidèles.
Découvrir le programme de fidélité >>
Vos assurance et assistance
Un circuit aventure comprend des risques qu’il convient de pallier en étant bien assuré.
• L’assistance couvre essentiellement les frais de recherche-secours, le rapatriement et les frais médicaux. Elle intervient
dès lors qu’un constat médical permet de décider du rapatriement. Au préalable, dans les régions éloignées des
infrastructures médicales et difficiles d’accès, vous devez accepter l’organisation des premiers secours par des moyens
locaux (porteurs, chevaux, 4X4, etc.). Elle indemnise la perte ou le vol de bagages.
• L’assurance protège du risque financier d’annulation.
Nous vous proposons de souscrire l’un des trois contrats que nous avons sélectionnés :
assistance étendue, contrat Premium (regroupant les garanties d’assistance et d’assurance), contrat Premium carte
bancaire, sachant que nous servons uniquement d’intermédiaire entre vous et l’assureur.
Si vous choisissez de souscrire l’une de ces formules, la notice vous sera envoyée avec votre facture.
Notre conseil
Si vous choisissez d’autres contrats d’assurance et d’assistance, vérifiez que la couverture recherche-
secours est adaptée : zone de couverture, montant, risques couverts (à titre indicatif, un montant minimal de
10 000 € est recommandé, les cartes de crédit offrent peu ou pas ce type de garantie).
Contrat
Assistance Contrat
Premium
LES PRINCIPALES GARANTIES étendue Premium
CB* 2,8 %
2,3 % 4,1 %
OUI,
FRAIS D’ANNULATION
en
• Annulation pour motif médical (franchise 50 €)
complément
• Annulation pour toute cause, imprévisible au jour de la
NON OUI de
souscription, indépendante de votre volonté, et justifiée (franchise
votre
10 % du montant des frais d’annulation avec un maximum de 150 €
assurance
par personne)
CB
OUI,
ASSISTANCE RAPATRIEMENT en
T7Z3 - Rio et la Costa Verde - Mise à jour le 16/10/2018 6• Rapatriement ou transport sanitaire, frais réels complément
• Remboursement complémentaire des frais médicaux hors du OUI OUI de
pays de résidence, jusqu’à 200 000 € votre
• Frais de recherche-secours, jusqu’à 10 000 € assurance
• Assistance juridique à l’étranger CB
OUI,
en
BAGAGES
complément
• Vol de bagages, 1 800 € par personne (franchise 30 €)
OUI OUI de votre
• Retard de livraison 300 € par personne
assurance
• Matériel sportif 1 800 € par personne (franchise 30 €)
CB
OUI,
en
FRAIS D’INTERRUPTION DE SEJOUR
complément
• Jusqu’ à 6 100 € par personne OUI OUI
de votre
• Jusqu’ à 30 500 € par événement
assurance
CB
OUI,
en
RETARD D’AVION complément
OUI OUI
• Retard de plus de 4 heures, 130 € par personne de votre
assurance
CB
* Contrat Premium CB.
Pour souscrire cette garantie, il vous faut impérativement bénéficier des garanties d'une carte bancaire multiservices
proposant une assurance annulation et une assistance rapatriement : Gold Mastercard, Visa Premier, Infinite Platinium ,
à l'exclusion des autres types de cartes bancaires.
Seules les cartes bancaires délivrées par une banque française, belge, suisse ou luxembourgeoise sont acceptées.
NB : ces taux de souscription comprennent la taxe sur les conventions d’assurances de 9 %, les frais de dossier et de
gestion.
T7Z3 - Rio et la Costa Verde - Mise à jour le 16/10/2018 7L’organisation Accès Accès Vous prenez l’avion ou ne prenez pas l’avion avec Allibert Arrivée : vous êtes accueillis à l’aéroport de Rio de Janeiro et transférés à votre hébergement. Départ : un bus touristique vous conduit de Paraty à l’aéroport de Rio de Janeiro. Sur le terrain L'équipe — A Rio, vous êtes accueillis par un représentant francophone qui vous présente le séjour de manière détaillée. — Vous êtes accompagnés par un guide local lusophone sur Ilha Grande le J 6 et à Ponta Negra les J 8 et J 10. Les déplacements — Transfert en véhicule privé le J 1 de l'aéroport à votre hôtel. — Les autres transferts terrestres se font en bus touristique climatisé (J 4 de Rio à Angra dos Reis, J 7 d'Angra dos Reis à Paraty et J 11 de Paraty à l'aéroport de Rio). Il s'agit d'un service semi-privatisé, le bus vient vous chercher ou vous dépose à votre hébergement. Vous utilisez les bus locaux uniquement pour vous rendre à Ponta Negra et en repartir. — Traversées en bateau entre Angra dos Reis et Ilha Grande les J 4 et J 7. L'hébergement — A Rio, vous séjournez dans un hôtel situé dans le quartier de Copacabana, près des plages et des lieux emblématiques de Rio, mais à l'écart de l'agitation du centre-ville. — A Paraty, vous serez en pousada, maison d'hôtes confortable et conviviale, à l'accueil chaleureux. — A Ponta Negra, vous logez chez l'habitant ou dans un refuge géré par la communauté : confort simple, très bon accueil, literie fournie par les hébergements. Les repas — Tous les petits déjeuners, du J 2 au J 11 sont inclus. — A Ponta Negra, tous les repas sont fournis par la communauté qui vous accueille. — A Rio, Ilha Grande et Paraty, les repas de midi et du soir sont à votre charge. Vous aurez un large choix de restaurants et la possibilité de vous ravitailler pour les pique-niques lors des randonnées. Le transport des bagages — Pendant les randonnées à Ilha Grande, vous vous déplacez uniquement avec vos affaires de la journée. Les bagages restent à l'hébergement. — Pour vous rendre à Ponta Negra, vous devrez emporter des affaires pour trois jours et donc marcher avec un sac un peu plus chargé pendant la randonnée du J 8 de Laranjeiras à Ponta Negra et celle du J 10 de Ponta Negra à Saco de Mamangua. Nous vous conseillons de prévoir un sac à dos de 40 l environ. Balisage et sentiers Vous randonnerez en liberté sur Ilha Grande (sauf pour l'ascension du Pico). Les chemins proposés sont des itinéraires tracés et plutôt bien balisés. Vous trouverez, dans votre roadbook et dans votre pousada, tous les éléments relatifs aux randonnées. Les autres randonnées sont accompagnées par un guide local lusophone. T7Z3 - Rio et la Costa Verde - Mise à jour le 16/10/2018 8
A prévoir avant votre départ
Les formalités administratives
— Pour les ressortissants français, belges, luxembourgeois et suisses : votre passeport valide 6 mois après la date de sortie
du territoire brésilien, avec deux pages vierges. Pas de visa nécessaire.
— Pour les ressortissants canadiens, veuillez consulter le site du gouvernement canadien
http://voyage.gc.ca/voyager/avertissements
— Pour les autres nationalités, veuillez vous renseigner auprès des autorités consulaires du Brésil dans votre pays.
Les passeports doivent être en parfait état (pas de taches, agrafes, trombones, marques, déchirures…).
Formalités à l’inscription
Nous vous remercions de nous envoyer dès votre inscription, à l’adresse : passeport@allibert-trekking.com, la copie couleur des pages
administratives de votre passeport.
Certains de nos voyages au Brésil font escale aux Etats-Unis.
Formalités en cas de vols avec escale aux Etats-Unis
Pour les ressortissants français, belges, luxembourgeois, suisses :
— votre passeport valide 6 mois après la date de sortie des Etats-Unis ;
— une autorisation de voyage électronique : ESTA (Electronic System for Travel Authorization).
Votre passeport
La loi exige que tous les voyageurs à destination des Etats-Unis ou en transit sur le sol américain soient en
possession d'un passeport biométrique. Symbolisé par une puce électronique sur la couverture, il répond aux
normes internationales permettant de sécuriser et de stocker des informations concernant le porteur du
passeport. Tous les passeports émis en France depuis le 29 juin 2009 remplissent cette obligation.
L'autorisation de voyage électronique ESTA
Vous devez obtenir votre ESTA sur le site officiel https://esta.cbp.dhs.gov avant votre départ et l'imprimer ;
elle est exigée à l'embarquement et à l'arrivée sur le territoire américain. Valable pour une durée de deux
ans, ou jusqu'à expiration du passeport s'il a moins de 2 ans de validité, cette autorisation doit être
demandée au plus tard 72 heures avant le départ ; nous vous recommandons de la solliciter aussitôt votre
voyage confirmé. L'ESTA est payante (14 USD en ligne par carte bancaire, montant révisable sans préavis)
et sa délivrance peut nécessiter plusieurs jours.
Vous devez voyager avec le passeport déclaré lors de la demande ESTA.
— Mode d'emploi
• se rendre sur le site https://esta.cbp.dhs.gov ;
• choisir dans le menu déroulant en haut à droite "Change language" : "Français" ;
• cliquer sur "Nouvelle demande" puis "Demande individuelle" ;
• cliquer sur "Oui, j'ai lu et compris les informations" puis sur "Suivante" ;
• remplir le formulaire (les informations concernant le vol et l'hôtel d'arrivée sont facultatives).
— Une attention particulière doit être portée à l'inscription du numéro de passeport. Le numéro officiel du
passeport, 9 caractères alphanumériques sous la forme 12XX344567, est mentionné sur la page
d'identification qui comporte la photographie du demandeur. Ne pas inclure le dixième chiffre inscrit à la suite
de ces 9 caractères sur une des premières pages de la plupart des passeports. Ne pas confondre le chiffre
"0" avec la lettre "O", ou le chiffre "1" avec la lettre "I".
— Pour le nom de famille des femmes mariées
L'ambassade recommande aux demandeurs d'utiliser leur nom tel qu'il figure sur leur passeport. Sur les
passeports français, il est d'usage, pour les femmes mariées, d'inscrire le nom de jeune fille suivi du nom
d'épouse. Pour remplir l'ESTA, dans la rubrique "Données du passeport"/"Nom de famille", inscrire le nom de
jeune fille, puis, à la question "Etes-vous connu sous d'autres noms ou pseudonymes ?", cliquer sur "Oui" et
noter le nom de femme mariée s'il y a lieu.
Ces données doivent être les mêmes sur votre billet d'avion. Il est donc important de vous inscrire à votre
voyage sous votre nom de jeune fille.
— Toute erreur peut causer des retards ou des refus d'embarquement à l'aéroport.
T7Z3 - Rio et la Costa Verde - Mise à jour le 16/10/2018 9— Vous devez voyager avec le passeport déclaré lors de la demande ESTA.
— Les voyageurs ayant effectué un séjour en Iran (ou en Irak, Soudan Yémen, Somalie, Libye ou Syrie )
depuis le 1er mars 2011 doivent, s'ils souhaitent se rendre aux Etats-Unis ou y faire escale, faire en
personne une demande de visa auprès du consulat américain, et ce même s'ils sont citoyens d'un pays
relevant du Programme d'exemption de visa. Cette mesure s'applique également aux binationaux dont l'une
des nationalités est iranienne (Irakienne, Soudanaise, yéménite, somalienne, libyenne ou syrienne). Voir le
site de l'ambassade des Etats-Unis : https://fr.usembassy.gov/fr/visas-fr/.
— Les mineurs français sont soumis aux mêmes obligations que les personnes majeures ; ils doivent être
titulaires d'un passeport valide 6 mois après la date de sortie des Etats-Unis et de l'autorisation ESTA. Les
mineurs, voyageant seuls ou accompagnés par un seul parent, doivent fournir un document établissant leur
filiation et garantissant que le voyage est autorisé par les deux parents. Veuillez consulter l'ambassade des
Etats-Unis, 2 avenue Gabriel, 75008 Paris. Tél. : 01 43 12 22 22.
Informations concernant les mineurs
Vous voyagez avec des enfants
Les mineurs français sont soumis aux mêmes obligations que les personnes majeures (visa, passeport…) : voir ci-dessus.
— Formalités de sortie du territoire français
Depuis le 15 janvier 2017, pour sortir du territoire, tous les mineurs résidant habituellement en France (quelle que soit leur
nationalité), s’ils ne sont pas accompagnés par un titulaire de l’autorité parentale, devront présenter les trois documents
suivants :
• pièce d’identité : carte d’identité ou passeport selon les exigences du pays de destination ;
• autorisation de sortie du territoire signée par l’un des parents titulaire de l’autorité parentale (formulaire Cerfa n° 15646*01
à imprimer depuis le site www.service-public.fr et à compléter) ;
• photocopie du titre d’identité du parent signataire.
La santé
Vaccins obligatoires
Pas de vaccin obligatoire.
Vaccins conseillés
Nous vous recommandons fortement d’être à jour des vaccinations classiques : diphtérie-tétanos-poliomyélite +/–
coqueluche, tuberculose, fièvre typhoïde, hépatites A et B.
Même si la vaccination contre la fièvre jaune n’est pas (encore) obligatoire pour les voyageurs arrivant directement d’Europe
ou des Etats-Unis, la multiplication des foyers de la maladie dans de nombreuses régions du pays et des pays voisins, et
pas seulement dans les régions amazoniennes, justifie, dès maintenant, de la recommander à tous, hors rares contre-
indications décidées par le Centre de vaccinations internationales.
Sa validité est maintenant prolongée “à vie” (mention qui doit être notée sur le carnet international, quelle qu’ait été la date
de la vaccination). Elle peut, en outre, être exigée à la sortie du pays pour les voyageurs prolongeant leur voyage dans
d’autres pays d’Amérique du Sud, d’Amérique centrale et de la zone des Caraïbes.
L’entrée au Brésil est soumise à l’obligation de vaccination antiamarile pour les voyageurs en provenance de Guyane
française, Bolivie, Colombie, Equateur, Pérou et Venezuela. L’original du certificat de vaccination vous sera demandé à
l’entrée du pays. Consulter votre médecin traitant.
Paludisme
Selon l'Institut Pasteur, le paludisme est présent dans les zones forestières au-dessous de 900 mètres, dans les Etats de la
région amazonienne légale - Acre, Amapá, Amazonas, ouest du Maranhão, nord du Mato Grosso, Pará (sauf la ville de
Belém), Rondônia, Roraima et Tocantins - ; un risque de transmission de P. vivax peut exister dans d'autres zones
géographiques. Un traitement antipaludéen est nécessaire : Atovaquone/Proguanil, ou Doxycycline, ou Méfloquine.
Consulter votre médecin traitant.
Prévoir en complément à titre préventif une protection individuelle contre les piqûres de moustiques (répulsif, vêtements
amples et couvrants).
T7Z3 - Rio et la Costa Verde - Mise à jour le 16/10/2018 10Dengue La dengue est présente. Il est recommandé de se protéger contre les piqûres de moustiques. Maladie à virus zika Le Brésil est touché par la maladie à virus Zika transmise par les piqûres de moustiques de type Aedes. En cas de grossesse, l’hypothèse d’une relation de cause à effet entre la recrudescence de cas de microcéphalies fœtales ou néonatales et une infection par le virus Zika chez la mère est probable. Il est donc recommandé aux femmes enceintes ou ayant un projet de grossesse d’envisager un report de leur séjour ou de consulter préalablement un médecin pour être informées sur les complications pouvant survenir lors d’une infection par le virus Zika. Dentiste et médecin Nous vous recommandons d’effectuer une visite de contrôle avant votre départ. Consultez nos fiches conseils de guides : la vaccination > le paludisme > Pour plus d’information : www.diplomatie.gouv.fr/ ou www.pasteur.fr/ ou les sites canadiens : www.phac-aspc.gc.ca/ ou voyage.gc.ca/ Vous préparer à partir Préparation physique niveau 2 Pour profiter pleinement de votre voyage, n’oubliez pas d’entretenir votre forme en marchant une fois par semaine (12 à 15 km). Votre pharmacie individuelle Celle-ci sera validée avec votre médecin en tenant compte des caractéristiques de votre circuit. Elle contiendra : — Un antalgique. — Un anti-inflammatoire (comprimés et gel). — Un antibiotique à large spectre. — Un antispasmodique, un antidiarréique, un antibiotique intestinal, un antivomitif. — Un désinfectant, des pansements (tailles variées) et double peau, des compresses stériles, de la bande adhésive, du Steri-strip, du tulle gras, une bande de contention. — Un antiseptique. — Un veinotonique. — De la crème solaire et de la Biafine. — Un collyre. — Un répulsif contre les moustiques. — En complément : pince à épiler, ciseaux, 2/3 épingles de nourrice, un tire-tique, une paire de gants, somnifère léger et/ou bouchons d’oreilles, vos médicaments personnels. Voir le paragraphe “La santé”, qui peut vous donner des indications sur des traitements particuliers : altitude, paludisme... Votre équipement Vos bagages L’ensemble de vos affaires est réparti entre un sac à dos porté pendant la marche et un sac de voyage avec cadenas, qui reste à l'hébergement et que vous transportez uniquement pendant les transferts. Prévoyez un sac à dos de 40 à 50 litres pour porter vos affaires pour les deux nuits à Ponta Negra. Equipement de base — Des sous-vêtements respirants (séchage rapide). — Une veste en polaire type Polartec (si possible coupe-vent) ou Wind Pro (excellent rapport poids/isolation). — Une veste imperméable et respirante (en Goretex). — Des pantalons de trek. — Short et/ou bermuda. — Une casquette ou chapeau pour le soleil. — Des lunettes de soleil (indice 3 au minimum). — Une cape de pluie. — Une gourde (ou gourde poche à eau, pipette). Chaussures et matériel technique — Des chaussures légères, aérées, avec une bonne adhérence sur les différents terrains. T7Z3 - Rio et la Costa Verde - Mise à jour le 16/10/2018 11
— Une lampe frontale, indispensable pour les soirées. — Des bâtons de marche télescopiques. Bagages — Un sac à dos équipé de bretelles larges et d’une armature anatomique réglable, d’une contenance de 40 à 50 litres, pour vos affaires de la journée et les affaires pour trois jours à Ponta Negra. — Un sac de voyage ou une valise souple de 80 à 100 litres. Divers — Des vêtements de rechange. — Une paire de lacets de rechange. — Une trousse de toilette et une serviette de bain. — Du papier-toilette. — Un couteau de poche (en soute !). — Quelques sacs poubelle de grande taille pour protéger vos affaires. — Une aiguille et du fil. — Des sandalettes légères (type tongs) pour la traversée à gué des petits cours d’eau. — Un maillot de bain. — Une paire de jumelles pour l’observation des animaux : bien appréciable. — Une pochette antivol, à garder toujours sur soi, avec vos papiers d’identité, argent, attestations d’assurance, d’assistance. Nos astuces Pendant le vol, le sac à dos contient les choses fragiles ou utiles pendant votre voyage en avion (appareil photo et films, veste, livres, revues, médicaments personnels, trousse de toilette, etc.). La boutique Allibert La boutique Allibert Trekking vous propose l’équipement adapté à votre voyage. Dès l’inscription à votre premier voyage, vous bénéficiez d’une réduction de 10 % sur les produits et matériels sélectionnés par les guides Allibert. Cette réduction se monte à 15 % pour les membres du Club Caravane. Réservez votre voyage Comment réserver Concrétisez votre projet Prenez contact avec nous : — sur notre site internet www.allibert-trekking.com, où vous pouvez demander un devis en ligne ; — par mail : liberte@allibert-trekking.com ; — par téléphone à notre agence de Chapareillan, auprès de l’équipe de conseillers en voyage spécialistes des circuits en liberté : 04 76 45 55 55. Nos conseillers en voyage se feront un plaisir : — de répondre à toutes vos questions ; — d’établir un devis en fonction de vos souhaits. Confirmez votre inscription Vous avez défini votre projet de voyage à l’aide de ce document et du devis reçu. Vous nous avez transmis la liste des noms et prénoms des participants. Votre inscription ll suffit de compléter le formulaire d’inscription numérique que nous vous avons fait parvenir afin de vous faciliter votre inscription, les réservations seront faites dès réception de votre inscription. Par la suite, nous vous confirmerons la disponibilité de votre séjour aux dates souhaitées. Frais d’inscription par participant : 18 € ; offerts aux membres du Club Caravane. Votre règlement Le solde doit être réglé à un mois du départ. Vous avez la possibilité de régler en ligne sur votre espace MyAllibert. T7Z3 - Rio et la Costa Verde - Mise à jour le 16/10/2018 12
Votre dossier de voyage Une fois votre voyage soldé, votre dossier de voyage complet vous sera adressé par courrier à l’adresse indiquée lors de votre inscription. A votre demande, nous pouvons vous faire parvenir les traces GPS de vos randonnées sur votre espace MyAllibert. Si vous avez choisi un vol affrété avec Allibert, la convocation aérienne vous sera envoyée séparément, environ huit jours avant le départ. La sécurité Sécurité spécifique au pays La sécurité au Brésil En zone urbaine, il convient de respecter les précautions habituelles valables dans tous les pays à grands écarts de revenus. Nous vous conseillons d’éviter dans la mesure du possible d’emporter des objets de valeur, de ne pas faire étalage de richesses, d’être vigilant dans les endroits fréquentés (marchés, centres-villes...) et de laisser chaque fois que possible les objets de valeur et sommes d’argent importantes dans les coffres-forts des hôtels (pas dans les chambres). L'engagement Allibert Aucune région du monde ne peut être considérée comme totalement sûre. Allibert Trekking vous informe des risques éventuels de manière transparente, en multipliant ses sources : recherches personnelles, veille permanente des sites spécialisés, rencontres avec le Quai d’Orsay, missions “sécurité” sur le terrain, échange continu avec nos spécialistes de région, nos équipes locales, l’association de voyagistes ATT-ATR. Il est essentiel, cependant, de rappeler que nous ne pouvons nous substituer à votre propre décision. En présence de risque avéré, nous nous réservons donc le droit de : — renforcer notre encadrement (pour les circuits accompagnés) ; — modifier l’itinéraire de nos circuits ; — fermer un circuit ou une destination pour une période plus ou moins longue lorsque nous estimons que le niveau de risque n’est pas acceptable. Votre sécurité et votre plaisir sont notre priorité. T7Z3 - Rio et la Costa Verde - Mise à jour le 16/10/2018 13
Services plus
Prolongez votre voyage
Prolongez votre voyage
Extension* aux chutes d’Iguazú
Les chutes d’Iguazú, entre l’Argentine, le Brésil et le Paraguay, hautes de 80 mètres, sont sans aucun doute parmi les plus
spectaculaires du monde. Une succession de cascades, des débits prodigieux, une forêt tropicale préservée abritant une
faune endémique... et cette impression d’être au bout du monde, font des cataratas de Iguazú un lieu magique !
L’extension à Iguazú s’effectue à la fin votre voyage, permettant environ un jour et demi de découverte des chutes et de leur
environnement : en général une grosse journée côté argentin – le plus intéressant – et une petite demi-journée côté
brésilien. C’est à notre avis la durée optimale ; vous pouvez toutefois demander une ou plusieurs nuits supplémentaires à
Iguazú.
Points forts
— Une formule en liberté avec fourniture d’un roadbook détaillé pour explorer le site.
— Le prix attractif.
L’hébergement
— A Iguazú : hôtel 4 étoiles confortable (piscine, wifi, télévision par câble).
Jour le jour
J 1/ Ville de fin de circuit : Rio, Salvador de Bahia, São Luis, Manaus ou Cuiaba - Puerto Iguazú
En fonction de la ville où se termine votre circuit, envol pour la petite ville d’Iguazú, transfert (bus de ligne ou taxi) à l’hôtel,
puis découverte de la rive brésilienne, qui offre la meilleure vision d’ensemble des lieux. Les eaux du fleuve Iguazú se jettent
e n demi-cercle d’une hauteur moyenne de 65 mètres en créant, au cœur de la forêt, un décor onirique dominé par
l’impressionnante gorge du Diable. Repas libres (notre conseil : dînez dans une churrascaria, dont la viande grillée vient
d’Argentine). Nuit à l’hôtel.
J 2/ Chutes d’Iguazú
Journée de découverte des chutes d’Iguazú du côté argentin, qui offre un panorama grandiose. Vous emprunterez les
passerelles sinueuses qui contournent les chutes et qui mènent au plus près des cataractes. Déjeuner libre. Dans l’après-
midi, nous vous conseillons de visiter le parc aux oiseaux pour approcher les toucans aux becs très colorés, les célèbres
araras, les colibris et flamants roses. Dîner libre. Nuit à l’hôtel.
J 3/ Puerto Iguazú
En fonction de votre horaire de vol, nouvelle découverte du côté brésilien ou argentin des chutes. Envol pour la France avec
éventuellement un arrêt par Rio ou Salvador en fonction de vos vols.
NB : la chronologie des visites dépend de vos horaires d’avion, tous les cas de figure sont présentés dans le roadbook.
Le prix par personne
Nombre de participants 1 personne 2 personnes 3 personnes** 4 personnes
Toute l'année 2018 380 € 210 € 200 € 190 €
Nuit supplémentaire à Iguazu 145 € 80 € 70 € -
** En chambre triple.
Notre conseil : afin d’avoir les meilleures chances d’effectuer cette extension et de bénéficier d’une place sur le vol
international en retour différé sans un supplément trop important, il est indispensable de vous inscrire le plus tôt possible
(plusieurs mois à l’avance), en particulier pour la très haute saison de novembre à janvier.
Nous pouvons vous réserver le vol intérieur pour Iguazu, veuillez nous consulter pour les tarifs.
T7Z3 - Rio et la Costa Verde - Mise à jour le 16/10/2018 14Le prix comprend
— Les transferts aéroport-hôtel à Iguazú.
— L’hébergement à Iguazú (deux nuits et petits déjeuners) tel que décrit.
— Le roadbook envoyé avant votre départ.
Le prix ne comprend pas
— Les vols intérieurs pour Iguazú.
— Les repas de midi et du soir.
— Les transferts aéroport-hôtel hors Iguazú.
— Les entrées dans les parcs à Iguazú (environ 20 € par personne pour les deux côtés du parc, argentin et brésilien).
— Les activités optionnelles.
— Le supplément éventuel demandé par la compagnie aérienne pour le retour différé (en cas de vol retour différé dans une
classe tarifaire supérieure).
— L’assurance annulation/interruption de séjour/perte de bagages et l’assistance.
— Tout ce qui n’est pas indiqué dans “Le prix comprend”.
* Extension sous réserve de disponibilité au moment de votre inscription.
Extension* Amazonie en lodge
5 jours/4 nuits
Séjournez dans un lodge au cœur de la forêt amazonienne à la découverte de sa faune et de sa flore exceptionnelles.
L’hébergement
— A Manaus : hôtel 3 étoiles confortable.
— En Amazonie : lodge au cœur de la forêt proposant des activités incluses dans le tarifs telle que observation d’animaux,
pêche au piranha et parcours de rivière.
Jour le jour
J 1/ Ville de fin de circuit : Rio, Salvador de Bahia, São Luis ou Cuiaba - Manaus
Accueil à l’aéroport de Manaus et transfert privé à votre hôtel. Reste de la journée libre et nuit à l’hôtel. Repas libres.
J 2/ Manaus - lodge
Départ matinal en direction du village Rio Preto da Eva, situé à environ une heure de route de Manaus. Vous embarquerez
ensuite sur une pirogue motorisée qui vous conduira directement au lodge. Votre immersion en Amazonie commence par la
découverte de ces eaux aux couleurs différentes qui se rencontrent mais ne se mélangent pas sur des kilomètres. Accueil
sur place et visite du Lodge.
Après le déjeuner à base de délicieux poissons amazoniens, vous visiterez la maison d'un des habitants de la communauté
caboclos et apprendrez le quotidien de ces descendants d’Indiens et de Portugais qui vivent de chasse, de pêche et de
cultures diverses (manioc...). Après le dîner, départ pour un safari nocturne à la rencontre des caïmans. Nuit au logde.
1 h de route. 1 h 30 de pirogue motorisée.
J 3/ Amazonie
Après le petit déjeuner votre guide local vous conduira vers une superbe cascade située en plein cœur de la jungle. Vous
aurez la possibilité de vous baigner, accompagnés des bruits de la forêt. Cette promenade vous permettra de découvrir la
flore amazonienne exubérante (orchidées, plantes médicinales, hévéa...). Retour pour le déjeuner. L’après-midi, après avoir
profiter du calme du lodge, vous partirez pêcher le piranha. Si la pêche est fructueuse vous la dégusterez le soir même...
Dîner et nuit au lodge.
J 4/ Amazonie - Manaus
Réveil très matinal (vers 5 h 30) et départ à la rame pour assister au lever du soleil sur la rivière. Le matin est un moment
idéal pour observer les oiseaux, Retour pour le petit déjeuner. Dernière randonnée dans la jungle, à la découverte d'un
nouvel écosystème et une nouvelle cascade paradisiaque (baignade possible). Retour au lodge pour le déjeuner. Après
celui-ci, retour au village de Rio Preto da Eva. Arrivée à Manaus vers 17 heures.
Dîner libre et nuit à l'hôtel à Manaus.
J 5/ Manaus - vol retour
Petit déjeuner et transfert privé en direction de l’aéroport de Manaus.
Le prix par personne
T7Z3 - Rio et la Costa Verde - Mise à jour le 16/10/2018 15Nombre de participants 1 personne 2 personnes 3 personnes** 4 personnes
Toute l’année 2018 900 € 595€ 575 € 535 €
** En chambre triple.
Le prix comprend
— Les transferts privés aéroport-hôtel à Manaus.
— L’hébergement à Manaus pour une nuit en chambre standard.
— L'hébergement pour trois nuits en lodge en pension complète, avec ses activités du lodge et transfert collectif aller-retour
(aéroport ou hôtel).
— Guide lusophone ayant des bases en français.
Le prix ne comprend pas
— Les vols intérieurs pour Manaus.
— Le supplément éventuel demandé par la compagnie aérienne pour le retour différé ou départ anticipé (en cas de vol de
retour différé ou départ anticipé dans une classe tarifaire supérieure).
— Les repas à Manaus (sauf le petit déjeuner le J 5).
— L’assurance annulation/interruption de séjour/perte de bagages et l’assistance.
— Tout ce qui n’est pas indiqué dans “Le prix comprend”.
* Extension sous réserve de disponibilité au moment de votre inscription.
Extension* Amazonie en bateau
4 jours/3 nuits
L’hébergement
— A Manaus : hôtel 3 étoiles confortable.
— En Amazonie : vous naviguerez et passerez la première nuit en hamac sur un bateau, votre “camp de base” pour cette
découverte en toute immersion de la forêt. La deuxième nuit se fera au cœur de la jungle, toujours en hamac.
Jour le jour
J 1/ Ville de fin de circuit : Rio, Salvador de Bahia, São Luis ou Cuiaba - Manaus
Accueil à l’aéroport de Manaus et transfert privé à votre hôtel. Reste de la journée libre et nuit à l’hôtel.
J 2/ Manaus - Amazonie
L’aventure commencera quand vous partirez de l’hôtel et monterez dans le bateau pour prendre la direction de la forêt
amazonienne. Vous débutez par une balade fluviale au cours de laquelle vous serez émerveillés par la rencontre des eaux
du rio Solimões et du rio Negro. C’est alors que vous pénétrez un peu plus au cœur de l’Amazonie. Vous cabotez entre les
iguapos, les lacs et la forêt peuplée d’animaux sauvages que votre œil avisé se fera un plaisir de remarquer. Puis vous
pourrez pêcher les redoutables piranhas. Après un délicieux dîner, vous embarquez pour une promenade nocturne, à la
découverte des caïmans.
J 3/ Amazonie
Vous ne regretterez pas votre réveil matinal lorsque que vous contemplerez le superbe lever de soleil sur l’Amazone. Après
le petit déjeuner, c’est le début d’une aventure qui marquera certainement votre séjour : la baignade avec les dauphins
roses, les célèbres botos vermelhos, avec lesquels vous pourrez nager en toute liberté. Le bateau poursuivra sa route en
direction des Anavilhanas. Vous pourrez admirer les diverses espèces d’oiseaux sur les lacs Cumprido et de l’Arara. Vous
partirez par la suite à pied, accompagné d’un guide, au cœur de la jungle pour en découvrir les multiples secrets. Vous
monterez enfin votre campement pour une nuit inoubliable au cœur de l’Amazonie, bercés par l’ambiance mystérieuse de la
forêt.
J 4/ Amazonie - Manaus
Après un réveil hors du commun au cœur de la jungle, vous reviendrez à pied au bateau pour y prendre le petit déjeuner.
Vous naviguerez sur le rio Negro jusqu’au village de Paraiso où vous visiterez le musée du caoutchouc. Vous partirez
ensuite à la rencontre d’une tribu d’Indiens civilisés avant de profiter de la beauté de la plage de Tupé, où vous pourrez vous
baigner. Départ pour Manaus vers 17 heures.
Le prix par personne à partir de 2 personnes minimum
T7Z3 - Rio et la Costa Verde - Mise à jour le 16/10/2018 16Nombre de participants 2 personnes 3 personnes 4 personnes
Toute l’année 2018 875 € 755 € 665 €
Le prix comprend
— Les transferts privés aéroport-hôtel à Manaus.
— L’hébergement à Manaus pour une nuit en chambre standard.
— L’hébergement en Amazonie en pension complète avec deux nuits sur le bateau en cabine.
— Les activités sur place telles que décrites dans le programme.
— La croisière sur bateau privatisé tout confort.
— Le guide naturaliste francophone.
Le prix ne comprend pas
— Les vols intérieurs pour Manaus.
— Le supplément éventuel demandé par la compagnie aérienne pour le retour différé ou départ anticipé (en cas de vol de
retour différé ou départ anticipé dans une classe tarifaire supérieure).
— L’assurance annulation/interruption de séjour/perte de bagages et l’assistance.
— Tout ce qui n’est pas indiqué dans “Le prix comprend”.
* Extension sous réserve de disponibilité au moment de votre inscription.
Brésil
Dans un pays qui couvre à lui seul plus de la moitié de l’Amérique latine, imaginez la diversité des paysages à découvrir !
Un voyage au Brésil, terre de contrastes, donne envie d’y revenir…
Forêts tropicales humides de l’Amazonie, hauts plateaux et canyons de la Chapada Diamantina, plages sauvages de la
Costa Verde comptent parmi les paysages essentiels et les plus caractéristiques de ce pays aux multiples facettes. Chaque
voyage débute dans une ville emblématique, comme Salvador de Bahia ou Rio de Janeiro, pour découvrir ensuite de
l’intérieur les richesses naturelles et culturelles de chaque région. Ces villes, à la fois modernes et chargées d’histoire,
plongent le voyageur dans l’ambiance très animée et chaleureuse qui fait la réputation mondiale du Brésil.
Repères
Population 207 millions d’habitants.
Superficie 8 511 965 km2.
Capitale Brasilia.
São Paulo, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Porto Alegre, Salvador de Bahia,
Villes principales
Fortaleza, Curitiba, Recife, Belém, Goiania.
T7Z3 - Rio et la Costa Verde - Mise à jour le 16/10/2018 17Vous pouvez aussi lire
