LES MÉTIERS DES LANGUES ÉTRANGÈRES - Documentation disponible Sites utiles - SUIO-IP (CD) - anlea

 
LES MÉTIERS DES
                  LANGUES ÉTRANGÈRES

                       Documentation disponible
                                Sites utiles

SUIO-IP (CD)                                      1
Mise à jour en septembre 2017
Les métiers des langues étrangères

Sommaire

Bibliographie....................................................................................................................................3

        1.     Métiers des langues...........................................................................................................3
        2.     Enseignement....................................................................................................................3
        3. Traduction / Interprétariat.................................................................................................5
        4. Tourisme...........................................................................................................................5
        5.     Commerce international ...................................................................................................6
        6.     Diplomatie........................................................................................................................6
        7.     Humanitaire......................................................................................................................7
        8. Travail à l’étranger............................................................................................................7
        9.     Études à l’international.....................................................................................................9

Webographie..................................................................................................................................10

        1.     Généralités......................................................................................................................10
        2.     Enseignement, formation, recherche...............................................................................11
        3. Traduction.......................................................................................................................13
        4. Tourisme.........................................................................................................................14
        5.     Commerce.......................................................................................................................15
        6.     Diplomatie......................................................................................................................16
        7.     Humanitaire....................................................................................................................17
        8. Travailler à l’étranger......................................................................................................19

SUIO-IP (CD)                                                                                                                                    2
Mise à jour en septembre 2017
Les métiers des langues étrangères

Bibliographie
(Ressources documentaires disponibles à l’Espace Information du SUIO-IP (secteurs 4, 10, 11 et 12)
 – Niveau 2 – Bâtiment Présidence)

      Vous pouvez trouver les coordonnées de nos ressources documentaires sur notre catalogue en
     ligne : http://catalogue.suio-ip.univ-rennes2.fr

1.    Métiers des langues

Secteur 10
Ouvrages :
        -       Les métiers des langues et de l’international - Onisep (Parcours) – 2017

Dossiers documentaires :
        -       Métiers des langues : Professions / Formations
        -       Métiers des langues : Professions / Formations
        -       LSF (langue des signes française) : Professions / Formations
        -        Kit filière : Que faire après des études de langues ? – SUIO-IP – 2017.

Secteur 11
Ouvrages et dossiers documentaires sur les différentes fonctions publiques, les calendriers et les
préparations aux concours.

2.    Enseignement

Secteur 4
Ouvrages :
        -       Guide du jeune enseignant – Sciences humaines éditions - 2016
        -       Les métiers de l’enseignement, de l’éducation et de la formation – Onisep – 2013

SUIO-IP (CD)                                                                                       3
Mise à jour en septembre 2017
-   20 situations réelles de vie scolaire analysées et commentées – Hachette éducation – 2014
    -   Professeur des écoles : droits, responsabilités, carrière – Retz - 2014
    -   Faire la classe à l’école élémentaire : tout ce qu’il faut savoir pour débuter dans le métier –
        ESF éditions – 2016
    -   Un prof de l’intérieur – Coëtquen éditions – 2016
    -   Le métier de la formation – Centre Inffo – 2016
    -   Enseigner son métier : démarrer sa carrière d’enseignant formateur en 30 points
        essentiels : enseigner les matières professionnelles en lycées professionnels, centres de
        formation privés et CFA : maîtriser les concepts fondamentaux de l’enseignement –
        Éditions du Puits fleuri - 2014
    + Document mis à disposition « Les métiers de l’enseignement »

    Pour préparer les concours :
   -    Les missions du professeur des écoles : admission – Nathan – 2014
   -    Concours professeur des écoles – Vuibert – 2016
   -    CRPE : 20 étapes pour réussir l’épreuve écrite de mathématiques – Studyrama – 2016
   -    CRPE : 20 étapes pour réussir l’épreuve écrite de français – Studyrama – 2016
   - Entretien à partir d’un dossier : système éducatif, EPS et santé : professeur des écoles :
épreuve orale d’admission 2014 : nouveau concours – Dunod – 2014
   -    Histoire, géographie, enseignement moral et civique, histoire des arts – Nathan – 2014
   -    Système éducatif français : concours 2016 – Nathan - 2016
    - Agir en fonctionnaire de l’État, de façon éthique et responsable : Le système éducatif
français – Foucher – 2014
  - [Épreuve] Missions et conditions d’exercice du métier de professeur : CAPES, CAPET,
CAPLP, Agrégation toutes disciplines - Sup-Foucher – 2016
    - Devenir enseignant et répondre aux questions sur les acquis et les besoins des élèves, la
diversité des conditions d’exercice du métier, son contexte et les valeurs qui le portent, dont celles
de la République – Atlande - 2015
    -   Préparer le CAPES de documentation externe – Klog éditions – 2014
    -   Préparer le concours de CPE : admissibilité et admission – Hachette éducation - 2016

SUIO-IP (CD)                                                                                         4
Mise à jour en septembre 2017
Dossiers documentaires :
        -       Les métiers de l’enseignement
        -       Les formations aux métiers de l’enseignement
        -       Enseignement du FLE (français langue étrangère)

Secteur 12
Dossier documentaire
        -       Assistant(s) de langue à l’étranger.

3. Traduction / Interprétariat

Secteur 10
Ouvrages :
        -        L’expérience de traduire – Honoré Champion - 2015
        -    Entre sourds et entendants : un mois avec un interprète en langue des signes –
        M.Companys – 2009.

Dossier documentaire :
        -       Métiers des langues : Professions / Formations.

4. Tourisme

Secteur 8
Ouvrages :
        -       Les métiers du tourisme - Onisep – 2015
        -      Référentiels d’activités tourisme et hôtellerie correspondant à des niveaux de
        formation du supérieur – Éditions Atout France – 2012
        -      Des métiers du tourisme et de l’hôtellerie restauration (Quelles études pour quels
        métiers ?) – L’Officiel Studyrama - 2015
        -       Le guide des métiers du tourisme et de l’hôtellerie-restauration - Studyrama – 2016
        -      L’emploi-formation dans le tourisme en Bretagne – Comité régional du tourisme
        de Bretagne - 2014

SUIO-IP (CD)                                                                                     5
Mise à jour en septembre 2017
Dossiers documentaires :
          -      Tourisme – Professions
          -      Tourisme – Formations.

5.       Commerce international
Secteur 7
Ouvrages :
     -    Les métiers du commerce de gros en France et à l'international – Onisep – 2015
     -    Les écoles de commerce : des choix divers pour se former – Onisep – 2016
     -    Réussir les métiers après les écoles de commerce : du bac +2 aux grandes écoles –
          Studyrama – 2014
     -    Guide des formations au commerce international – MOCI n°2004 – 2016
     -    Admissions parallèles en école de commerce – L’Étudiant - 2017
     -    La bible Tremplin, Passerelle, Skema : réussir les concours d’entrée des grandes écoles
          accessibles à Bac +2, Bac +3 et plus – Studyrama – 2013
     -    Accès : cahier d’entraînement au concours 2013 – ESDES, ESSCA, IÉSEG – Studyrama
          – 2012
     -    Concours Sésame : tout en un – Vuibert – 2016
     -    Réussir les oraux des écoles de commerce – Studyrama - 2012

Dossiers documentaires :
          -      Écoles supérieures de commerce – Généralités.

6.       Diplomatie

Secteur 11
Ouvrages :
          -      Intégrer la fonction publique internationale - Studyrama – 2010
          -      Préparer les concours européens, Vol.2 : épreuves de sélection et démarches de
          recrutement – La Documentation française – 2012

SUIO-IP (CD)                                                                                   6
Mise à jour en septembre 2017
Dossier documentaire :
        -       Fonctionnaires internationaux et européens

Secteur 12
Ouvrages
-       La diplomatie expliquée à une jeune fille du XXIe siècle – Riveneuve éditions – 2016
-       Splendeurs et misères du travail des diplomates – Hermann - 2013

Dossier documentaire
        -       Concours des métiers de l’international et des langues étrangères

7.   Humanitaire

Secteur 12
Ouvrages :
        -       Partir pour être solidaire ? – Ritimo - 2007
        -       Les métiers de l’humanitaire - Onisep - 2012
        -       Guide des acteurs de la solidarité internationale : propose un répertoire des acteurs
        et des pistes pour s’engager – Ritimo – 2013.

Dossier documentaire :
        -       Humanitaire ; Solidarité internationale : formations, professions.

8. Travail à l’étranger

Secteur 12
Ouvrages :
        -    Le tour du monde de l’emploi. 1. L’Europe : 30 pays européens – Télémaque –
        2014
        -       Objectif : un emploi ou un stage à l'étranger ! – ISP - 2016
        -       Objectif : des affaires sur l'international ! – ISP - 2016

SUIO-IP (CD)                                                                                       7
Mise à jour en septembre 2017
-      Prêt à sauter le pas ? Ce qu’il faut savoir sur la vie et le travail à l’étranger et bien
        d’autres choses encore – Office des publications de l’Union Européenne - 2014

        -      Les CCI françaises à l’étranger : Guide des contacts 2017 – CCI France
        International – 2017
        -      Travailler à l’étranger : stages, volontariat, jobs d’été, au pair… – Studyrama
        (Emploi) - 2012
        -       Vivre et travailler à l’étranger - Studyrama (Vivre à l’étranger) - 2012
        -       Étudier et travailler à l’étranger - Onisep (Dossiers) – 2010
        -       Réussir ma première expatriation - Studyrama - 2017
        -       Le guide complet de l’expatriation – L’Express - 2015

        -     Le tour du monde de l'emploi. 2. Amériques, Asie, Afrique, Océanie : 50 pays du
        monde – Télémaque – 2014
        -       Le tour du monde de l'emploi. 3. Le Canada – Télémaque - 2014
        -       Travailler ou étudier en Australie – Studyrama – 2012
        -       Travailler ou étudier en Nouvelle-Zélande – Studyrama - 2013
        -       S’installer et travailler au Québec - L’Express (Emploi) – 2014

        -       Décrocher un emploi ou un stage en anglais – Gualino / Lextenso éditions – 2017
        -      Le CV et l’entretien d’embauche en anglais : postuler en anglais, construire son
        CV, rédiger sa lettre de motivation, préparer son entretien – Eyrolles - 2016
        -       Le CV en langue étrangère – Go éditions (Espace grandes écoles) – 2011
        -       Le CV en anglais – Studyrama – 2015
        -      Objectif : des curriculum vitae hors frontières ! Guide pour présenter et rédiger des
        curriculum vitae avec modèles (professionnels, jeunes diplômés) – ISP - 2016
        -       La lettre de motivation en anglais – Studyrama (Emploi) – 2015
        -      Objectif : des lettres hors frontières ! Guide pour présenter et rédiger des lettres de
        candidature et de motivation avec modèles (professionnels, jeunes diplômés) – ISP –
        2016.

SUIO-IP (CD)                                                                                               8
Mise à jour en septembre 2017
Dossiers documentaires :
        -     Partir à l’étranger : études, stages, volontariat, travail, au pair, cf. Onglet
        Ressources documentaires
        -       Étudier / Travailler en Amérique ; Étudier / Travailler aux États-Unis ;
       Étudier / Travailler au Québec
        -       Étudier / Travailler en Europe
        -       Étudier / Travailler en Asie
        -       Étudier / Travailler en Océanie
        -       Étudier / Travailler en Afrique.

9.   Études à l’international

Secteur 12
Ouvrages :
        -       Guides des bourses pour des études ou un stage à l’étranger ! Guide rassemblant
        les différentes bourses octroyées pour effectuer ses études ou un stage à l’étranger – ISP –
        2016
        -       Partir étudier à l’étranger - L’Étudiant – 2014
        -       Étudier à l’étranger – Onisep - 2014
        -       Étudier aux États-Unis – Studyrama – 2013
        -       Étudier au Canada – Studyrama – 2015
        -       Étudier au Royaume-Uni – Studyrama – 2015
        -       Étudier au Québec – Studyrama (Orientation) - 2012

        -       Enquête Insertion professionnelle de la génération Erasmus – Cereq – 2016.

Voir aussi chapitre 8.

SUIO-IP (CD)                                                                                       9
Mise à jour en septembre 2017
Webographie

1.       Généralités
     • Office européen de sélection du personnel : https://epso.europa.eu/home_fr
          ◦ Travailler pour l’UE
          ◦ Comment postuler ?
          ◦ Offres d'emploi

     • Enquêtes d’insertion Rennes 2 :
     http://www.univ-rennes2.fr/suio-ip/que-deviennent-etudiants-rennes-2
          ◦ Enquêtes d’insertion professionnelle des étudiants de Rennes 2 par niveau et par
              discipline.

     • Site du CIDJ, Centre d'information jeunesse : http://www.cidj.com/ (« Infos »)
       ◦ Fiches métiers par secteur ou centre d’intérêt
          ◦ Offres de stages et de jobs
          ◦ Partir à l’étranger : étudier, travailler, programmes européens, stages…

     • Site de l’Étudiant. http://www.letudiant.fr
       ◦ « Supérieur » > Études à l'étranger
          ◦ « Métiers » : métiers par secteur et affinités / fiches métiers / portraits de pros

     • Site de l’Onisep : http://www.onisep.fr
       ◦ Recherche thématique : un métier, une formation, un établissement
          ◦ Découvrir les métiers par secteur d’activité, par centre d'intérêt
          ◦ Conseils sur la recherche d’emploi (« Cap vers l’emploi > Recherche d’emploi »)
          ◦ Études après le bac > Études en Europe

2.       Enseignement, formation, recherche
     •    Site du ministère de l’Éducation nationale : http://www.education.gouv.fr – Concours,
          emplois, carrières

SUIO-IP (CD)                                                                                      10
Mise à jour en septembre 2017
◦ Fiches métiers
        ◦ Travailler à l'étranger

    • Devenir enseignant : http://www.devenirenseignant.gouv.fr/
      ◦ Devenir enseignant – les concours
      ◦ Découvrir le(s) métier(s)
      ◦ Construire sa carrière – mobilité géographique des enseignants

    •   Site du ministère de l’Enseignement supérieur et de la recherche :
        http://www.enseignementsup-recherche.gouv.fr
        ◦ Les métiers de l’enseignement supérieur et de la recherche : concours, emploi et
            carrières (« Ressources humaines »)
        ◦ Rubrique « Europe et international » :
          ▪ Étudier à l'étranger
          ▪ Mobilité des chercheurs et enseignants-chercheurs
          ▪ Travailler dans les institutions de l'Union Européenne

    •   Site de l’ESPE de Bretagne : http://www.espe-bretagne.fr/
        ◦ Devenir enseignant
        ◦ Offre de formation : carte des formations du master MEEF
        ◦ Europe et international : Partir à l'étranger

    •   Site de professionnalisation des enseignants du premier degré dans l’enseignement
        catholique : http://sitecoles.formiris.org/
        ◦ Dossier Enseigner une langue vivante au primaire (métiers carrières > enseignants)
        ◦ Contenus d’enseignement (dont langues vivantes)

    •   Le site de la direction diocésaine : http://www.ddec35.org/
        ◦ Devenir enseignant titulaire
        ◦ Enseignant suppléant
        ◦ Annuaire des établissements catholiques d'Ille-et-Vilaine / contact Direction
            diocésaine

SUIO-IP (CD)                                                                                   11
Mise à jour en septembre 2017
•   Espace web des professionnels de l’enseignement agricole français :
          http://www.chlorofil.fr/emplois-concours-formation-et-carriere/recrutement.html
        ◦ Travailler dans l’enseignement agricole public : les concours de l'enseignement
          secondaire ou supérieur

    •   Association des professeurs de langues vivantes : http://www.aplv-languesmodernes.org/
        ◦ Informations institutionnelles (« Tout sur les langues »)
        ◦ Langues à l’école ; Didactique interlangue - traduction ; D’une langue à l’autre – FLE
            - (même onglet)

    •   Revue Le français dans le monde : http://www.fdlm.org/
        ◦ Offres d’emplois et de stages de Français langue étrangère, en France ou ailleurs

    •   Agence de promotion du FLE : http://www.fle.fr/
        ◦ Les formations à l’enseignement du FLE (rubrique « Pages Pro »)
        ◦ Offres d’emploi et de stages de Français langue étrangère

    •   Site de l’Alliance française Paris Île-de-France : http://www.alliancefr.org
        ◦ Formations en FLE (« cours et formations > enseigner le français »)

    •   Site de la Fondation Alliance Française : http://www.fondation-alliancefr.org/
        ◦ Offres d’emploi et de stages

    •   Le site du Centre international d’études pédagogiques (rubrique « Mobilité
        internationale ») : http://www.ciep.fr
        ◦ Assistants français à l’étranger :
            ▪   Pays concernés et conditions de travail : fiches pays
            ▪   Témoignages
            ▪   Inscriptions, calendrier
            ▪   Validation de l'année d'assistant
            ▪   Validation de services

    •   Agence Erasmus+ : France / Éducation Formation : http://www.agence-erasmus.fr/
        ◦ S’informer sur Erasmus + (2014-2020) qui remplace les programmes Comenius,

SUIO-IP (CD)                                                                                  12
Mise à jour en septembre 2017
Erasmus, Leonardo da Vinci (« L’agence > Le cercle Erasmus »)
        ◦ Présentation des programmes internationaux : Erasmus + (enseignement supérieur,
            formation professionnelle, éducation des adultes)
        ◦ Présentation des dispositifs de coopération entre les systèmes de formations :
            Europass, processus de Bologne

    •   Le site des programmes Fulbright de la commission franco-américaine (rubrique « accès
        rapide > Programmes ») : http://fulbright-france.org/fr
        ◦ Assistants Fulbright
        ◦ Assistants à Amherst

3. Traduction

    • Portail emplois, missions et stages des traducteurs : http://traducteurs.enligne-int.com/
        (en international) ou http://traducteurs.enligne-fr.com/ (en France)
        ◦ Offres d’emploi et de stages dont certaines à l’étranger
        ◦ Diffuser son CV

    •    L’association des traducteurs littéraires de France : http://www.atlf.org/
        ◦ Informations sur le métier
        ◦ Formations à la traduction littéraire
        ◦ Répertoire des traducteurs
    • La Société française des traducteurs (rubrique Formations) : http://www.sft.fr
      ◦ Informations sur le métier
      ◦ Chercher un professionnel
      ◦ Publications de la Société française des traducteurs

    • Site du Référentiel des emplois-types de la recherche et de l’enseignement supérieur :
        https://data.enseignementsup-recherche.gouv.fr/pages/referens/
    BAP F        Culture, communication, production et diffusion des savoirs
    Famille         Information scientifique et technique, documentation et collections
    patrimoniales :
                         § Assistant de ressources documentaires et scientifiques (assistant
                            ingénieur)
                         § Traducteur (ingénieur d’études)
                         § Traducteur Terminologue (ingénieur de recherche)

SUIO-IP (CD)                                                                                      13
Mise à jour en septembre 2017
◦ Activités principales
        ◦ Compétences principales
        ◦ Tendances d’évolution
        ∆ Attention : il s’agit de concours (concours ITRF)

4. Tourisme

    • Fédération française des techniciens et scientifiques du tourisme. http://www.fftst.org
      ◦ Vidéos et bibliographie sur les métiers (rubrique « métiers »)
      ◦ Offres d’emplois, d’apprentissages et de stages (rubrique « emplois »)
      ◦ Listes des formations par niveau d’études et par région (« formations »)

    • Plate-forme d’offres d’emplois, stages et missions dans les secteurs tourisme, culture,
        sport et loisirs : https://www.tourisme-espaces.com/portail-emploi-stage-tourisme-
        loisirs.html
        ◦ Possibilité de faire de la veille sur les annonces
        ◦ Possibilité de chercher les offres par région ou fonction

    • Espace tourisme de la Direction générale des entreprises :
        http://www.entreprises.gouv.fr/tourisme
        ◦ Liste des différentes branches du tourisme
        ◦ Fiches métiers des différentes activités du tourisme
        ◦ Différentes études sur le tourisme

    • Tourisme et territoires : réseau des agences départementales :
        http://www.tourisme-territoires.net/
        ◦ Offres de stages
        ◦ Offres d’emploi
        ◦ Études sur l’activité du secteur (« Actualités » ou « Zoom sur »)

    • Site des Entreprises de voyage : http://www.snav.org/
      ◦ Offres d’emploi (« Espace emploi formation »)
      ◦ Dépôt de CV
      ◦ Les emplois types du voyage
      ◦ Formations de bac à bac + 5

    • Portail Emploi d’Air France : http://corporate.airfrance.com/fr/emploi/

SUIO-IP (CD)                                                                                    14
Mise à jour en septembre 2017
◦   Les métiers
        ◦   Devenir hôtesse et steward (personnel navigant commercial)
        ◦   Offres de stages, alternance (« Étudiants »)
        ◦   Offres de VIE – volontariat international en entreprise (« Jeunes diplômés »)
        ◦   Possibilité de créer une alerte

5.    Commerce

     • Site du MOCI, le Moniteur du commerce international : http://www.lemoci.com/
       ◦ Fiches pays : renseignements pratiques, législation du travail, conjoncture
            économique, accès au marché, s'implanter…

     • Site du Comité national des conseillers du commerce extérieur de la France (CNCCEF).
        http://www.cnccef.org/
        ◦ Annuaire des conseillers
        ◦ Baromètre de la conjoncture mondiale (entreprises françaises à l’étranger)
        ◦ Études sur la situation économique de pays étrangers (« documents et publications »)

6.    Diplomatie
     • Site du ministère des Affaires étrangères et du développement international, rubrique
        « Emplois, concours ». http://www.diplomatie.gouv.fr/
        ◦ Travailler dans les organisations internationales
        ◦ Concours : postes en France ou à l’étranger
          ▪ Conseiller des affaires étrangères (cadre d’Orient)
          ▪ Secrétaire des affaires étrangères (cadre général ou d’Orient)
          ▪ Secrétaire de chancellerie
          ▪ Traducteur
        ◦ Stagiaires étudiants
        ◦ Vacataires
        ◦ Volontaires internationaux

     • Portail de la Fonction publique, page Répertoire interministériel des métiers de l’État :
        https://www.fonction-publique.gouv.fr/decouvrez-la-nouvelle-edition-repertoire-
        interministeriel-des-metiers-de-letat-rime

SUIO-IP (CD)                                                                                   15
Mise à jour en septembre 2017
Métiers du domaine de la diplomatie et relations internationales (les langues sont
        nécessaires) :
        ◦   Activités principales
        ◦   Compétences
        ◦   Conditions particulières d’exercice
        ◦   Tendances d’évolution
     ∆ Attention : métiers accessibles par concours. Détails sur sites des ministères

     • Site du ministère de l’Intérieur : http://www.interieur.gouv.fr/A-votre-service/Le-
        ministere-recrute
        ◦ Calendrier des concours
        ◦ Brochures métiers
     ∆ Attention : il s’agit de concours

7.    Humanitaire

     • Coordination nationale des ONG françaises de solidarité internationale :
        http://www.coordinationsud.org
        ◦ Rubrique « Agir avec les ONG » (« ONGrama »)
        ◦ Formations
        ◦ Emploi et missions
          ▪ Recherche par pays, dates, fonctions
          ▪ Recherche par contrats : CDD, CDI, Bénévolat, Stage, Volontariat, Alternance
          ▪ Possibilité de mettre en place une alerte

     • Site du Réseau d’information et de documentation pour la solidarité et le développement
        durable (RITIMO) ; informations, outils, initiatives pour un monde solidaire :
        www.ritimo.org/ (rubrique « S'engager »)
        ◦ Partir pour s’engager et aider – en tant que volontaire, bénévole...
        ◦ Trouver une formation, un stage
        ◦ Guides en ligne pour monter un projet de solidarité internationale

     • Reliefweb : http://reliefweb.int/ -Site en anglais
       ◦ Offres de postes

SUIO-IP (CD)                                                                                 16
Mise à jour en septembre 2017
◦ Formations (« Training »)

    • Agence des Nations unies pour les réfugiés (HCR) :
        http://www.unhcr.org/fr/les-opportunites-de-carriere.html
        ◦ Comment devenir stagiaire ou volontaire ?
        ◦ Postes vacants : comment postuler ?

    • Le Portail de la solidarité : http://www.solidaire-info.org/ (animé par un réseau d’ONG) –
      ◦ Trouver ma formation
      ◦ Me professionnaliser

    • Le site francophone de référence de la solidarité internationale :
        www.portail-humanitaire.org
        ◦   Fiches métiers (rubrique « S’engager »)
        ◦   Offres d’emploi (aussi bénévolat, volontariat, stages)
        ◦   Informations par pays (« Partir en mission »)
        ◦   Annuaire des ONG (« S’informer »)

    • Le site de l’Institut de recherche pour le développement (IRD) : www.ird.fr
      ◦ Concours (onglet « Nous rejoindre »)
      ◦ Dispositif pour travailleurs handicapés
      ◦ Recrutements de l’IRD (postes en France et à l’étranger)

    • Le site de l’IFAID : Institut de formation et d’appui aux initiatives de développement.
        www.ifaid.org
        ◦ Formation : Coordonnateur de projet de solidarité internationale et locale -concours
        ◦ Programme Erasmus+ (« Actions européennes > Mobilité »)
        ◦ Volontariat solidarité internationale (VSI) : postes à pourvoir

    • France Volontaires : échanges et solidarité internationale
        https://www.france-volontaires.org/
        ◦ Offres de missions de Volontariat de Solidarité Internationale (« Avant »)
        ◦ Guide pratique : avant, pendant et après le volontariat
        ◦ Guide du volontariat international à télécharger (« Avant > Volontaire, pourquoi pas
            moi ? »)

SUIO-IP (CD)                                                                                     17
Mise à jour en septembre 2017
• Le site de l’Agence des microprojets. http://www.agencemicroprojets.org
      ◦ Accès aux financements
      ◦ Comment soumettre un projet (même onglet)
      ◦ Agenda des sessions de dotations
      ◦ Accompagnement et formations

8. Travailler à l’étranger
    Compléter avec la webographie Partir à l’étranger - dans le dossier documentaire
    Partir à l’étranger : études, stages, volontariat, travail, au pair - secteur 12

    • Pôle emploi international.
        http://www.pole-emploi.fr/informations/international-@/international/
        ◦ Offres d’emploi et dépôt de dossiers de candidature (« Candidat » > « Mon projet, ma
            recherche » & « Espace personnel »)
        ◦ « Un départ, ça se prépare ! »
        ◦ Informations utiles dans la newsletter (« Actualités > Mode d'emploi »)

    • Site Europa : Vivre et faire des affaires dans l’Union européenne
        http://europa.eu/eu-life/index_fr.htm
        ◦   Trouver un emploi, un stage (« Travail et retraite » et « Éducation et jeunesse »)
        ◦   CV européen
        ◦   Reconnaissance des diplômes universitaires (« Éducation et jeunesse »)
        ◦   Aides financières en cas d’études à l’étranger (idem)

    • EURES : le Portail européen sur la mobilité de l’emploi.
        https://ec.europa.eu/eures/public/fr/homepage
        ◦ Offres d’emploi
        ◦ Dépôts de CV
        ◦ Marché du travail par pays (Onglet « Vivre et travailler »)

    • Portail européen de la jeunesse. http://europa.eu/youth/FR_fr
      ◦ Onglet « Apprendre » :

SUIO-IP (CD)                                                                                     18
Mise à jour en septembre 2017
▪   Erasmus +
            ▪   Étudier à l’étranger
            ▪   Obtenir une bourse
            ▪   Reconnaissance des diplômes
        ◦ Onglet « Travailler »
          ▪ Travail à l’étranger
          ▪ Stages
          ▪ Créer son entreprise
        ◦ Onglet « Faire du volontariat » (service volontaire européen) et bénévolat -En anglais

    • Synthèses de la législation de l’Union européenne, rubrique « Emploi et politique
        sociale » http://eur-lex.europa.eu/browse/summaries.html?locale=fr
        ◦ Situation sociale et situation de l’emploi en Europe
        ◦ Actions pour la création d’emploi
        ◦ Droits et organisation du travail en Europe

    • Le site des Français du monde. http://www.expatriation.com/
      ◦ Dossiers pays (« Destinations »)
      ◦ Dossiers expatriation

    • Vivre à l’étranger. http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/services-aux-citoyens/
      ◦ « Préparer son expatriation » :
         ▪ Emploi
                     - Rechercher un emploi
                     - Stage, volontariat -VIE, VIA, Service volontaire européen, Service civique
                     - Programme vacances-travail
            ▪ Études supérieures à l'étranger : financer ses études
        ◦ Documents officiels à l'étranger
        ◦ Le retour en France

    • Le site du ministère des Affaires étrangères : http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/
      ◦ Onglet « Emplois-concours » : cf. 6. Diplomatie
      ◦ Conseils aux voyageurs : guides pratiques, actualités…
      ◦ Dossiers pays

SUIO-IP (CD)                                                                                        19
Mise à jour en septembre 2017
• Centre d'information pour le volontariat international :
        https://www.civiweb.com/FR/index.aspx
        ◦ Volontariat international :
          ▪ Définition
          ▪ Avantages
          ▪ Conditions
        ◦ Espace conseil
        ◦ Les offres (souvent besoin d'expérience)

    • Programme Vacances Travail :
      ◦ https://pvtistes.net/ : Définition, offres d’emploi, forum, témoignages

    • Site des Chambres de commerce et d’industrie France International
        http://www.ccifrance-international.org/
        ◦ Annuaire des CCI de l’étranger (« Un réseau mondial d’experts »)

SUIO-IP (CD)                                                                      20
Mise à jour en septembre 2017
Vous pouvez aussi lire
DIAPOSITIVES SUIVANTES ... Annuler