Les colères : un trop-plein d'émotions - DOSSIER SANTÉ
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
P ri nt em ps 2021 N ° 55 Trimestriel offert par le Département du Val-de-Marne SANTÉ Mieux respirer chez soi DÉCOUVERTE Le livre pour grandir, déjà 30 ans ! DOSSIER Les colères : un trop-plein d’émotions
EN BREF ÉDITO Un Département au service de sa population N otre collectivité s’engage avec détermination pour maintenir un service public départemental utile, solidaire et protecteur. Avec un budget de 1,804 milliard d’euros voté pour 2021, le Département continue d’entreprendre des actions pour maintenir son rôle de bouclier social et œuvrer en faveur du pouvoir d’achat des Val-de-Marnais·es. La prise en charge par le Département de 48 % du coût moyen d’une place en crèche en est une illustration palpable pour les familles. FOYER DE L’ENFANCE La gestion de 77 crèches départementales est unique en France par son importance. Développer le service public de la petite enfance constitue une boussole pour Préserver et accompagner notre collectivité. 2021 en sera le témoignage concret avec la mise les enfants en danger en service de nouveaux équipements Un enfant considéré en danger dans sa famille peut être confié en à Orly, Alfortville, Chevilly-Larue urgence aux services départementaux de la protection de l’enfance et Champigny-sur-Marne. par les magistrat·es. Lors d’un placement hors de la famille, une équipe pluridisciplinaire prend en charge Christian Favier l’enfant au sein d’un foyer. Dans le Placement en foyer Président du Conseil Val - de - Marne, deu x se c teur s existent : le pôle enfants, pour les ou en famille d’accueil : e lli e r départemental B a ch du Val-de-Marne 0-13 ans, et le pôle adolescents, pour le bien-être de l’enfant a in les enfants plus âgés. Al « Face à l’augmentation du nombre de avant tout Les P’tits Mômes, le journal de la petite enfance bébés confiés au Département, l’ac- du Conseil départemental du Val-de-Marne, n° 55, cueil des enfants de 0 à 8 ans révolus au sein du foyer de Sucy, a été repensé. printemps 2021. Hôtel du département, 94054 Créteil Cedex, tél. : Des travaux ont été menés dans le bâtiment “ Petit Pas ” afin d’accueillir 3994. Courriel : ptitsmomes@valdemarne.fr. 42 bébés au sein de la pouponnière, » explique Céline Gomes, directrice Directeur de la publication : Jérôme Barbarin. Rédactrice en chef : Donatienne Giral. Rédaction : du pôle enfant. Dans le Val-de-Marne, l’accueil dans une structure col- Fanny Cordière, Donatienne Giral, Sophie Jobez. lective se veut temporaire (3 à 6 mois environ). Si, à la suite de l’évalua- Maquet te et réalisation : studio graphique. tion menée avec la famille par les services départementaux, la justice Photo de couverture : Elena Stepanova-stock.adobe. com. Impression : Grenier - PEFC 10-31-1544 / Cet décide de poursuivre le placement, les enfants sont alors accueillis chez imprimé est issu de forêts gérées durablement et des assistantes et assistants familiaux ou, pour les plus grands, dans de sources contrôlées. d’autres foyers. L’ensemble du processus d’accueil veille à assurer la Tirage : 44 000 exemplaires. ISSN : 2117-086X sécurité physique et psychoaffective de l’enfant. 2 I PRINTEMPS 2021 I N° 55
SANTÉ EN BREF Un bilan pour les 3-4 ans Les enfants scolarisés en moyenne section de maternelle bénéficient Michael Lumbroso d’un bilan de santé. Une infirmière et une auxi- liaire de puériculture du Conseil départemental testent alors la vision, l’audition le langage et la psychomotricité, véri- fient les vaccins, surveillent le poids et la taille et effectuent un contrôle des dents. À l’issue du bilan, un compte rendu écrit est remis aux parents. Si un diagnostic complémentaire doit être réalisé, un suivi personnalisé des familles est fait par les équipes départementales de PMI (protection maternelle et infantile). Le premier confinement ayant perturbé l’année scolaire 2020, le Département met tout en œuvre pour que les enfants actuellement scolarisés en grande section et qui n’ont pas encore bénéficié du bilan de santé puissent être vus cette année. Plus d’infos : https://www.valdemarne.fr/bilan-sante Éric Legrand THÉÂTRE Aborder la différence avec les enfants Trois éducatrices de jeunes enfants travaillant en crèches départementales ont créé PLUSIEURS LANGUES avec deux comédiennes un spectacle pour les enfants Une richesse de 18 mois à 3 ans. Ensemble, elles ont choisi culturelle David Merle d’aborder la question Le Département est attentif de la différence à travers à la diversité des langues parlées les aventures de Solo, un petit lapin, qui part en voyage faire par les familles qu’il accueille. des rencontres. Il ne lui sera pas facile de faire comprendre Le personnel de ses crèches et centres à d’autres animaux que l’on peut être de la même famille de PMI est sensibilisé au plurilinguisme. sans se ressembler. Cette pièce de théâtre permet d’aborder Reconnaître la langue des parents, c’est avec les enfants les notions de handicap, aussi assurer la sécurité psychoaffective d’adoption et d’évoquer le fait d’avoir deux de l’enfant. Des projets autour de livres, parents du même sexe. C’est aussi de comptines et des « boîtes à histoires » l’occasion de montrer aux petits intégrant par petites touches la diversité que le théâtre n’est pas réservé C’est à vous ! des langues sont ainsi proposés. aux grandes personnes. Vous voulez témoigner, Entendre parler au quotidien plusieurs Ce spectacle a déjà été joué poser une question ou proposer langues représente une richesse pour le dans deux crèches une activité dans le magazine ? jeune enfant, d’où l’intérêt de le valoriser. départementales et Envoyez-nous un mail à de nombreuses autres ptitsmomes@valdemarne.fr Plus d’infos : https://www.valdemarne.fr/ newsletters/les-ptits-momes/ représentations sont prévues. le-plurilinguisme-une-richesse-familiale PRINTEMPS 2021 I N° 55 I 3
Saktanong - stock.adobe.com Avant 3 ans, les colères sont plus fréquentes Votre bout de chou, habituellement doux comme un agneau, pique depuis peu des crises aussi soudaines qu’intenses. Souvent imprévisible et difficile à comprendre, parfois compliquée à gérer et à faire passer, la crise de colère d’une fillette ou d’un petit garçon impressionne et désarçonne la plupart des parents. De quoi est-elle le signe ? Comment y réagir ? Peut-on l’anticiper, l’éviter ? Explications et solutions à adopter en temps de crise. 4 I PRINTEMPS 2021 I N° 55
DOSSIER Les colères : un trop-plein d’émotions La crise, une tempête émotionnelle qui éclate T out d’abord, rassu- lorsque l’enfant devient plus auto- s’affirmer, se différencier. Souvent per- rez-vous, tous les nome, au moment de l’acquisition de çue comme négative, la colère peut enfants font des la marche. Interdits, difficulté de ver- s’avérer utile et doit être évacuée. Recon- crises de colère. « La crise est baliser ou incapacité de réaliser seul·e naître son importance et sa valeur est provoquée par le ressenti d’une certains gestes peuvent la provoquer », primordial », précise Nadia Ghariani. vive émotion liée à un sentiment de résume la psychologue. frustration, d’injustice, d’humilia- Définir un âge type ou limite des Des crises inévitables tion… Elle s’exprime plus fortement crises de colère n’a pas beaucoup de Provoquée par de nombreux fac- chez les jeunes enfants qui, confrontés à sens. Seule certitude : avant l’âge de teurs (mécontentement, frustration, l’incapacité de gérer leurs émotions, les trois ans, l’enfant les exprime plus difficulté, stress, changement, peur), manifeste par le corps », explique Nadia intensément se laissant plus facile- la crise est inévitable. Sans oublier Ghariani, psychologue. Un visage qui ment dominer par ses émotions. que pour l’enfant qui l’exprime, la rougit, le cœur qui s’emballe, des « Avec le temps, elles vont devenir colère est toujours justifiée. « En cher- poings qui se crispent, sont les signes moins spectaculaires. Le tempérament chant à éviter la crise de colère, on peut annonciateurs physiques et compor- de l’enfant a aussi son importance. produire l’effet inverse. L’ignorer ou la tementaux d’une crise sur le point Certain·es ont une sensibilité plus forte réprimer est néfaste. Elle doit être d’éclater. « Il ne s’agit pas d’un caprice, et il existe chez chacun·e une grande exprimée et reconnue pour que l’en- mais d’une véritable tempête émotion- diversité de formes d’expression des fant puisse en prendre conscience. » nelle », précise Élodie Fabregat-Marco, émotions et de manières de les gérer », La manière de la prendre en compte auxiliaire de puériculture. poursuit-elle. et de la recevoir est alors capitale. Les crises permettent à l’enfant « L’environnement a un impact très Dès le plus jeune âge d’évacuer les tensions accumulées et important. Plus on l’aidera à canaliser Présente dès le plus jeune âge, y de développer ses compétences psy- et comprendre sa colère, plus l’enfant compris chez le bébé, « la crise de chosociales. « Elles sont nécessaires à sera en mesure de maîtriser ses crises », colère intervient plus fréquemment son développement pour s’exprimer, conclut-elle. n CERTAIN·ES ONT UNE SENSIBILITÉ PLUS FORTE ET IL EXISTE CHEZ CHACUN·E UNE GRANDE VARIÉTÉ DE FORMES Dossier réalisé avec avec Nadia Ghariani, D’EXPRESSION DES ÉMOTIONS psychologue en centre de PMI, et Élodie Fabregat-Marco, ET DE MANIÈRES DE LES GÉRER. auxiliaire de puériculture en crèche départementale. PRINTEMPS 2021 I N° 55 I 5
DOSSIER Les colères : un trop-plein d’émotions La colère dans tous ses états Les jeunes enfants disposent d’une large palette de formes d’expression de la colère utilisable contre les autres enfants, contre l’adulte ou contre soi-même. Où et pourquoi ces crises surviennent-elles ? Faut-il s’en inquiéter ? C ris, coups, jets et destructions parler, essayer de comprendre l’élément de jouets, morsures… L’enfant déclencheur de la colère, préconise peut exprimer sa colère l’auxiliaire de puériculture. Plus on envers les autres ou retourner cette accompagnera sa fille ou son fils dans violence contre soi-même, en se la découverte et la gestion de ses émo- tapant la tête par terre, se tirant les tions, plus il ou elle se sentira compris·e, cheveux… En dépit de ce déferle- écouté·e et en sécurité, et sera à même ment d’énergie parfois très compli- de se calmer. » On peut dire que l’on qué à gérer, « il est important de ne comprend sa colère, que l’enfant a pas nier les crises, ni de les répri- raison de l’être « mais qu’on n’est pas mer, au risque d’aggraver la d’accord pour qu’il se fasse du mal ou situation », prévient la psy- fasse du mal aux autres », souligne chologue. Se montrer à Nadia Ghariani. l’écoute de l’enfant est essentiel. « On À la maison peut se mettre à sa et dans les lieux publics hauteur pour lui Les crises de colère peuvent se pro- duire partout, souvent, plus facile- ment avec des gens dont l’enfant se sent proche. « Elles surviennent indif- féremment à la maison et dans les 72 centres lieux publics, où l’enfant est sou- mis à plus de sollicitations, de PMI co m m e l es squ a res o u l es en Val-de-Marne Лариса Левина - stock.adobe.com manèges. Ne fuyez pas ces lieux pour autant, ce serait dom- pour vous mage », poursuit la psycho- accompagner logue. L’auxiliaire de puériculture 6 I PRINTEMPS 2021 I N° 55
À SAVOIR Chez l’enfant, les crises de colère sont notamment dues à l’immaturité du cerveau. En grandissant, son cortex préfrontal lui permettra de mieux gérer ses émotions et de prendre plus de recul face aux situations qui le frustrent. Toutes les émotions sont vécues de manière intense par les plus jeunes. En cas de « crise », si l’enfant ne parvient pas à se calmer seul, le rôle de l’adulte est primordial. Réconforter l’enfant, l’apaisera. b e . co m o ck . a d o Auxiliaire IP - s t de puéric ulture R FB S BARBARA à la crèc HUARD de Joinvill he e-le-Pont Témoignage Je pratique la communication gestuelle dès la petite section IL EST IMPORTANT de crèche. Cette méthode est suggère d’accompagner la déception DE NE PAS NIER LES CRISES, fabuleuse pour comprendre de l’enfant : « Je vois que tu es déçu·e, NI DE LES RÉPRIMER. les enfants, répondre à leurs tu voulais faire encore un tour de besoins, diminuer les manège, mais aujourd’hui ce n’est pas frustrations, apaiser les possible. Nous reviendrons bientôt. » des centres de PMI. « Pas uniquement tensions et éviter les colères. lorsque les colères sont trop fréquentes, Elle s’apparente à la langue Se faire aider mais lorsqu’elles prennent trop de des signes, mais on ne Dès que l’on sent qu’on perd pied, place dans la vie du parent ou qu’il se construit pas de phrases, qu’on ne sait plus comment répondre, sent dépassé. Un simple rendez-vous on ne signe que des qu’on est soi-même trop ému·e, ou peut suffire. Cela aidera indirectement mots-clés que l’on verbalise simplement pour se réassurer, il peut l’enfant et nous sommes là pour cela : simultanément. Voir les être utile de se faire accompagner. écouter et accompagner les parents », bébés signer dès l’âge N’hésitez pas à solliciter les équipes indique la psychologue. n de neuf mois pour exprimer leurs besoins est très émouvant ! On signe beaucoup les émotions et sentiments (peur, colère…). DES IDÉES POUR ACCOMPAGNER L’ENFANT La communication gestuelle nécessite de se mettre à la u Créer des cartes avec des visages familiers, photographiés hauteur des jeunes enfants, avec une expression marquée : large sourire, moue prononcée… ce qui facilite l’expression Le matin et/ou le soir, encouragez l’enfant à exprimer de tous (enfants timides son ressenti en vous appuyant sur ces cartes (« aujourd’hui ou réservés, allophones). je me sens… »). Contrairement à ce que l’on u Chanter des comptines en invitant l’enfant à mimer peut croire, elle ne retarde des expressions de colère, de tristesse, de joie… pas l’acquisition du langage, chaque signe étant u Créer un « memory » pour associer visages et émotions. accompagné de la parole. » PRINTEMPS 2021 I N° 55 I 7
DOSSIER Les colères : un trop-plein d’émotions Syda Productions - stock.adobe.com Assistante maternelle de tr jeunes enfa ois nts (10 mois, 2 a ns et 2 a ns e t demi) SANDRINE Témoignage Lorsque la crise de Tom colère éclate, je la gère si c ko va en deux temps. Je commence -s to ad c k. ob par l’accueillir, la laisser e.c om s’exprimer et l’accompagner. L’idée est de donner à l’enfant un moyen d’évacuer l’énergie Pratiquer O de sa colère. En fonction de n a tous subi un déferlement son âge, on crie, on chante, de colère soudain, alors on court, on gribouille, on fait qu’on n’avait rien vu venir. du bruit, de l’éveil musical… Ensuite, je l’aide à s’apaiser, à respirer, à souffler. Très la gestion Comment prévenir la crise ? « Je vous conseille de privilégier la négociation. Si l’enfant doit renoncer à quelque concrètement, on souffle sur des plumes, des foulards, des petites boules de papier, de crise chose, il est préférable de l’avertir en amont pour que ce ne soit pas trop dur à supporter. On peut détourner son ce qui lui permet de retrouver Pour le parent, la difficulté attention, l’attirer vers une autre son calme. La colère naît est de ne pas tou jours source de satisfaction, le projeter dans toujours d’une frustration, être en mesure de déceler ce que l’on va faire après. Plus on ver- d’une incompréhension ou de comprendre le point balisera, moins il sera frustré. Négocier ou d’une situation d’échec de départ des colères ne veut pas dire avoir recours au chan- ressentie par l’enfant. L’idéal tage : un piège à éviter. Il faut garder à de l’enfant. est de pouvoir la prévenir. Plus l’esprit que l’enfant n’est pas dans la on est calme, plus on tempère, Quelques conseils même temporalité que nous ; s’opposer et mieux on y parvient. pour les anticiper, permet d’exprimer le fait que l’adulte J’ai suivi une formation les désamorcer ne le comprend pas », explique en langue des signes, très utile ou affronter la tempête Nadia Ghariani. pour communiquer avec quand elle éclate. Ne pas utiliser de formules négatives les jeunes enfants et limiter est un conseil que l’on entend sou- la survenue des crises. » vent. « La communication positive 8 I PRINTEMPS 2021 I N° 55
Question Comment garder son n’est pas toujours évidente et crise est trop forte, que l’enfant perd calme face aux colères demande souvent réflexion. Il pied, mieux vaut cesser toute com- de son enfant ? vaut mieux formuler le non munication. Pas toujours facile à Gwenaëlle, maman de Maxime 8 ans avant la crise, elle sera ainsi plus réaliser à ce moment-là, mais le câlin et d’Alexis 5 ans facile à passer », estime-t-elle. LE CÂLIN PEUT La réponse de Quand la crise est là c Le gr and Nadia Ghariani, psychologue Dire non, oui. Punir, non. « Chez COURT-CIRCUITER en centre de PMI Ér i les tout-petits, la notion de puni- tion est dénuée de sens, poursuit la LES TEMPÊTES Il est parfois très difficile de garder psychologue. Il existe deux types ÉMOTIONNELLES, son calme face à une colère que de crises de colère : celles que OU LES AIDER l’on peut juger démesurée et que l’on l’on peut gérer et celles qui ne comprend pas. En particulier basculent dans une manifes- À PASSER. lorsqu’elle se produit en public tation trop grande d’émo- et met le parent dans l’embarras. tion que l’enfant ne peut est une très bonne solution ! « Il Les adultes comme les enfants plus dominer. Dans un lieu génère de l’ocytocine, hormone res- public, il est préférable de ponsable du bien-être, et peut court- ont chacun leur tempérament s’isoler pour expliquer les circuiter les tempêtes émotionnelles, et leur histoire ce qui fait que, choses. Certain·es ont besoin ou du moins les aider à passer », certaines fois, face à une colère, de l’aide d’un adulte pour se indique Élodie Fabregat-Marco. ils craquent et ne parviennent plus calmer, d’autres préfèrent rester En toutes circonstances, essayez de à se contenir. Le risque est alors seuls. Quelle que soit l’option, ne pas perdre de vue que l’enfant ne l’escalade, en arriver à faire ou dire l’idée est de faire retomber la pression fait pas de colère pour rien. C’est dur des choses que l’on regrette ensuite. et de permettre au cerveau émotionnel d’être en colère ! n La colère est humaine, mais il est de l’enfant de s’apaiser. » Lorsque la important de pouvoir renouer au plus vite le dialogue et de s’excuser si on a eu un comportement inapproprié. Pour aider le parent à affronter la colère de son enfant, il existe plusieurs méthodes. UNE COLÈRE À chacun sa technique ! Couper court MONSTRE à la discussion et s’isoler pour Robert a passé une très se calmer, passer le relais à quelqu’un mauvaise journée. Il n’est pas qui pourra agir comme « tiers » de bonne humeur, et en plus, de manière bienveillante, ou encore son papa l’a envoyé dans sa avoir recours à des exercices chambre. Alors Robert sent de relaxation en sont quelques-unes. tout à coup monter une Chose Quelle que soit la situation, il faut terrible. Une Chose qui peut faire de gros, gros dégâts… toujours essayer de relativiser si on ne l’arrête pas à temps. et de prendre du recul. La colère, mise en scène et personnifiée dans cet album, va permettre à l’enfant de prendre du recul et de la dominer. Témoignez ou posez « Grosse colère » vos questions sur : de Mireille d’Allancé. Éditions l’École des loisirs. ptitsmomes@valdemarne.fr PRINTEMPS 2021 I N° 55 I 9
SANTÉ Mathieu Génon Mieux respirer chez soi Le code de l’environnement reconnaît le droit de respirer un air qui ne nuise pas à sa santé. Mais quels gestes adopter chez soi pour respirer un air intérieur plus sain ? P uisqu’il est plus facile d’agir moins humide ! À l’inverse, en cas de sur les sources de pollution canicule, l’ouverture des fenêtres Avec Jean Chaumont, internes qu’externes, voici doit avoir lieu tôt le matin ou tard le ingénieur et spécialiste quelques conseils applicables à son soir. Par ailleurs, les bouches d’aéra- des questions tion ne doivent pas être obstruées. domicile. de qualité de l’air au Département Il est également recommandé d’aspi- D.R du Val-de-Marne Aérer son logement rer régulièrement sols et matelas et Il est préconisé d’aérer chaque pièce de nettoyer fréquemment la literie de son logement 10 à 15 minutes, été (draps, couettes, oreillers…). comme hiver. Lorsque les tempéra- tures descendent il est important de Privilégier des produits conserver ce réflexe. Bonne nouvelle, moins polluants un air renouvelé, même s’il est plus Pour le ménage, mieux vaut utiliser froid, se chauffe mieux car il est des produits d’entretien disposant 10 I PRINTEMPS 2021 I N° 55
SANTÉ Et dans les crèches ? de l’écolabel ou bien le vinaigre blanc. Côté peinture, le classement Surveiller la qualité Résultats A+ est à privilégier mais ne dispense de l’air Dans la quasi-totalité des pas d’aérer son logement. Si une En 2013, le code de établissements, les mesures chambre est peinte, il est conseillé l’environnement rendait étaient bonnes. De nouvelles de dormir dans une autre pièce si obligatoire la surveillance de mesures rassurantes ont possible au moins une semaine. « On la qualité de l’air intérieure de été effectuées dans deux observe des phénomènes croisés. Ainsi, certains établissements crèches. Des fenêtres ont l’utilisation de produits d’entretien recevant du public. Les également été changées cumulée avec la fumée de cigarette et crèches départementales et le foyer de Sucy-en-Brie, lieu pour favoriser les aérations. la présence de moisissure aura un d’accueil collectif d’enfants de Des boîtiers CO2 signalant impact encore plus négatif que chaque élément pris de manière indépen- moins de six ans, étaient par un voyant lumineux dante » explique Jean Chaumont, notamment concernés. à quel moment ouvrir les ingénieur énergie environnement et fenêtres pour renouveler spécialiste des questions de qualité Deux campagnes l’air ont ponctuellement de l’air intérieur. de mesures été installés. Enfin, dans Et pour finir, une confidence : saviez- Des capteurs ont été posés le cadre d’un appel à projet, vous qu’une faible quantité de CO2 en hiver, puis en été (hors une ventilation mécanique favorisait la qualité du sommeil ? n période de chauffe) pour associée à des capteurs Cet article émet des recommandations mesurer les polluants présents de CO2 ont été installés dans qui ne sont pas exhaustives. à l’intérieur et à l’extérieur une crèche. Le personnel, des bâtiments (formaldéhyde, sensibilisé à la question, benzène et CO2). Le bon fonctionnement de la applique au quotidien les ventilation, l’état, la sécurité gestes contribuant à assurer et l’accessibilité des fenêtres une bonne qualité d’air dans ont aussi été vérifiés. les crèches départementales. TRAQUER LES SOURCES DE POLLUTION uB ougies parfumées, diffuseurs Question de parent d’huiles essentielles, encens… Ils dégagent des produits polluants comme le benzène Que faire si un enfant semble être ou le formaldéhyde particulièrement en danger au sein de sa famille ? nocifs pour les enfants, femmes enceintes, personnes asthmatiques La réponse de Laure Delabarre-Pasquier, collaboratrice et personnes âgées. Mieux vaut à la CRIP du Conseil départemental du Val-de-Marne D.R donc s’abstenir de les utiliser. (cellule de recueil des informations préoccupantes). T Les meubles en bois contrecollé oute personne inquiète peut appeler le 119, numéro national, (ou mélaminés) sont émetteurs gratuit et joignable 24 heures sur 24, 7 jours sur 7. Les éléments de substances chimiques volatiles, communiqués par téléphone sont étudiés par des équipes notamment durant les 30 premiers professionnelles et formées. Si des inquiétudes apparaissent, jours. Si vous êtes amené·es à en acheter, aérez votre logement. l’information est transmise au Département compétent qui évalue Et pour aménager la chambre la situation, et en cas de danger grave met tout en œuvre, en lien de bébé, pensez aux meubles avec la justice, pour protéger l’enfant. S’inquiéter n’est jamais de seconde main ! une erreur, mieux vaut appeler que rester avec ses doutes. Pour en savoir plus : https://www.valdemarne.fr/a-votre-service/ enfance/famille/signaler-un-enfant-en-danger PRINTEMPS 2021 I N° 55 I 11
ÉVEIL Facile, réclamant peu d’entretien, très productive et réalisable en pleine terre Le jardinage au jardin ou en jardinière sur un balcon, la culture des tomates cerises est adaptée aux petites mains des enfants qui s’émerveilleront Les tomates cerises devant la belle couleur rouge de leur plantation. Atelier proposé par Gaëlle Le Navenec, de la direction des espaces verts et des paysages du Conseil départemental du Val-de-Marne Matériel : • U ne jardinière • D u terreau Photos Agnès Deschamp • U ne petite pelle, truelle et/ou râteau • D es graines de tomates ou un plant de tomates Vous pouvez récupérer et préparer vos propres graines : – Coupez une tomate cerise en deux. – À l’aide d’une cuillère, prélevez les graines et déposez-les sur une serviette en papier pour qu’elle absorbe le jus. – Faites sécher les graines au moins un mois, à plat, sur la serviette. Elles peuvent être plantées une fois qu’elles sont sèches. L’astuce Planter à la mi-mai, après les saints de glace. Préparation Les soins à apporter Pour semer Pour planter – Exposer au soleil et n’arroser la terre des graines un plant de tomate qu’un jour sur deux, en évitant le feuillage. – Faire un sillon dans – Faire un trou dans le – Prévoir un tuteurage en forme de tipi. la terre, de 1 cm terreau. Avec précaution, attacher les plants maximum de profondeur. comme une liane dès qu’ils ont atteint une – Enlever le plan du pot – Déposer les graines en plastique et certaine hauteur pour éviter que la plante dans le sillon. le mettre dans le trou. tombe avec le poids des tomates et qu’elles Tasser la terre autour. pourrissent ou s’abîment trop vite. – Recouvrir de terre. – La récolte pourra se faire jusqu’en octobre. 12 I PRINTEMPS 2021 I N° 55
ÉVEIL Le grand livre de jardinage des enfants Caroline Pellissier, Virginie Aladjidi, Sélection de livres Élisa Géhin ; éditions T. Magnier (21,50 €) En suivant les saisons, des activités de jardinage, mais aussi des astuces, Les coups de cœur de Claire Mafféo, responsable des recettes de cuisine, des travaux du secteur livre et lecture manuels et des informations petite enfance au Conseil pratiques. Un livre joliment illustré, départemental du Val-de-Marne dans une mise en page originale. Des tomates sur mon balcon : mon petit potager Thierry Heuninck, Aurore Petit ; éditions de La Martinière jeunesse (14,90 €) Un petit potager en ville, c’est possible ! Ce livre propose de réaliser des plantations de légumes et fruits de saison. Des dessins détaillant chaque geste, des informations sur l’histoire de la plante, des astuces et des conseils. Légumes de saison Clara Corman ; éditions Amaterra (12,50 €) Un imagier agréable à manipuler où chaque page présente un légume avec un volet pour en découvrir l’intérieur. Un superbe ouvrage qui, tout en magnifiant ces légumes, donnera peut-être aux enfants l’envie de les déguster ! Le potager d’Alena Sophie Vissière ; éditions Hélium (15,50 €) Une petite fille passe tous les matins devant un champ en friche avec sa maman. Mais un jour, surprise, celui-ci est labouré ! Nous allons découvrir, au fil des pages et des journées, comment ce champ va évoluer, grâce au travail d’Alena, la maraîchère. De magnifiques Photos : Djamil Calin images au pochoir pour rêver, pour apprendre aussi et encourager le sens de l’observation de l’enfant. PRINTEMPS 2021 I N° 55 I 13
DÉCOUVERTE Plusieurs expositions créées à partir du Livre pour grandir sont disponibles Célia Pernot à l’emprunt pour les structures + de 20 000 accueillant du jeune public : livres crèches, médiathèques, pour grandir centres culturels, centre de PMI, etc. offerts par an aux familles Le prêt est gratuit pour les structures du Val-de-Marne. Informations et réservations : 01 49 56 27 07 ou directiondelaculture@valdemarne.fr. Le livre pour grandir, D epuis 1990, le Département du Val-de-Marne s’engage déjà 30 ans ! auprès des familles en offrant le Livre pour grandir à chaque nou- velle naissance. Il encourage ainsi le goût pour la lecture et pour l’art et Que ce soit pour les bébés ou pour contribue à développer l’imaginaire des enfants val-de-marnais. Cet éveil les « presque » grand·es, la lecture du soir se fait dès la naissance avec les est incontournable. C’est pourquoi, images, les couleurs et le chemin le Département du Val-de-Marne allie culture ludique qu’apporte un livre entre les mains de bébé. La lecture peut se et art et offre, depuis 30 ans, le Livre faire en écoutant l’histoire, en regar- pour grandir à tous les nouveau-nés. dant les images ou en lisant pour les 14 I PRINTEMPS 2021 I N° 55
AGENDA DES SORTIES EXPOSITIONS plus grand·es. La lecture est une acti- la création des images du livre Rosie » (TOUT ÂGE) vité fondatrice dans la vie et dans le expose Claire Maffeo, responsable Voici les lieux où vous pouvez développement des enfants. du secteur Livre et lecture petite découvrir les expositions enfance au ser vice culturel du interactives du Livre pour Un livre qui s’expose Département du Val-de-Marne. grandir offert les années Le livre pour grandir peut être lu ou précédentes. Certaines d’entre regardé au sein du foyer, dans l’inti- Plus qu’un livre, un objet elles sont accessibles aux tout mité mais il peut aussi se découvrir d’art et de développement jeunes bébés. dans le partage grâce à une exposi- Ce livre, offert à la naissance, est un tion qui lui est entièrement dédiée. bon partenaire pour l’enfant qui Chaque année, une exposition itiné- grandit. Avec lui, il ou elle découvre OUVRE LES YEUX rante et interactive est créée. Elle se l’art graphique, les couleurs, les des- Du 1er mars au 25 mars compose, de jeux, d’espaces doux sins. « Pour celles et ceux qui ne savent Créée d’après l’ouvrage de Claire Dé, de lecture mais aussi de dispositifs pas encore lire, c’est l’occasion de cette exposition est conçue comme plus actifs, où enfants et bébés prendre leur place de lecteur et lectrice une promenade photographique. peuvent s’ébattre et explorer tout via la beauté graphique des images » Elle invite à lire la nature à travers la en créant du lien social et en déve- explique Claire Maffeo. Puis, l’enfant beauté des formes et des couleurs loppant leur curiosité. « L’exposition découvrira ses premières lectures et captées par l’œil de la photographe. de cette année propose aussi de jouer les différentes émotions induites par Bibliothèque André-Hellé via des labyrinthes ou des yourtes de l’histoire du livre. Plus qu’une simple Place du Forum lecture. Un métier à tisser permettra lecture du soir, c’est un véritable à Boissy-Saint-Léger également de découvrir les étapes de compagnon de vie. n CE MATIN Du 11 mars au 1er avril Cette exposition a été créée d’après l’ouvrage de Junko Nakamura. Par le jeu ou la rêverie, l’enfant est invité à entrer dans l’univers du livre et à prendre part à une histoire qu’il va construire lui-même. Médiathèque des Quais 36, quai des Carrières à Charenton-le-Pont UNE LECTURE PLEINE DE SURPRISES ! LES CHOSES QUI S’EN VONT Éric Legrand Créée d’après l’ouvrage de Béatrice C’est le livre Rosie de Gaëtan Dorémus Alemagna, récit visuel qui joue, grâce qui sera distribué à chaque bébé né au calque, avec l’apparition et la dis- en 2021. On y découvre les aventures d’une petite araignée rose, parition. À chaque page de calque à la recherche de son fil. Rosie l’araignée accompagne les enfants soulevée, un changement s’opère à la découverte de leurs émotions comme la persévérance, sur l’image. Comme dans la vie, rien la curiosité mais aussi la peur, l’autonomie ou encore le réconfort. n’est figé. Les plus grand·es, pourront profiter de son périple pour imaginer ou trouver des références à d’autres histoires ou contes. En avril Vous pourrez notamment retrouver l’exposition de Rosie Médiathèque centrale du 4 mai au 15 juin 2021 à la médiathèque de Fontenay-sous-Bois. 1, place Gaston-Viens à Orly En mai Médiathèque Jacques-Duhamel Esplanade du 7-Juillet-1899 au Plessis-Trévise Cette programmation peut-être ame- née à évoluer en fonction de la situa- tion sanitaire. PRINTEMPS 2021 I N° 55 I 15
Un service de proximité pour faciliter vos démarches Permanences départementales dans votre ville Imagine R • Améthyste • Val-de-Marne solidarité • APA • MDPH • Demande de place en crèche… Pour toutes ces démarches, un agent, ou une agente, vous reçoit sur rendez-vous. ues Il, elle, vous accompagne pour vos demandes Infos pratiq et prises en ligne et recueille vos dossiers. ous : de rendez-v Permanences déjà ouvertes à : Tél. : 3994 Direction de la communication/studio graphique .fr Arcueil, Boissy-Saint-Léger, Cachan, Charenton-le-Pont, valdemarne Chevilly-Larue, Choisy-le-Roi, Fontenay-sous-Bois, Fresnes, Le Kremlin-Bicêtre, Orly, Sucy-en-Brie, Villecresnes, Villejuif et Vitry-sur-Seine. Ouverture prochaine à Bonneuil-sur-Marne.
Vous pouvez aussi lire