LEADER DE LA LOCATION VENTE NATURISTE AU CAP D'AGDE - LEADER DE LA LOCATION VENTE NATURISTE AU CAP D'AGDE - LOCATION VENTE NATURISTE HAUT DE GAMME ...

La page est créée Anne-marie Collin
 
CONTINUER À LIRE
LEADER DE LA LOCATION VENTE NATURISTE AU CAP D'AGDE - LEADER DE LA LOCATION VENTE NATURISTE AU CAP D'AGDE - LOCATION VENTE NATURISTE HAUT DE GAMME ...
LEADER
    DE LA LOCATION
    VENTE NATURISTE
    AU CAP D’AGDE

    LEADER
    DE LA LOCATION
    VENTE NATURISTE
    AU CAP D’AGDE

LOCATION VENTE NATURISTE HAUT DE GAMME CAP D’AGDE 2021
LEADER DE LA LOCATION VENTE NATURISTE AU CAP D'AGDE - LEADER DE LA LOCATION VENTE NATURISTE AU CAP D'AGDE - LOCATION VENTE NATURISTE HAUT DE GAMME ...
2021
 LEADER
 DE LA LOCATION
 VENTE NATURISTE                                                                                                Accueil client / Reception / Kundenempfang / Reception / Recepción
 AU CAP D’AGDE                                                                                                  de la clientela
                                                                                                                5 langues parlées / 5 languages spoken / 5 gesprochene Sprachen /
                                                                                                                5 lingue parlate / 5 idiomas hablados

                                                                                                                 7/7
                                                                                                                Ouvert 7 sur 7 - 8 h / 20 h / Open 7 days a week from 8 am to 8 pm /
                                                                                                                Täglich geöffnet die Woche von 8 bis 20 Uhr / Aperture 7 giorni su 7 - dalle
                                                                                                                ore 08.00 alle ore 20.00 / Abierto 7 días a la semana de las 8 de la mañana a
                                                                                                                las 8 de la tarde

                                                                                                                Kit d’accueil à votre arrivée / Welcome kit on arrival / Begrüßungsset bei
                                                                                                                Ankunft / Kit di benvenuto all' arrivo / Kit de bienvenida a su llegada

                                                                                                                Business center - Conciergerie / Business center - Concierge service /
                                                                                                                Business Center - Concierge Dienst / Business center - conciergerie / Centro
                                                                                                                de negocio/ Conserjería

LOCATION VENTE
RENTAL SALE - VERMIETUNG VERKAUF
LOCAZIONE VENDITA - ALQUILER VENTA
Tél. 00 33 (0)4 67 26 12 62
Fax 00 33 (0)4 67 26 48 47
E-mail : agn@genevievenaturisme.com                                                                            Ménage et Linge de maison / Cleaning and linen / Zimmerreinigung
                                                                                                                und Bettwäsche / Pulizia e biancheria / Limpieza – Ropa blanca
AGN, BP 883 • 34307 LE CAP D’AGDE CEDEX • FRANCE
www.genevievenaturisme.com
https://www.facebook.com/AGNAGENCE

Crédit photo : Lionel Moulet • Création : Atelier Fabien Seignobos 06 11 86 92 22 • Imprimeur : JF Impression
LEADER DE LA LOCATION VENTE NATURISTE AU CAP D'AGDE - LEADER DE LA LOCATION VENTE NATURISTE AU CAP D'AGDE - LOCATION VENTE NATURISTE HAUT DE GAMME ...
EL
                     PUEBLO              PORT
                                       AMBONNE               HELIOVILLAGE       HELIOPOLIS
                 PORT
                SOLEIL
                               PORT
                              NATURE                                        NATURA
          VILLAS
       PORT NATURE                                                           BEACH

    PORT                                   LEADER
                                           DE LA LOCATION
                                           VENTE NATURISTE

    VENUS
                                           AU CAP D’AGDE

                                           LEADER
                                           DE LA LOCATION
                                           VENTE NATURISTE
                                           AU CAP D’AGDE

4                                                                                            5
LEADER DE LA LOCATION VENTE NATURISTE AU CAP D'AGDE - LEADER DE LA LOCATION VENTE NATURISTE AU CAP D'AGDE - LOCATION VENTE NATURISTE HAUT DE GAMME ...
À CHACUN SON JARDIN SECRET !
    Feuilletez, rêvez, choisissez, réservez !
                                                                                  Un coquet studio
    Par catégorie, tout est classé !
                                          Everyone’s got his secret place!
                                          Leaf through, dream, choose, book!
                                                                                  CLASSIQUE
                                                                                  A lovely CLASSIQUE studio,
                                          The whole is sorted by category!
                                                                                  Eine hübche Studio CLASSIQUE,
                                          An jeden seiner geheimer Garten !       Un carino studio CLASSIQUE,
                                          Stöbern Sie, träumen Sie, wählen Sie,
                                                                                  Un coqueto estudio CLASSIQUE.
                                          reservieren Sie !
                                          Alles ist nach Kategorien geordnet !

                                          Ognuno ha il suo giardino
                                          segreto!
                                          Sfogliare, sognare, scegliere,
                                          prenotare! Tutto è catalogato per
                                          categoria!

                                          A cada uno su mundo interior!
                                          Hojea, , soña, elija, reserva!
                                          Por categoría todo esta clasificado!

                                                                                                                  Une villa

      Un appartement LUXE                                                                                         CHIC              bien équipée,
      			            idéalement situé,
                                                                                                                  A CHIC villa perfectly equipped,
     A LUXE apartment, ideally located,                                                                           Eine Villa CHIC volkommen ausgestattet,
     Eine Wohnung LUXE, ideal gelegen,                                                                            Una villa CHIC perfettamente arredata,
     Un appartamento LUXE, idealmente situato,                                                                    Un apartamento CHIC bien acondicionado.
     Un apartamento LUXE idealmente situado.

6                                                                                                                                                    7
LEADER DE LA LOCATION VENTE NATURISTE AU CAP D'AGDE - LEADER DE LA LOCATION VENTE NATURISTE AU CAP D'AGDE - LOCATION VENTE NATURISTE HAUT DE GAMME ...
LEADER DE LA LOCATION VENTE NATURISTE AU CAP D'AGDE - LEADER DE LA LOCATION VENTE NATURISTE AU CAP D'AGDE - LOCATION VENTE NATURISTE HAUT DE GAMME ...
HÉLIOPOLIS                                                                                                                  HÉLIOPOLIS

                    Osmoz                                                                                                                    PEARLY

                                                                                                                                                                                                 Bellissimo spazio contemporaneo con aria
                                                                                                                                                                                                 condizionato, angolo notte con letto matrimoniale
                                                                                                                                                                                                 in 180 cm, angolo doccia, bella terrazza soleggiata.
                                                                                                                                                                                                 A due passi della spiaggia.
                                                                                                                                                                                                 1er piano ascensore.
                                                                                                                                                                                                 2 persone.
     Parfaitement agencé ! A 2 pas de la plage, plain-       Perfettamente arredato ! A due passi della                                      Superbe espace contemporain climatisé offrant un
     pied avec garage. Idéal pour des vacances à 2.          spiaggia, piano terra con garage. Ideal per vacanza                             coin nuit avec lit en 180cm, espace douche, belle
                                                                                                                                                                                                 Sorprendente espacio contemporaneo climatizado.
     Chambre avec lit double en 160cm. Belle douche.         romantica. Camera matrimoniale con letto queen                                  terrasse ensoleillée. A 2 pas de la plage.
                                                                                                                                                                                                 Ofreciendo un rincon de noche con cama en
     Grande terrasse ensoleillée avec douche solaire.        size. Bella doccia. Grande terrazza con doccia solare                           1er étage (ascenseur).
                                                                                                                                                                                                 180cm, y su rinconcito para la ducha. Bonita
     2 personnes.                                            esterna.                                                                        2 personnes.
                                                                                                                                                                                                 terraza soleada. A 2 pasos de la playa.
                                                             2 persone.
                                                                                                                                                                                                 1er piso (ascensor).
     Well done! A couple of feet from the beach, on the                                                                                      Superb contemporary air conditioned studio with
                                                                                                                                                                                                 2 personas.
     ground floor, with garage. Ideal for lovely holidays.   Idílico! A 2 pasos de la playa, planta baja con garaje.                         night corner with king size bed, nice shower and
     Separate bedroom with queen size bed. Nice              Habitación con cama de matrimonio en 160cm.                                     large sunny terrace. Two steps to the beach.
     shower. Large and sunny terrace with solar shower.      Bonita ducha. Grande terraza soleada con ducha                                  1st floor with lift.
                                                                                                                                                                                                                            TARIFS 2021
     2 people.                                               solar. 2 personas.                                                              2 people.                                                              LOCATION, PRIX PAR PÉRIODE
                                                                                                                                                                                                                               4/1 - 12/6       12/6 - 10/7
                                                                                                                                                                                                         Pearly               18/9 - 17/12      21/8 - 18/9        10/7 - 21/8
     Perfekt eingerichtet ! 2 Schritte vom Strand                                       TARIFS 2021                                          Sehr modern und klimatisierter Raum mit
                                                                                LOCATION, PRIX PAR PÉRIODE                                                                                            Court séjour*               380 €           720 €                 -
     entfernt, Erdgeschoss mit Garage, Schlafzimmer                                                                                          Kingsizedoppelbett. Schöne Dusche.
                                                                                           4/1 - 12/6       12/6 - 10/7
                                                                     Osmoz                                                     10/7 - 21/8
     mit Queensizedoppelbett. Schöne Dusche. Große                                        18/9 - 17/12      21/8 - 18/9                      Sonnige Terrasse. 2 Schritte vom Strand entfernt.          Semaine                   665 €          1260 €             1680 €
     sonnige Terrasse mit Solardusche.                            Court séjour*               372 €           716 €                 -        1. Stock mit Aufzug.                                           * Court séjour de 3 nuits minimum. Prix à partir de.
                                                                                                                                             2 Personen.                                                        Hors période 10 juillet 2021 - 21 août 2021.
     2 Personen.
                                                                    Semaine                   651 €          1253 €             1680 €
                                                                        * Court séjour de 3 nuits minimum. Prix à partir de.
                                                                            Hors période 10 juillet 2021 - 21 août 2021.

10                        [www.gene vie venaturisme.com]                                                                                              [www.gene vie venaturisme.com]
                                                                                                                                                                                                                                                                     11
LEADER DE LA LOCATION VENTE NATURISTE AU CAP D'AGDE - LEADER DE LA LOCATION VENTE NATURISTE AU CAP D'AGDE - LOCATION VENTE NATURISTE HAUT DE GAMME ...
HÉLIOPOLIS

                                                                                                             Silhouette

Hyper tendance ! Lit double en 160cm, espace douche ouvert, terrasse ensoleillée. Tout proche de la
plage. 1er étage (ascenseur).
2 personnes.
                                                                                                                            TARIFS 2021
Trendy! Queen size bed, large shower, and sunny terrace. Very close to the beach. 1st floor (lift).                 LOCATION, PRIX PAR PÉRIODE

2 people.                                                                                                                      4/1 - 12/6       12/6 - 10/7
                                                                                                       Silhouette             18/9 - 17/12      21/8 - 18/9        10/7 - 21/8

                                                                                                      Court séjour*               380 €           720 €                 -
Super Trendy! Queensizebett, große Dusche, sonnige Terrasse. Nur wenige Schritte vom Strand
entfernt. 1.Stock (Fahrstuhl).                                                                          Semaine                   665 €          1260 €             1680 €
2 Personen.                                                                                                 * Court séjour de 3 nuits minimum. Prix à partir de.
                                                                                                                Hors période 10 juillet 2021 - 21 août 2021.

Davvero di tendenza ! Spazio moderno e aperto, equipaggiato con letto larghezza 160cm, doccia e
terrazza soleggiata. Vicinissimo alla spiaggia. Primo piano con ascensore.
2 persone.

La última tendencia ! Moderno y abierto, con cama doble 160 cm., ducha y terraza soleada.
Muy cerca de la playa !
Primera planta con ascensor.
2 personas.

 12                                                          [www.gene vie venaturisme.com]                                                                                      [www.gene vie venaturisme.com]
                                                                                                                                                                                                                  13
LEADER DE LA LOCATION VENTE NATURISTE AU CAP D'AGDE - LEADER DE LA LOCATION VENTE NATURISTE AU CAP D'AGDE - LOCATION VENTE NATURISTE HAUT DE GAMME ...
HÉLIOPOLIS                                                                                                                                                                    HÉLIOPOLIS

                                                                                                                 Magnifique studio. Canapé convertible, salle de bain                               Bellissimo studio. Divano-letto, sala da bagno con
                                                                                                                 avec balnéo. Belle vue mer. Accès internet.                                        balneoterapia. Bella vista mare. Collegamento
                                                                                                                 3e étage (ascenseur).                                                              Internet.
                                                                                                                 2 personnes.                                                                       3° piano (ascensore).
                                                                                                                                                                                                    2 persone.
                                                                                                                 Wonderful studio. Sofa bed, bathroom with
                                                                                                                 balneotherapy bathtub. Nice view over the sea.                                     Esplendido estudio. Sofa cama, cuarto de baño
                                Bel espace pour ce studio tout proche de la plage :
                                                                                                                 Internet access.                                                                   balneo. Bonita vista al mar. Acceso Internet.
                                coin-nuit avec lit double et douche, espace jour avec
                                                                                                                 3rd floor (lift).                                                                  3era planta (ascensor).
                                canapé, cuisine américaine. Grande terrasse
                                                                                                                 2 people.                                                                          2 personas.
                                avec vue mer. 1er étage (ascenseur).
                                2 personnes.                                                                     Wunderschönes Studio. Sofabett, Badezimmer
                                                                                                                 mit Balneo-Badewanne. Schöner Meerblick.
                                Large studio close to the beach: night corner with                               Internetanschluss.
                                double bed and shower, living room with sofa and                                 3.Stock (Fahrstuhl).
                                kitchen. Large terrace with sea view. 1st floor (lift).                          2 Personen.
                                2 people.

                                Geräumige Studio nur wenige Schritte vom Strand
                                entfernt. Doppelbett und Dusche, Sofa, schöne Küche.
                                Große Terrasse mit Meerblick. 1. Stock (Fahrstuhl)
                                2 Personen.

                                Bello grande studio a due passi della spiaggia :
                                letto matrimoniale, doccia, divano, bella cucina.
                                Grande terrazza con vista sul mare. 1° piano (ascensore)
                                2 persone.

                                Espacioso estudio muy cerca de la playa : cama de
                                matrimonio, ducha, sofá, bella cocina. Grande terraza
                                con vista al mar. 1a planta (ascensor).
                                2 personas.                                                                                                    TARIFS 2021
                                                                                                                                       LOCATION, PRIX PAR PÉRIODE
                                                            TARIFS 2021                                                                           4/1 - 12/6       12/6 - 10/7
                                                    LOCATION, PRIX PAR PÉRIODE                                                VIP                18/9 - 17/12      21/8 - 18/9        10/7 - 21/8
                                                               4/1 - 12/6       12/6 - 10/7
                                         Elidom               18/9 - 17/12      21/8 - 18/9        10/7 - 21/8          Court séjour*                316 €           640 €                 -
                                      Court séjour*               360 €           688 €                 -                  Semaine                   553 €          1120 €             1547 €
                                                                                                                               * Court séjour de 3 nuits minimum. Prix à partir de.
                                        Semaine                   630 €          1204 €             1645 €
                                                                                                                                   Hors période 10 juillet 2021 - 21 août 2021.
                                            * Court séjour de 3 nuits minimum. Prix à partir de.
                                                Hors période 10 juillet 2021 - 21 août 2021.

14   [www.gene vie venaturisme.com]                                                                                                                                       [www.gene vie venaturisme.com]
                                                                                                                                                                                                                                                         15
LEADER DE LA LOCATION VENTE NATURISTE AU CAP D'AGDE - LEADER DE LA LOCATION VENTE NATURISTE AU CAP D'AGDE - LOCATION VENTE NATURISTE HAUT DE GAMME ...
HÉLIOPOLIS

                                      La mer à perte de vue ! Superbe studio parfaitement équipé. Lit double en 160, salle d'eau ouverte
                                      avec douche. Terrasse offrant une vue exceptionnelle sur la plage et la mer. Le rêve ! 4e étage
                                      (ascenseur).
                                      2 personnes.

                                      Sea, as far as the eye can see! Superb studio, perfectly fitted. Queensize bed, open bathroom with
                                      shower. Outstanding view over the beach and the sea.
                                      This is a dream! 4th floor (lift).
                                      2 people.

                                      Das Meer so weit das Auge reicht ! Prächtiges Studio vollkommen ausgestattet.
                                      Queensizedoppelbett, geöffnetes Badezimmer mit Dusche. Terrasse mit einem herrlichem Meer und
                                      Strandblick. Ein Traum !
                                      4. Stock (Fahrstuhl).
                                      2 Personen.

                                      Il mare a perdita d’occhio! Magnifico studio perfettamente equipaggiato. Letto larghezza 160 cm,
                                                                                                                                                                       TARIFS 2021
                                      stanza da bagno aperta, con doccia. Terrazza con                                                                         LOCATION, PRIX PAR PÉRIODE
                                      vista eccezionale sulla spiaggia e sul mare. Un sogno ! Quarto piano (ascensore). 2 persone.                   Naïa                 4/1 - 12/6       12/6 - 10/7        10/7 - 21/8
                                                                                                                                                                         18/9 - 17/12      21/8 - 18/9

                                                                                                                                                 Court séjour*               276 €           564 €                 -
                                      El mar hasta donde llega la vista! Magnifico estudio perfectamente equipado. Cama en 160 cm,
                                                                                                                                                   Semaine                   483 €           987 €             1351 €
                                      cuarto de baño abierto, con ducha. Terraza con excepcional vista al mar y a la playa. Un sueño!
                                                                                                                                                       * Court séjour de 3 nuits minimum. Prix à partir de.
                                      Cuarta planta (ascensor). 2 personas.                                                                                Hors période 10 juillet 2021 - 21 août 2021.

16   [www.gene vie venaturisme.com]                                                                                                        [www.gene vie venaturisme.com]
                                                                                                                                                                                                                            17
LEADER DE LA LOCATION VENTE NATURISTE AU CAP D'AGDE - LEADER DE LA LOCATION VENTE NATURISTE AU CAP D'AGDE - LOCATION VENTE NATURISTE HAUT DE GAMME ...
HÉLIOPOLIS                                                     HÉLIOPOLIS

                                                                                horizon                                                     LANA

Vue mer/plage imprenable pour ce studio climatisé
offrant un lit double en 160 cm. Jolie terrasse.
4e étage (ascenseur).
2 personnes.

A stunning sea view for this air conditioned studio with
queen size bed. Nice terrace.
4th floor with lift.
2 people.

Außergewöhnlicher Meer-/Strandblick für ein
klimatisiertes Studio mit Queensizedoppelbett.
Schöne Terrasse.
4. Stock mit Aufzug.
2 Personen.

Vista mare/spiaggia eccezionale per questo studio con
aria condizionato con un letto in 160 cm.
                                                                                                                 Vue imprenable sur la mer et la plage pour ce joli       Magnifica vista sul mare e sulla spiaggia per
Bella terrazza.
                                                                                                                 studio ! Canapé-lit, salle d'e au avec douche, belle     questo studio equipaggiato con divano letto,
4° piano (ascensore).
                                                                                                                 terrasse ensoleillée. 4e étage (ascenseur).              bagno con doccia, terrazza soleggiata.
2 persone.
                                                                                                                 Accès direct plage. 2 personnes.                         Quarto piano con ascensore.
                                                                                                                                                                          Accesso diretto alla spiaggia. 2 persone.
Fantastica vista al mar y a la playa para este estudio
                                                                                                                 Amazing view over the sea and the beach! Sofa
climatizado. Ofreciendo una cama en 160 cm.
                                                                                                                 bed, bathroom with shower, nice and sunny                Magnifica vista al mar y a la playa por este
Bonita terraza. 4° Piso (ascensor).
                                                                                                                 terrace. 4th floor (lift). Direct access to the beach.   estudio con sofa cama, baño con ducha, terraza
2 personas.
                                                                                                                 2 people.                                                soleada. Cuarta planta con ascensor. Acceso
                           TARIFS 2021                                                                                                                                    directo a la playa. 2 personas.
                   LOCATION, PRIX PAR PÉRIODE                                                                    Herrliche Ausblick auf Meer und Strand für diese
                              4/1 - 12/6       12/6 - 10/7
       Horizon               18/9 - 17/12      21/8 - 18/9        10/7 - 21/8                                    schöne Studio! Sofabett, Badezimmer mit Dusche,                                     TARIFS 2021
                                                                                                                                                                                             LOCATION, PRIX PAR PÉRIODE
                                                                                                                 schöne sonnige Terrasse.
     Court séjour*               276 €           564 €                 -                                                                                                                                4/1 - 12/6       12/6 - 10/7
                                                                                                                 4.Stock (Fahrstuhl). Direkter Zugang zum Strand.                  Lana                18/9 - 17/12      21/8 - 18/9        10/7 - 21/8
       Semaine                   483 €           987 €             1351 €                                        2 Personen.                                                   Court séjour*               300 €           604 €                 -
           * Court séjour de 3 nuits minimum. Prix à partir de.
               Hors période 10 juillet 2021 - 21 août 2021.                                                                                                                      Semaine                   525 €          1057 €             1428 €
                                                                                                                                                                                     * Court séjour de 3 nuits minimum. Prix à partir de.
                                                                                                                                                                                         Hors période 10 juillet 2021 - 21 août 2021.

18                                                                              [www.gene vie venaturisme.com]                             [www.gene vie venaturisme.com]
                                                                                                                                                                                                                                                          19
HÉLIOPOLIS                                                                                        HÉLIOPOLIS

                                        QUARTZ

                                                                                                                                         Très bel appartement situé au 3e étage (ascenseur).   Sehr schöne Wohnung im 3.Stock (Fahrstuhl).
                                                                                                                                         Séjour avec canapé-lit et chambre séparée avec lit    Wohnzimmer mit Sofabett und Schlafzimmer mit
                                                                                                                                         double en 180. Salle d'eau avec douche. Double        Kingsizedoppelbett. Badezimmer mit Dusche.
                                                                                                                                         terrasse surplombant la plage offrant une vue         Doppelterrasse mit einem aussergewöhnlichen
                                                                                                                                         exceptionnelle. Accès Internet. 4 personnes.          Meerblick. Internet Anschlüss. 4 personen.

                                                                                                                                         Very nice apartment on the 3rd floor (lift). Living   Bellissimo appartamento al 3o piano con ascensore.
 Ambiance raffinée pour ce studio offrant un confort     Ambientazione raffinata per questo studio che offre                             room with sofa bed and separate bedroom with          Soggiorno con divano-letto e camera matrimoniale
 idéal pour un couple. Lit double en 160 cm,             il confort ideale per una coppia. Letto queen size,                             king size bed. Bathroom with shower. Outstanding      con letto kingsize. Sala da bagno con doccia.
 bel espace douche, terrasse ombragée avec vue mer.      bello spazio doccia, terrazza ombreggiata con vista                             view over the beach from the double terrace.          Terrazza doppia con vista eccezionale sulla spiaggia.
 Wifi. 3e étage (ascenseur).                             mare. Wifi. Terzo piano (ascensore).                                            Internet access. 4 people.                            Accesso Internet. 4 persone.
 Accès direct plage. 2 personnes.                        Accesso diretto alla spiaggia. 2 persone.
                                                                                                                                                                                               Muy hermoso apartamento con comedor (sofá
                                                         Refinado estudio que ofrece el confort ideal para                                                                                     cama) y habitación (cama de matrimonio).
 This studio offers an elegant atmosphere and is
                                                         una pareja.                                                                                                                           3o piso (ascensor). Cuarto de baño con ducha.
 ideal for a couple. Queen size bed, nice and large
                                                         Cama doble queen size (160cm), bonita ducha,                                                                                          Doble terraza con excepcionales vistas a la playa.
 shower, shady terrace with sea view.
                                                         terraza sombreada con vista al mar.                                                                                                   Acceso Internet. 4 personas.
 Internet access. 3rd floor (lift).
                                                         Wifi. Terzera planta (ascensor).
 Direct access to the beach. 2 people.                                                                                                                                                                                    TARIFS 2021
                                                         Acceso directo a la playa. 2 personas.                                                                                                                   LOCATION, PRIX PAR PÉRIODE
                                                                                                                                                                                                                             4/1 - 12/6       12/6 - 10/7
 Elegant Stimmung für diese ideales Nest für ein                                    TARIFS 2021                                                                                                      Manhattan              18/9 - 17/12      21/8 - 18/9        10/7 - 21/8
                                                                            LOCATION, PRIX PAR PÉRIODE
 Paar. Queensizedoppelbett, schöne Dusche,
                                                                                       4/1 - 12/6       12/6 - 10/7                                                                                 Court séjour*               660 €          1280 €                 -
 schattige Terrasse mit Meerblick.                               Quartz               18/9 - 17/12      21/8 - 18/9        10/7 - 21/8

 Internetanschluss.                                                                                                                                                                                   Semaine                  1155 €          2240 €             2730 €
                                                              Court séjour*               256 €           540 €                 -
 3.Stock (Fahrstuhl) - Direkter Zugang zum Strand.                                                                                                                                                        * Court séjour de 3 nuits minimum. Prix à partir de.
                                                                                          448 €           945 €             1239 €                                                                            Hors période 10 juillet 2021 - 21 août 2021.
 2 Personen.                                                    Semaine
                                                                    * Court séjour de 3 nuits minimum. Prix à partir de.
                                                                        Hors période 10 juillet 2021 - 21 août 2021.

20                                                     [www.gene vie venaturisme.com]                                                                  [www.gene vie venaturisme.com]
                                                                                                                                                                                                                                                                               21
HÉLIOPOLIS                                                                                                                      HÉLIOPOLIS

     Luxe, confort et volupté… Grand lit rond, canapé,
     salle d'eau avec douche. Très belle terrasse.
     Magnifique vue mer.
     Accès Wifi. 3e étage (ascenseur).
     2 personnes.

     Luxury, comfort and delight… Large round bed,
     sofa, bathroom with shower. Very nice terrace.
     Outstanding view over the sea.
     Internet access.
     3rd floor (lift). 2 people.

     Luxus , Komfort und Wonne…Großes rundes Bett,
     Couch, Badezimmer mit Dusche, sehr angenehme
     Terrasse. Wunderschöner Meerblick.                                                                                                  Bel espace avec lit double en 160, canapé,                                   TARIFS 2021
     Wifi Anschluss. 3.Stock (Lift). 2 Personen.                                                                                         salle d'eau avec douche. Terrasse avec vue mer.                      LOCATION, PRIX PAR PÉRIODE

                                                         Lusso, confort, e voluttà.… Un grande letto rotondo,                                                                                                            4/1 - 12/6       12/6 - 10/7
                                                                                                                                         3e étage (ascenseur). 2 personnes.                        Silver               18/9 - 17/12      21/8 - 18/9        10/7 - 21/8
                                                         divano, bagno con doccia. Una bella terrazza con
                                                                                                                                         Nice area with queen size bed, sofa, bathroom          Court séjour*               256 €           540 €                 -
                                                         magnifica vista mare. Wifi.
                                                         Terzo piano (ascensore). 2 persone.                                             with shower. Terrace with seaview. 3rd floor (lift).     Semaine                   448 €           945 €             1239 €
                                                                                                                                         2 people.                                                    * Court séjour de 3 nuits minimum. Prix à partir de.
                                                         Lujo, confort, y voluptuosidad.… Una grande cama                                                                                                 Hors période 10 juillet 2021 - 21 août 2021.
                                                         redonda, sofá, baño con ducha. Bonita terraza con                               Stilvoll gestalteter Raum mit Queensizedoppelbett,
                                                         magnifica vista al mar. Wifi.                                                   Sofa, Badezimmer mit Dusche. Terrasse mit
                                                         Tercera planta (ascensor). 2 personas.                                          Meerblick. 3.Etage (Fahrstuhl). 2 Personen.
                                                                                    TARIFS 2021
                                                                            LOCATION, PRIX PAR PÉRIODE                                   Bello spazio con letto queen size, divano, sala da
                                                                                       4/1 - 12/6       12/6 - 10/7                      bagno con doccia. Terrazza con vista sul mare.
                                                                 Elixxir              18/9 - 17/12      21/8 - 18/9        10/7 - 21/8
                                                                                                                                         3°piano (ascensore). 2 persone.
                                                              Court séjour*               796 €          1080 €                 -

                                                                Semaine                  1393 €          1890 €             2380 €       Hermoso estudio con cama de matrimonio
                                                                    * Court séjour de 3 nuits minimum. Prix à partir de.                 queensize, sofá cama, cuarto de baño con ducha.
                                                                        Hors période 10 juillet 2021 - 21 août 2021.                     3°piso (ascensor). 2 personas.

22                                                [www.gene vie venaturisme.com]                                                                                                [www.gene vie venaturisme.com]
                                                                                                                                                                                                                                                                           23
HÉLIOPOLIS                                                                                                       HÉLIOPOLIS

                                               Sandy                                                                                Chester field                                                                    GL
                                                                                                                                    Chester field                                                                    G
                                                                                                                                      Holidays                                                                       Ge
                                                                                                                                        Liberty
                                                                                                                                      Décoration particulièrement soignée,
                                                                                                                                      équipement parfait ! Lit double en 160cm,
                                                                                                                                                                                                                     GEN
                                                                                                                                                                                                                     GE
                                                                                                                                      fabuleuse salle d’eau. Belle terrasse.
                                                                                                                                      2e étage (ascenseur).
Lui, par-dessus tout ! Emplacement de
                                                                                                                                      2 personnes.
rêve, vue mer/plage exceptionnelle ! Lit
double en 160, canapé, douche. Terrasse                                                                                               Elegant atmosphere, perfectly equipped!
surplombant la plage.                                                                                                                 Queen size bed, fabulous bathroom. Nice

                                                                                                                                    Hivinka
2e étage (ascenseur). 2 personnes.                                                                                                    terrace. 2nd floor (lift). 2 people.

                                                                                                                                      Besonders gepflegte Dekoration, perfekte
                                                                                                                                      Ausstattung ! Queensizedoppelbett,
The one, more than anything! Fantastic
                                                                                                                                      fabelhaftes Badezimmer, schöne Terrasse.
location, amazing view over the sea and
                                                                                                                                      2. Etage mit Aufzug. 2 Personen.

                                                                                                                                                                                                                     Vo
the beach! Queen size bed, sofa, shower.
Terrace overlooking the beach.                                                                                                        Ambientazione raffinata, perfettamente
2nd floor (lift). 2 people.                                                                                                           equipaggiato ! Letto matrimoniale queen
                                                                                                                                      size, fantastica sala da bagno.
                                                                                                                                      Bella terrazza. 2° piano (ascensore).

                                                                                                                                       enso
Diese, über alles ! Fantastische Lage,                                                                                                2 persone.
außergewöhnliche Meer-und-Strandblick   !
                                                                                                                                      Decorada con mucho encanto, un
Queensizedoppelbett, Sofa, Dusche.
                                                                                                                                      acondicionamiento perfecto! Cama de
Terrasse mit wunderschönen Meerblick.
                                                                                                                                      matrimonio en 160cm. Fabuloso cuarto de
2. Stock (Fahrstuhl). 2 Personen.
                                                                                                                                      baño. Bonita terraza. 2°piso (ascensor).
                                                                                                                                      2 personas.
Sopratutto questo ! Posizione di sogno,

                                                                                                                                    Folie douce                                                                       Vo
fantastica vista sul mare e sulla spiaggia.
Letto matrimoniale queen size, divano,
doccia. Terrazza affacciata sulla spiaggia.
2° piano (ascensore). 2 persone.
                                                                               TARIFS 2021
                                                                       LOCATION, PRIX PAR PÉRIODE                                                               TARIFS 2021
                                                                                                                                                        LOCATION, PRIX PAR PÉRIODE
                                                                                  4/1 - 12/6       12/6 - 10/7
Este, por encima de todo ! Emplazamiento                    Sandy                18/9 - 17/12      21/8 - 18/9        10/7 - 21/8                                   4/1 - 12/6      12/6 - 10/7
                                                                                                                                           Chesterfield            18/9 - 17/12     21/8 - 18/9
                                                                                                                                                                                                       10/7 - 21/8
de ensueño, vista al mar/playa excepcional !             Court séjour*               320 €           588 €                 -
Cama de matrimonio en 160 cm, sofá,                                                                                                       Court séjour*               340 €            660 €                -
                                                           Semaine                   560 €          1029 €             1386 €
ducha. Terraza dominando la playa.                                                                                                          Semaine                   595 €           1155 €            1610 €
                                                               * Court séjour de 3 nuits minimum. Prix à partir de.
2° piso (ascensor) 2 personas.                                     Hors période 10 juillet 2021 - 21 août 2021.                                 * Court séjour de 3 nuits minimum. Prix à partir de.
                                                                                                                                                    Hors période 10 juillet 2021 - 21 août 2021.

24                                             [www.gene vie venaturisme.com]                                                                             [www.gene vie venaturisme.com]
                                                                                                                                                                                                                     25
HÉLIOPOLIS                                                                                                                                                        HÉLIOPOLIS

                                      Joli studio avec 2 couchages en 140 (1 lit double, 1
                                      canapé lit). Salle d'eau avec douche.
                                      Belle vue mer. 2e étage (ascenseur). 4 personnes.

                                      Nice studio with double bed and sofa bed.
                                      Bathroom with shower. Nice view over the sea.
                                      2nd floor (lift). 4 people.

                                      Schöne Studio mit einem Doppelbett und einem
                                                                                                                    Situation exceptionnelle pour ce spacieux et            Situazione eccezionale per questo spaziose e
                                      Sofabett. Badezimmer mit Dusche. Schöner
                                                                                                                    lumineux studio climatisé offrant un coin nuit avec     luminose studio con aria condizionato, angolo
                                      Meerblick. 2.Stock (Fahrstuhl). 4 Personen.
                                                                                                                    lit en 160cm, canapé, salle d’eau avec douche à         notte con letto matrimoniale in 160 cm, bagno
                                      Bello studio 4 posti, con divano-letto e posto notte                          l’italienne.                                            con doccia. Bella terrazza con vista mare. Accesso
                                      con letto matrimoniale. Sala da bagno con doccia.                             Belle terrasse avec vue mer. Accès direct à la plage.   diretto alla spiaggia. Wifi. 1° piano con ascensore.
                                      Bella vista mare. 2o piano (ascensore).                                       WiFi. 1er étage avec ascenseur. 2 personnes.            2 persone.
                                      4 persone.                                                                                                                            Una orientación privilegiada para este luminoso
                                                                                                                    Exceptional location for this roomy and bright
                                                                                                                    studio with night corner (queen size bed), sofa.        estudio climatizado, ofreciendo un rincón de
                                      Bonito estudio con cama de matrimonio y sofà
                                                                                                                    Bathroom with shower. Large terrace overlooking         noche con cama de 160cm, sofá y ducha italiana.
                                      cama. Cuarto de baño con ducha. Bonita vista al
                                                                                                                    the sea. Direct access to the beach. Internet access    Hermosa terraza con vista al mar.
                                      mar. 2o piso (ascensor). 4 personas.
                                                                                                                    1st floor with lift. For 2 people.                      Acceso directo a la playa. Wifi. 1° piso con ascensor.
                                                                                                                                                                            2 personas.
                                                               TARIFS 2021
                                                       LOCATION, PRIX PAR PÉRIODE                                   Eine außergewöhnliche Lage für dieses geräumiges                                   TARIFS 2021
                                                                                                                    und helles Studio mit Queensizedoppelbett, Sofa                            LOCATION, PRIX PAR PÉRIODE
                                                                  4/1 - 12/6       12/6 - 10/7
                                          Romance                18/9 - 17/12                         10/7 - 21/8                                                                                         4/1 - 12/6       12/6 - 10/7
                                                                                   21/8 - 18/9                      und eine italienische Dusche. Schöne Terrasse mit            Mer du sud              18/9 - 17/12      21/8 - 18/9        10/7 - 21/8
                                         Court séjour*               360 €           688 €                 -        Aussicht aufs Meer mit einen direkten Zugang zum
                                                                                                                                                                                 Court séjour*               520 €           840 €                 -
                                           Semaine                   630 €          1204 €             1617 €       Strand. Wi-Fi. 1.Stock (Aufzug). 2 Personen.
                                                                                                                                                                                   Semaine                   910 €          1470 €             2030 €
                                               * Court séjour de 3 nuits minimum. Prix à partir de.
                                                   Hors période 10 juillet 2021 - 21 août 2021.                                                                                        * Court séjour de 3 nuits minimum. Prix à partir de.
                                                                                                                                                                                           Hors période 10 juillet 2021 - 21 août 2021.

26   [www.gene vie venaturisme.com]                                                                                                                               [www.gene vie venaturisme.com]
                                                                                                                                                                                                                                                            27
Chester field                    HÉLIOPOLIS                                                                                                                                                         HÉLIOPOLIS

                                           Holidays                                                                                                           GentianeGraphik
                                              Liberty
                                                                                                                                                          GENTIANE
                                                                                                                                                                        GENTIANE
                         Hivinka
                                             enso                                                                                                                    Voluptia
                                Folie douce                                                                                                                                   Voluptia
                                                                                                                                                                                              Beau et spacieux, pensé comme une suite !             Studio bello e spazioso, arredato come una suite !

                       Folie douce
                                                                                                                                                                                              Lit double en 160 cm, salle d'eau avec douche,        Letto larghezza 160 cm, bagno con doccia, bella

                                                                                                                                                                                          Liberte
                                                                                                                                                                                              jolie terrasse ensoleillée. Accès internet.           terrazza soleggiata.
                                                                                                                                                                                              1er étage (ascenseur).                                Wifi. Primo piano con ascensore. Accesso diretto
Fêtons les vacances !                                  Festeggiate le vacanze ! Spaziose, luminose,                                                                                           Accès direct à la plage. 2 personnes.                 alla spiaggia. 2 persone.
Spacieux, lumineux, parfaitement équipé. Lit           perfettamente equipaggiato. Letto matrimoniale
                                                                                                                                                                                              Nice and roomy, designed as a suite! Queen size       Estudio grande y refinado, arreglado como una
double en 160cm, belle salle d’eau. Jolie terrasse     queen size, bella sala da bagno. Grande terrazza
                                                                                                                                                                                              bed, bathroom with shower, nice and sunny terrace.    suite ! Cama doble 160cm, baño con ducha, terraza
avec magnifique vue mer. WiFi.                         con mervigliosa vista sul mare. WiFi.
                                                                                                                                                                                              Wifi. 1st floor (lift). Direct access to the beach.   bonita y soleada. Wifi. Primera planta con ascensor.
1er étage (ascenseur) – Accès direct à la plage.       1° piano (ascensore) – Accesso diretto alla
                                                                                                                                                                                              2 people.                                             Acceso directo a la playa. 2 personas.
2 personnes.                                           spiaggia. 2 persone

                        osmoz
Let’s celebrate! Roomy, bright, perfectly equipped.    Celebramos las vacaciones!                                                                                                             Schöne und geräumige Studio, ausgestattet wie
                                                                                                                                                                                              eine Suite! Queensizedoppelbett, Badezimmer mit                                  TARIFS 2021
Queen size bed, very nice bathroom. Large terrace      Amplio y luminoso, un acondicionamiento                                                                                                                                                                         LOCATION, PRIX PAR PÉRIODE
                                                       perfecto, cama de matrimonio en 160cm, bonito                                 TARIFS 2021                                              Dusche, angenehme und sonnige Terrasse.
overlooking the sea. WiFi.                                                                                                   LOCATION, PRIX PAR PÉRIODE                                                                                                                           4/1 - 12/6       12/6 - 10/7
                                                                                                                                                                                                                                                           Graphik               18/9 - 17/12      21/8 - 18/9        10/7 - 21/8
1st floor (lift) – Direct access to the beach.         cuarto de baño. Terraza con hermosa vista al mar.                                4/1 - 12/6       12/6 - 10/7                          Internetanschluss. 1.Stock (Fahrstuhl).
                                                                                                                 Holidays              18/9 - 17/12      21/8 - 18/9        10/7 - 21/8
2 people.                                              Wifi. 1° piso (ascensor) - acceso directo a la playa.                                                                                  Direkter Zugang zum Strand.                                Court séjour*               520 €           840 €                 -
Feiern wir die Ferien ! Geräumig, leuchtend, perfekt   2 personas                                              Court séjour*               520 €           840 €                 -            2 Personen.
                                                                                                                                                                                                                                                                                     910 €          1470 €             2030 €
                                                                                                                                                                                                                                                           Semaine
ausgestattet. Queensizedoppelbett, fabelhaftes                                                                   Semaine                   910 €          1470 €             2030 €                                                                            * Court séjour de 3 nuits minimum. Prix à partir de.
Badezimmer. Schöne Terrasse mit Meerblick                                                                                                                                                                                                                          Hors période 10 juillet 2021 - 21 août 2021.
                                                                                                                     * Court séjour de 3 nuits minimum. Prix à partir de.
1. Etage mit Aufzug. 2 Personen.                                                                                         Hors période 10 juillet 2021 - 21 août 2021.

28                                                      [www.gene vie venaturisme.com]                                                                                                                                       [www.gene vie venaturisme.com]
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    29
HÉLIOPOLIS                                                                                  HÉLIOPOLIS

     Parfait ! Belle surface, bel équipement. Lit double
                                                                                  TARIFS 2021
     en 160, fauteuils, salle d'eau avec douche.                          LOCATION, PRIX PAR PÉRIODE
     Belle et grande terrasse. 1er étage (ascenseur).                                4/1 - 12/6       12/6 - 10/7
                                                              Sulawesi              18/9 - 17/12      21/8 - 18/9        10/7 - 21/8
     2 personnes.
                                                            Court séjour*               272 €           584 €                 -
     Perfect! Large studio well-equipped: queen size bed,
                                                              Semaine                   476 €          1022 €             1442 €
     armchairs, bathroom with shower. Nice and large
                                                                  * Court séjour de 3 nuits minimum. Prix à partir de.
     terrace. 1st floor (lift). 2 people.                             Hors période 10 juillet 2021 - 21 août 2021.
                                                                                                                                                                        Lumineux studio au 4e étage (ascenseur).
     Perfekt ! Geräumige und bequeme Studio :                                                                                                                           Lit double en 160, salle d'eau avec douche.
     Queensizedoppelbett, Sessel, Badezimmer mit                                                                                                                        Vue mer.
     Dusche. Grosse Terrasse. 1. Stock. 2 Personen.                                                                                                                     2 personnes.

                                                                                                                                                                        Bright studio on 4th floor (lift). Queen size bed,
     Perfecto ! Bello grande studio. Letto matrimoniale
                                                                                                                                                                        bathroom with shower. Seaview. 2 people.
     queen-size, poltrone, sala da bagno con doccia.
     Grande terrazza. 1° piano. 2 persone.                                                                                                                              Leuchtendes Studio im 4.Stock (Fahrstuhl).
                                                                                                                                                                        Queensizedoppelbett, Badezimmer mit Dusche.
     Perfecto ! Espacioso estudio. Cama de matrimonio                                                                                                                   Meersicht. 2 Personen.
     (160), sillones, cuarto de baño con ducha.
                                                                                                                                                                        Luminoso studio al 4o piano (ascensore).
     Grande terraza. 1a planta (ascensor).
                                                                                                                                                                        Letto matrimoniale queen size, sala da bagno con
     2 personas.
                                                                                                                                                                        doccia. Vista mare. 2 persone.

                                                                                                                                                                        Luminoso estudio en la 4a planta (ascensor).
                                                                                                                                                                        Cama de matrimonio (160), cuarto de baño con
                                                                                                                                                                        ducha. Vista al mar. 2 personas.

                                                                                                                                                                                                   TARIFS 2021
                                                                                                                                                                                           LOCATION, PRIX PAR PÉRIODE
                                                                                                                                                                                                      4/1 - 12/6       12/6 - 10/7
                                                                                                                                                                                Avorio               18/9 - 17/12      21/8 - 18/9        10/7 - 21/8

                                                                                                                                                                             Court séjour*               256 €           540 €                 -

                                                                                                                                                                               Semaine                   448 €           945 €             1239 €
                                                                                                                                                                                   * Court séjour de 3 nuits minimum. Prix à partir de.
                                                                                                                                                                                       Hors période 10 juillet 2021 - 21 août 2021.

30                                      [www.gene vie venaturisme.com]                                                                 [www.gene vie venaturisme.com]
                                                                                                                                                                                                                                                   31
HÉLIOPOLIS                                                                                                       HÉLIOPOLIS

                                      Studio joliment décoré avec un couchage en                                                 Des tons chauds et subtils pour ce beau
                                      160. Jeu de lumières. Magnifique salle d'eau avec                                          studio. Coin nuit avec lit double, canapé,
                                      douche. 4e et dernier étage avec ascenseur. Jolie                                          salle d'eau avec douche. Belle vue mer.
                                      vue mer. 2 personnes.                                                                      3e étage (ascenseur). 2 personnes.

                                      Lovely studio with queen size couch. Lighting                                              Warm and subtle tonalities for this nice
                                      effects. Wonderful bathroom with shower.                                                   studio. Night corner with double bed, sofa,
                                      4th and top floor with lift. Nice view over the sea.                                       bathroom with shower. Lovely view over
                                      2 people.                                                                                  the sea. 3rd floor (lift). 2 people.

                                      Hübsch eingerichtetes Studio mit Queensizecouch.                                           Warme subtile Töne für dieses hübsches
                                      Lichteffekte. Wunderschönes Badezimmer mit                                                 Studio. Schlafecke mit Doppelbett, Couch,
                                      Dusche. Auf der vierten und letzten Etage mit                                              Badezimmer mit Dusche. Schöne Sicht auf
                                      Fahrstuhl. Schöner Meerblick. 2 Personen.                                                  das Meer. 3. Stock (Fahrstuhl). 2 Personen.

                                                                                                                                 Toni caldi e raffinati per questo bel
                                      Studio ben arredato con divano-letto queen size.
                                                                                                                                 monolocale. Zona notte con letto
                                      Gioco di luci e bellissima sala da bagno con doccia.
                                                                                                                                 matrimoniale (larghezza cm. 140), divano,
                                      Quarto ed ultimo piano con ascensore. Bella vista
                                                                                                                                 sala da bagno con doccia. Bella vista mare.
                                      mare. 2 persone.
                                                                                                                                 3° piano (ascensore). 2 persone.

                                      Estudio preciosamente decorado con sofá cama                                               Tonalidades calidas y subtil para este
                                      (160). Juego de luces. Magnífico cuarto de baño con                                        rafinado estudio. Rincon noche con cama
                                      ducha. 4o y ultimo piso con ascensor. Muy bonita                                           de matrimonio, sofa, cuarto de baño con
                                      vista al mar. 2 personas.                                                                  ducha. Agradable vista al mar. 3° piso (con
                                                                                                                                 ascensor). 2 personas.
                                                                 TARIFS 2021
                                                         LOCATION, PRIX PAR PÉRIODE
                                                                                                                                                            TARIFS 2021
                                                                    4/1 - 12/6       12/6 - 10/7
                                              Sunny                18/9 - 17/12      21/8 - 18/9        10/7 - 21/8                                 LOCATION, PRIX PAR PÉRIODE
                                                                                                                                                               4/1 - 12/6       12/6 - 10/7
                                                                                                                                         Brown                                                     10/7 - 21/8
                                           Court séjour*               256 €           540 €                 -                                                18/9 - 17/12      21/8 - 18/9

                                             Semaine                   448 €           945 €             1239 €                       Court séjour*               256 €           540 €                 -
                                                 * Court séjour de 3 nuits minimum. Prix à partir de.                                   Semaine                   448 €           945 €             1239 €
                                                     Hors période 10 juillet 2021 - 21 août 2021.
                                                                                                                                            * Court séjour de 3 nuits minimum. Prix à partir de.
                                                                                                                                                Hors période 10 juillet 2021 - 21 août 2021.

32   [www.gene vie venaturisme.com]                                                                                   [www.gene vie venaturisme.com]
                                                                                                                                                                                                                 33
HÉLIOPOLIS                         HÉLIOPOLIS

Un enchantement ! Studio spacieux et raffiné                                                                                                      Offrant une jolie vue mer, ce spacieux studio est
offrant un coin nuit avec lit queen size et bel espace                                                                                            équipé d’un lit double en 160cm, d’un canapé,
douche, canapé, jolie terrasse.                                                                                                                   d’une belle salle d’eau. Belle terrasse ensoleillée.
Accès WiFi. 2e étage (ascenseur). 2 personnes.                                                                                                    2e étage (ascenseur). 2 personnes.

Delightful! Roomy and delicate studio offering                                                                                                    With a lovely view over the sea, this roomy studio
a night corner with queensize bed and large                                                                                                       offers a queen size bed, a sofa, a nice bathroom.
shower, sofa, nice terrace.                                                                                                                       Sunny terrace. 2nd floor (lift). 2 people.
Internet access. 2nd floor (lift). 2 people.
                                                                                                                                                  Herrlicher Mehrblick, geräumiges Studio verfügt
Ein Entzücken ! Herrliche und raffinierte Studio mit                                                                                              über ein Queensizedoppelbett, ein Sofa und
einer Schlafecke mit Queensizebett, erstklassige                                                                                                  schönes Badezimmer, sonnige Terrasse.
Dusche, Sofa, hübsche Terrasse.                                                                                                                   2. Etage mit Aufzug. 2 Personen.
Wifi Anschluss. 2.Stock (Lift). 2 Personen.
                                                                                                                                                  Con bella vista sul mare, spazioso studio con letto
Un incanto ! Un studio spazioso e raffinato, che vi                                                                                               matrimoniale queen size, divano, bella sala da
offre una zona notte con letto queen size, una bella                                                                                              bagno. Terrazza assolata. 2° piano (ascensore).
doccia, divano. Bella terrazza.                                                                                                                   2 persone.
WiFi. Secondo piano (ascensore). 2 persone.
                                                                                                                                                  Ofreciendo una vista preciosa este amplio estudio
Un encanto ! Estudio grande y refinado, ofrece                                                                                                    equipado con una cama de matrimonio en 160cm ,
rincón con cama doble queen-size,ducha, sofá.                                                                                                     un sofá y de un bonito cuarto.
Bonita terraza.                                                                                                                                   Linda terraza soleada. 2° piso. 2 personas
WiFi. Segunda planta (ascensor). 2 personas.
                                                                                                                                                                             TARIFS 2021
                                                                                                                                                                     LOCATION, PRIX PAR PÉRIODE
                           TARIFS 2021
                   LOCATION, PRIX PAR PÉRIODE                                                                                                                                   4/1 - 12/6       12/6 - 10/7
                                                                                                                                                         Blueberry             18/9 - 17/12      21/8 - 18/9        10/7 - 21/8
                              4/1 - 12/6       12/6 - 10/7
        Bolero               18/9 - 17/12      21/8 - 18/9        10/7 - 21/8
                                                                                                                                                       Court séjour*               372 €           716 €                 -
     Court séjour*               340 €           660 €                 -
                                                                                                                                                         Semaine                   651 €          1253 €             1680 €
       Semaine                   595 €          1155 €             1610 €                                                                                    * Court séjour de 3 nuits minimum. Prix à partir de.
                                                                                                                                                                 Hors période 10 juillet 2021 - 21 août 2021.
           * Court séjour de 3 nuits minimum. Prix à partir de.
               Hors période 10 juillet 2021 - 21 août 2021.

34                                                                              [www.gene vie venaturisme.com]   [www.gene vie venaturisme.com]
                                                                                                                                                                                                                35
uce                                                                                   HÉLIOPOLIS                                                                                                  HÉLIOPOLIS

uce                                                                          Liberte
z

                                                                                                                  Jeux de miroir et de transparence pour ce spacieux                              Giochi di specchi e di trasparenza per questo studio
 Spacieux, chaleureux, tout proche de la plage. Lit                                                               studio situé au 1er étage (ascenseur). Lit double en                            al primo piano (ascensore).
 double en 160cm, canapé, salle d’eau avec douche.                                                                160, canapé, salle d'eau avec douche.                                           Letto queen size, divano. Sala da bagno con doccia.
 Belle terrasse avec vue mer.                                                                                     Accès Internet. 2 personnes.                                                    Collegamento Internet. 2 persone.
 1er étage (ascenseur).
 2 personnes.                                                                                                     Mirror effects in this large studio. 1st floor (lift).                          Juego de espejo y transparencia para este estudio
                                                                                                                  Queen size bed, sofa, bathroom with shower.                                     en primera planta (ascensor).
 Roomy and cosy, close to the beach. Queen size
                                                                                                                  Internet access. 2 people.                                                      Cama de matrimonio 160, sofá. Cuarto de baño
 bed, sofa, bathroom with shower. Nice terrace with
                                                                                                                                                                                                  con ducha. Acceso Internet. 2 personas.
 view over the sea.
                                                                                                                  Geräumige Studio im ersten Stock (Fahrstuhl) mit
 1st floor (lift).
                                                                                                                  Spiegeln und Lichteffekten. Queensizedoppelbett,
 2 people.
                                                                                                                  Sofa, Badezimmer mit Dusche. Internetanschluss.
 Geräumig, wohlfühlend, nahe am Strand,                                                                           2 Personen.
 Queensizedoppelbett. Sofa , Badezimmer mit
 Dusche.
 Schöne Terrasse mit Mehrblick.
 1. Etage mit Aufzug.
 2 Personen.

 Spazioso, caloroso e in prossimità della spiaggia.
 Letto matrimoniale queen size, sala da bagno con
 doccia. Bella terrazza con vista sul mare.
 1° piano (ascensore).
 2 persone.

 Amplio, cálido, muy cerca de la playa. Cama doble
 en 160cm, sofá, curto de baño con ducha. Bonita
 terraza con vista al mar.
 1° piso (ascensor).
 2 personas.
                                                                                                                                             TARIFS 2021
                            TARIFS 2021                                                                                              LOCATION, PRIX PAR PÉRIODE
                    LOCATION, PRIX PAR PÉRIODE
                                                                                                                                                4/1 - 12/6       12/6 - 10/7
                               4/1 - 12/6       12/6 - 10/7                                                               Riflesso             18/9 - 17/12      21/8 - 18/9        10/7 - 21/8
         Liberté              18/9 - 17/12      21/8 - 18/9        10/7 - 21/8
                                                                                                                       Court séjour*               372 €           716 €                 -
      Court séjour*               320 €           616 €                 -
                                                                                                                         Semaine                   651 €          1253 €             1680 €
        Semaine                   560 €          1078 €             1435 €
                                                                                                                             * Court séjour de 3 nuits minimum. Prix à partir de.
            * Court séjour de 3 nuits minimum. Prix à partir de.                                                                 Hors période 10 juillet 2021 - 21 août 2021.
                Hors période 10 juillet 2021 - 21 août 2021.

 36                                                                              [www.gene vie venaturisme.com]                                                                          [www.gene vie venaturisme.com]
                                                                                                                                                                                                                                                         37
HÉLIOPOLIS                                                                          HÉLIOPOLIS

Studio spacieux avec 2 couchages en 160 : 1 lit
abattable, 1 canapé lit. Salle d'eau avec douche.
Accès Internet. 1er étage (ascenseur).
                                                                                                                 Spacieux studio avec lit double en 160, canapé.   Spazioso studio con letto queensize e divano.
4 personnes.
                                                                                                                 Belle salle d'eau avec douche à l’italienne.      Bella sala da bagno con doccia. Terrazza
                                                                                                                 Terrasse ensoleillée. 1er étage (ascenseur).      assolata. Primo piano (ascensore).
Roomy studio with a fold away and a sofa bed
                                                                                                                 2 personnes.                                      2 persone.
(both queen size). Bathroom with shower.
Internet access. 1st floor (lift). 4 people.
                                                                                                                 Roomy studio with queen size bed and sofa.        Espacioso estudio con cama de matrimonio
                                                                                                                 Nice bathroom with large shower. Sunny            (160) y sofà. Cuarto de baño con ducha.
Geräumige Studio mit 2 Doppelbetten: ein
                                                                                                                 terrace. 1st floor (lift). 2 people.              Soleada terraza. Primer piso (ascensor).
Queensizeklappbett, ein Queensizesofabett.
                                                                                                                                                                   2 personas.
Badezimmer mit Dusche. Internetanschluss.
                                                                                                                 Geräumige Studio mit Queensizedoppelbett
1.Stock (Fahrstuhl). 4 personen.
                                                                                                                 und Sofa. Schönes Badezimmer mit Dusche.
                                                                                                                 Sonnige Terrasse. 1.Stock (Fahrstuhl).
Spazioso studio 4 posti con divano-letto e letto
                                                                                                                 2 Personen.
armadio (largh. cm 160).
Collegamento Internet.
1o piano (ascensore). 4 persone.

Espacioso estudio con cama de matrimonio
plegable y sofá cama de 160. Cuarto de baño
con ducha. Acceso Internet. 1o piso (ascensor).
4 personas.

                           TARIFS 2021                                                                                                                                                         TARIFS 2021
                   LOCATION, PRIX PAR PÉRIODE                                                                                                                                          LOCATION, PRIX PAR PÉRIODE
                              4/1 - 12/6       12/6 - 10/7                                                                                                                                        4/1 - 12/6       12/6 - 10/7
        Miroir                                                    10/7 - 21/8                                                                                              Chrome                18/9 - 17/12      21/8 - 18/9        10/7 - 21/8
                             18/9 - 17/12      21/8 - 18/9

     Court séjour*               332 €           676 €                 -                                                                                                 Court séjour*               332 €           676 €                 -

       Semaine                   581 €          1183 €             1610 €                                                                                                  Semaine                   581 €          1183 €             1610 €
           * Court séjour de 3 nuits minimum. Prix à partir de.                                                                                                                * Court séjour de 3 nuits minimum. Prix à partir de.
               Hors période 10 juillet 2021 - 21 août 2021.                                                                                                                        Hors période 10 juillet 2021 - 21 août 2021.

 38                                                                             [www.gene vie venaturisme.com]                                                     [www.gene vie venaturisme.com]
                                                                                                                                                                                                                                                    39
HÉLIOPOLIS                                                                                                                           HÉLIOPOLIS

                                                                                                                                                        Bel espace, bel aménagement pour ce          Geräumige und bequeme                         Espacioso y agradable estudio en la
                                                                                                                                                        studio situé au 1er étage (ascenseur). Lit   Studio im 1.Stock (Fahrstuhl).                1a planta. Cama de matrimonio (160) y
                                                                                                                                                        double en 160 et canapé-lit, salle d'eau     Queensizedoppelbett und Sofabett,             sofá cama, cuarto de baño con ducha.
                                                                                                                                                        avec douche. Grande terrasse donnant         Badezimmer mit Dusche.                        Grande terraza con vista a los jardines.
                                                                                                                                                        sur les jardins.                             Grosse Terrasse mit Gartenblick.              Acceso Internet. 4 personas.
Atout charme pour ce spacieux studio.    Che fascino ! Spazioso studio con
                                                                                                   TARIFS 2021                                          Accès Internet. 4 personnes.                 Internetanschluss. 4 Personen.
Lit double en 160 cm, grande terrasse.   letto matrimoniale queen size,                    LOCATION, PRIX PAR PÉRIODE                                                                                                                                                         TARIFS 2021
Rez-de-chaussée.                         grande terrazza.                                             4/1 - 12/6       12/6 - 10/7                      Large and comfortable studio located                                                                          LOCATION, PRIX PAR PÉRIODE
                                                                              Gentleman                                                   10/7 - 21/8
                                                                                                     18/9 - 17/12      21/8 - 18/9                                                                   Bello grande studio al primo piano                                          4/1 - 12/6       12/6 - 10/7
2 personnes.                             Piano terra. 2 persone.                                                                                        on 1st floor (lift). Queen size bed and                                                           Beaulieu              18/9 - 17/12      21/8 - 18/9        10/7 - 21/8
                                                                             Court séjour*               332 €           676 €                 -                                                     (ascensore). Letto matrimoniale queen
                                                                                                                                                        sofa bed, bathroom with shower.                                                                                             380 €           680 €                 -
Charm’s touch for this roomy studio.     Gran atracción para este amplio                                                                                                                             size e divano-letto, sala da bagno                 Court séjour*
                                                                               Semaine                   581 €          1183 €             1610 €       Large terrace overlooking the gardens.
Queen size bed, large terrace.           estudio. Cama de matrimonio en                                                                                                                              con doccia. Grande terrazza con vista                                          665 €          1190 €             1645 €
                                                                                   * Court séjour de 3 nuits minimum. Prix à partir de.                 Internet access. 4 people.                                                                        Semaine
Ground floor.                            160cm. Grande terraza.                        Hors période 10 juillet 2021 - 21 août 2021.                                                                  giardino. Collegamento Internet. 4 persone.
                                                                                                                                                                                                                                                              * Court séjour de 3 nuits minimum. Prix à partir de.
2 people.                                Planta baja.                                                                                                                                                                                                             Hors période 10 juillet 2021 - 21 août 2021.
                                         2 personas.
Ein charmantes geräumiges Studio.
Queensizedoppelbett. Große Terrasse.
Erdgeschoss.
2 Personen.

  40                                                     [www.gene vie venaturisme.com]                                                                                                     [www.gene vie venaturisme.com]
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                41
HÉLIOPOLIS                                                                                                                                     HÉLIOVILLAGE

                                                                                        Vi farà girare la testa! Magnifico letto rotondo,
                                                                                        divano letto, stupenda doccia rotonda, terrazza
                                                                                        spaziosa. Al piano terra. Collegamento internet.
                                                                                                                                               Malicieuse et épatante, une villa qui ne cessera de                             Una villa dal carattere malizioso e inatteso, che non
                                                                                        4 persone.
                                                                                                                                               vous surprendre ! 1er niveau avec bel espace de vie                             smetterà di sorprendervi ! Primo livello con zona
                                                                                                                                               donnant sur terrasse, une belle chambre avec lit                                giorno aperta sulla terrazza, una bella camera con
                                                                                        Magnífica cama redondilla, sofá cama y ducha
                                                                                                                                               double en 160, TV, salle d'eau avec douche.                                     letto queen size, TV, bagno con doccia. Secondo
                                                                                        redondilla tambien ! Espaciosa terraza. Planta baja.
                                                                                                                                               Au 2e niveau : belle suite parentale avec lit double en                         livello : spaziosa suite padronale con letto queen
                                                                                        Acceso Internet. 4 personas.
                                                                                                                                               160, TV, et baignoire. Et coin câlins ! Accès WiFi.                             size, TV e vasca da bagno. E zona "privé" ! WiFi.
                                                                                                                                               4 personnes.                                                                    4 persone.

     Il vous fait tourner la tête ! Magnifique lit rond                                                                                        Malicious and awesome, take a look at it! First                                 Un chalet con un carácter malicioso y admirable,
     en 160, canapé lit. Superbe douche ronde.                                                                                                 level with large living room leading to the terrace,                            que no deja de sorprender ! Primer nivel: bonito
     Spacieuse terrasse. Rez-de-chaussée.                                                                                                      nice bedroom with queen size bed, TV, bathroom                                  comedor abierto sobre la terraza, agradable
     Accès internet. 4 personnes.                                                                                                              with shower. On 2nd level : master bedroom with                                 habitación con cama doble queen size, TV, baño
                                                                                                                                               queen size bed, TV and bath. And special place for                              con ducha. Segundo nivel: cómoda suite con cama
     Have a maxxx of fun ! Incredible round bed, sofa                                                                                          intimate moments! Wifi access. 4 people.                                        de matrimonio (160), TV y vasca. Y zona "privada" !
     bed. Wonderful shower. Large terrace. Ground-floor.                                                                                                                                                                       WiFi. 4 personas.
     Internet access. 4 people.                                                                                                                Schelmisch und verblüffend, eine Villa die nicht
                                                                                                                                               aufhört Sie zu überraschen ! Erdgeschoss : ein
     Sie dreht Ihnen den Kopf ! Wunderschönes                                                                                                  hübscher Raum mit Zugang zur Terrasse, schönes
     Rundbett, Sofabett. Prächtige runde Dusche.                                                                                               Schlafzimmer mit Queensizedoppelbett, Fernseher,
     Geräumige Terrasse. Erdgeschoss. Internetanschluss.                                                                                       Badezimmer mit Dusche. Auf der Etage : herrliches
     4 Personen.                                                                                                                               Hauptschlafzimmer mit Queensizedoppelbett, TV,
                                                                                                                                               Badewanne und Kuschelecke ! Wifi Anschluss.
                                                                                                                                               4 Personen.

                               TARIFS 2021                                                                                                                                TARIFS 2021
                       LOCATION, PRIX PAR PÉRIODE                                                                                                                 LOCATION, PRIX PAR PÉRIODE
                                  4/1 - 12/6       12/6 - 10/7                                                                                                               4/1 - 12/6       12/6 - 10/7
            Maxxx                18/9 - 17/12      21/8 - 18/9        10/7 - 21/8                                                                    La Coquine             18/9 - 17/12      21/8 - 18/9        10/7 - 21/8

         Court séjour*               400 €           780 €                 -                                                                        Court séjour*               448 €           876 €                 -

           Semaine                   700 €          1365 €             1855 €                                                                         Semaine                   784 €          1533 €             2016 €
               * Court séjour de 3 nuits minimum. Prix à partir de.                                                                                       * Court séjour de 3 nuits minimum. Prix à partir de.
                   Hors période 10 juillet 2021 - 21 août 2021.                                                                                               Hors période 10 juillet 2021 - 21 août 2021.

42                                                                             [www.gene vie venaturisme.com]                                                                                                                  [www.gene vie venaturisme.com]
                                                                                                                                                                                                                                                                                       43
Liberty
                                                                                                                                                                                       GENTI
                                                                                                                                                                                       GENTIA
                                                                                                                                     HÉLIOVILLAGE

                                                                                                                                                      enso                             Volup
                                                                                                                                                    Folie douce                         Volup
                                                                                                                                                    Folie douce                         Libe
                                                                                                                                                     osmoz
Loft à la décoration industrielle pour cette superbe
villa climatisée. Séjour avec canapé-lit, mezzanine
avec lit en 180 cm, cuisine design, espace douche
ouvert sur le séjour.
Petite terrasse à l’arrière et grande terrasse à
l’avant. WiFi. 2 à 4 personnes.
                                                       Tipo loft con decoracion industrial para esta
                                                       maravillosa villa climatisada. Sala de estar con
                                                       sofá cama. Mezanine con cama en 180 cm, cocina
                                                       diseñada, ducha abierta hacia el salón. Pequeña
                                                       terraza detrás y una grande por delante. Wifi.
                                                                                                                                                      osmoz
                                                       2 o 4 personas.

Industrial decoration for this stunning air
conditioned villa. Living room with sofa bed,                                   TARIFS 2021
                                                                        LOCATION, PRIX PAR PÉRIODE
mezzanine with king size bed.
                                                                                   4/1 - 12/6       12/6 - 10/7
Design kitchen, nice shower area.                         Moneypenny              18/9 - 17/12      21/8 - 18/9        10/7 - 21/8
2 terraces: one at the back, large one at the front.
                                                          Court séjour*               400 €           780 €                 -
Internet access. From 2 to 4 people.
                                                            Semaine                   700 €          1365 €             1855 €
Loft-Typ mit eine industrielle Dekoration für                   * Court séjour de 3 nuits minimum. Prix à partir de.
                                                                    Hors période 10 juillet 2021 - 21 août 2021.
diese klimatisierte Villa. Wohnzimmer mit Sofa,
Mezzanine mit Kingsizedoppelbett, Designerküche,
Duschbereich geöffnet zum Wohnzimmer.
Kleine Terrasse hinten und eine große Terrasse nach
vorne. Wi-Fi. 2 bis 4 Personen.

Tipo loft con arredamento industriale per queste
stupenda villa con aria condizionata. Soggiorno con
divano letto, mezzanine con letto king size, cucina
design, spazio doccia aperta sul soggiorno.
Dietra piccola terrazza e grande terrazza sul
davanti. Wifi. 2 a 4 persone.

 44                                                     [www.gene vie venaturisme.com]                                                                [www.gene vie venaturisme.com]
                                                                                                                                                                                         45
HÉLIOPOLIS

                                                                                                                enso
Parfaitement équipé, confort optimal. Spacieux
studio avec garage attenant. Lit double, canapé.
Jolie terrasse, proche plage et commerces.
Rez-de-chaussée.
2 personnes.

Perfectly equipped, optimal comfort. Roomy studio
with garage. Double bed, sofa. Lovely terrace, close
to the beach and the shopping center.
Ground floor.
2 people.

Perfekt ausgestattet. Optimal Komfort. Geräumiges
Studio mit Garage. Doppelbett, Sofa, schöne
Terrasse, in der Nähe vom Strand und Geschäfte.
Erdgeschoss.
2 Personen.

Perfettamente equipaggiato, ottimo commodità.
Spazioso studio con garage. Letto matrimoniale,
divano. Bella terrazza, vicino della spiagga e dell'
centro commerciale.
Piano terra.
2 persone.

Acondicionamiento perfecto, un confort optimo.
Espacioso estudio con garaje. Cama doble, sofa.
Linda terraza, cerca de la playa y de los comercios.
Planta baja.
2 personas.

                          TARIFS 2021
                  LOCATION, PRIX PAR PÉRIODE
                             4/1 - 12/6       12/6 - 10/7
        Enso                18/9 - 17/12      21/8 - 18/9        10/7 - 21/8

    Court séjour*               372 €           716 €                 -

      Semaine                   651 €          1253 €             1680 €
          * Court séjour de 3 nuits minimum. Prix à partir de.
              Hors période 10 juillet 2021 - 21 août 2021.

  46                                                                           [www.gene vie venaturisme.com]                [www.gene vie venaturisme.com]
                                                                                                                                                              47
HÉLIOPOLIS                                                                                                                                                              HÉLIOPOLIS

                                                                                                                                     Ambiance décalée pour un séjour enchanteur à 2 mn
                                                                                                                                     de la plage ! Appartement de plain-pied, accueillant,
                                                                                                                                     au design singulier. Salle d’eau avec douche italienne,
                                                                                                                                     lit Queen Size (160 cm), salon cuir et cuisine équipée.
                                                                                                                                     Accès Wi-Fi, TV connectée, chaîne Hi-Fi, climatisation et
                                                                                                                                     machine Nespresso ® ! Ouverture totale sur très grande
                                                                                                                                     terrasse exposée plein sud, il dispose de son garage
                                                                                                                                     attenant pour un confort optimal. Bien-être garanti !
                                                                                                                                     2 personnes.

                                                                                                                                     Off-center vibes for an enchanting indwelling within 2
                                                                                                                                     minutes from the beach! Ground levelled flat, friendly
                                                                                                                                     and uniquely designed. Bathroom with Italian shower,
                                                                                                                                     Queen Size bed, leather lounge and full fitted kitchen.
                                                                                                                                     Wi-Fi access, connected TV, Hi-Fi sound, air conditioning
                                                                                                                                     and Nespresso® maker! Full opening on very large
                                                                                                                                     terrace facing South, it has its adjoining garage for
                                                                                                                                     optimum comfort. Guaranteed well-being!
                                                                                                                                     2 people.

                                                                                                                                     Verschränkte Atmosphäre für einen bezauberten
                                                                                                                                     Aufenthalt 2 Minuten vom Strand entfernt.
                                                                                                                                     Gastfreundliche Erdgeschosswohnung mit einzigartigen
                                                                                                                                     Design. Badezimmer mit Dusche, Queensizedoppelbett,
                                                                               Idéalement situé, parfaitement agencé ! Chambre
                                                                                                                                     Ledersalon, ausgestatte Küche, Nespresso® Maschine,
                                                                               avec lit double en 160 cm, séjour avec canapé
                                                                                                                                     Internet Anschluss, Fernseher, HiFi, Klimaanlage. Total
                                                                               convertible, belle salle d'eau avec douche à jets.
                                                                                                                                     geöffnet auf einer großen südlichen Terrasse. Die
                                                                               Terrasse offrant une superbe vue mer. 4e étage
                                                                                                                                     Wohnung hat auch seine angrenzende Garage für ein
                                                                               avec ascenseur. 4 personnes.
                                                                                                                                     optimales Komfort. Gemütlichkeit garantiert !
                                                                                                                                     2 Personen.
                                                                               Perfectly located, perfectly designed! Bedroom with
                                                                               queen size bed, living room with sofa bed, nice
                                                                                                                                     Un ambiente rilassante per un incantevole soggiorno a
                                                                               bedroom with shower with jets. Terrace offering
                                                                                                                                     due minuti dalla spiaggia.
                                                                               wonderful view over the sea. 4th floor with lift.
                                                                                                                                     Appartamento a pian terreno, accogliente, del design
                                                                               4 people.
                                                                                                                                     ricercato. Bagno con una grande doccia, letto queen
                                                                                                                                     size (160cm), sala con rifiniture in cuoio e cucina
                                                                               Ideale Lage, perfekt ausgestattet ! Zimmer mit
                                                                                                                                     completamente attrezzatz. Accesso WiFi. TV, stereo
                                                                               Queensizedoppelbett, Wohnraum mit Schlafsofa,
                                                                                                                                     HiFi, aria condizionata e caffettiera Nespresso® !
                                                                               schönes Badezimmer mit Balneodusche. Terrasse                                                                                              TARIFS 2021
                                                                                                                                     Completamente aperta su una terrezza molto grande                            LOCATION, PRIX PAR PÉRIODE
                                                                               mit großartiger Sicht am Meer. 4. Stock mit Lift.
                                                                                                                                     orientata a sud, dispone inoltre di un garage adiacente                                 4/1 - 12/6       12/6 - 10/7
                                                                               4 Personen.                                                                                                          Cap Factory             18/9 - 17/12      21/8 - 18/9        10/7 - 21/8
                                                                                                                                     per un confort ottimale. Benessere garantito !
                                                                                                                                     2 persone.                                                     Court séjour*               372 €           716 €                 -
                                                                               Idealmente situato, pefettamente equipaggiato!
                                                                               Camera con letto larghezza cm. 160, soggiorno con                                                                      Semaine                   651 €          1253 €             1680 €
                                                                                                                                     Atmosfera relajada por una vacación encantadora                      * Court séjour de 3 nuits minimum. Prix à partir de.
                                                                               divano convertibile, bel bagno con doccia a getti.
                                                                                                                                     a 2 minutos de la playa. Apartamento en planta baja                      Hors période 10 juillet 2021 - 21 août 2021.
                                                                               Terrazza con magnifica vista mare. Quarto piano
                                                                                                                                     acogedor y de diseño complejo. Baño con ducha
                                                                               con ascensore. 4 persone.
                                                                                                                                     grande, cama queen size (160cm), salon en cuero y
                                                                                                                                     cocina equipada. WiFi, TV, HiFi, aire condicionado y
                                                                               Idealmente situado, perfectamente arreglado!
                          TARIFS 2021                                                                                                cafetera Nespresso®! Abertura total sobre una terraza
                                                                               Habitación con cama doble Queen Size, comedor
                  LOCATION, PRIX PAR PÉRIODE                                                                                         muy grande, muy soleada, una cochera al lado permitte
                              4/1 - 12/6      12/6 - 10/7                      con sofa cama, cuarto de baño con ducha. Terraza
     Pétrouchka              18/9 - 17/12     21/8 - 18/9        10/7 - 21/8                                                         un confort total. “Bien-être” garantizado. 2 personas.
                                                                               con magnifica vista al mar. Cuarta planta con
     Court séjour*              372 €            716 €                -        ascensor. 4 personas.

       Semaine                  651 €           1253 €            1680 €
          * Court séjour de 3 nuits minimum. Prix à partir de.
              Hors période 10 juillet 2021 - 21 août 2021.

48           [www.gene vie venaturisme.com]                                                                                                                                                  [www.gene vie venaturisme.com]
                                                                                                                                                                                                                                                                               49
HÉLIOPOLIS                                                                                                                HÉLIOPOLIS

     KERYLOS

                                                                A 2 passi dalla spiaggia ! Superbo e spazioso studio,
                                                                che vi offre tutta la comodità di un piano terra con
                                                                garage.
                                                                Bella decorazione : zona notte con letto queen size
                                                                                                                                                                                 Joli studio avec lit en 140, canapé. Salle d'eau avec
                                                                e un cielo stellato, bel bagno con doccia, grande e
                                                                                                                                                                                 douche. Terrasse ensoleillée. 1er étage.
                                                                luminosa terrazza. Wifi. 2 persone.
                                                                                                                                                                                 2 personnes.

                                                                A 2 pasos de la playa ! Grande y hermoso estudio,
                                                                                                                                                                                 Nice studio with double bed, sofa. Bathroom with
                                                                que ofrece todo el confort de una planta baja con
                                                                                                                                                                                 shower. Sunny terrace. 1st floor. 2 people.
                                                                garaje. Bonita decoración: rincón con cama doble
                                                                (ancho 160 cm) y cielo estrellado, agradable baño
                                                                                                                                                                                 Schönes Studio mit Doppelbett, Sofa. Badezimmer
     A 2 pas de la plage ! Superbe et spacieux studio offrant   con ducha, grande y luminosa terraza. Wifi.
                                                                                                                                                                                 mit Dusche. Sonnige Terrasse. 1.Stock. 2 Personen.
     le confort d’un plain-pied avec garage.                    2 personas.
     Jolie décoration, lit double en 160 cm avec ciel de                                   TARIFS 2021                                                                           Monolocale bello e funzionale con letto
     lit étoilé, belle salle d'eau avec douche à l’italienne,                      LOCATION, PRIX PAR PÉRIODE                                                                    matrimoniale e divano letto. Sala da bagno con
     grande terrasse ensoleillée. Wifi. 2 personnes.                                          4/1 - 12/6       12/6 - 10/7
                                                                       Kerylos               18/9 - 17/12      21/8 - 18/9        10/7 - 21/8                                    doccia. Terrazza assolata. Primo piano. 2 persone.

                                                                     Court séjour*               372 €           716 €                 -
     Just a few steps from the beach! Magnificent                                                                                                                                Hermoso estudio con cama de matrimonio y sofà
     and roomy studio, ground level, with garage.                      Semaine                   651 €          1253 €             1680 €                                        cama. Cuarto de baño con ducha. Soleado terraza.
     Attractive decoration, queen size bed under a                         * Court séjour de 3 nuits minimum. Prix à partir de.                                                  Primer piso. 2 personas.
                                                                               Hors période 10 juillet 2021 - 21 août 2021.
     “starry sky”, nice bathroom with large shower,
                                                                                                                                                                                                            TARIFS 2021
     large and sunny terrace. Wifi. 2 people.                                                                                                                                                       LOCATION, PRIX PAR PÉRIODE
                                                                                                                                                                                                               4/1 - 12/6       12/6 - 10/7
                                                                                                                                                                                        Picadilly             18/9 - 17/12      21/8 - 18/9        10/7 - 21/8
     Nur 2 Schritte vom Strand entfernt ! Schönes
                                                                                                                                                                                      Court séjour*               300 €           604 €                 -
     geräumiges Studio bietet den Komfort eines
     Erdgeschosses mit Garage. Hübsche Dekoration,                                                                                                                                      Semaine                   525 €          1057 €             1428 €
     Queensizedoppelbett mit Sternenhimmel, schönes                                                                                                                                         * Court séjour de 3 nuits minimum. Prix à partir de.
                                                                                                                                                                                                Hors période 10 juillet 2021 - 21 août 2021.
     Badezimmer mit Italienischer Dusche, große sonnige
     Terrasse. Wifi.
     2 Personen.

50                 [www.gene vie venaturisme.com]                                                                                               [www.gene vie venaturisme.com]
                                                                                                                                                                                                                                               51
HÉLIOPOLIS                                              HÉLIOPOLIS

                                                                                                                                            Idéalement situé, idéalement agencé ! Beau studio
                                                                                                                                            avec canapé-lit et bel espace douche ouvert.
                                                                                                                                            Belle vue mer. 4e étage (ascenseur). 2 personnes.
     Magnifique appartement avec très belle chambre
     (superbe lit en 180), salle d'eau exceptionnelle                                                                                       Perfectly located, perfectly equipped! Smart studio
     (douche), spacieux séjour et belle terrasse. 2e étage.                                                                                 with sofa bed, bathroom with shower. Nice view
     4 personnes.                                                                                                                           over the sea. 4th floor (lift). 2 people.

                                                                                                                                            Ideal gelegen sowie auch ideal ausgestattet !
     Magnificent apartment with very nice bedroom
                                                                                                                                            Hübsches Studio mit Sofabett und schöner offener
     (wonderful king size bed), exceptional bathroom
                                                                                                                                            Duschraum. Herrlicher Blick aus das Meer.
     (shower), roomy living-room and nice terrace.
                                                                                     Prachtvolle Wohnung mit einem sehr schönen             4. Stock (Fahrstuhl). 2 Personen.
     2nd floor. 4 people.
                                                                                     Schlafzimmer (wunderschönes Kingsizedoppelbett),       Idealmente situato, idealmente arredato !
                                                                                     aussergewöhnliches Badezimmer mit Dusche.              Monolocale confortevole con divano-letto e
                                                                                     Geräumiges Wohnzimmer und schöne Terrasse.             piacevole spazio doccia aperto. Bella vista mare.
                                                                                     2. Stock. 4 Personen.                                  4º piano (ascensore). 2 persone.

                                                                                                                                            Idealmente situado, idealmente distribuido !
                                                                                     Magnifico appartamento con bellissima camera
                                                                                                                                            Magnifico estudio con sofa cama y un agradable
                                                                                     (superbo letto king size),
                                                                                                                                            cuarto de baño abierto. Esplendida vista al mar.
                                                                                     una sala da bagno splendida (con doccia),
                                                                                                                                            4° piso (ascensor). 2 personas.
                                                                                     spazioso soggiorno e bella terrazza.
                                                                                     Secondo piano. 4 persone.                                                         TARIFS 2021
                                                                                                                                                               LOCATION, PRIX PAR PÉRIODE
                                                                                                                                                                          4/1 - 12/6       12/6 - 10/7
                                TARIFS 2021                                          Magnífico apartamento con muy hermosa                           Envie               18/9 - 17/12      21/8 - 18/9        10/7 - 21/8
                        LOCATION, PRIX PAR PÉRIODE
                                                                                     habitación con cama de matrimonio (180).                    Court séjour*               300 €           604 €                 -
                                   4/1 - 12/6       12/6 - 10/7
          Amour Amour             18/9 - 17/12      21/8 - 18/9        10/7 - 21/8
                                                                                     Excepcional cuarto de baño (ducha). Espacioso
                                                                                                                                                   Semaine                   525 €          1057 €             1428 €
          Court séjour*               416 €           848 €                 -        comedor y hermosa terraza. Segundo piso.
                                                                                                                                                       * Court séjour de 3 nuits minimum. Prix à partir de.
                                                                                     4 personas.
                                      728 €          1484 €             1946 €                                                                             Hors période 10 juillet 2021 - 21 août 2021.
            Semaine
                * Court séjour de 3 nuits minimum. Prix à partir de.
                    Hors période 10 juillet 2021 - 21 août 2021.

52                                                                          [www.gene vie venaturisme.com]                              [www.gene vie venaturisme.com]
                                                                                                                                                                                                                            53
Vous pouvez aussi lire