TOUJOURS QUELQUE CHOSE À FAIRE À WOLUWE-SAINT-LAMBERT - CULTURE, LOISIRS, SPORT, FESTIVITÉS - DÉFI ...
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
TOUJOURS QUELQUE CHOSE À FAIRE À WOLUWE- SAINT-LAMBERT Culture, loisirs, sport, festivités…
SOUTENEZ
LA RECHERCHE
CLINIQUE
TECHNOLOGIES
DU FUTUR
Soutien à l’utilisation
Fondation Saint-Luc quotidienne de l’informatique
Av. Hippocrate 10, bte 1590 et de la robotique diagnostique
1200 Bruxelles et thérapeutique de pointe.
Tél. : 02 764 15 23
fondation-saintluc@uclouvain.be
N° de compte : FORMATION RECHERCHE
191-0367771-10 (CBC) Octroi de bourses aux Essentielle au développement
IBAN : BE41 1910 3677 7110 - professionnels des Cliniques de nouveaux moyens
BIC : CREGBEBB afin de leur permettre de se diagnostiques et de nouvelles
Les dons de 401 et plus sont former dans les centres les stratégies thérapeutiques, cette
déductibles fiscalement. plus réputés du monde. activité spécifiquement
universitaire intègre une
recherche scientifique au
chevet du patient.
I www.fondationsaintluc.be I
La Fondation Saint-Luc en tant que fondation d’utilité publique est habilitée à recevoir des donations, legs et assurances-vie (à taux réduits).
ÉDITORIAL DU BOURGMESTRE
Si Woluwe-Saint-Lambert est une commune agréable à vivre, c’est aussi
grâce à la belle diversité de l’offre culturelle et de loisirs qui y est proposée.
Spectacles, expositions, conférences, stages, visites guidées, festivals,
marchés, activités sportives, découverte du patrimoine… Un très large
choix d’activités est proposé pour tous les âges et toutes les sensibilités.
Reconnu pour la qualité de ses infrastructures et la richesse de sa pro-
grammation, le théâtre de Wolubilis inauguré en 2006, a su s’imposer,
en dix ans à peine, comme un pôle culturel de qualité drainant un pu-
blic bien au-delà des limites de notre commune et même de la Région
bruxelloise, tout en rencontrant un véritable succès auprès des habitants
de Woluwe-Saint-Lambert.
A l’heure où certains font le choix politique de raboter les budgets dédiés à
la culture ou aux loisirs, nous entendons maintenir, à Woluwe-Saint-Lam-
bert, une large place à l’Art, à la création et aux activités de détente.
Nous veillons en effet à proposer une offre la plus étendue et la plus di-
versifiée possible, pour permettre à un public toujours plus varié de par-
ticiper, avec de nombreuses propositions gratuites ou à prix modiques.
Les activités culturelles, sportives et de loisirs sont des moments privilé-
giés de rencontre et de partage, qui renforcent les liens sociaux, précieux
pour lutter contre l’isolement ou l’exclusion. Par-delà l’épanouissement
personnel qu’elles procurent, ces activités permettent aussi de susciter
le dialogue, la réflexion, la découverte, l’échange, des notions essentielles
au développement des valeurs humaines et démocratiques.
De nombreuses activités sont organisées à l’attention des jeunes, les invi-
tant à s’ouvrir aux autres et à la diversité, insufflant un désir de curiosité
et d’esprit critique chez ceux qui seront les citoyens de demain.
Au fil de six chapitres, ce guide vous propose de découvrir les multiples
possibilités d’activités qui sont proposées par votre commune…. Et le
moins que l’on puisse dire est qu’il y a toujours quelque chose à faire à
Woluwe-Saint-Lambert !
Olivier Maingain
Bourgmestre
Chargé de la Culture et du Patrimoine
1
POURQUOI LES PME FUTÉES CHOISISSENT EASY CALL
À LA PLACE D’UN CENTRAL TÉLÉPHONIQUE ?
DÉMONSTRATION GRATUITE EN VOS BUREAUX !
1 CENTRAL TÉLÉPHONIQUE HEBERGÉ DANS LE CLOUD
2 PAS D’INVESTISSEMENT DANS UN CENTRAL TÉLÉPHONIQUE COÛTEUX
3 UNE SIMPLE CONNEXION INTERNET SUFFIT !
4 COÛTS TRANSPARENTS ET PRÉVISIBLES
5 APPELS JUSQU’À 80% MOINS CHERS
6 SOLUTION FLEXIBLE ET ULTRA MOBILE
SONAUTO TELECOM +32 2 534 90 90
AVENUE GEORGES HENRI 62A INFO@ASMOBILITY.BE
1200 WOLUWE-SAINT-LAMBERT WWW.ASMOBILITY.BE
Coduep
Soirée
SOMMAIRE du bourgmestre Olivier Maingain
La soirée « Coup de cœur » SE DIVERTIR BOUGER
3 Le Cree 27 Les festivités 37 Les infrastructures sportives
Coduep
Fêtes romanes Le stade communal
SE CULTIVER Fête du printemps Le complexe sportif du Poséidon
Ça jazz à Woluwe Le centre sportif de la Woluwe
7 Wolubilis - village culturel Nuit des sports Les plaines de jeux
Soutenir la création – artistes en résidence Bal de l’été Les agoraspaces
Programmation jeune public Dynamifête Pétanque
Ateliers créatifs et stages
Cinéma d’été 29 Marchés hebdomadaires, annuels et 39 Les activités
Visites culturelles brocantes Je cours pour ma forme
Arts plastiques Les 15km de Woluwe-Saint-Lambert
Artothèque DES ACTIVITES CIBLEES Woluwe-Saint-Lambert à vélo
14 Autres lieux de culture 31 Jeunesse DECOUVRIR
Musée communal JJJY
Centre Albert Marinus La tribu des p’tits Mickeys 40 Les voiries racontent l’histoire
Académie - musique, danse, arts de la parole de la commune
31 Ados’ A lire pour découvrir
S’INFORMER Maison de la jeunesse « L’art dans la ville »
Antennes jeunesse « Promenons-nous à Woluwe-
17 Les conférences Points contact J1200 Saint-Lambert »
Les grandes conférences Festival Crayons de la BD « Histoire et mémoire à Woluwe-
Les droits fondamentaux Les pirates du ciné-club Saint-Lambert »
La terre notre jardin « Woluwe-Saint-Lambert à la carte »
Famille 33 Seniors
Café parents Forum des seniors
Seniors – les aidants proches Centre communautaire Malou senior
Préparation à la retraite Wolu 10.000
Antenne interuniversitaire ULB-UCL Entrou’âge
Carrefours santé Voisins voisines
Les rencontres du sport Entr’amis
Le milieu associatif Lecture à tout âge
Wolu Cyber Gymnastique de prévention des chutes
Aide informatique à domicile Gymnastique adaptée Parkinson
Plate-forme Alzheimer
19 Activités
Journée de la femme 35 Personnes handicapées
journée WoluEnergie Salle Evasion
Club Woluwe 1200 Forum des personnes handicapées
La journée de l’Europe JJJY Xtra
Campagne 0-5-30
Objectif terre- Festival du développement
durable
Objectif terre - Festival des solidarités
Quinzaine de la personne handicapée
Journée mondiale de lutte contre le sida
Salon des seniors
Emploi
25 Lecture
La boîte à lire
Bibliothèques
3
OUVERT 7/7 | 7H30-22H
MATIN, MIDI & SOIR
VOTRE DELITRAITEUR FAIT VOTRE BONHEUR
Gourmandise et curiosité, sur place ou à emporter,
selon les moments de VOTRE journée :
• DeliMatin : café, viennoiseries et jus frais.
• DeliMidi : chaud ou froid, sain et savoureux.
• DeliApéro : pour recevoir avec originalité.
• DeliSoirée : de l’entrée au dessert, bon et équilibré.
7H30-22H OUVERT 7/7 même les dimanches et les jours fériés
Delitraiteur Georges Henri Delitraiteur Place St-Lambert
Place Degrooff, 7 Rue Voot, 6
1200 Woluwe-Saint-Lambert 1200 Woluwe-Saint-Lambert
LA SOIRÉE
« COUP DE CŒUR » ….
Coduep
Soirée
du bourgmestre Olivier Maingain
Un coup de pouce aux associa-
tions solidaires de la commune
Coduep
Le Cree d’identification qui favorise la construction de
Comment nous, entendants, pouvons-nous leur identité et la découverte des spécificités
En 2010, Olivier Maingain initiait la imaginer ce que vivent les personnes sourdes de la culture sourde. Le personnel compte
« Soirée coup de cœur du bourgmestre » ou malentendantes ? environ un tiers de collaborateurs sourds ou
dont l’objectif est de récolter des fonds A fortiori des enfants qui ont encore tout à dé- malentendants, qui peuvent leur apporter l’ex-
pour soutenir le travail et l’action d’as- couvrir du monde qui les entoure ? périence de leur vécu, de leur histoire.
sociations solidaires implantées à Wo- Depuis plus de 35 ans, Le Cree organise des
luwe-Saint-Lambert. activités ludiques et didactiques pour enfants Associer les familles
sourds ou malentendants… Offrant à ces jeunes
Le principe : allier plaisir culturel et solidarité, les clés pour décoder les règles de vie et trouver Un encadrement aussi très précieux pour les
en proposant au public de passer un agréable leur place au sein de leur famille et de la so- membres entendants de la famille, parfois
moment grâce à la découverte d’un spectacle de ciété. désemparés face à une situation inconnue,
qualité présenté à Wolubilis, tout en contribuant « Le Cree (collectif recherche et expression) et qui souhaitent accompagner leur enfant
à une action de solidarité puisque tous les béné- asbl » a été fondé en 1979, suite au constat de malentendant de tout leur amour. Un accom-
fices de la manifestation sont versés à l’associa- l’exclusion vécue par les enfants sourds dans le pagnement qui permet à ces parents, à ces
tion mise à l’honneur. domaine des activités de loisirs. frères et sœurs, de tisser des liens et de vivre
Aujourd’hui l’association, implantée à Wo- de la manière la plus harmonieuse et la plus
Et le pari est réussi ! En 6 éditions, plus de 45.000 luwe-Saint Lambert, développe de multiples constructive possible, malgré le handicap.
€ ont été recueillis au bénéfice de 6 associations projets : stages, animations, activités de groupe, Depuis 2004, l’association a ouvert un siège
implantées dans la commune, travaillant princi- centre de vacances, cours de langue des signes, d’activités dans la région de Charleroi. Depuis
palement dans le domaine de l’aide à l’enfance. formations à l’animation … Ce service jeunesse 2008 des animations pour tout-petits de 0 à 6
se veut un lieu privilégié d’échanges et de ren- ans y sont également organisées.
En 2016, c’est l’asbl Le Cree qui est mise à l’hon- contres, ainsi qu’un espace de formation.
neur de la 7ème édition de la soirée Coup de cœur
du Bourgmestre, une association qui organise Se construire de manière positive
des loisirs et des formations pour enfants sourds
Faites un don !!!
et malentendants. Les bénéfices de la soirée lui Cette association permet aux jeunes sourds
permettront de développer ses missions. de se rencontrer, de jouer, de partager, d’ap-
prendre et donc se construire de manière po- Vous pouvez soutenir cette associa-
sitive, dans leur différence. Elle les encourage tion en faisant un don sur le compte
à devenir des citoyens responsables, actifs, BE 43 0015 0706 0001 - déductible fisca-
critiques et solidaires. lement jusqu’à 45% à partir de 40€
Les activités de groupe permettent aux jeunes
malentendants de rentrer dans un processus ● Contact : Le Cree asbl – 02.762.57.30 -
contact@creeasbl.be - wwwcreeasbl.be
5
Organised by EASYFAIRS
NEW
LOCATION
EURANTICA
IS MOVING TO
MECHELEN
5-13.03.2016
NEKKERHAL
BRUSSELS NORTH
MECHELEN
SE CULTIVER
WOLUBILIS, VILLAGE CULTUREL
Entre qualité et diversité
Wolubilis va vous faire vibrer, rire,
réfléchir, découvrir,
applaudir… et revenir
En dix ans à peine, Wolubilis, Centre
culturel reconnu par la Fédération Wallo- Inauguré au printemps 2006, Wolubilis doit et de gestes ou le cirque contemporain.
nie-Bruxelles, a su s’imposer comme l’un indéniablement son existence à la ténacité Une programmation qui fait bien entendu
des pôles artistiques incontournables de du bourgmestre Georges Désir qui, pen- la part belle aux artistes de la communauté
la capitale, offrant aux habitants de Wo- dant de nombreuses années, défendit l’idée Wallonie-Bruxelles, mais s’ouvre aussi sur
luwe-Saint-Lambert un espace culturel de de doter la commune d’un véritable centre le monde, avec des spectacles venus d’ail-
qualité à deux pas de chez eux. culturel. Un pari réussi, puisqu’en dix an- leurs et de grands noms de la scène fran-
nées, ce ne sont pas moins de 200 spec- çaise, tels André Dussollier, Fanny Ardant,
L’originalité du concept tacles qui ont été vus par plus de 191.000 Jacques Weber, Jane Birkin, Stephan Ei-
spectateurs (hors conférences, rencontres cher, Bernard Pivot, Jean-Louis Trintignant
Outre la qualité des infrastructures et la ri- littéraires et festivals). ou Grand Corps Malade …
chesse de la programmation, le succès est
également dû à l’originalité du concept : créer La diversité et la qualité
un véritable village culturel. des spectacles
Autour d’une vaste agora, cadre de diverses
activités (cinéma en été, fêtes romanes, fes- La volonté de la direction artistique du
tivals,…), une salle de spectacle comptant un théâtre est d’offrir aux spectateurs une
théâtre de 480 places et dont le foyer et les large gamme d’émotions et de décou-
dégagements permettent la tenue de confé- vertes. Des chefs-d’œuvres classiques aux
rences, d’expositions ou d’animations. pièces contemporaines, des artistes de la
Et une couronne de bâtiments, sièges de nom- chanson française aux spectacles d’hu-
breuses autres infrastructures culturelles : mour, des spectacles « jeune public » aux
bibliothèque, artothèque, espace numérique, rencontres littéraires, il y en a pour toutes
salles polyvalentes, ateliers créatifs, locaux les sensibilités artistiques, tous les âges et
pour le milieu associatif. Le tout, complété tous les goûts.
par un partenariat avec Cook & Book dont le Une sélection qui mise aussi sur la curiosité
concept, mêlant librairies et restaurants au du public en osant sortir des sentiers battus
rez-de chaussée, connaît un succès qui ne se pour explorer des univers particuliers, tels
dément pas. la danse contemporaine, le théâtre d’objets
7
Par sympathie
L’immobilier
en confiance
Av. Paul Hymans 83 1200 Bruxelles 02 777 19 19 www. latouretpetit.beSE CULTIVER
Le saviez-vous …
En 2009, le bâtiment, construit par le
bureau d’architecte A.2R.C, s’est vu dé-
cerner le « Grand Prix des Règles d’Or
En coulisses … d’Urbanisme» attribué tous les deux
ans par la Fédération bruxelloise de
La qualité d’une salle, c’est aussi l’accueil l’Urbanisme (FBU). Le complexe a été
réservé aux artistes qui s’y produisent. En primé non seulement pour la qualité
la matière, Wolubilis relève tous les défis. de son architecture, mais aussi pour le
Les infrastructures, l’acoustique, le pro- pari réussi de la mixité entre pôle cultu-
Accessibilité et proximité fessionnalisme des équipes techniques qui rel, commerces et habitations qui s’arti-
mettent tout leur savoir-faire au service de culent autour d’un espace public central
Si Wolubilis accueille un large public venant ceux qui s’y produisent, sont reconnus pour piétonnier particulièrement convivial.
de toute la région bruxelloise et même par- leur qualité. La scène offre une surface
fois de bien plus loin, c’est en raison de cette assez exceptionnelle de 320m2 et une hau-
belle programmation, mais aussi de la qualité teur sous cintre qui permet d’accueillir une
de son infrastructure, de son environnement large variété de spectacles, et notamment Soutenir la création émergeante en
et son accessibilité. du cirque. accueillant des artistes en résidence
Accessibilité financière aussi, grâce aux di- En Belgique comme à l’étranger, Wolubilis
verses manifestations gratuites (fêtes ro- a acquis auprès des artistes et des tour- La Bissectine de Wolubilis est un espace
manes, expositions, contes à goûter, cinéma neurs de spectacles la réputation d’une laboratoire où de jeunes artistes des arts
d’été, festivals…) et à une politique de prix des salle de qualité professionnelle tant pour scéniques sont accueillis en résidence pour
places (à partir de 8 €) qui met la culture à la l’accueil que pour les infrastructures. leur permettre de travailler, tester, faire
portée de tous, notamment grâce à un sys- évoluer leur création, notamment dans les
tème d’abonnement attractif. Les nombreuses mises à disposition de la domaines du cirque et du théâtre jeune pu-
salle pour l’organisation de manifestations blic. Interdisciplinarité, expérimentation,
Wolubilis reste aussi une salle de proximité, privées (conférences de presse, présenta- développement de nouvelles pratiques
qui attire chaque année un nombre croissant tions de produits, séminaires, …) sont une culturelles, créations mêlant arts visuels et
d’habitants de Woluwe-Saint-Lambert. Ceux- preuve supplémentaire de la qualité du site. arts de la scène, ces jeunes artistes ouvrent
ci bénéficient en effet de tarifs préférentiels, Des occupations qui sont un apport finan- de nouveaux horizons.
que ce soit à l’achat de billets individuels ou cier non négligeable.
d’abonnements : 20 % des spectateurs et un Depuis 2012, le Centre culturel Wolubilis
tiers des abonnés sont des Woluwéens. En 10 ans, Wolubilis a indéniablement su intensifie sa politique de résidence car,
rencontrer les attentes du public, illustrant dans un contexte économique difficile, il est
à merveille la politique culturelle qui est important de soutenir ces jeunes créateurs
menée dans la commune et son slogan : confrontés à des réalités marchandes qui
Vous avez dit accessibilité…. « Woluwe-Saint-Lambert, la culture dans risquent d’étouffer leur talent. Le Centre
tous ses éclats ». culturel soutient également les artistes
La salle de spectacle dans le labyrinthe des démarches adminis-
de Wolubilis a été ● Wolubilis-1 cours Paul-Henri Spaak- tratives et pose un regard critique sur leur
équipée en 2011 d’un 1200 Woluwe-Saint-Lambert - 02.761.60.30 démarche artistique.
dispositif de liaison www.wolubilis.be En 2014, 83 artistes regroupés au sein de
sonore qui permet aux vingt-trois compagnies ont pu développer
personnes malenten- leurs recherches grâce à la mise à disposi-
dantes équipées d’un tion de la Bissectine.
appareil auditif de le
brancher sur une fréquence spécifique
et ainsi de capter directement le son du
spectacle, leur offrant ainsi un confort
d’écoute parfait. 9Besoin d’une idée cadeau pour les fêtes ou tout simplement pour vous
faire plaisir. Venez découvrir toutes nos douceurs chocolatées.
Votre artisan chocolatier
Jean Corné.
Corné Dynastie – une seule adresse
Woluwe Shopping Center – Niveau O – (centre alimentaire) – 02/771 08 78
www.cornedynastie.be
Moulin Lindekemale
RESTAURANT GASTRONOMIQUE
Molen
Menu
du mois
Menu accompagné de ses vins
60 EUR 1/2 Bout p.p.
AV. J.F. DEBECKERLAAN, 6
1200 BRUXELLES
( EN FACE DU
WOLUWE SHOPPING CENTER )
TEL : 02.770.90.57
FAX : 02.762.94.57
E-MAIL :
lindekemale@swing.be
www.lindekemale.beSE CULTIVER
Les compagnies invitées en résidence
s’engagent à proposer un aperçu de leur
création en cours ou de leur pratique sous
la forme de représentation, d’atelier ou de
collaboration à diverses manifestations,
qu’il s’agisse des fêtes romanes ou des ac-
tivités jeune public..
Plus que jamais, il est important de sou- Ateliers créatifs et stages
tenir ces créations émergeantes, de valo-
riser la richesse de l’imaginaire, la mixité
artistique et la diffusion de la culture car la Votre créativité à l’honneur
curiosité, la réflexion et l’ouverture d’esprit Journée Enfants-Parents Admis
sont les meilleurs remparts contre toutes Les Ateliers du temps libre proposent des
les formes d’intolérance. Au printemps, une invitation à partager une stages et des ateliers pour enfants, adoles-
journée en famille. Une foule d’activités lu- cents et adultes.
Inviter les jeunes à la découverte diques et artistiques sont programmées Bijoux, couture, stylisme, tricot, chapeaux,
spécialement pour les enfants accompagnés théâtre, polyphonies, éveil musical,… une
culturelle de leurs parents : spectacles, ateliers, ren- quarantaine de formations sont proposées
contres d’auteurs et illustrateurs jeunesse, selon diverses formules : tout au long de
La programmation « Jeune public » est, animations, jeux, bourse aux jouets, … l’année en cours hebdomadaire ou en stage
elle aussi, large et variée afin d’éveiller les ● Prochaine date : dimanche 17 avril en juillet et août dans le cadre de l’Acadé-
plus jeunes à la diversité artistique, que ce 02.761.60.30 – spectacle de 10€ à 12€ - ateliers 5€ mie d’été.
soit par le théâtre, le cinéma, la musique En mai, les travaux réalisés dans les ate-
ou le cirque. Elle invite parents et enfants Visites enfants-parents admis liers sont présentés à l’occasion de la Fête
à partager quelques moments privilégiés des ateliers : l’occasion de découvrir les
Visites guidées de lieux insolites (aéro- multiples disciplines proposées. Prochaines
Woluminis port de Bruxelles-National, Palais de Jus- dates : 25> 29 mai – entrée gratuite
tice,…) et d’expositions en tous genres (Pa- ● 02.761.60.29- wolubilis.be
Théâtre d’ombre, spectacles musicaux, lais des Beaux-Arts, Musée des sciences
marionnette, danse, cirque, une program- naturelles,…) à destination des enfants ET Fringue party
mation spécialement dédiée aux enfants de leurs parents. Programmé en collabo-
dès le plus jeune âge (0 >12 an) ration avec la Ligue des Familles de Wo- Deux fois par an, un troc de vêtements est
● Wolubilis théâtre ou Bissectine - un spectacle par luwe-Saint-Lambert à raison d’une visite organisé aux ateliers du Temps libre. Cha-
mois, d’octobre à mai. 02.761.60.30 (de 8€ à 14€) par mois, d’octobre à juin. cun apporte des vêtements propres et en
● 02.761.60.24 – de 7€ à 9€ bon état à échanger et repart avec ce qui
Les Après-Minis l’intéresse. Les vêtements restants sont
Contes à goûter distribués à une association d’aide aux plus
Trois rendez-vous saisonniers pour les fa- démunis.
milles combinent, pendant une après-mi- Quatre fois par an, la Bissectine accueille une Cette manifestation est également l’occasion
di, un spectacle dans la grande salle à une après-midi contes pour enfants et parents, en de démonstrations de création de chapeaux
multitude d’ateliers pour les enfants dans collaboration avec la bibliothèque publique ou de bijoux, d’ateliers de customisation de
tous les recoins du théâtre. locale de Woluwe-Saint-Lambert. Chaque re- vêtements, de présentation des ateliers de
● Théâtre de Wolubilis - 02.761.60.30 (ateliers de 3€ à présentation est suivie d’un goûter offert. théâtre ou de chants polyphoniques
5€ + entrée au spectacle) ● Gratuit - 02.735.28.64 ● 02.761.60.29- wolubilis.be - gratuit
11A place to enjoy Art & Food in a Belgian Atmosphere.
Internet Café
Sandwiches
Smoothies
Milkshakes
Books
Press
AVENUE DE TERVUREN 107 - 1040 BRUSSELS
+32 (0)2 736 22 98SE CULTIVER
Exposition Isaac Cordal
Des hommes d’affaires, brandissant gsm ou
Cinéma d’été attaché-case, se cachent dans les recoins
de la ville : une fissure devient abri de for-
Tous les mercredis de juillet et d’août la tune, un clapier à lapins devient immeuble
place du Temps libre se transforme en de bureaux … Cet univers lilliputien, miroir
vaste cinéma sous les étoiles. Une sélec- de notre société, dénonce la culture de
tion de films récents est présentée gratui- masse et les problèmes environnementaux. Monographies d’artistes 10+6
tement. La Médiatine – gratuit – 8. 09 > 09.10 -
● Wolubilis.be - gratuit mercredi > dimanche -14h > 18h Depuis près de 40 ans, le Centre culturel
invite chaque année deux artistes issus
Visites culturelles Prix Médiatine de la Fédération Wallonie-Bruxelles, les
incitant à dialoguer ou à confronter leurs
Des visites guidées, des journées cultu- Chaque année ce concours d’art plastique démarches et révéler ainsi la diversité, la
relles et des voyages sont organisés tout au s’adresse aux artistes de 18 à 40 ans domi- pluralité des « manières d’être créateur
long de l’année pour les adultes. ciliés depuis au moins un an en Belgique. contemporain ». Un catalogue est publié à
● 02.761.60.25/ 29 – wolubilis .be Les travaux sélectionnés font l’objet d’une cette occasion
exposition et d’un catalogue. Médiatine - 10.11 > 18.12 -vendredi > di-
Arts plastiques La Médiatine – gratuit - prochaine date : manche - 14h > 18h- gratuit
9.03 > 10.04
Des expositions d’artistes de renom, belges
et étrangers sont régulièrement proposées Art Truc Troc & Design
dans les foyers du théâtre de Wolubilis ou
à la Médiatine. Organisé pour la 1ère fois en 1975 au châ-
Le centre culturel de Wolubilis a une ex- teau Malou, alors siège de la Galerie de prêt
pertise en matière d’art plastique contem- d’œuvres d’art, par les artistes Mon de Rijck
porain. À ce titre il organise ou collabore à et Charline Mahy, le Truc Troc est un concept
l’organisation de diverses manifestations original.
à Woluwe-Saint-Lambert mais également Toutes les œuvres exposées sont suscep-
en dehors de la commune. tibles d’être échangées contre tout… sauf de
l’argent.
> Expositions en 2016 Une seconde édition eut lieu en 1976 puis le
concept fut oublié pendant près de… 30 ans.
Exposition Philippe Decelle– De En 2004, Carl De Moncharline, organisateur
d’événements de la nuit bruxelloise relance
vague en vague le concept initié par… ses parents. Il propose
Peintre et sculpteur habitant Wo- au Centre culturel Wolubilis d’assumer la sé-
luwe-Saint-Lambert, l’artiste ne garde de lection des artistes et le commissariat de l’ex-
ses paysages ou sujets que les rythmes et position organisée dans les salles de Bozar.
formes géométriques pour en capter l’es- Depuis la formule connaît un succès crois-
sence. sant avec plus de 20.000 visiteurs en 3 jours
Wolubilis 26 .03 > 10.04 - mardi > di- lors des dernières éditions.
manche - 12h > 17h - gratuit www.tructroc.be
13SE CULTIVER
Artothèque de Wolubilis
Dans une volonté de démocratiser l’accès
aux œuvres d’art, de sensibiliser le plus
grand nombre à la création et de soutenir
les artistes contemporains, l’Artothèque
propose à la location les créations de plus
de 250 artistes contemporains travaillant
dans diverses disciplines (peinture, gra-
vure, photographie, sculpture, dessin, …) AUTRES LIEUX DE CULTURE
ainsi que des œuvres marquantes prove-
nant du patrimoine communal. Le cata- Musée communal propriété à la commune pour qu’elle soit
logue est renouvelé chaque année. mise à la disposition du public. En 1950, le
Les œuvres peuvent être louées à un prix L’étonnant bâtiment à l’aspect rural musée communal y ouvre ses portes.
démocratique, pour une durée allant d’un brabançon situé en bordure du parc de
à six mois. Et si vous avez un coup de cœur Roodebeek qui abrite le musée communal Il accueille un centre de documentation et
pour l’œuvre empruntée…, vous avez la a été construit par l’entrepreneur Emile De- d’archives sur l’histoire et le patrimoine de
possibilité de l’acheter ! vos en 1884. Celui-ci agrandira la maison la commune et développe une mission gé-
Elle développe également un important vo- à plusieurs reprises, la transformant en un nérale d’éducation permanente et d’infor-
let pédagogique à destination des écoles, édifice pittoresque avec pignons à gradins. mation par l’organisation d’expositions et la
via des parcours ludiques et une mallette L’intérieur est orné de boiseries ouvragées diffusion de publications.
didactique, sans oublier son tout nouveau et de carreaux de mosaïque hollandais et Il abrite également le Centre Albert Marinus.
projet d’Art Thérapie à destination des agrémenté d’une insolite petite rotonde où L’édifice fera l’objet de travaux de rénova-
personnes souffrant de troubles psychia- se pratiquaient… des séances de spiritisme. tion en 2016-2017
triques, en collaboration avec l’UCL. Sans héritiers, les époux Devos (décédés ● 02.762.62.14 - 40, rue de la Charrette
en 1942 et 1945) cèdent par testament leur musee.museum@woluwe1200.be
En parallèle, l’Artothèque organise des ex-
positions thématiques, notamment en fin
d’année, «Petits formats à petits prix» des
travaux de petites tailles à petits prix, une
idée originale de cadeaux de fin d’année.
● 1 cours Paul-Henri Spaak – 02.761.60.28
arthoteque@woluwe1200.be – artotheque.be
Le saviez-vous …
C’est à l’initiative de la commune de
Woluwe-Saint-Lambert que fut créée la
première galerie de prêt d’œuvres d’art
de Belgique au début des années 70. La
GPOA était alors située au château Ma-
lou. Restructurée et devenue Artothèque
elle s’est installée à Wolubilis en 2009.
14SE CULTIVER
Centre Albert Marinus
Le Centre Albert Marinus a été créé, en
1980, en l’honneur d’Albert Marinus, socio-
logue, folkloriste et humaniste de réputation
internationale qui a cédé sa bibliothèque et
ses documents à la commune sous réserve
de les rendre accessibles au public.
Le centre poursuit diverses missions :
- La sauvegarde et la diffusion des écrits
d’Albert Marinus à travers un centre de do-
cumentation unique en Communauté Wallo-
nie-Bruxelles, accessible gratuitement sur
rendez-vous. Il est composé des ouvrages Académie de musique, de la danse et
légués par Albert Marinus, des livres et re-
vues acquis ultérieurement et complétant
des arts de la parole
le noyau de base, d’une photothèque, d’une Fondée en 1929, l’académie de Wo-
diathèque et de la vidéothèque du Centre du luwe-Saint-Lambert est implantée de-
Film ethnographique Wallonie-Bruxelles. puis 2000 au Castel. Un bâtiment classé,
- La sensibilisation du public à la richesse et construit de 1867 à 1869, dans les styles
à la variété du patrimoine immatériel et de néogothique et néo-renaissance flamand,
traditions populaires à travers l’organisation qui a été acheté et rénové par la commune.
d’expositions, de visites guidées et l’édition L’académie propose un enseignement ar-
d’un feuillet périodique. tistique à horaire réduit dans les domaines
Les thématiques des expositions ont été de la musique, des arts de la parole et de
abordées de manière à la fois historique, la danse. De nombreux grands noms de la
sociologique et artistique : le Diable et son scène belge et étrangère y ont été formés.
image, le Temps, le Petit Chaperon rouge, le Des concerts et des spectacles y sont éga-
chocolat ou encore les sneakers. lement organisés.
● 40, rue de la Charrette ● 2a, avenue des Deux Tilleuls, 02.739.30.70
02.762.62.14 - fondationmarinus@hotmail.com - academie1200@yahoo.fr –
http://www.albertmarinus.org/ http://www.academie-wsl.be/index.php
15Art Floral
Avenue Georges Henri 234 – 1200 Bruxelles
Tél./Fax : 02.735.11.30
www.romancefleurs.be
romancefleurs@scarlet.be
BOUCHERIE DU
WOLUWE SHOPPING CENTER
FONDUE – GOURMET – WOK – BUFFET FROID
TRAITEUR
du lundi au samedi de 8h à 19h
(vendredi jusque 20h)
Woluwe shopping center – niveau 0
Boulevard de la Woluwe – 1200 Bruxelles
tél.02.771.15.62 – fax 02.771.69.63
traiteur.rv@skynet.be – www.traiteur-rv.beS’INFORMER
CONFÉRENCES
Les grandes conférences
D’octobre à avril, ce cycle de 6 conférences in-
vite des personnalités du monde académique,
politique, artistique, philosophique ou littéraire
à débattre sur des sujets de société. les enfants à réussir leurs études, stress et Préparation à la retraite
● Wolubilis – 8€ > 11€ - 02 761 60 30 grossesse, l’enfant et la séparation parentale, Conférences qui s’adressent aux futurs re-
www.wolubilis.be etc… ont pour but d’aider les familles à faire traités, face à une nouvelle phase de vie qui
face à leurs responsabilités offre une multitude de nouveaux horizons à
● Salle des conférences – hôtel communal- gratuit – découvrir.
Les droits fondamentaux sur réservation : service de la famille 02.761.27.97 ● Service pensions – 02.761 29 82
L’asbl Wolu international a initié en 2015 un – service.famille@woluwe1200.be
cycle de conférences consacrées aux droits
fondamentaux en Belgique et dans le monde.
Antenne Interuniversitaire ULB -UCL
Café parents
Diverses thématiques sont abordées : le géno- Des conférences, suivies d’un débat, organi-
cide Rwandais, la situation des petits produc- Café-Parents permet aux parents de se re- sées en collaboration avec les universités, qui
teurs dans le monde, … trouver, d’échanger des idées, de partager des s’adressent à toute personne, quel que soit
● Asbl Wolu international – gratuit- 02.761.2742/52- émotions ou des expériences. Chaque mois, son âge, souhaitant s’informer ou remettre
woluinternational@woluwe1200.be un thème est abordé. La rencontre est animée ses connaissances à jour (économie, histoire,
par un psychologue thérapeute familial. art, littérature, science, …)
● Caféterie - hôtel communal- 2,5€ ● Octobre >avril- salle des conférences-hôtel
La terre notre jardin Service de la famille 02.761.27.97 communal - 02.761.28.35
Les services environnement, nature et déve- service.famille@woluwe1200.be a.interuniversitaire.wsl@outlook.com –
loppement durable proposent une dizaine de woluwe1200.be
conférences et de visites guidées tout au long
Seniors -Les aidants proches face aux
de l’année.
aînés Carrefour santé
● Gratuit- 02.761.29.41 – sur réservation
jardin-tuin@woluwe1200.be Pour aider les seniors d’un âge très avancé à Chaque trimestre, une conférence aborde un
www.agenda21woluwe1200.be rester le plus longtemps possible à domicile, thème lié à la santé (allergie, mal de dos, som-
un cycle de conférences répond aux questions meil, cholestérol, …)
que se posent les personnes qui encadrent un ● Salle des conférences de l’hôtel communal – gratuit
Famille - 02.761.28.42 - wolu10000@woluwe1200.be
proche âgé.
Parce qu’il n’est pas toujours facile d’être pa- ● Cellule d’aide au maintien à domicile - 02.774 35 43-
rents, les conférences qui abordent différents fase.cmd@woluwe1200.be
thèmes, tels : les maladies infantiles, motiver
17E.R.: Ann Moenaert, Montagne du Parc 3, B-1000 Bruxelles, RPR Bruxelles, BTW BE 0403.199.702 - n¨° FSMA 25.879A
À la bonne adresse pour
toutes vos questions
financières
BNP Paribas Fortis Agence Broqueville
Avenue de Broqueville 204
1200 Bruxelles
Tél. : +32 2 761 02 80 - Fax : +32 2 565 04 95
E-mail : broqueville@bnpparibasfortis.com
Dans les agences de BNP Paribas Fortis, vous êtes toujours à la meilleure adresse. Que ce soit pour vos opérations
bancaires ou vos assurances. Vous y trouverez des conseils sur mesure et un large éventail de solutions. Pas encore client ?
N’attendez plus pour découvrir les avantages uniques de BNP Paribas Fortis.
GEORGES HENRI
10h à 13 h
OUVERT CHAQUE DIMANCHE de (sau f jours fériés)
e,
Plus de 10.000 articles en bricolag
décoration, ménage et jardin
HEURES D’OUVERTURE
Lundi de 13h à 19h
e la rue des Tongre
s Mardi au samedi de 9h à 19h
Tout près d Chaque dimanche de 10h à 13h
Av. Georges Henri, 472 1200 Woluwé - St - Lambert Tél. 02 732 75 61
Un peu de nous, si proche de vous...S’INFORMER
Aide informatique à domicile Club Woluwe 1200
Depuis mars 2014, un service d’assistance Quatre visites par an qui dévoilent les coulisses
informatique à domicile a été lancé. Des étu- de sociétés, de commerces, d’infrastructures
diants informaticiens apportent une aide à ou d’ateliers d’artisans. L’occasion de décou-
domicile aux habitants qui le souhaitent, pour vrir les savoir-faire et de tisser des synergies
les guider dans l’utilisation de leur matériel au sein du secteur socio-économique de Wo-
Les rencontres du sport
informatique. Un programme qui rencontre luwe-Saint-Lambert.
Quatre fois par an, ces conférences, organi- une véritable attente de la part des habitants En mars une soirée annuelle de présentation
sées en collaboration avec l’association « Sport puisque près de 600h d’assistance ont été du club Wolu 1200 est organisée à Wolubilis.
et médecine » abordent des thématiques liées fournies en un an et demi. ● Service des classes moyennes - 02.779.83.02.M.na-
à la santé dans le cadre d’une activité spor- ● Sur rendez-vous- 02.761.27.51 - assist1200@ hum@woluwe1200.be
tive (10/03 : impact sur la colonne vertébrale ; woluwe1200.be – 15€ pour la 1ère heure puis 10€/h
28/04 : les techniques de la course; 22/09 : les Journée de l’Europe
lésions musculaires)
● La Rotonde - Stade Fallon -54 av.J.F. Debecker-gra-
ACTIVITES Profondément attachée aux valeurs euro-
tuit – sur réservation : 02.776.82.56 péennes, la commune de Woluwe-Saint-Lam-
sport@woluwe1200.be A lire bert s’associe aux manifestations organisées
le 9 mai, « Journée de l’Europe », en propo-
Le « Guide de la vie associative », fournit sant une journée de découverte de l’art, de la
Milieu associatif
de nombreuses informations sur les acti- culture, de la gastronomie et des spécificités
Une fois par mois, une permanence « infos et vités du milieu associatif de la commune. du pays qui occupe la présidence tournante
conseils » est organisée pour les asbl (conseils Il peut être consulté ou téléchargé sur le de l’Europe. En 2014 la Grèce a été mise à
sur la fiscalité, la création, la gestion, les avan- site de la commune www.woluwe1200.be l’honneur, en 2015 ce fut la Lettonie, en 2016
tages et inconvénients). Des conférences sont il s’agira des Pays-Bas.
également organisées ponctuellement sur ce ● asbl Wolu international - Mai-Wolubilis- gratuit -
sujet. Journée de la femme 02.761.2742/52- woluinternational@woluwe1200.be
● 1er mercredi du mois 16h > 19h-stade communal bloc
B- 2 chemin du Struykbeken – 02.732.28.37
info@wolu-jeunes.be
Chaque année, aux environs du 8 mars, lors de Campagne 0-5-30
la « Journée internationale de la femme » des
actions de sensibilisation à l’égalité homme/ Chaque année, depuis mai 2014, une cam-
femme sont organisées (film, débat, confé- pagne 0-5-30 est organisée à la maison com-
Wolu Cyber
rence,…). L’occasion de rappeler que la condi- munale. Stands d’information et conférences
Les communications électroniques sont de- tion des femmes est préoccupante dans de incitent à atteindre l’objectif de : « 0 cigarette,
venues incontournables. Afin de réduire la nombreuses régions du monde, et que dans manger 5 fruits et légumes par jour et prati-
fracture numérique et de permettre à tout un nos pays aussi, des femmes sont victimes de quer quotidiennement 30 minutes d’exercice
chacun d’avoir un accès à un ordinateur, trois discriminations ou de violences. physique ».
espaces publics numériques mettent un parc ● 9 mars - cellule égalité des chances - 02.761.28.84 - ● Hôtel communal – gratuit -service FASE -
d’ordinateurs à la disposition du public. fase.gsst1@woluwe1200.be 02.761.28.84 - fase.gsst1@woluwe1200.be
Des formations et des conférences sur le
monde multimédia sont aussi régulièrement Journée WoluÉnergie
organisées.
● Cyber Wolubilis- 11 rue Lola Bobesco, Film, conférence, débat, … l’objectif est de
Cyber Andromède - salle des Galaxies- 47 av. susciter une prise de conscience et la réflexion
Andromède de chacun sur la préservation de l’environne-
Cyber Prékelinden- maison de la Jeunesse 78, av. ment, le développement durable et les enjeux
Prékelinden- 02.732.28.37
écologiques de notre planète.
http://www.wolu-cyber.be/ - 02.761.60.18
cybercite@woluwe1200.be ● 21/04 – woluwe1200.be – wolu-jeune.be - 02.776.82.56
19o us !
e z-n tuit
a nd gra
artdecors
e m vis
D de
un
S. A.
Toutes rénovations du bâtiment
45
ans Vous souhaitez rénover
votre intérieur ?
Vous souhaitez changer
de décor?
Artdécors s’occupe
de vous et de tout !
Peinture intérieur et extérieur
Plafonnage
Tapissage
Carrelages
Tapis
Vinyle
Parquet Travaux de faux-plafonds
Cloisons
Aménagement de greniers
Isolation certifiée
Rénovation après dégâts de eaux
Rénovation après incendie
Coordination des travaux
Siège d’exploitation & Show room
Rue du menuisier 107
1200 Woluwé Saint-Lambert
+32 (0)2 770 35 88
+32 (0)2 770 23 68
artdecors@artdecors.be
www.artdecors.beCoopération Respect Qualité & Excellence Ouverture au changement Responsabilité
Et si nous partagions Nous recherchons régulièrement (m/f) :
les mêmes valeurs ?
Nous vous convions alors à construire
Des jeunes diplômés
un projet professionnel avec nous.
& des collaborateurs
Les Cliniques universitaires plus expérimentés
Saint-Luc sont un lieu de
dispensation de soins cliniques, Dans les domaines suivants :
d’enseignement et de recherche
• Soins Infirmiers • Management
occupant plus de 5000 professionnels
issus de disciplines variées.
• Achats & Logistique • Informatique
• Finance • Ressources humaines
• Qualité • Electronique médicale
• Secrétariat de direction et médical
• Imagerie médicale • Biologie médicale
• Pharmacie • Psychosocial
www.employeroftheyear.be
concept by dfib.net
Envie d’en savoir plus sur les postes
vacants et les avantages offerts ?
www.saintluc.be/jobsS’INFORMER
Emploi
En cette période économiquement sensible,
un plan communal pour l’emploi a été mis
en place, visant à développer une série de
mesures d’accompagnement et d’aide aux
personnes en recherche d’un emploi.
Quinzaine de la Personne handicapée ● Infos sur ces diverses organisations, toutes
Différentes actions sont menées pour sensibi- gratuites : service emploi - 02.740.04.41 -
liser aux différents handicaps et ainsi mieux emploi.werk@woluwe1200.be
comprendre le quotidien des personnes han- www.dynamic-emploi.be
dicapées. On y fournit également toutes les
informations sur les services et actions propo- Printemps de l’emploi
Objectif Terre sés par la commune et offre l’occasion d’expri-
Festival du Développement durable mer besoins ou souhaits. Organisé en collaboration avec les communes
● Cellule égalité des chances - Tomberg, 123 (1er d’Auderghem, de Watermael-Boitsfort et de
En 2010, Woluwe-Saint-Lambert initiait le étage) - 02.761.28.84 - fase.gsst1@woluwe1200.be Woluwe-Saint-Pierre. Conférences, ateliers, for-
premier festival du développement durable en ● Cellule des personnes handicapées – av. Baden mations, rencontres, séances d’information …
région bruxelloise : conférences, films, expo- Powell, 2/24 - 02.762.61.75 /88 - handicape@ Une véritable plate-forme d’informations dans
sitions, ateliers pour petits et grands, stands woluwe1200.be divers domaines liés à l’emploi, mais qui offre
d’information,... invitent à une réflexion sur aussi des conseils et un accompagnement
les pistes à explorer pour tenter de définir un Journée mondiale de lutte contre personnalisé.
autre avenir pour notre planète. Des conseils le SIDA ● Printemps – hôtel communal et autres communes
pratiques sont donnés pour poser des gestes partenaires
quotidiens plus respectueux de notre environ- Aux environs du 1er décembre, « Journée mon-
nement. diale de lutte contre le SIDA » : des actions de Semaine de l’emploi
● Tous les deux ans (années paires) – Wolubilis sensibilisation (exposition, conférence, film, …)
www.woluwe1200.be sont menées auprès d’un large public. Propose depuis 2013 des conférences sur di-
● Décembre – cellule égalité des chances - verses thématiques (seniors, métiers en pé-
02.761.28.84- fase.gsst1@woluwe1200.be nurie, 1er emploi, statut d’indépendant, …),
Objectif Terre et des rencontres avec des entreprises recru-
Festival de la Solidarité internationale Salon des seniors teuses. Une bourse à l’emploi est plus particu-
Depuis septembre 2015 Woluwe-Saint-Lam- lièrement destinée aux étudiants en dernière
bert développe une nouvelle dimension de son Dans le cadre de la journée internationale des année d’études supérieures.
festival « Objectif Terre » : le développement seniors. L’objectif est de présenter aux per- ● Automne – hôtel communal / Wolubilis
durable allie défense de l’environnement, dé- sonnes de 65 ans et plus les programmes d’as-
veloppement économique et renforcement de sociations de seniors (privées et communales) Parcours vers l’emploi
la protection sociale. C’est pourquoi « Objectif proposant des loisirs, ainsi que les services
Terre » veut mettre aussi l’accent sur la soli- dans le domaine de la santé et de l’aide à do- Depuis 2014, ce parcours propose des ren-
darité internationale. Cet événement invite à micile qui permettent aux personnes âgées de contres avec des coaches en image, des
découvrir des associations travaillant dans ce rester chez elles le plus longtemps possible conseillers en recherche d’emploi, des simu-
domaine, ainsi que les initiatives développées dans de bonnes conditions.
par la commune dans le cadre de cette indis- Des conférences évoques les sujets intéres- A lire
pensable solidarité NORD-SUD, notamment sant les seniors (successions, santé, aide à la
en Haïti et au Congo. mobilité…)
● asbl Wolu International – tous les deux ans (années ● Wolubilis - octobre – 02.761.28.31- fase.gsst1@ Le service de l’emploi édite également la
impaires) – Wolubilis – objectifterre@woluwe1200.be woluwe1200.be brochure : « Je trouve un job mode d’em-
ploi », un guide pratique du chercheur
d’emploi et de son accompagnement à
Woluwe-Saint-Lambert. Le site www.dy-
namic-emploi.be donne également une
foule d’informations sur le sujet.
23Communication Edition Graphic design Advertising Prepress Printing
A chacun son livre !!
Librairie générale
A Livre Ouvert – Le Rat Conteur, la librairie
02.762.98.76
générale de Bruxelles spécialisée en jeunesse,
scolaire, littérature, sciences humaines, jardin. Un
Librairie Jeunesse
conseil avisé, des commandes rapides, des
conférences et des animations.!
02.762.66.69
Libraires depuis plus de trente ans, nous vous
accueillons dans un espace dédié au plaisir et à la
culture. Vous trouverez chez nous tout ce qui peut
Rue Saint-Lambert, 116
nourrir votre curiosité avec une exigence de qualité
et de diversité, des livres, jeux, cd et dvd pour
Testez notre créativité et compétitivité en nous soumettant vos demandes les plus ardues.
Nous aimons les défis et sommes prêts à les relever !
1200 Bruxelles
petits et grands!!
!
Ouvert du lundi
au samedi de 10h à 19h
Av. de la Couronne 274 - 1050 Bruxelles - Tél. (02) 640.22.86
www.alivreouvert.be Martine Chambon - info@maca-cloetens.be - www.maca-cloetens.be
UN NOUVEAU LIEU À WOLUWE-SAINT-LAMBERT
36 BARONOMIE
Un bar ou l’on mange bien.
Du mardi au samedi, le 36 Baronomie vous ac-
cueille dans un cadre cosy et chaleureux à deux
pas du square Montgomery.
Vous y découvrirez un large choix de vins, de
bières, dont les produits de la brasserie de la
Senne et de la brasserie Duvel Moortgat, mais
aussi une belle gamme de gins, de rhums et
autres spiritueux.
36 Baronomie vous propose aussi la dégusta-
tion de petits plats raffinés, à partager en ac-
compagnement de votre verre ou en plat.
Venez nous rejoindre, dès 17h pour l’after work
dans une ambiance musicale… ou pour la soirée
Avenue de Woluwe-Saint-Lambert, 36
1200, Woluwe-Saint-Lambert
02.734.72.58
https://www.facebook.com/36baronomie.beVous pouvez aussi lire
