2020 Spezialprodukte für den Bau Produits spéciaux pour la construction PREISLISTE / PRIX-COURANT
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
2020 PREISLISTE / PRIX-COURANT Spezialprodukte für den Bau Produits spéciaux pour la construction
Cover: SwissTech Convention Center, Lausanne VD
Architekten / Architectes: Richter Dahl Rocha & Associés architectes
SA, Lausanne
Ingenieure / Ingénieurs: Ingeni SA + Daniel Willi SA
Photo: Barbara Burg + Oliver Schuh, Palladium Photodesign, Köln
www.palladium.de
1.2020 F. J. Aschwanden AG 1.2020 F. J. Aschwanden SA
Grenzstrasse 24 CH-3250 Lyss Switzerland Grenzstrasse 24 CH-3250 Lyss Switzerland
T +41 (0)32 387 95 95 info@aschwanden.com T +41 (0)32 387 95 95 info@aschwanden.com
www.aschwanden.com www.aschwanden.com
Büro-Öffnungszeiten Heures d’ouverture des bureaux
Montag–Donnerstag 7.30–12.00 und 13.00–17.00 Uhr Lundi–jeudi 7.30–12.00 et 13.00–17.00 h
Freitag 7.30–12.00 und 13.00–16.30 Uhr Vendredi 7.30–12.00 et 13.00–16.30 h
Bemerkungen zum vorliegenden Dokument Remarques concernant le présent document
Dokumentationen erfahren laufend Änderungen aufgrund der aktualisierten Les documentations sont régulièrement l’objet de modifications en raison
Normen und der Weiterentwicklung unserer Produktpalette. Die aktuell gültige des normes actualisées et du perfectionnement de notre gamme de produits.
Version dieser gedruckten Dokumentation befindet sich auf unserer Website. La version actuellement valable de cette documentation imprimée figure sur
notre site web.1 CRET
Dorne zur Übertragung
1 CRET
Goujons pour la transmission CRET®
von Querkräften de charges transversales
Brandschutzmanschetten Manchettes coupe-feu
1
2 RBO
A
Bewehrungselemente
2 ARBO
Éléments d’armature thermo- ARBO®
zum Anschluss von Platten isolants pour la liaison de dalles
2
3 RIBA
Rippenstahl, Anker und Zubehör
3 RIBA
Acier nervuré, ancrages RIBA®
et accessoires
3
4 Silent
Schalldämmende Elemente
4 Silent
Éléments avec l’isolation acoustique Silent®
CRET Silent, ARBO Silent, CRET Silent, ARBO Silent,
RIBA Silent und NELL Silent RIBA Silent et NELL Silent
4
5 DURA
Durchstanz- und
5 DURA
Armature de poinçonnement DURA®
Querkraftbewehrung et d’effort tranchant
5
6 ORSO
Vorfabrizierte Stützen
6 ORSO
Colonnes préfabriquées ORSO®
6
7 RINO
Durchstanzverstärkung
7 RINO
Renforcement au poinçonnement RINO®
RINO Exo, RINO Bar RINO Exo, RINO Bar
RINO Axial RINO Axial
7
8 BIBER-RAPID
Fertigmörtel
8 BIBER-RAPID
Mortier prêt à l’emploi BIBER®
8
9 Allgemeines: 9 Généralités:
Teuerungsdifferenzen Différences de renchérissement
Geschäftsbedingungen Conditions
9www.aschwanden.com www.aschwanden.com
Auf unserer neuen Website finden Sie sämtliche Sur notre nouveau site web, vous trouverez toutes les
weiterführenden Informationen zu unseren Produkten informations complémentaires sur nos produits et systèmes.
und Systemen.
Le menu « TÉLÉCHARGEMENT » vous guidera le plus
Das Menu «DOWNLOAD» führt Sie auf kürzestem Weg rapidement possible aux documents techniques et à d’autres
zu den technischen Dokumenten und zu weiteren produkt- informations spécifiques au produit.
spezifischen Informationen.
Preisliste 2020 2 Prix-courant 2020CRET®
Dorne zur Übertragung Goujons pour la transmission
von Querkräften de charges transversales 1
Funktion Fonction
Dorne sind konstruktive Bauelemente, die der Übertragung Les goujons sont des composants structuraux de construc-
von Querkräften im Bereich von Dehnungsfugen im Stahl- tion destinés à transmettre les efforts tranchants au niveau
betonbau dienen. des joints de dilatation dans les ouvrages en béton armé.
Form Forme
– Einbaufertige Teile – Pièces prêtes à la mise en œuvre
– Detaillierte Angaben sind den technischen Dokumentationen – Les données détaillées figurent dans les documentations
zu entnehmen. techniques.
Werkstoffe Matériaux
Die Definitionen der Werkstoffe sind den technischen Doku- Les définitions des matériaux figurent dans les documentations
mentationen zu entnehmen. techniques.
Preise (Grundsätzlich sind die AGB’s zu beachten) Prix (les CG sont en principe à prendre en compte)
– Die Preise verstehen sich pro Stück/kg/m1. – Les prix s’entendent par pièce/kg/m1.
– Die Preise verstehen sich ab Werk ohne Mehrwertsteuer – Les prix s’entendent départ usine sans taxe sur la valeur
(MWST), andere Umsatzsteuern, Gebühren, Zölle, Ab- ajoutée (TVA), autres taxes sur le chiffre d’affaires, taxes
gaben und ohne Verpackungs- und Transportkosten sowie diverses, droits de douane, redevances et sans frais
Mindermengenzuschläge. d’emballage et de transport, ainsi que suppléments pour
– Verpackungs- und Transportkosten (Lieferkosten) werden quantité minimale.
für sämtliche Lieferungen verrechnet. – Emballages et transport (frais de livraison) sont facturés
pour toutes les livraisons.
Lieferung
– Bis zu einem Nettowarenwert (vgl. Ziff. 4 AGB) von Livraison
CHF 500.— wird zusätzlich ein Mindermengenzuschlag – Jusqu’à une valeur marchandise nette (voir chiffre 4 CG) de
in Rechnung gestellt. CHF 500.—, un supplément pour quantité minimale est en
– Die Lieferkosten betragen 3,5% des Nettowarenwertes outre facturé.
jedoch mindestens CHF 105.—. – Les frais de livraison représente 3,5% de la valeur nette de
– Liefertermine nach Vereinbarung. la marchandise, mais au minimum CHF 105.—.
– Délais de livraison à convenir.
Preisliste 2020 3 Prix-courant 2020Hochbelastbare Charges élévées
Hochbelastbare CRET Dorne Serie 100 Goujons CRET pour charges élevées série 100
Typen Preise/St.
1 Types Prix/pce
CRET-122 Dorn mit Hülse komplett / Goujon avec gaine complet 73.40
CRET-122 V25 Dorn mit Hülse komplett / Goujon avec gaine complet 102.50
Dorn/Goujon 41.10
Hülse/Gaine 32.30
Hülse/Gaine V 61.40
CRET-124 Dorn mit Hülse komplett / Goujon avec gaine complet 98.60
CRET-124 V28 Dorn mit Hülse komplett / Goujon avec gaine complet 132.00
Dorn/Goujon 54.50
Hülse/Gaine 44.10
Hülse/Gaine V 77.50
Ohne seitliche CRET-128 Dorn mit Hülse komplett / Goujon avec gaine complet 168.60
Verschieblichkeit
Sans déplacement CRET-128 V29 Dorn mit Hülse komplett / Goujon avec gaine complet 218.60
latéral possible
Dorn/Goujon 95.80
Hülse/Gaine 72.80
Hülse/Gaine V 122.80
CRET-134 Dorn mit Hülse komplett / Goujon avec gaine complet 284.70
CRET-134 V33 Dorn mit Hülse komplett / Goujon avec gaine complet 352.90
Dorn/Goujon 180.60
V-Typen mit seitlicher
Verschieblichkeit Hülse/Gaine 104.10
Types V avec déplace- Hülse/Gaine V 172.30
ment latéral possible
CRET-140 Dorn mit Hülse komplett / Goujon avec gaine complet 429.00
CRET-140 V32 Dorn mit Hülse komplett / Goujon avec gaine complet 578.00
Dorn/Goujon 269.00
Hülse/Gaine 160.00
Hülse/Gaine V 309.00
Teuerungsdifferenzen siehe Seite 61 Différences de renchérissement page 61
Preisliste 2020 4 Prix-courant 2020Hochbelastbare CRET Dorne Serie 100 Goujons CRET pour charges élevées série 100 Typen Preise/St. Types Prix/pce Ohne seitliche CRET-145 Dorn mit Hülse komplett / Goujon avec gaine complet Preis auf Anfrage 1 Verschieblichkeit Sans déplacement CRET-145 V42 Dorn mit Hülse komplett / Goujon avec gaine complet Prix sur demande latéral possible Dorn/Goujon Hülse/Gaine Hülse/Gaine V CRET-150 Dorn mit Hülse komplett / Goujon avec gaine complet Preis auf Anfrage CRET-150 V42 Dorn mit Hülse komplett / Goujon avec gaine complet Prix sur demande Dorn/Goujon V-Typen mit seitlicher Verschieblichkeit Hülse/Gaine Types V avec déplace- ment latéral possible Hülse/Gaine V CRET-155 Dorn mit Hülse komplett / Goujon avec gaine complet Preis auf Anfrage CRET-155 V42 Dorn mit Hülse komplett / Goujon avec gaine complet Prix sur demande Dorn/Goujon Hülse/Gaine Hülse/Gaine V Teuerungsdifferenzen siehe Seite 61 Différences de renchérissement page 61 Preisliste 2020 5 Prix-courant 2020
Hochbelastbare CRET Dorne Serie 500 Goujons CRET pour charges élevées série 500
Typen Preise/St.
Types Prix/pce
1 CRET-504 Dorn mit Hülse komplett / Goujon avec gaine complet 71.50
Dorn/Goujon 45.70
Hülse/Gaine 25.80
CRET-504 V20 Dorn mit Hülse komplett / Goujon avec gaine complet 74.70
Dorn/Goujon 45.70
Hülse/Gaine 29.—
CRET-504 V40 Dorn mit Hülse komplett / Goujon avec gaine complet 77.70
Dorn/Goujon 45.70
Hülse/Gaine 32.—
CRET-508 Dorn mit Hülse komplett / Goujon avec gaine complet 82.—
Dorn/Goujon 56.20
Hülse/Gaine 25.80
CRET-508 V20 Dorn mit Hülse komplett / Goujon avec gaine complet 85.20
Dorn/Goujon 56.20
Hülse/Gaine 29.—
CRET-508 V40 Dorn mit Hülse komplett / Goujon avec gaine complet 88.20
Dorn/Goujon 56.20
Hülse/Gaine 32.—
CRET-512 Dorn mit Hülse komplett / Goujon avec gaine complet 86.20
Dorn/Goujon 60.40
Hülse/Gaine 25.80
Ohne seitliche
Verschieblichkeit
CRET-512 V20 Dorn mit Hülse komplett / Goujon avec gaine complet 89.40
Sans déplacement Dorn/Goujon 60.40
latéral possible
Hülse/Gaine 29.—
CRET-512 V40 Dorn mit Hülse komplett / Goujon avec gaine complet 92.40
Dorn/Goujon 60.40
Hülse/Gaine 32.—
CRET-515 Dorn mit Hülse komplett / Goujon avec gaine complet 89.20
V-Typen mit seitlicher Dorn/Goujon 63.40
Verschieblichkeit
Types V avec déplace- Hülse/Gaine 25.80
ment latéral possible
CRET-515 V20 Dorn mit Hülse komplett / Goujon avec gaine complet 92.40
Dorn/Goujon 63.40
Hülse/Gaine 29.—
CRET-515 V40 Dorn mit Hülse komplett / Goujon avec gaine complet 95.40
Dorn/Goujon 63.40
Hülse/Gaine 32.—
Teuerungsdifferenzen siehe Seite 61 Différences de renchérissement page 61
Preisliste 2020 6 Prix-courant 2020Hülse
CRET Serie 500 Modelle A / B CRET série 500 modèles A / B
mit integrierter Aufhängebewehrung avec armature de suspension intégrée
100
b
76 a 20
100
Hülse
Modell A / Modèle A: Plattendicke h bei Modell / Modèle A + B Zuschlag für 1
Bügel geschlossen / Bewehrungsüber- Modell A / B |
étrier fermé deckung c = 20 mm / Preise/St./
100
Supplément
b
Épaisseur de la dalle
h pour enrobage de pour modèle
l’armature c = 20 mm A / B | Prix/pce
76
(mm) a 20
100
quadratische Bügel rechteckige Bügel
a x b (mm) a x b (mm)
Dorn
150 110 x 110 * a x 110 * 17.60
160 120 x 120 * a x 120 * 17.60
170 130 x 130 * a x 130 * 17.60
b
180 140 x 140 * a x 140 * 18.20
Hülse
200 160 x 160 a x 160 18.80
20Dorn a
220 180 x 180 a x 180 19.40
12
240 200 x 200 a x 200 20.—
100
b
250 210 x 210 a x 210 20.70
b
260 220 x 220 a x 220 21.40
76 50 a 20
100 Hülse a + 50 280 240 x 240 a x 240 22.—
20 a
300 260 x 260 a x 260 22.60
Modell B / Modèle B: 12
Bügel offen / 320 280 x 280 a x 280 23.20
100
b
étrier ouvert
340 300 x 300 a x 300 23.80
350
a
310 x 310 a x 310 24.40
76 50 20
360 320 x 320 a x 320 25.—
100 a + 50
380 340 x 340 a x 340 25.70
Dorn 400 360 x 360 a x 360 26.40
420 380 x 380 a x 380 27.—
440 400 x 400 a x 400 27.60
b 450 410 x 410 a x 410 28.20
460 420 x 420 a x 420 28.80
20
Dorn
a 50 480 440 x 440 a x 440 29.40
500 460 x 460 a x 460 30.—
520 480 x 480 a x 480 30.60
b
540 500 x 500 a x 500 31.30
550 510 x 510 a x 510 32.—
20 a 50
560 520 x 520 a x 520 32.60
* In diesen Abmessungen nur für Modell A erhältlich. / Uniquement disponible pour le modèle A dans ces dimensions.
Teuerungsdifferenzen siehe Seite 61 Différences de renchérissement page 61
Preisliste 2020 7 Prix-courant 2020Die Speziellen Les spécialisés
CRET Seismic Dorne Goujons CRET Seismic
1 Der CRET Seismic Dorn wurde speziell für dynamisch Le goujon CRET Seismic a été développé spécialement
tragende Bewegungsfugen entwickelt. pour des joints porteurs dynamiques.
Typen Preise/St.
Types Prix/pce
CRET Seismic-122* Dorn mit Hülse komplett / Goujon avec gaine complet Preis auf Anfrage
CRET Seismic-124* Dorn mit Hülse komplett / Goujon avec gaine complet Prix sur demande
CRET Seismic-128* Dorn mit Hülse komplett / Goujon avec gaine complet Preis auf Anfrage
Grössere Typen auf Anfrage. Des types plus grands sur demande.
*Spezialprodukt: Fertigung / Lieferung auf Anfrage. *Produits spéciaux: fabrication / livraison sur demande.
CRET Magnet CRET Magnet
CRET Magnet wurde speziell für Stahlschalungen CRET Magnet a été conçu spécialement pour les coffrages
entwickelt. en acier.
Typen Preise/St.
Types Prix/pce
CRET Magnet-122* Dorn mit Hülse komplett / Goujon avec gaine complet Preis auf Anfrage
CRET Magnet-124* Dorn mit Hülse komplett / Goujon avec gaine complet Prix sur demande
Grössere Typen auf Anfrage. Des types plus grands sur demande.
*Spezialprodukt: Fertigung / Lieferung auf Anfrage. *Produits spéciaux: fabrication / livraison sur demande.
Teuerungsdifferenzen siehe Seite 61 Différences de renchérissement page 61
Preisliste 2020 8 Prix-courant 2020Kleine Lasten Charges faibles
CRET Dorne für kleine Lasten Goujons CRET pour faibles charges
Typen Dornlängen | Preise/St.
Types Longueurs des goujons | Prix/pce
1
300 mm 350 mm 400 mm 500 mm 600 mm
CRET-10 20 mm
Nichtrostender Stahl, Korrosionswiderstandsklasse III
nach Merkblatt SIA 2029
Acier inoxydable, classe de résistance à la corrosion III
selon cahier technique SIA 2029 11.30 12.40 13.70 17.80 22.20
CRET-13 20 mm
Nichtrostender Stahl, Korrosionswiderstandsklasse II
nach Merkblatt SIA 2029
Acier inoxydable, classe de résistance à la corrosion II
selon cahier technique SIA 2029 8.50 9.10 9.70 11.20 12.60
Typ Dornlängen | Preise/St.
Type Longueurs des goujons | Prix/pc
250 mm 300 mm 350 mm 400 mm
CRET-10 TS 20 mm
Nichtrostender Stahl, Korrosionswiderstandsklasse III
nach Merkblatt SIA 2029,
½ Hälfte der Länge mit Elastomermantel
Acier inoxydable, classe de résistance à la corrosion III
selon cahier technique SIA 2029
½ avec revêtement en élastomère sur la demi-longueur 16.40 18.60 20.60 21.60
Dorn zur schallgetrennten horizontalen Sicherung am Goujon pour la fixation horizontale au bas d’un escalier pour
Treppenfuss. l’isolation.
Typen Dornlängen | Preise/St.
Types Longueurs des goujons | Prix/pce
300 mm 350 mm 400 mm 500 mm 600 mm
CRET-23 20 mm
Nichtrostender Stahl, Korrosionswiderstandsklasse II
nach Merkblatt SIA 2029
Hälfte der Länge plastifiziert
Acier inoxydable, classe de résistance à la corrosion II
selon cahier technique SIA 2029
plastifié sur la demi-longueur 10.90 11.60 12.10 13.40 14.90
Teuerungsdifferenzen siehe Seite 61 Différences de renchérissement page 61
Preisliste 2020 9 Prix-courant 2020Kleine Lasten Charges faibles
CRET Dorne für kleine Lasten Goujons CRET pour faibles charges
1 Typen Dornlängen | Preise/St.
Types Longueurs des goujons | Prix/pce
300 mm 350 mm 400 mm 500 mm 600 mm
CRET-30 20 mm
Nichtrostender Stahl, Korrosionswiderstandsklasse III
nach Merkblatt SIA 2029, mit Schaumstoffmantel
auf 1/3 der Länge
Acier inoxydable, classe de résistance à la corrosion III
selon cahier technique SIA 2029, avec enveloppe en
mousse sur 1/3 de la longueur 16.50 18.90 21.50 30.80 40.—
CRET-33 20 mm
Nichtrostender Stahl, Korrosionswiderstandsklasse II
nach Merkblatt SIA 2029, mit Schaumstoffmantel
auf 1/3 der Länge
Acier inoxydable, classe de résistance à la corrosion II
selon cahier technique SIA 2029, avec enveloppe en
mousse sur 1/3 de la longueur 9.90 10.50 11.10 12.70 14.10
CRET Hülsen zu CRET-10, -13 Gaines CRET pour CRET-10, -13
Typen Hülsenlängen | Preise/St.
Types Longueurs des gaines | Prix/pce
170 mm 195 mm 220 mm 270 mm 320 mm
CRET-P Passend zu Dornen / Convenant
pour goujons 20 mm
Hülse aus Kunststoff
Gaine en matière synthétique 2.85 2.95 3.05 3.15 3.25
CRET-J Passend zu Dornen / Convenant
pour goujons 20 mm
Hülse aus nichtrostendem Stahl, Korrosionswiderstands-
klasse II nach Merkblatt SIA 2029
Gaine en acier inoxydable, classe de résistance à la
corrosion II selon cahier technique SIA 2029 10.60 11.10 11.60 12.60 13.60
CRET-V20 Passend zu Dornen / Convenant
pour goujons 20 mm
Hülse aus nichtrostendem Stahl, Korrosionswiderstands-
klasse II nach Merkblatt SIA 2029
Gaine en acier inoxydable, classe de résistance à la
corrosion II selon cahier technique SIA 2029 16.30 17.80 20.30 22.80 25.30
Teuerungsdifferenzen siehe Seite 61 Différences de renchérissement page 61
Preisliste 2020 10 Prix-courant 2020Brandschutzmanschetten Manchettes coupe-feu
BM BM
Passend zu / Typen / Types Masse Dicke des Aussparung/ Preise/St. 1
Convenant pour Dimensions Elements Évidement Prix/pce
hxb Épais-
seur de
l’élément
(mm) (mm) (mm)
CRET Serie 100 / CRET Série 100
CRET-122 BM-122-20 120 x 120 20 23 15.—
CRET-122 BM-122-30 120 x 120 30 23 15.50
CRET-122 V25 BM-122 V25-20 150 x 150 20 23 x 46 16.60
CRET-122 V25 BM-122 V25-30 150 x 150 30 23 x 46 16.70
CRET-124 BM-124-20 130 x 130 20 25 15.30
CRET-124 BM-124-30 130 x 130 30 25 15.80
CRET-124 V28 BM-124 V28-20 160 x 160 20 25 x 50 17.10
CRET-124 V28 BM-124 V28-30 160 x 160 30 25 x 50 17.40
CRET-128 BM-128-20 140 x 140 20 29 16.10
CRET-128 BM-128-30 140 x 140 30 29 16.30
CRET-128 V29 BM-128 V29-20 170 x 170 20 29 x 58 17.70
CRET-128 V29 BM-128 V29-30 170 x 170 30 29 x 58 18.—
CRET-134 BM-134-20 160 x 180 20 35 17.70
CRET-134 BM-134-30 160 x 180 30 35 18.—
CRET-134 V33 BM-134 V33-20 190 x 190 20 35 x 70 19.—
CRET-134 V33 BM-134 V33-30 190 x 190 30 35 x 70 19.40
CRET-140 BM-140-20 180 x 220 20 41 19.60
CRET-140 BM-140-30 180 x 220 30 41 20.—
CRET-140 V32 BM-140 V32-20 210 x 220 20 41 x 82 20.70
CRET-140 V32 BM-140 V32-30 210 x 220 30 41 x 82 21.20
CRET-145 BM-145-20 270 x 190 20 46 x 46 23.—
CRET-145 BM-145-30 270 x 190 30 46 x 46 23.40
CRET-145 V42 BM-145 V42-20 270 x 230 20 46 x 88 25.—
CRET-145 V42 BM-145 V42-30 270 x 230 30 46 x 88 25.40
CRET-150 BM-150-20 320 x 220 20 51 x 51 27.40
CRET-150 BM-150-30 320 x 220 30 51 x 51 27.70
CRET-150 V42 BM-150 V42-20 320 x 260 20 51 x 93 29.60
CRET-150 V42 BM-150 V42-30 320 x 260 30 51 x 93 30.20
CRET-155 BM-155-20 370 x 260 20 56 x 56 30.80
CRET-155 BM-155-30 370 x 260 30 56 x 56 31.80
CRET-155 V42 BM-155 V42-20 370 x 300 20 56 x 98 34.50
CRET-155 V42 BM-155 V42-30 370 x 300 30 56 x 98 35.20
CRET Serie 500 / CRET Série 500 (auch für Modell A + B erhältlich / également disponible avec les modèles A + B)
CRET-504, -508 BM-500-20 130 x 130 20 26 x 16 15.60
CRET-504, -508 BM-500-30 130 x 130 30 26 x 16 15.80
CRET-504 V20, -508 V20 BM-500 V20-V40-20 160 x 160 20 26 x 36 17.10
CRET-504 V20, -508 V20 BM-500 V20-V40-30 160 x 160 30 26 x 36 17.40
Teuerungsdifferenzen siehe Seite 61 Différences de renchérissement page 61
Preisliste 2020 11 Prix-courant 2020Brandschutzmanschetten Manchettes coupe-feu
BM BM
1 Passend zu / Typen / Types Masse Dicke des Aussparung/ Preise/St.
Convenant pour Dimensions Elements Évidement Prix/pce
hxb Épais-
seur de
l’élément
(mm) (mm) (mm)
CRET Serie 500 / CRET Série 500 (auch für Modell A + B erhältlich / également disponible avec les modèles A + B)
CRET-504 V40, -508 V40 BM-500 V20-V40-20 160 x 160 20 26 x 36 17.10
CRET-504 V40, -508 V40 BM-500 V20-V40-30 160 x 160 30 26 x 36 17.40
CRET Serie 10-30 / CRET Série 10-30
CRET-10, -10TS, -13 20 mm BM-10/20-20 110 x 110 20 21 14.70
CRET-10, -10TS, -13 20 mm BM-10/20-30 110 x 110 30 21 15.20
CRET-10, -13 20 mm (CRET-V20) BM-10 V20/20-20 110 x 160 20 21 x 42 15.30
CRET-10, -13 20 mm (CRET-V20) BM-10 V20/20-30 110 x 160 30 21 x 42 15.80
CRET Silent
CRET Silent-930 BM-10/20-20 110 x 110 20 21 14.70
CRET Silent-930 BM-10/20-30 110 x 110 30 21 15.20
CRET Silent-945 APG, -946 APG BM-945-946-20 160 x 240 20 26 x 31 23.40
CRET Silent-945 APG, -946 APG BM-945-946-30 160 x 240 30 26 x 31 23.70
CRET Silent-947 APG BM-947-20 180 x 240 20 41 x 36 24.30
CRET Silent-947 APG BM-947-30 180 x 240 30 41 x 36 24.70
CRET Silent-970, -970P BM-960-970-20 150 x 150 20 41 x 71 16.60
CRET Silent-970, -970P BM-960-970-30 150 x 150 30 41 x 71 16.70
CRET Silent-984 BM-500-20 130 x 130 20 26 x 16 15.60
CRET Silent-984 BM-500-30 130 x 130 30 26 x 16 15.80
CRET Silent-985 BM-945-946-20 160 x 240 20 26 x 31 23.40
CRET Silent-985 BM-945-946-30 160 x 240 30 26 x 31 23.70
CRET Silent-986 BM-947-20 180 x 240 20 41 x 36 24.30
CRET Silent-986 BM-947-30 180 x 240 30 41 x 36 24.70
CRET Silent-992, -992P BM-992-20 180 x 220 20 41 x 81 19.60
CRET Silent-992, -992P BM-992-30 180 x 220 30 41 x 81 20.—
CRET Silent-993, -993P BM-993-20 180 x 240 20 41 x 101 20.30
CRET Silent-993, -993P BM-993-30 180 x 240 30 41 x 101 20.70
CRET Silent-994, -994P BM-994-20 180 x 260 20 41 x 121 20.90
CRET Silent-994, -994P BM-994-30 180 x 260 30 41 x 121 21.30
Weitere Typen auf Anfrage. D’autres types sur demande.
Teuerungsdifferenzen siehe Seite 61 Différences de renchérissement page 61
Preisliste 2020 12 Prix-courant 2020ARBO®
Wärmedämmende Éléments d’armature
Bewehrungselemente thermo-isolants
Funktion Fonction
– Hochwertig wärmedämmendes Bewehrungselement – Élément d’armature hautement thermo-isolant, permettant
zur wirkungsvollen Reduktion der Wärmebrücken. de limiter sensiblement les ponts thermiques
Form Forme
– Einbaufertige Teile von 0,25 m Länge – Pièces prêtes à la mise en œuvre, d’une longueur de 0,25 m
– Isolationsstärken bis 250 mm und Elementhöhen bis 30 cm; – Épaisseurs d’isolation jusqu’à 250 mm et hauteurs 2
andere Abmessungen auf Anfrage d’élément jusqu’à 30 cm; autres dimensions sur demande
– Detaillierte Angaben sind den technischen Dokumentationen – Les données détaillées figurent dans les documentations
zu entnehmen. techniques.
Werkstoffe Matériaux
Isolationskörper: Partie isolante:
– PU-Hartschaum mit Mineralwolle (Standard) – en mousse PU dure et laine de roche
– Nur Mineralwolle (ARBO RF Elemente) – seulement laine de roche (éléments ARBO RF)
Stahlteile aus nichtrostenden Stählen: Éléments en aciers inoxydables:
– Stahl 1.4362, KWK III (Standard) – acier 1.4362, KWK III (standard)
– Stahl 1.4462, KWK IV (Preis auf Anfrage) – acier 1.4462, KWK (IV) (prix sur demande)
Korrosionswiderstandsklassen (KWK) nach Merkblatt Classes de résistance à la corrosion (KWK) selon cahier
SIA 2029. technique SIA 2029.
Preise (Grundsätzlich sind die AGB’s zu beachten) Prix (les CG sont en principe à prendre en compte)
– Die Preise verstehen sich pro Stück/kg/m1. – Les prix s’entendent par pièce/kg/m1.
– Die Preise verstehen sich ab Werk ohne Mehrwertsteuer – Les prix s’entendent départ usine sans taxe sur la valeur
(MWST), andere Umsatzsteuern, Gebühren, Zölle, Ab- ajoutée (TVA), autres taxes sur le chiffre d’affaires, taxes
gaben und ohne Verpackungs- und Transportkosten sowie diverses, droits de douane, redevances et sans frais
Mindermengenzuschläge. d’emballage et de transport, ainsi que suppléments pour
– Verpackungs- und Transportkosten (Lieferkosten) werden quantité minimale.
für sämtliche Lieferungen verrechnet. – Emballages et transport (frais de livraison) sont facturés
pour toutes les livraisons.
Lieferung
– Bis zu einem Nettowarenwert (vgl. Ziff. 4 AGB) von Livraison
CHF 500.— wird zusätzlich ein Mindermengenzuschlag – Jusqu’à une valeur marchandise nette (voir chiffre 4 CG) de
in Rechnung gestellt. CHF 500.—, un supplément pour quantité minimale est en
– Die Lieferkosten betragen 3,5% des Nettowarenwertes outre facturé.
jedoch mindestens CHF 105.—. – Les frais de livraison représente 3,5% de la valeur nette de
– Liefertermine nach Vereinbarung. la marchandise, mais au minimum CHF 105.—.
– Délais de livraison à convenir.
Preisliste 2020 13 Prix-courant 2020ARBO-400 ARBO-400
Funktion Fonction
Bei frei auskragenden Stahlbetonteilen bei beidseitig freier Au niveau d’éléments en béton armé en porte-à-faux avec
Verankerungslänge. longueur d‘ancrage libre des deux côtés.
ARBO-400 RF ARBO-400 RF
ARBO RF Elemente erreichen eine Feuerwiderstandsklasse Les éléments ARBO RF garantissent la classe de résistance au
von REI 120. Sie sind komplett mit Baustoffen der Klasse RF1 feu REI 120. Ils sont entièrement réalisés avec des matériaux
erstellt. Preise auf Anfrage. de construction de la classe RF1. Prix sur demande.
2
Typen/Types Preise/St. | Prix/pce
ARBO-416-08 105.—
ARBO-416-10 121.—
20 ARBO-416-12 125.—
ARBO-416-14 126.—
ARBO-416-16 132.—
ARBO-416-20 142.—
ARBO-418-08 107.—
ARBO-418-10 125.—
ARBO-418-12 129.—
Verlegebeispiele / Exemples de pose ARBO-418-14 131.—
ARBO-418-16 137.—
ARBO-418-20 149.—
ARBO-420-08 110.—
ARBO-420-10 129.—
ARBO-420-12 134.—
A ARBO-420-14 135.—
ARBO-420-16 143.—
ARBO-420-20 156.—
ARBO-422-08 113.—
x
ARBO-422-10 134.—
ARBO-422-12 139.—
ARBO-422-14 140.—
ARBO-422-16 149.—
B1 ARBO-422-20 164.—
ARBO-424-08 117.—
ARBO-424-10 139.—
ARBO-424-12 145.—
ARBO-424-14 146.—
ARBO-424-16 157.—
ARBO-424-20 171.—
Andere Standardmodelle / Preise auf Anfrage
B2
Autres modèles standard Prix sur demande
x = variabel/variable
Teuerungsdifferenzen siehe Seite 61 Différences de renchérissement page 61
Preisliste 2020 14 Prix-courant 2020ARBO-400E ARBO-400E
Funktion Fonction
Bei frei auskragenden Stahlbetonteilen bei beidseitig freier Au niveau d’éléments en béton armé en porte-à-faux avec
Verankerungslänge. Einsatz parallel zur 2. und 3. Lage oder longueur d‘ancrage libre des deux côtés. Mise en place
bei Überdeckung von 4 cm. parallèlement aux 2e et 3e lits ou en cas d’enrobage de 4 cm.
ARBO-400E RF ARBO-400E RF
ARBO RF Elemente erreichen eine Feuerwiderstandsklasse Les éléments ARBO RF garantissent la classe de résistance au
von REI 120. Sie sind komplett mit Baustoffen der Klasse RF1 feu REI 120. Ils sont entièrement réalisés avec des matériaux
erstellt. Preise auf Anfrage. de construction de la classe RF1. Prix sur demande.
2
Typen/Types Preise/St. | Prix/pce
Eckelement / Élément d’angle
ARBO-416-08 E 102.—
ARBO-416-10 E 119.—
40 ARBO-416-12 E 123.—
ARBO-416-14 E 124.—
ARBO-416-16 E 129.—
ARBO-416-20 E 139.—
ARBO-418-08 E 107.—
ARBO-418-10 E 123.—
ARBO-418-12 E 127.—
Verlegebeispiele / Exemples de pose ARBO-418-14 E 129.—
ARBO-400 ARBO-418-16 E 135.—
ARBO-418-20 E 145.—
ARBO-420-08 E 109.—
ARBO-400E ARBO-420-10 E 127.—
ARBO-420-12 E 132.—
ARBO-420-14 E 133.—
A ARBO-420-16 E 141.—
ARBO-420-20 E 151.—
x
ARBO-422-08 E 112.—
x ARBO-422-10 E 132.—
ARBO-422-12 E 137.—
ARBO-422-14 E 138.—
ARBO-422-16 E 147.—
ARBO-422-20 E 160.—
B
ARBO-424-08 E 115.—
ARBO-424-10 E 137.—
ARBO-424-12 E 143.—
ARBO-424-14 E 144.—
ARBO-424-16 E 153.—
ARBO-424-20 E 168.—
C Andere Standardmodelle / Preise auf Anfrage
Autres modèles standard Prix sur demande
x = variabel/variable
Teuerungsdifferenzen siehe Seite 61 Différences de renchérissement page 61
Preisliste 2020 15 Prix-courant 2020Spezialanfertigungen ARBO-400 Exécutions spéciales ARBO-400
Funktion Fonction
Bei frei auskragenden Stahlbetonteilen bei beidseitig freier Au niveau d’éléments en béton armé en porte-à-faux avec
Verankerungslänge. Der Einsatz der speziellen Typen longueur d’ancrage libre des deux côtés. L’utilisation des
ist entsprechend ihrer Eigenschaften unterschiedlich. types spéciaux varie en fonction de leurs caractéristiques.
ARBO-RF bei Spezialanfertigungen ARBO-RF pour exécutions spéciales
ARBO RF Elemente erreichen eine Feuerwiderstandsklasse Les éléments ARBO RF garantissent la classe de résistance au
von REI 120. Sie sind komplett mit Baustoffen der Klasse RF1 feu REI 120. Ils sont entièrement réalisés avec des matériaux
erstellt. de construction de la classe RF1.
Preise Prix
2 – Auf Anfrage – Sur demande
ARBO-400 RF ARBO-400 RF
ARBO-400 o+u Z ARBO-400 o+u Z
Oben und unten Zugstäbe Barres tendues en haut et en bas
ARBO-400E o+u Z ARBO-400E o+u Z
Eckelement mit oben und unten Zugstäbe Élément d’angle avec barres tendues en haut et en bas
ARBO-400C ARBO-400C
Optimiert für reine Querkraft Optimisé pour l’effort tranchant pur
Dieser Typ ist auch als E-Typ (Eckelement) erhältlich. Ce type est également disponible comme type E
Wenden Sie sich an Aschwanden Engineering & Services. (élément d’angle). Veuillez vous adresser à Aschwanden
Engineering & Services.
Teuerungsdifferenzen siehe Seite 61 Différences de renchérissement page 61
Preisliste 2020 16 Prix-courant 2020Spezialanfertigungen ARBO-400 Exécutions spéciales ARBO-400
2
ARBO-400ED ARBO-400ED
Eckelement in Kombination mit DURA Korb Élément d’angle en association avec un panier DURA
Dieser Typ ist auch als ARBO-400D Element bei gedrehten Ce type est également disponible comme élément
Bewehrungslagen erhältlich. ARBO-400D pour les lits d’armature tournés.
ARBO Seismic-400 ARBO Seismic-400
Für Horizontalkräfte bei Erdbeben Pour les forces horizontales lors de séismes
Dieser Typ ist auch als E-Typ (Eckelement) erhältlich. Ce type est également disponible comme type E
Wenden Sie sich an Aschwanden Engineering & Services. (élément d’angle). Veuillez vous adresser à Aschwanden
Engineering & Services.
Verstärkte ARBO Elemente /
Éléments ARBO renforcés ARBO Geschraubt / ARBO vissé ARBO Magnet / ARBO Aimant
Für weitere Spezialanfertigungen und Speziallösungen Pour des exécutions spéciales et des solutions spécifiques,
wenden Sie sich an Aschwanden Engineering & Services. veuillez vous adresser à Aschwanden Engineering & Services.
Teuerungsdifferenzen siehe Seite 61 Différences de renchérissement page 61
Preisliste 2020 17 Prix-courant 2020ARBO-500 ARBO-500
Funktion Fonction
Bei frei auskragenden Stahlbetonteilen mit einseitig be- Au niveau d’éléments en béton armé en porte-à-faux avec
schränkten Platzverhältnissen im Verankerungsbereich der espace réduit pour l’ancrage de l’armature sur un côté du
Bewehrung. joint.
ARBO-500 RF ARBO-500 RF
ARBO RF Elemente erreichen eine Feuerwiderstandsklasse Les éléments ARBO RF garantissent la classe de résistance au
von REI 120. Sie sind komplett mit Baustoffen der Klasse RF1 feu REI 120. Ils sont entièrement réalisés avec des matériaux
erstellt. Preise auf Anfrage. de construction de la classe RF1. Prix sur demande.
Zusatzfunktionen / Spezialanwendungen Fonctionnalités complémentaires / Utilisations spécifique
2 Weiterführende Informationen entnehmen Sie der Produkt- Pour plus d’informations se référer à la documentation
dokumentation. Preise auf Anfrage. produits. Prix sur demande.
Typen/Types b = (mm) Preis/St. | Prix/pce
Standardelement / Élément standard
ARBO-516-08-14 140 112.—
ARBO-516-10-14 140 118.—
ARBO-516-12-14 140 125.—
20
ARBO-516-14-14 140 125.—
ARBO-516-16-14 140 132.—
ARBO-516-20-14 140 143.—
bs ARBO-518-08-16 160 115.—
ARBO-518-10-16 160 124.—
ARBO-518-12-16 160 129.—
Verlegebeispiele / Exemples de pose ARBO-518-14-16 160 132.—
ARBO-518-16-16 160 140.—
ARBO-518-20-16 160 152.—
ARBO-520-08-18 180 119.—
ARBO-520-10-18 180 127.—
A ARBO-520-12-18 180 136.—
ARBO-520-14-18 180 136.—
ARBO-520-16-18 180 147.—
ARBO-520-20-18 180 161.—
x
ARBO-522-08-20 200 125.—
ARBO-522-10-20 200 135.—
ARBO-522-12-20 200 143.—
ARBO-522-14-20 200 143.—
B1
ARBO-522-16-20 200 152.—
ARBO-522-20-20 200 168.—
ARBO-524-08-22 220 129.—
ARBO-524-10-22 220 141.—
ARBO-524-12-22 220 148.—
ARBO-524-14-22 220 150.—
ARBO-524-16-22 220 162.—
B2 ARBO-524-20-22 220 175.—
Andere Standardmodelle / Preise auf Anfrage
x = variabel/variable Autres modèles standard Prix sur demande
Teuerungsdifferenzen siehe Seite 61 Différences de renchérissement page 61
Preisliste 2020 18 Prix-courant 2020ARBO-500E ARBO-500E
Funktion Fonction
Bei frei auskragenden Stahlbetonteilen mit einseitig be- Au niveau d’éléments en béton armé en porte-à-faux avec
schränkten Platzverhältnissen im Verankerungsbereich der espace réduit pour l’ancrage de l’armature sur un côté du
Bewehrung. Einsatz parallel zur 2. und 3. Lage oder bei joint. Mise en place parallèlement aux 2e et 3e lits ou en cas
Überdeckung von 4 cm. d’enrobage de 4 cm.
ARBO-500E RF ARBO-500E RF
ARBO RF Elemente erreichen eine Feuerwiderstandsklasse Les éléments ARBO RF garantissent la classe de résistance au
von REI 120. Sie sind komplett mit Baustoffen der Klasse RF1 feu REI 120. Ils sont entièrement réalisés avec des matériaux
erstellt. Preise auf Anfrage. de construction de la classe RF1. Prix sur demande.
Zusatzfunktionen / Spezialanwendungen Fonctionnalités complémentaires / Utilisations spécifique 2
Weiterführende Informationen entnehmen Sie der Produkt- Pour plus d’informations se référer à la documentation
dokumentation. Preise auf Anfrage. produits. Prix sur demande.
Typen/Types b = (mm) Preis/St. | Prix/pce
Eckelement / Élément d’angle
ARBO-516-08-14 E 140 Preis auf Anfrage
40 ARBO-516-10-14 E 140 Prix sur demande
ARBO-516-12-14 E 140 Preis auf Anfrage
ARBO-516-14-14 E 140 Prix sur demande
ARBO-516-16-14 E 140 Preis auf Anfrage
ARBO-516-20-14 E 140 Prix sur demande
ARBO-518-08-16 E 160 101.—
ARBO-518-10-16 E 160 109.—
ARBO-518-12-16 E 160 115.—
Verlegebeispiel eines Eckanschlusses ARBO-518-14-16 E 160 117.—
Exemple de pose d’un raccord d’angle ARBO-518-16-16 E 160 125.—
ARBO-500 ARBO-518-20-16 E 160 136.—
ARBO-520-08-18 E 180 107.—
ARBO-500E ARBO-520-10-18 E 180 115.—
ARBO-520-12-18 E 180 120.—
ARBO-520-14-18 E 180 123.—
A
ARBO-520-16-18 E 180 130.—
ARBO-520-20-18 E 180 143.—
x
x ARBO-522-08-20 E 200 111.—
bs ARBO-522-10-20 E 200 121.—
ARBO-522-12-20 E 200 127.—
ARBO-522-14-20 E 200 128.—
B ARBO-522-16-20 E 200 138.—
ARBO-522-20-20 E 200 152.—
ARBO-524-08-22 E 220 116.—
ARBO-524-10-22 E 220 125.—
ARBO-524-12-22 E 220 134.—
ARBO-524-14-22 E 220 134.—
ARBO-524-16-22 E 220 146.—
C
ARBO-524-20-22 E 220 161.—
Andere Standardmodelle / Preise auf Anfrage
x = variabel/variable Autres modèles standard Prix sur demande
Teuerungsdifferenzen siehe Seite 61 Différences de renchérissement page 61
Preisliste 2020 19 Prix-courant 2020ARBO-500W ARBO-500W
Funktion Fonction
Bei frei auskragenden Stahlbetonteilen mit einseitig be- Au niveau d’éléments en béton armé en porte-à-faux avec
schränkten Platzverhältnissen im Verankerungsbereich der espace réduit pour l’ancrage de l’armature sur un côté du
Bewehrung. joint.
ARBO-500W RF ARBO-500W RF
ARBO RF Elemente erreichen eine Feuerwiderstandsklasse Les éléments ARBO RF garantissent la classe de résistance au
von REI 120. Sie sind komplett mit Baustoffen der Klasse RF1 feu REI 120. Ils sont entièrement réalisés avec des matériaux
erstellt. Preise auf Anfrage. de construction de la classe RF1. Prix sur demande.
Zusatzfunktionen / Spezialanwendungen Fonctionnalités complémentaires / Utilisations spécifique
2 Weiterführende Informationen entnehmen Sie der Produkt- Pour plus d’informations se référer à la documentation
dokumentation. Preise auf Anfrage. produits. Prix sur demande.
Typen/Types b = (mm) Preis/St. | Prix/pce
Element für Platten/Wand-Anschluss
Élément pour raccord mur/dalle
ARBO-516-08-14 W 140 148.—
ARBO-516-10-14 W 140 154.—
ARBO-516-12-14 W 140 161.—
ARBO-516-14-14 W 140 162.—
ARBO-516-16-14 W 140 168.—
bs
ARBO-516-20-14 W 140 179.—
ARBO-518-08-16 W 160 151.—
ARBO-518-10-16 W 160 161.—
ARBO-518-12-16 W 160 166.—
Verlegebeispiele / Exemples de pose ARBO-518-14-16 W 160 169.—
ARBO-518-16-16 W 160 176.—
ARBO-518-20-16 W 160 188.—
ARBO-520-08-18 W 180 158.—
ARBO-520-10-18 W 180 166.—
ARBO-520-12-18 W 180 173.—
ARBO-520-14-18 W 180 173.—
A
ARBO-520-16-18 W 180 185.—
ARBO-520-20-18 W 180 199.—
ARBO-522-08-20 W 200 165.—
x ARBO-522-10-20 W 200 173.—
ARBO-522-12-20 W 200 181.—
ARBO-522-14-20 W 200 181.—
ARBO-522-16-20 W 200 192.—
B1 ARBO-522-20-20 W 200 207.—
ARBO-524-08-22 W 220 167.—
ARBO-524-10-22 W 220 178.—
ARBO-524-12-22 W 220 186.—
ARBO-524-14-22 W 220 188.—
ARBO-524-16-22 W 220 199.—
ARBO-524-20-22 W 220 213.—
B2 Andere Standardmodelle / Preise auf Anfrage
Autres modèles standard Prix sur demande
x = variabel/variable
Teuerungsdifferenzen siehe Seite 61 Différences de renchérissement page 61
Preisliste 2020 20 Prix-courant 2020ARBO-500WE ARBO-500WE
Funktion Fonction
Bei frei auskragenden Stahlbetonteilen mit einseitig Au niveau d’éléments en béton armé en porte-à-faux avec
beschränkten Platzverhältnissen im Verankerungsbereich espace réduit pour l’ancrage de l’armature sur un côté du
der Bewehrung. Einsatz parallel zur 2. und 3. Lage oder joint. Mise en place parallèlement aux 2e et 3e lits ou en cas
bei Überdeckung von 4 cm. d’enrobage de 4 cm.
ARBO-500WE RF ARBO-500WE RF
ARBO RF Elemente erreichen eine Feuerwiderstandsklasse Les éléments ARBO RF garantissent la classe de résistance au
von REI 120. Sie sind komplett mit Baustoffen der Klasse RF1 feu REI 120. Ils sont entièrement réalisés avec des matériaux
erstellt. Preise auf Anfrage. de construction de la classe RF1. Prix sur demande.
Zusatzfunktionen / Spezialanwendungen Fonctionnalités complémentaires / Utilisations spécifique 2
Weiterführende Informationen entnehmen Sie der Produkt- Pour plus d’informations se référer à la documentation
dokumentation. Preise auf Anfrage. produits. Prix sur demande.
Typen/Types b = (mm) Preis/St. | Prix/pce
Eckelement für Platten/Wand-Anschluss
Élément d’angle d’un raccord mur/dalle ARBO-516-08-14 WE 140 Preis auf Anfrage
ARBO-516-10-14 WE 140 Prix sur demande
ARBO-516-12-14 WE 140 Preis auf Anfrage
ARBO-516-14-14 WE 140 Prix sur demande
ARBO-516-16-14 WE 140 Preis auf Anfrage
40
ARBO-516-20-14 WE 140 Prix sur demande
ARBO-518-08-16 WE 160 139.—
ARBO-518-10-16 WE 160 147.—
ARBO-518-12-16 WE 160 152.—
Verlegebeispiel eines Eckanschlusses ARBO-518-14-16 WE 160 154.—
Exemple de pose d’un raccord d’angle ARBO-518-16-16 WE 160 162.—
ARBO-518-20-16 WE 160 174.—
ARBO-520-08-18 WE 180 145.—
ARBO-500W
ARBO-520-10-18 WE 180 154.—
ARBO-500WE
ARBO-520-12-18 WE 180 159.—
bs
ARBO-520-14-18 WE 180 161.—
ARBO-520-16-18 WE 180 169.—
A ARBO-520-20-18 WE 180 181.—
ARBO-522-08-20 WE 200 151.—
x ARBO-522-10-20 WE 200 161.—
ARBO-522-12-20 WE 200 166.—
x
ARBO-522-14-20 WE 200 168.—
ARBO-522-16-20 WE 200 178.—
ARBO-522-20-20 WE 200 191.—
B
ARBO-524-08-22 WE 220 154.—
ARBO-524-10-22 WE 220 163.—
ARBO-524-12-22 WE 220 172.—
ARBO-524-14-22 WE 220 173.—
ARBO-524-16-22 WE 220 184.—
ARBO-524-20-22 WE 220 199.—
Andere Standardmodelle / Preise auf Anfrage
C
Autres modèles standard Prix sur demande
x = variabel/variable
Teuerungsdifferenzen siehe Seite 61 Différences de renchérissement page 61
Preisliste 2020 21 Prix-courant 2020ARBO-600 ARBO-600
Funktion Fonction
Bei frei auskragenden Stahlbetonteilen mit beidseitig Au niveau d’éléments en béton armé en porte-à-faux avec
beschränkten Platzverhältnissen im Verankerungsbereich espace réduit pour l’ancrage de l’armature des deux côtés du
der Bewehrung. joint.
ARBO-600 RF ARBO-600 RF
ARBO RF Elemente erreichen eine Feuerwiderstandsklasse Les éléments ARBO RF garantissent la classe de résistance au
von REI 120. Sie sind komplett mit Baustoffen der Klasse RF1 feu REI 120. Ils sont entièrement réalisés avec des matériaux
erstellt. Preise auf Anfrage. de construction de la classe RF1. Prix sur demande.
Zusatzfunktionen / Spezialanwendungen Fonctionnalités complémentaires / Utilisations spécifique
2 Weiterführende Informationen entnehmen Sie der Produkt- Pour plus d’informations se référer à la documentation
dokumentation. Preise auf Anfrage. produits. Prix sur demande.
Typen/Types b = (mm) Preis/St. | Prix/pce
ARBO-616-08-14 140 105.—
bs ARBO-616-10-14 140 110.—
ARBO-616-12-14 140 115.—
ARBO-616-14-14 140 116.—
ARBO-616-16-14 140 123.—
ARBO-616-20-14 140 131.—
ARBO-618-08-16 160 109.—
ARBO-618-10-16 160 117.—
ARBO-618-12-16 160 121.—
Verlegebeispiele / Exemples de pose ARBO-618-14-16 160 123.—
ARBO-618-16-16 160 129.—
ARBO-618-20-16 160 140.—
ARBO-620-08-18 180 115.—
ARBO-620-10-18 180 123.—
ARBO-620-12-18 180 129.—
A ARBO-620-14-18 180 129.—
ARBO-620-16-18 180 137.—
ARBO-620-20-18 180 149.—
ARBO-622-08-20 200 121.—
x
ARBO-622-10-20 200 129.—
ARBO-622-12-20 200 136.—
ARBO-622-14-20 200 136.—
ARBO-622-16-20 200 145.—
B1
ARBO-622-20-20 200 159.—
ARBO-624-08-22 220 127.—
ARBO-624-10-22 220 135.—
ARBO-624-12-22 220 143.—
ARBO-624-14-22 220 143.—
ARBO-624-16-22 220 153.—
ARBO-624-20-22 220 167.—
B2 Andere Standardmodelle / Preise auf Anfrage
Autres modèles standard Prix sur demande
x = variabel / variable
Teuerungsdifferenzen siehe Seite 61 Différences de renchérissement page 61
Preisliste 2020 22 Prix-courant 2020ARBO-600W ARBO-600W
Funktion Fonction
Bei frei auskragenden Stahlbetonteilen mit beidseitig Au niveau d’éléments en béton armé en porte-à-faux avec
beschränkten Platzverhältnissen im Verankerungsbereich espace réduit pour l’ancrage de l’armature des deux côtés du
der Bewehrung. joint.
ARBO-600W RF ARBO-600W RF
ARBO RF Elemente erreichen eine Feuerwiderstandsklasse Les éléments ARBO RF garantissent la classe de résistance au
von REI 120. Sie sind komplett mit Baustoffen der Klasse RF1 feu REI 120. Ils sont entièrement réalisés avec des matériaux
erstellt. Preise auf Anfrage. de construction de la classe RF1. Prix sur demande.
Zusatzfunktionen / Spezialanwendungen Fonctionnalités complémentaires / Utilisations spécifique
Weiterführende Informationen entnehmen Sie der Produkt- Pour plus d’informations se référer à la documentation 2
dokumentation. Preise auf Anfrage. produits. Prix sur demande.
Typen/Types b = (mm) Preis/St. | Prix/pce
Element für Platten/Wand-Anschluss
Élément pour raccord mur/dalle ARBO-616-08-14 W 140 135.—
ARBO-616-10-14 W 140 141.—
ARBO-616-12-14 W 140 145.—
ARBO-616-14-14 W 140 146.—
ARBO-616-16-14 W 140 153.—
bs ARBO-616-20-14 W 140 163.—
ARBO-618-08-16 W 160 141.—
ARBO-618-10-16 W 160 148.—
ARBO-618-12-16 W 160 153.—
Verlegebeispiele / Exemples de pose ARBO-618-14-16 W 160 155.—
ARBO-618-16-16 W 160 162.—
ARBO-618-20-16 W 160 172.—
ARBO-620-08-18 W 180 147.—
ARBO-620-10-18 W 180 156.—
ARBO-620-12-18 W 180 162.—
A ARBO-620-14-18 W 180 162.—
ARBO-620-16-18 W 180 170.—
ARBO-620-20-18 W 180 182.—
x ARBO-622-08-20 W 200 155.—
ARBO-622-10-20 W 200 163.—
ARBO-622-12-20 W 200 170.—
ARBO-622-14-20 W 200 170.—
ARBO-622-16-20 W 200 180.—
B1
ARBO-622-20-20 W 200 192.—
ARBO-624-08-22 W 220 160.—
ARBO-624-10-22 W 220 168.—
ARBO-624-12-22 W 220 176.—
ARBO-624-14-22 W 220 176.—
ARBO-624-16-22 W 220 185.—
ARBO-624-20-22 W 220 198.—
B2 Andere Standardmodelle / Preise auf Anfrage
Autres modèles standard Prix sur demande
x = variabel / variable
Teuerungsdifferenzen siehe Seite 61 Différences de renchérissement page 61
Preisliste 2020 23 Prix-courant 2020ARBO-800 ARBO-800
Funktion Fonction
Bei frei auskragenden, abgestuften Stahlbetonteilen. Au niveau d’éléments en béton armé en porte-à-faux décalés
en hauteur.
ARBO-800 RF ARBO-800 RF
ARBO RF Elemente erreichen eine Feuerwiderstandsklasse Les éléments ARBO RF garantissent la classe de résistance au
von REI 120. Sie sind komplett mit Baustoffen der Klasse RF1 feu REI 120. Ils sont entièrement réalisés avec des matériaux
erstellt. Preise auf Anfrage. de construction de la classe RF1. Prix sur demande.
2
Typen/Types Preise/St. | Prix/pce
ARBO-800 Preise auf Anfrage
Prix sur demande
Teuerungsdifferenzen siehe Seite 61 Différences de renchérissement page 61
Preisliste 2020 24 Prix-courant 2020ARBO Panneau en matière isolante
Isolationseinlageteile pour la pose entre les éléments ARBO
Funktion Fonction
Dämmstoffplatte als Fugeneinlage zwischen den Panneau en matière isolante pour la pose entre les
ARBO Elementen éléments ARBO
Werkstoff Matériau
– Extrudierter Polystyrol-Hartschaum – Mousse de polystyrène extrudée
– Frei von HFCKW – Ne contient pas de HCFC
– Rohdichte = 35 kg/m3 – Densité apparente = 35 kg/m3
– Wärmeleitfähigkeit = 0,032 W/m·K – Conductivité thermique = 0,032 W/m·K
– Brandverhalten BKZ 5.1, schwer brennbar – Indice d’incendie 5.1, difficilement combustible
– Druckfestigkeit 0,30 N/mm2 – Résistance à la pression 0,30 N/mm2 2
Preise (Grundsätzlich sind die AGB’s zu beachten) Prix (les CG sont en principe à prendre en compte)
– Die Preise verstehen sich pro Stück/kg/m1. – Les prix s’entendent par pièce/kg/m1.
– Die Preise verstehen sich ab Werk ohne Mehrwertsteuer – Les prix s’entendent départ usine sans taxe sur la valeur ajou-
(MWST), andere Umsatzsteuern, Gebühren, Zölle, Ab- tée (TVA), autres taxes sur le chiffre d’affaires, taxes diverses,
gaben und ohne Verpackungs- und Transportkosten sowie droits de douane, redevances et sans frais d’emballage et de
Mindermengenzuschläge. transport, ainsi que suppléments pour quantité minimale.
– Verpackungs- und Transportkosten (Lieferkosten) werden – Emballages et transport (frais de livraison) sont facturés
für sämtliche Lieferungen verrechnet. pour toutes les livraisons.
Lieferung Livraison
– Bis zu einem Nettowarenwert (vgl. Ziff. 4 AGB) von – Jusqu’à une valeur marchandise nette (voir chiffre 4 CG) de
CHF 500.— wird zusätzlich ein Mindermengenzuschlag CHF 500.—, un supplément pour quantité minimale est en
in Rechnung gestellt. outre facturé.
– Die Lieferkosten betragen 3,5% des Nettowarenwertes – Les frais de livraison représente 3,5% de la valeur nette de
jedoch mindestens CHF 105.—. la marchandise, mais au minimum CHF 105.—.
– Liefertermine nach Vereinbarung. – Délais de livraison à convenir.
Typen l = 1250 mm Preise/St.
Types e = (mm) h = (mm) Prix/pce
Jackodur 35-300GL ; 80–160 mm 80 160 13.50
h Jackodur 35-300GL ; 80–180 mm 80 180 15.30
l Jackodur 35-300GL ; 80–200 mm 80 200 16.90
e Jackodur 35-300GL ; 80–220 mm 80 220 18.60
Jackodur 35-300GL ; 80–240 mm 80 240 20.20
Jackodur 35-300GL ; 80–260 mm 80 260 22.—
Jackodur 35-300GL ; 100–160 mm 100 160 17.—
Jackodur 35-300GL ; 100–180 mm 100 180 19.10
Jackodur 35-300GL ; 100–200 mm 100 200 21.10
Jackodur 35-300GL ; 100–220 mm 100 220 23.30
Jackodur 35-300GL ; 100–240 mm 100 240 25.40
Jackodur 35-300GL ; 100–260 mm 100 260 27.60
Jackodur 35-300GL ; 120–160 mm 120 160 20.30
Jackodur 35-300GL ; 120–180 mm 120 180 22.80
Jackodur 35-300GL ; 120–200 mm 120 200 25.40
Jackodur 35-300GL ; 120–220 mm 120 220 28.—
Jackodur 35-300GL ; 120–240 mm 120 240 31.—
Jackodur 35-300GL ; 120–260 mm 120 260 33.—
Jackodur 35-300GL ; 140–160 mm 140 160 24.—
Jackodur 35-300GL ; 140–180 mm 140 180 27.—
Andere Abmessungen
auf Anfrage. Jackodur 35-300GL ; 140–200 mm 140 200 30.—
Autres dimensions Jackodur 35-300GL ; 140–220 mm 140 220 32.60
sur demande. Jackodur 35-300GL ; 140–240 mm 140 240 35.60
Jackodur 35-300GL ; 140–260 mm 140 260 39.—
Preisliste 2020 25 Prix-courant 2020ARBO Panneau en matière isolante
Isolationseinlageteile pour la pose entre les éléments ARBO
Typen l = 1250 mm Preise/St.
Types e = (mm) h = (mm) Prix/pce
Jackodur 35-300GL ; 160–160 mm 160 160 27.50 *
h Jackodur 35-300GL ; 160–180 mm 160 180 31.50 *
l Jackodur 35-300GL ; 160–200 mm 160 200 35.80 *
e Jackodur 35-300GL ; 160–220 mm 160 220 39.80 *
Jackodur 35-300GL ; 160–240 mm 160 240 44.10 *
Jackodur 35-300GL ; 160–260 mm 160 260 48.10 *
Jackodur 35-300GL ; 180–160 mm 180 160 31.20 *
Jackodur 35-300GL ; 180–180 mm 180 180 35.70 *
Jackodur 35-300GL ; 180–200 mm 180 200 40.60 *
Jackodur 35-300GL ; 180–220 mm 180 220 45.10 *
Jackodur 35-300GL ; 180–240 mm 180 240 50.00 *
Jackodur 35-300GL ; 180–260 mm 180 260 54.50 *
Jackodur 35-300GL ; 200–160 mm 200 160 34.30 *
Jackodur 35-300GL ; 200–180 mm 200 180 39.30 *
Jackodur 35-300GL ; 200–200 mm 200 200 44.70 *
Jackodur 35-300GL ; 200–220 mm 200 220 49.70 *
Jackodur 35-300GL ; 200–240 mm 200 240 55.10 *
Jackodur 35-300GL ; 200–260 mm 200 260 60.10 *
Jackodur 35-300GL ; 220–160 mm 220 160 auf Anfrage
Jackodur 35-300GL ; 220–180 mm 220 180 sur demande
Jackodur 35-300GL ; 220–200 mm 220 200 auf Anfrage
Jackodur 35-300GL ; 220–220 mm 220 220 sur demande
Jackodur 35-300GL ; 220–240 mm 220 240 auf Anfrage
Jackodur 35-300GL ; 220–260 mm 220 260 sur demande
Jackodur 35-300GL ; 240–160 mm 240 160 auf Anfrage
Jackodur 35-300GL ; 240–180 mm 240 180 sur demande
Andere Abmessungen
auf Anfrage Jackodur 35-300GL ; 240–200 mm 240 200 auf Anfrage
Autres dimensions Jackodur 35-300GL ; 240–220 mm 240 220 sur demande
sur demande Jackodur 35-300GL ; 240–240 mm 240 240 auf Anfrage
Jackodur 35-300GL ; 240–260 mm 240 260 sur demande
* Richtpreis, Preis auf Anfrage / Prix indicatif, Prix sur demande
Teuerungsdifferenzen siehe Seite 61 Différences de renchérissement page 61
Preisliste 2020 26 Prix-courant 2020RIBA®
Rippenstahl, Anker und Zubehör Acier nervuré, ancrages et accessoires
3
RIBA Rippenstahl Acier nervuré RIBA
Werkstoffe Alliages
– RIBA Rippenstahl ist ein austenitisch-ferritischer, nicht- – L’acier nervuré RIBA est un acier d’armature et d’ancrage,
rostender und hochfester Verankerungs- und Bewehrungs- inoxydable, austénitique-ferritique, à haute résistance et
stahl. surface nervurée.
– Nichtrostende Stähle sind nach zunehmender Korrosions- – Les aciers inoxydables sont classifiés en classes par ordre
beständigkeit in Klassen nach Merkblatt SIA 2029 eingeteilt. croissant de leur résistance à la corrosion selon cahier
– RIBA Rippenstahl ist in den folgenden Legierungen ab Lager technique SIA 2029.
lieferbar: 1.4362 (Korrosionswiderstandsklasse III nach – L’acier nervuré RIBA est disponible du stock dans les
Merkblatt SIA 2029), 1.4462 (Korrosionswiderstandsklasse IV alliages suivants: 1.4362 (classe de résistance à la corrosion III
nach Merkblatt SIA 2029). selon cahier technique SIA 2029), 1.4462 (classe de résis-
tance à la corrosion IV selon cahier technique SIA 2029).
Form
– RIBA Rippenstähle werden in Lagerlängen und/oder nach Forme
Plan bearbeitet geliefert. – Les aciers nervurés RIBA sont livrés en longueurs standard
– RIBA Rippenstähle können auch mit Gewinden, sowie ou/et façonnés selon plan.
nicht rostenden Muttern, U-Scheiben, Ankerplatten und – Les aciers nervurés RIBA peuvent également être fournis
Kupplungen geliefert werden. avec filetages, écrous inoxydables, rondelles, plaques
d’ancrage et raccords.
Preise (Grundsätzlich sind die AGB’s zu beachten)
– Die Preise verstehen sich ab Werk ohne Mehrwertsteuer Prix (les CG sont en principe à prendre en compte)
(MWST), andere Umsatzsteuern, Gebühren, Zölle, Ab- – Les prix s’entendent départ usine sans taxe sur la valeur
gaben und ohne Verpackungs- und Transportkosten sowie ajoutée (TVA), autres taxes sur le chiffre d’affaires, taxes
Mindermengenzuschläge. diverses, droits de douane, redevances et sans frais
– Verpackungs- und Transportkosten (Lieferkosten) werden d’emballage et de transport, ainsi que suppléments pour
für sämtliche Lieferungen verrechnet. quantité minimale.
– Emballages et transport (frais de livraison) sont facturés
Lieferung
pour toutes les livraisons.
– Bis zu einem Nettowarenwert (vgl. Ziff. 4 AGB) von
CHF 500.— wird zusätzlich ein Mindermengenzuschlag Livraison
in Rechnung gestellt. – Jusqu’à une valeur marchandise nette (voir chiffre 4 CG) de
– Die Lieferkosten betragen 3,5% des Nettowarenwertes CHF 500.—, un supplément pour quantité minimale est en
jedoch mindestens CHF 105.—. outre facturé.
– Liefertermine nach Vereinbarung. – Les frais de livraison représente 3,5% de la valeur nette de
la marchandise, mais au minimum CHF 105.—.
– Délais de livraison à convenir.
Preisliste 2020 27 Prix-courant 2020Vous pouvez aussi lire
