Les Misérables Duo dramatiquement comique
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Les Misérables
Duo dramatiquement comique
© Claudy Briffeuil
éditeur responsable : Maud Pelgrims
Maud Pelgrims & Christophe Delporte
PRESS-BOOK
www.lesmiserablesduo.be
Vidéos disponibles sur le site internet
Ne pas jeter sur la voie publique
Vidéo de tout le spectacle disponible sur demande
Les Misérables
! Maud Pelgrims et Christophe
Delporte proposent un spectacle musical et théâtral dans lequel ils abordent le répertoire du
XIXème siècle avec humour et décalage.
! Evoluant dans le contexte historique de l’époque où la misère et les guerres courraient
les rues, ils choisissent les blagues pour interpréter Victor Hugo, les farces pour aborder
Chopin, les “coquineries” pour survoler
Rimbaud.
! Bref c’est dans un contexte léger
qu’ils se sont autorisés à jouer avec les
grands hommes et femmes qui ont
marqué les arts littéraires et musicaux
au temps de Napoléon.
! Ainsi ils ont eu l’audace de puiser,
à grandes brassées ou très très très
parcimonieusement, dans Victor Hugo,
Edmond Rostand, George Sand, Alfred
de Musset, Arthur Rimbaud, Frédéric
Chopin, Georges Bizet, Aristide Bruant,
etc., tout en optant pour des
interprétations “hors norme”. Le tout
dans une ambiance de vieux cabaret
servie par quelques chansons
populaires tombées en désuétude
depuis un temps certain et qui n’avaient
pour prétention à l’époque (et encore
aujourd’hui) que de divertir le peuple
encerclé par la pauvreté, les barricades,
les fusillades, les changements de
pouvoir, la révolution industrielle et les
guerres.
! Laissez-vous séduire par les
beaux mots et les envolées mélodiques
du Romantisme!
! Laissez-vous surprendre par une nouvelle façon de vous les faire entendre!
Duo dramatiquement comique
Spectacle vu le 16-02-2014
Lieu : Centre Culturel d'Uccle
Une critique signée Muriel Hublet
Les Misérables
Voyage dans le temps et la musique … À Paris, en 18 ??, un frère et une
sœur, sans un sou vaillant, vivent comme ils peuvent des quelques
liards mendiés dans les avenues et les venelles. Ils sont chanteurs de
rue. Accordéon, casquette et belles gambettes, ils doivent séduire pour
manger. Maud Pelgrims et Christophe Delporte nous emportent, pendant
90 minutes, dans un joyeux tourbillon. Ils se sont concocté un
répertoire coquin, taquin et varié. Sur ce fil rouge s’égrènent
allègrement poèmes, ritournelles et humour. Rimbaud, Chopin, Mon
amant de St Jean, la musique de nos ascenseurs, Le régiment de
Sambre et Meuse, la tirade du nez de Cyrano de Bergerac, Georges
Sand, Ah si j’étais riche, la mort de Gavroche dans Les Misérables…, les
références s’enchaînent avec fantaisie et naturel. Moments de théâtre,
envolées musicales et chansons, le duo maîtrise toutes les formes. Avec
sincérité et générosité, ils offrent, partagent et surtout emportent dans
leurs refrains un public ravi et conquis par une telle spontanéité
rafraîchissante. Les spectateurs retrouvent des airs connus (Nini peau
d’chien) et découvrent de vraies perles (Le robinettiste ou Camille la
craquante petite vieille). Dans un jeu soigneusement équilibré, Maud
Pelgrims (texte et chants) et Christophe Delporte (musique, texte et
chants) sont comme larrons en foire. Avec ses bouquins et ses citations,
elle joue l’érudite. Il se glisse habilement dans un rôle plus benêt et
plein de gouaille. Les Misérables, Duo dramatiquement comique porte
bien son nom. Sans autre prétention que d’amuser et de faire rire,
Maud Pelgrims et Christophe Delporte nous entraînent dans une valse
espiègle et trépidante qui provoquera dans vos pieds et dans vos mains
de délicieux fourmillements tant il est difficile de résister au son de
l’accordéon et aux ritournelles aussi coquines qu’entraînantes.
Paris, 18.., ils sont sans le sous; ils vivent dans des conditions qu’on ne pourrait décrire décemment. Pour s’en sortir, une seule solution: la rue, la musique, les grands auteurs, une casquette... et un bon coup de rouge!
! L’art d’en jouer : Une certitude
Maud Pelgrims tranquille. Loin de toute mise en avant du
“Moi”, privilégiant “l’être” au service du
rôle, Maud Pelgrims aborde ses projets avec
humilité et intelligence. Rien n’est plus
important que le rapport avec l’autre. Le rôle, le partenaire, le public: autant “d’autres” qui
méritent une attention soutenue et une passion sans retenue.
! Dès son plus jeune âge d’ailleurs, Maud se produit déjà sur les planches avec la
chorale de son école. Par la suite, elle s’inscrit à l’académie pour se former en Déclamation
et en Art Dramatique.
! Après des candidatures en langues et littérature romanes (FUNDP), elle entre au
Conservatoire Royal de Mons où elle obtient un premier prix de Déclamation (2002) et une
licence d’Art Oratoire (2004) dans classe de Bernard DAMIEN ainsi qu’un premier prix d’Art
Dramatique (2003) dans la classe de Bernard COGNIAUX. Elle s’y forme également auprès de
maîtres tels que Julien ROY, Guy PION, Annette BRODKOM et Anne-Marie CAPPELIEZ; formation
qu’elle complète avec Daniel DANIS et Pierre-Paul
RENDERS, lors de stages professionnels.
! En parallèle, elle apprend le chant
(lyrique et variété) au Conservatoire de Binche
avec Anna-Maria CASTRONOVO et le chant jazz
avec Julie DUMILIEU à l’académie de Marchienne.
! Sur scène, elle joue dans “Sur la Route
de Montalcino”, “Lysistrata”, “Elle lui dirait
dans l’île”, “Peines d’amour perdues”, “La
Bonne Etoile de Peter Pan”, “Clins d’oeil au
masculin, battements de cils au féminin”,
“Explicites Lyriques”, ... etc, aux côtés de
pointures telles qu’Alexandre V ON S IVERS ,
François SIKIVIE, Olivier LEBORGNE, Patrick
RIDREMONT , Nathalie STASS, Pierre POUCET,
Catherine DECROLIER et bien d’autres.
! Face à la caméra, elle varie les
expériences lors de tournages de courts et
longs métrages; dont “Eunomie”, CM
d’Emmanuel DECARPENTRIE, “Cloclo”, LM de
Florient Emilio SIRI, “Les Tribulations d’une
caissière”, LM de... ou lors de tournages de
publicités (Belgique, Pays-Bas) et de clips.
! Elle multiplie les expériences de
direction d’acteurs et de musiciens via des
mises en scènes passionnées (“Ils - et Elles -
Alphabet”, “Le précieux impromptu imaginaire du médecin ridicule malgré lui”, “Mets
diaboliques”, “Tout est bien qui finit bien”, ....) et du coaching scénique avec les groupes
DISCOVER, AKROPERCU, YANU, la pianiste Cécile DUMONT, la chorale HODIE (dans un répertoire
jazz), la chorale AEQUIVOX (dans un répertoire rock), etc
! Pédagogue passionnée, elle interprète des contes en école (pour les éditions BAYARD
et MILAN) et enseigne la Déclamation, l’Art Dramatique et le Reiki.
! C'est au Conservatoire Royal de
Musique de Mons qu'il obtient
Christophe Delporte successivement les Diplômes Supérieurs
d'accordéon, de musique de chambre et de
"spécialisation" du solfège.
! On peut sans conteste affirmer que sa carrière artistique débute en 1989 en
participant au concours "jeunes solistes" de la RTBF où il obtiendra le deuxième prix, mais
surtout le prix des téléspectateurs avec une majorité absolue. "Jamais, je n'ai entendu de
l'accordéon joué comme cela" était le leitmotiv qui a commenté ses prestations tout au
long des différentes épreuves du concours.
! Au-delà d'une grande technique et d'un style poétique d'une étourdissante richesse,
Christophe révèle au grand public un répertoire que peu de gens imaginent à l'accordéon
avec des pièces "classiques" écrites pour l'instrument et notamment le concerto n°1 de
Nicolaï TCHAIKIN qu'il interprétera en final du concours avec l'orchestre symphonique de
la RTBF.
! L'année suivante, il représentera la Belgique au cinquième concours EUROVISION
des jeunes musiciens organisé à Vienne.
Il jouera avec l'orchestre symphonique de
la radio Autrichienne dans la salle
mythique du MUSIKVEREIN, retransmis en
direct par 23 chaînes de télévision.
! Depuis 2004, il est membre fondateur
de l’ensemble ASTORIA et se spécialise
dans l’interprétation de la musique d’Astor
PIAZZOLLA. ASTORIA vient d'enregistrer
un DVD Live ainsi que son troisième album
intitulé "histoire du tango" sous le label
FUGA LIBERA.
! Avec ASTORIA mais également avec
ses autres formations, le duo HABANERA
(Marc GRAUWELS à la flûte), le duo
RUBATO (Isabelle CHARDON au violon) et
le duo BAYAN (Philippe HACARDIAUX à
l'accordéon), il participe à différentes
émissions de télévision et radio, enregistre
plusieurs albums et se produit
régulièrement sur les scènes Belges et
Internationales.
Aujourd'hui, ASTORIA fait partie des
"incontournables" des tournées des
jeunesses musicales.
! Dans un tout autre registre,
Christophe accompagne sur scène des
artistes de renom tels qu'Annie CORDY,
Henri DES ou Jean-Marc THIBAULT.
Il participe également à l'enregistrement d'album pour ces mêmes artistes ainsi que pour
RENAUD, VAYA CON DIOS, ......
! Accordéoniste titulaire de "musiques nouvelles", il a participé notamment à la
création de "KILDA" (l'île aux oiseaux) ainsi qu'au "REQUIEM" de Pierre BARTHOLOMEE.
! Christophe est actuellement professeur d'accordéon à l'Institut Supérieur de Musique
et de Pédagogie de Namur (I.M.E.P)
Un spectacle complet ! : le jeu entre les deux personnages est très vivant, et suscite l’intérêt
des spectateurs dès les premières minutes du spectacle. Maud et Christophe ont une belle
présence sur scène et sont très complices. Rire, gouaillerie, émotion, entrain émaillent la
représentation.
Anne Laure Bechet
Centre Culturel du Roeulx
Un spectacle très frais et très dynamique. Le duo est très complémentaire sur scène, le rôle
teinté de comique et de spontanéité du comédien-musicien vient en parfait contrepied du
rôle de sa camarade de jeu qui représente la connaissance, la culture plus érudite. La façon
dont les extraits de textes d'auteurs sont entremêlés au texte des comédiens, à l'histoire, les
sauts dans le temps, les références parfois très contemporaines, les vieilles chansons
populaires, tout ce mélange se révèle très efficace. (...)
Sébastien Wilkin
Centre Culturel Beau Canton
Très bon spectacle. Nous avons passé un agréable moment. Très belle prestations des
comédiens! Je vous le conseille. Un must!
Gauthier Rey
Centre Culturel d’Uccle
Le duo « Les Misérables » c'est l'osmose parfaite entre deux personnalités marquantes :
Maud Pelgrims, une comédienne malicieuse qui chante avec beaucoup de poésie et
Christophe Delporte, un musicien flamboyant qui joue habillement la comédie.
Ce spectacle interdisciplinaire à l'approche novatrice allie à la fois créativité, humour et
émotion pour notre plus grand plaisir...
La mise en scène rythmée et parfaitement maitrisée nous fait découvrir ou redécouvrir
quelques classiques du répertoire littéraire et musical populaire du 19ème siècle avec ici et là
quelques anachronismes savoureux qui pimentent le tout !
A voir et à revoir, sans modération...
Guido Jardon,
Directeur de l'IMEP – Institut supérieur
de Musique et de Pédagogie
Les Misérables - duo, Programmation 2014 & 2015 :
Les Misérables - duo, Programmation 2013 & 2014 :
,
,
Fiche Technique
1 - Sol foncé de 8m/6 idéalement,
Occultation complète
Boite noire sans découverte
Fond noir avec ouverture centrale si possible
2 - Gradateur de 24 circuits en 2kw, en DMX 512
3 - Eclairage:
20 PC
10 Par 64
4 découpes courtes genre 613sx
Eclairage public sur le jeu d'orgue
4 - son :
Installation sonore en correspondance avec la salle
La Cie vient avec 3 micro avec système HF
Fiche technique complète sur www.lesmiserablesduo.be
Merci de nous contacter pour la fiche technique SON +32 (0) 476 334 627
Nous avons des solutions techniques pour toute jauge
Les Misérables
Duo dramatiquement comique
Lumières :
Giuseppe Coppolino
Mise en scène :
Benoît Anciaux
Direction Artistique,
Production :
Yves Gourmeur
Avec le soutien des
Jeunesses musicales
Tournée Arts & Vie
Avec le soutien de la fédération
Wallonie-Bruxelles
Contact : info@lesmiserablesduo.be
Booking : +32 (0) 476 334 627
www.lesmiserablesduo.be
Misérables Duo Photos © Claudy BriffeuilVous pouvez aussi lire
