LEMAGAZINE BANDES DESSINÉES
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
LE
MAGAZINE
MARS | 2023
POSTERS ACTIVITÉS BANDES DESSINÉES CRÉATIONS SUPER COOL
J’ADORE LES OISEAUX ! BIENVENUE DANS
LE NUMÉRO 2 !
ILS SONT SI JOLIS ET SI
INTELLIGENTS. QUELS SONT
TES ANIMAUX PRÉFÉRÉS ?
HÉ, MAIS
OÙ VA CET
ARBRE ?
LES AVENTURES DE MAX
ILS NE POURRONT
HÉ ! J’AI
PAS TOUS Y ENTRER.
YOUPI ! MAIS IL Y UNE IDÉE !
OÙ VONT ALLER LES
LE NICHOIR A TELLEMENT
AUTRES ?
EST PRÊT ! D’OISEAUX !
OH, OH ! QUELLE
GRANDE IDÉE A-T-IL
BIEN PU AVOIR ?
À QUOI MAX A-T-IL PENSÉ ?
LIS LA BANDE DESSINÉE DE
MAX POUR LE SAVOIR !
RIEN QUE PRATIQUE !
POUR TOI ! Repère ces icônes sur les pages d’activités. Elles t’indiquent si
Découvre toutes les surprises l’activité est facile, difficile ou entre les deux. Essaie-les toutes
amusantes de ce numéro ! pour voir comment tu te débrouilles ! Si tu as besoin d’aide,
Tu verras aussi Max brandir son drapeau les solutions se trouvent page 27.
pour signaler les pages créées rien que
pour toi. Cherche-le dans tout le magazine ! NIVEAU 1 NIVEAU 2 NIVEAU 3
Facile Entre les deux Difficile
2
EST-CE UN NICHOIR
OU UNE CABANE DANS
L’ARBRE ?
NOUS POUVONS
TROUVER LE NOM DES
OISEAUX QUE NOUS
OBSERVONS DANS LES OISEAUX SONT
LE LIVRE ! MAGNIFIQUES, MAIS
ILS SONT AUSSI TRÈS
IMPORTANTS POUR NOTRE
ÉCOSYSTÈME.
OISEAUX
TU REGARDES
LES OISEAUX ? JE
PENSE ÊTRE PLUS
INTÉRESSANT
QU’EUX.
REGARDE LA PLUME
QUE J’AI TROUVÉE ! JE ME
DEMANDE À QUEL OISEAU
ELLE APPARTIENT.
TU N’AS PAS ENCORE L’APPLICATION Salut, je suis
Capitaine
LEGO LIFE ? ®
Sécurité !
Demande à l’un de tes parents Tu veux savoir
ou à ton tuteur de la télécharger comment surfer
GRATUITEMENT dès aujourd'hui sur Internet en
dans l’une des boutiques d’applications, toute sécurité ?
puis connecte-toi avec ton LEGO Account. ® Retrouve-moi dans l’application LEGO Life ®
et je t’expliquerai ce que vous pouvez
Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc., faire, tes parents et toi, pour que tu
registered in the U.S. and other countries and regions.
App Store is a service mark of Apple Inc. t’amuses en ligne en toute sécurité.
Google Play and the Google Play logo are trademarks
of Google LLC.
ENVOIE-NOUS LEGO Life Magazine
® LEGO Life Magazine
15–17 rue Vivienne
TES CRÉATIONS Numéro ISSN 2554–4721 75002 PARIS, France
Pour toute question concernant ton
SUPER COOL ! adhésion, visite LEGO.com/service ou
appelle le 00 800 5346 5555
LEGO Life Magazine
Ruiterijschool 5,
FR marking (appel gratuit d’une ligne fixe) 2930 Brasschaat
Ton modèle apparaîtra Catalogue, LEGO life magasin
Pour plus etc.
d’informations sur LEGO Life,
peut-être dans un prochain rends-toi sur LEGO.com/life LEGO Life Magazine
(Pour le Canada : LEGO.fr/service ou
numéro du magazine LEGO Life. appelle le 1–877–518–5346)
C.P. 6005 Markham, ON
L3R 8G8
Demande à l’un de tes parents
ou à ton tuteur de se rendre
sur LEGO.com/magazine pour (FR/CAFR)
LEGO, le logo LEGO, le logo FRIENDS, NINJAGO, la minifigurine et les configurations des
en savoir plus. briques et tenons sont des marques déposées du groupe LEGO. ©2023 The LEGO Group. 3
LES NOUVEAUX ATTENDS UNE MINUTE… AU LIEU
DE CONSTRUIRE UN NICHOIR, JE PEUX
COLOCATAIRES
INVITER LES OISEAUX À VENIR VIVRE DANS
MA MAISON ! IL Y A PEUT-ÊTRE MÊME ASSEZ
DE PLACE POUR TOUS LES ANIMAUX !
DE MAX QU’EST-CE QUI POURRAIT
BIEN MAL TOURNER ?
TO PARTAGER, C’EST
SO US L
PRENDRE SOIN DES
AUTRES !
NT ES
L ES A N I M A U X
BIENVE US !
N
ENTREZ ! MA MAISON
EST ASSEZ GRANDE POUR
TOUT LE MONDE !
ON COMMENCE À ÊTRE
UN PEU SERRÉS ICI.
LE LENDEMAIN MATIN
O OH NON ! VOUS AVEZ
TOUT MANGÉ ?
UU
QUOI ? QU'EST-CE QUI
A
UA
SE PASSE ? OH, CE SONT
! LES SINGES…
!
UUAA
OU
EST-CE QUE LE SOLEIL
EST DÉJÀ LEVÉ ?
ET MON PETIT-
DÉJEUNER ?
4
HUM, NOUS
LES LAPINS ONT
SOMMES UN PEU
PRIS MA PLACE !
TROP NOMBREUX.
PENDANT CE TEMPS, DANS LA MAISON
C’EST TRÈS BIEN
QUE TOUS CES ANIMAUX
AIENT UNE MAISON. MAIS
IL N’Y A PLUS DE
IL N’Y A PLUS DE PLACE
NOISETTES DANS
POUR NOUS.
CETTE MAISON.
LES ARBRES
ME MANQUENT.
JE CROIS QUE
J’ENTENDS QUELQUE
CHOSE DEHORS.
QUE …
… SE …
… PASSE-T-IL ?
JE VAIS DEMANDER DE
L’AIDE À MES AMIS !
C’EST FORMIDABLE DE
LES ANIMAUX SONT PARTAGER LA MÊME PLANÈTE,
PLUS HEUREUX DEHORS. MAIS ILS N’ONT PAS TOUS LINDA, LÉO, VOUS
LEUR PLACE DANS NOS ÊTES BRILLANTS !
MAISONS !
ET JE RETROUVE
MON CANAPÉ !
5
DES ABEILLES TRÈS ACTIVES
Les abeilles étaient absorbées par leur travail, mais lorsque le bébé
zombie est apparu, elles se sont enfuies ! Elles volent à présent
dans la prairie. Sauras-tu les retrouver et les ramener dans la
cabane abeille, afin de pouvoir fabriquer du miel et des bougies ?
TROUVE LES ABEILLES
6 abeilles se cachent dans
l’image ci-dessous. Cherche
leurs formes et colorie-les.
CHE
CETTE RCHE
FORME
!
Besoin d’aide ? © 2023 Mojang AB. All Rights Reserved. Minecraft, the Minecraft logo, the Mojang Studios logo
6 Tu trouveras les solutions page 27. and the Creeper logo are trademarks of the Microsoft group of companies.
LES ADORABLES CHIENS VE AU
!
SONT ARRIVÉS ! N OU
La joyeuse équipe est là, prête à jouer avec toi ! Regarde comme
ces chiens remuent la queue en attendant qu’on les cajole et
qu’on joue avec eux. Apprends-en davantage à leur sujet et
BEAGLE
amuse-toi comme jamais.
Ils sont pleins d’énergie !
Les beagles peuvent courir,
CANICHE sauter et jouer toute la journée.
Dotés d’un formidable odorat,
Tout le monde aime les caniches ils adorent renifler. Et as-tu déjà
avec leurs drôles de coupes ! entendu leur célèbre hurlement ?
Mais savais-tu que les caniches
font partie des chiens les plus
intelligents ? Ce sont de parfaits
et fidèles compagnons.
LABRADOR
Ils ressemblent à de gros
nounours ! Toujours d’humeur
joyeuse et câline… On a même
l’impression qu’ils sourient
constamment. Les labradors
adorent les humains et l’eau. Fais
donc attention si tu te promènes
au bord d’un lac ou d’une rivière,
car ils sont toujours partants pour
un plongeon !
SCHNAUZER
Un véritable garde du corps
personnel : le schnauzer te
protégera et te traitera même
comme l’un de ses propres CARLIN
chiots ! Ce sont des animaux
Ils ont un look très amusant,
futés, vigilants et patients.
n’est-ce pas ? Si les carlins
Et en plus, on dirait qu’ils ont
peuvent avoir l’air un peu idiots,
une barbe et des moustaches !
ce sont des chiens fidèles et
intelligents qui apprennent très
vite. Ils adorent également avoir
de la compagnie : plus il y a de
monde, plus ils sont heureux. C’est
le chien idéal pour une famille.
7
CACHE-CACHE
AVEC LES JE SUIS TELLEMENT CONTENTE
QUE DR GABRIELA NOUS AIT
DEMANDÉ DE L’AIDER AU CENTRE
CHIOTS
DE SAUVETAGE CANIN !
LES CHIENS
SONT TELLEMENT
DRÔLES !
JE VIENS DE RECEVOIR JE VAIS INSTALLER UN
UN APPEL. IL Y A UN CHIOT ON POURRAIT PARCOURS D’OBSTACLES ET
MALADE DANS LE QUARTIER. LEUR FAIRE PRENDRE UN TOBOGGAN POUR EUX.
JE DOIS Y ALLER. UN BAIN !
ET JE VAIS PRÉPARER LE
ON PEUT
BAIN. RIEN DE TEL QUE DES
S’OCCUPER DES
BULLES ET DE LA MOUSSE !
CHIENS.
PENDANT QU’ILS
SONT OCCUPÉS,
ÉCHAPPONS-NOUS !
ON N’AIME PAS
LES BAINS ! LA VOIE EST
LIBRE !
ALLONS-Y !
ÇA SENT LA
LIBERTÉ !
ALLONS-NOUS-EN !
ON EST VENUS VOIR LES OH NON, LE PORTILLON
CHIENS, MAIS JE N’ENTENDS OÙ SONT LES EST OUVERT ! ILS ONT
PAS D’ABOIEMENTS... CHIENS ? DÛ S’ENFUIR !
JE SUIS DE RETOUR !
LE CHIOT VA BIEN !
PARTONS À LA RECHERCHE
DES CHIENS ENSEMBLE !
NOUS SERONS HEUREUX
DE VOUS AIDER !
8
OÙ SONT
LES CHIENS ?
Nos amis à quatre pattes ont préféré partir à l’aventure en plein air plutôt
que de prendre un bain, profiter des bulles et faire un parcours d’obstacles.
Cinq chiens se cachent quelque part dans le centre de sauvetage canin.
Pourras-tu les trouver ?
Tu es toujours à la recherche des chiens ?
Découvre où ils se cachent page 27. 9
LA TOUR
LES NINJAS FONT FACE À
UN DÉFI DE TAILLE…
COMMENT PEUT-ON
MONTER TOUT LÀ-HAUT ?
OH, WAOUH !
CETTE TOUR EST
GIGANTESQUE !
HA HA ! ON VA
VOIR ÇA !
AUJOURD’HUI,
JE PARIE QUE VOUS ALLEZ APPRENDRE
J’ARRIVE EN HAUT À ESCALADER CETTE
EN PREMIER ! TOUR. LE VAINQUEUR
AURA DROIT À UNE
RÉCOMPENSE.
MAIS IL VOUS EST
INTERDIT DE VOUS UN DÉFI !
FAIRE AIDER PAR LES
DRAGONS !
UNE
RÉCOMPENSE ?
ALLONS-Y !
JE VEUX
GAGNER !
10JUSQU’AU SOMMET !
Vas-tu entreprendre cette tâche ?
Mets tes amis au défi dans un jeu et
découvre qui grimpe le plus vite.
RIVÉE
AR
Règles du jeu :
Nombre de joueurs : entre 2 et 4.
Chaque joueur choisit sa minifigurine
préférée et la place sur la ligne de départ.
Le plus jeune joueur commence.
Les joueurs avancent à tour de rôle
en faisant tourner un objet sur la Roue
de la progression. Cet objet peut être
un crayon ou une flèche construite
avec des briques LEGO®. Les joueurs
déplacent leur minifigurine du nombre UN GEYSER !
de cases indiqué par la pointe. PASSE 1 TOUR.
Des cases spéciales sont présentes sur
le parcours. Lorsqu’un joueur tombe sur DES LIANES
ces cases, elles l’aident ou le ralentissent. ÉPINEUSES !
PASSE 1 TOUR.
Le premier joueur qui arrive au sommet
remporte la partie !
UN ENNEMI !
PASSE 1 TOUR. DE LA LAVE !
FAIS UN 3 OU UN 4
POUR AVANCER.
UNE ÉCHELLE !
FAIS UN 4 POUR
L’UTILISER.
CARESSE LE
DRAGON !
PASSE 1 TOUR.
UN PONT INSTABLE ! UNE CREVASSE !
PASSE 1 TOUR. PASSE 1 TOUR.
UN MARÉCAGE !
PASSE 1 TOUR.
AVANCE AVANCE
DE
DE 4
1C
CASES
AS
UN TOBOGGAN !
E
AVANCE DE
FAIS TOURNER 2 CASES.
LA ROUE DE LA
AVANCE
PROGRESSION
DÉPART
ES
AS
DE
DES ROCHERS
2C
CA
3
POINTUS !
SE
S DE
ANCE PASSE 1 TOUR.
AV
11RÉCITS
D’INTERVENTIONS
Il y a toujours beaucoup à faire au QG des
véhicules d’urgence, mais qui fait quoi ?
Regarde ce que disent nos héros et associe
leurs paroles à la situation qui correspond.
1 Policier
Si quelqu’un vole de l’argent, je suis
prêt à l’arrêter ! Mais je t’aiderai aussi
si tu me demandes ton chemin.
2 Pompier
Un incendie s’est déclaré quelque part ?
Un chat est coincé dans un arbre ?
Je suis là pour t’aider et j’arriverai
rapidement dans mon hélicoptère !
3 Ambulancier
Tu as fait une chute à vélo et tu t’es
blessé au genou ? Ne t’en fais pas !
J’ai tout ce qu’il faut pour te porter
secours dans mon ambulance.
4 Voleur
Je finis toujours par m’attirer des ennuis !
Grâce à moi, le policier ne manque pas
de travail.
Qui aimerais-tu être à LEGO City ? ®
Partage tes idées avec nous ! Tu peux
construire un modèle et l’envoyer aux
Créations super cool (voir page 26).
12 Besoin d’aide ? Tu trouveras la solution page 27.TM & © 20th Century Studios
Embarque pour des aventures passionnantes dans les récifs coralliens aux côtés des Na’vi.
The Bugatti logo and Bugatti wordmark are trademarks of Ford Motor Company General Motors Trademarks used under
Bugatti International S.A. and are used under license. Trademarks and Trade Dress license to the LEGO Group. NASCAR® is
used under license to the a registered trademark of the National
The CSR and CSR RACING logos are trademarks of Zynga Inc. LEGO Group. Association for Stock Car Auto Racing, LLC.
Nissan Motor Co., Ltd. trademarks, designs, copyrights and/or other intellectual property rights used under license.
© Universal City Studios LLC. All Rights Reserved. Under license of Porsche AG.AIDE LA POLICE À NO UVE
AU !
ARRÊTER LE VOLEUR
Le bandit s’enfuit avec l’argent et la police doit l’arrêter !
Apporte ton aide en trouvant comment traverser le labyrinthe.
Suis les images dans cet ordre jusqu’à l’arrivée.
Indice : le bon chemin peut aller vers le haut, vers le bas ou horizontalement.
DÉPART
ARRIVÉE
JE ME DEMANDE
La police est arrivée. Mais le bandit s’est caché à l’intérieur du bâtiment ! LEQUEL EST LE
Aide la police à résoudre cette énigme. Trouve l’ombre à la fenêtre qui VOLEUR.
correspond à l’image du voleur.
RE
CH
ER
CH
É
A B C
Besoin d'aide ? Tu trouveras les solutions page 27. 17L’ÉVASION DE L’ÎLE
DU BOUFFON VERT L’OR EST À
NOUS !
AH !
OUI !
C’ÉTAIT QUOI
CE BRUIT ?
TU NE POURRAS
JAMAIS T’ÉCHAPPER,
BOUFFON VERT !
NOTRE OR
A DISPARU !
GRRR !
A N G !
CL
NOUS SOMMES
PRIS AU PIÈGE !
RAPPORTONS
L’OR.
© 2023 MARVEL
18QUE CONTIENT LE
TIROIR MAGIQUE ?
Ce tiroir secret peut accueillir des objets magiques, COLORIE LES
y compris ceux que tu n’y as pas placés.
FORMES
Découvre ce qui se
cache à l’intérieur.
Comment colorier
l’image :
Triangle : rouge
Étoile : rose
Cercle : rose clair
Carré : bleu clair
Cœur : violet
Besoin d’aide ? Tu trouveras
les solutions page 27.
ÇA A L’AIR
FABULEUX !
Maintenant, notre
boîte animal a faim !
Mais voilà un os qui
attend : son en-cas
préféré ! Décore l’os
avec les couleurs qui
te plaisent afin de le
rendre appétissant !
19TCHOU TCHOU,
VOILÀ LE TRAIN
MAGIQUE !
Le train fantastique est arrivé et la joyeuse bande
est prête à partir en voyage. Mais durant tous ces
préparatifs, ses membres ont perdu leurs objets
favoris. Que vont-ils faire à présent ?
RETROUVE À
QUI APPARTIENT
CHAQUE OBJET !
Suis les lignes et rends à
Mickey Mouse, Vaiana, Peter
Pan et Woody leurs objets
fétiches. Une fois qu’ils auront
retrouvé leurs affaires, ils
pourront profiter de
ce voyage magique
tous ensemble !
©Disney
Besoin d'aide ? Tu trouveras
20 les solutions page 27.DES MOMENTS INOUBLIABLES
Regarde ces fabuleuses photographies ! Mickey Mouse, Minnie Mouse,
Peter Pan, Vaiana et Woody ont vécu de formidables aventures dans
des endroits incroyables. Tu peux toi aussi passer de bons moments
n’importe où : sur l’île des pirates, au Far West, sur une plage
tropicale ou chez toi avec des amis et un peu d’imagination !
Il manque quelque chose dans les photos
ci-dessous. Regarde ces quatre éléments
et trouve à quelle photo de vacances
ils correspondent. 3
1
2
4
©Disney 21CRÉE TON PROPRE
NICHOIR !
Il existe des milliers d’espèces d’oiseaux à travers le
monde. Les oiseaux sont des créatures intelligentes
et fascinantes, qui ont par ailleurs un chant très
mélodieux. Tu peux maintenant leur fabriquer une
maison ! Suis les différentes étapes et construis un
formidable nichoir.
Partage ta création LEGO dans le
®
groupe #Trucs à propos du magazine de
l’application LEGO Life. Montre à tout le
monde combien elle est réussie !
1 3 5
2 4 6
227 9
8 10
Tu recherches d’autres idées de
construction ?
Télécharge l’application gratuite
LEGO Builder et commence à construire
®
avec les instructions numériques !
N’oublie pas de demander la permission à un
adulte avant de télécharger des applications.
• Enregistre tes sets
• Zoome
• Fais pivoter ton modèle pendant
que tu construis
• Suis l’avancée de ta construction ! 23UN COSTUME POUR LA
FÊTE SOUS-MARINE !
La tortue marine se prépare pour la fête
sous-marine, mais elle ne sait pas quoi porter.
CHOISIS
Une carapace classique avec un ruban ou UNE TENUE !
peut-être une carapace scintillante avec Choisis ta carapace préférée
une étoile de mer colorée ? Et que dirais-tu (ou crée ta propre carapace !)
de quelques pics empruntés à son ami le et dessine-la afin que la tortue
poisson-globe ? ne soit pas en retard à la fête.
RUBAN ÉTOILE CARAPACE CIEL LICORNE
FESTIF DE MER À POINTES ÉTOILÉ MARINE
24PRÉPARE TON VE AU
!
ARMURE ! NO U
Les Outriders sont là ! Et ils sont
prêts à combattre. Mais l’armure
Hulkbuster n’est pas terminée !
Aide Bruce Banner à assembler
la puissante armure et joins-toi à
la vaillante Okoye pour vaincre
les Outriders. Complète les
espaces vides de l’armure
avec les pièces manquantes.
Besoin d’aide ? Tu trouveras
les solutions page 27.
1
3
10
5
7
2 8
4
9
6
© 2023 MARVEL 25Le parc d’attraction
La jungle terrifiante
Avraham, 8 ans, Norvège
CRÉATIONS SUPER COOL
Arthur, 7 ans,
Royaume-Uni
La haute tour
Tu as réalisé une SUPERBE CONSTRUCTION que tu Elisa et Laurenz, 6 et 8 ans, Allemagne
souhaites partager avec d’autres constructeurs ? J’adore la construction
LEGO . Cela me rend ®
ENVOIE-NOUS UNE PHOTO ! heureux !
Chayce, 7 ans, Canada
1 Fais-toi prendre en photo avec ta construction. Elle sera
peut-être publiée sur cette page dans un prochain numéro.
2 Demande à l’un de tes parents ou à ton tuteur de se rendre
sur LEGO.com/cool-creations.
3 Il pourra y télécharger le formulaire de participation, le remplir,
puis l’envoyer par e-mail avec ta photo. L’adresse e-mail est
indiquée sur le formulaire de participation.
4 N’oublie pas que tu peux également nous envoyer l’histoire
de ton modèle. Dis-nous comment tu l’as construit, ce qui se
passe dans la scène ou tout ce que tu veux. Max adore aussi
recevoir des lettres !
Le village festif LEGO City ®
TON IMAGINATION PEUT Hannah et Simon, 9 et 5 ans, Autriche
ENCOURAGER LES ADULTES
Le violon
À PROTÉGER LA PLANÈTE ET À Charlotte et
SAUVER LES ANIMAUX. PARTAGE Jeanne, 8 et 6 ans,
Luxembourg
TES IDÉES AVEC NOUS ET
« REBUILD THE WORLD » !
®
Sebastian, 6 ans, Espagne
J’adore les briques LEGO
VAS-TU
WAOUH ! CES IDÉES MANGER CES
SONT FANTASTIQUES. FEUILLES ?
ET ELLES PEUVENT
CHANGER LE MONDE !
26SOLUTIONS
La villa sur la plage
Nathanael, 9 ans, Allemagne
LEGO Minecraft , p. 6 :
® ®
LEGO Friends, p. 9 :
Mon village imaginaire NINJAGO ®
Kai, 6 ans, Royaume-Uni
Ma ville LEGO
Le village
®
Ivo et Arlo, 7 et 5 ans, Pays-Bas
Jalen, 6 ans,
États-Unis
LEGO City, p. 12 :
La cité de l’océan
Tove, 6 ans,
Australie
Fort Knox
Arely, Arnan et Anaris, 10, 8 et 5 ans,
États-Unis LEGO City, p. 17 :
®
Emma et Isabella, 11 et 7 ans,
États-Unis
Notre ville LEGO
LEGO City, p. 17 : C
LEGO DOTS, LEGO | Disney 100,
p. 19 : p. 20 :
La nouvelle bataille de LEGO City
James, 9 ans, Australie
®
Mon incroyable
gâteau arc-en-ciel
Iris, 9 ans, France
LEGO | Disney 100, p. 21 :
LEGO Marvel Super Heroes, p. 25 :
Le navire de tout
Cian, 6 ans, Italie
Quatrième de couverture :
page 2, page 5, page 26 27Le prochain numéro du magazine LEGO Life paraîtra en juillet ! ®
WAOUH !
CE DÉPART ÉTAIT SI
RAPIDE, LES VOITURES QUELLE
ONT DÉJÀ DISPARU ! VITESSE !
ELLES DOIVENT FONCER À
TRAVERS LES PAGES.
JE ME DEMANDE
OÙ ELLES SONT
PASSÉES !
LA COURSE EST LANCÉE !
RETROUVE TOUTES LES VOITURES !
Regarde à l’intérieur du magazine.
Tu cherches encore les voitures ? File à la page 27 pour découvrir où elles se trouvent.Vous pouvez aussi lire
