LES MUSÉALES 1 site, 2 musées - SCOLAIRE / COLLÈGE& LYCÉE - Les Muséales de ...
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
LES MUSÉALES
usées 1 site, 2 m
SCOLAIRE / COLLÈGE& LYCÉE
LE MUSÉE DE LE MUSÉE DES INFORMATIONS
L'ÉMIGRATION FRANÇAISE COMMERCES ET DES PRATIQUES
AU CANADA MARQUES
Découvrez le lien entre la Une collection incroyable Nous vous expliquons tout
Perche et le Canada de 37 000 objets
p. 3 p. 4 p. 9
SOMMAIRE
P 2 Bienvenue aux Muséales
P 3 Le Musée de l’Émigration Française au Canada
P 4 Le Musée des Commerces et des Marques
P 5 Nos Offres de visites et ateliers pour le collège
P 7 Nos Offres de visites et ateliers pour le lycée
P 8 Tarifs
P 9 Infos pratiques
BIENVENUE
AUX MUSÉALES
Le Musée de l’Émigration française au Canada
Inauguré en 2006, le Musée de l’Émigration française
au Canada est composé de 5 salles :
Le départ des émigrants français aux XVIIe et
XVIIIe siècles
Les découvertes de l’Amérique et la traversée de
l’Océan Atlantique
La rencontre et les relations avec les Premières
Nations
L’installation des colons et le régime seigneurial
La fin de la colonie et la langue québécoise
Le Musée du Commerce et des Marques
Inauguré en 2011, le Musée des Commerces et des
Marques est riche d’une collection de plus de 5000
objets ethnographiques sur la société française du
XIXe et XXe siècles. Trois étages sont consacrés à
l’évolution de celle-ci :
Les petits commerces d’autrefois
Les premières marques et réclames ; les grands
magasins
L’après Seconde Guerre mondiale, les
supermarchés
La publicité
Ces expositions permanentes sont complétées chaque
LES MUSÉALES année par deux ou trois expositions temporaires.
| 02
En 1998, sous l’impulsion de la Communauté de
Communes du Haut-Perche (aujourd'hui CDC des Hauts du
Perche) et de l’Association Perche-Canada, avec le soutien
des gouvernements français et canadien, naissait l’idée
d’un lieu de mémoire destiné à perpétuer l’épopée des
colons partis de tous les horizons de France.
Le Perche, terre des premiers émigrants, avait vocation à
accueillir le Musée de l’Émigration française au Canada.
L’implantation à Tourouvre, paroisse qui a le plus contribué
LE MUSÉE DE L'ÉMIGRATION à cette extraordinaire aventure, s’est imposée.
FRANÇAISE AU CANADA En octobre 2006, le Musée de l’Émigration française ouvrait
ses portes.
L'HISTOIRE
Beaucoup de Français et notamment des
Hommes, femmes, seuls ou en famille, artisans, bûcherons,
Percherons partent vers le Nouveau
laboureurs, " filles du roi », religieux, soldats, marins, ils ont
Monde et en particulier de Tourouvre, du
été les premiers, au XVIIe siècle, à peupler le Canada.
Pin-la-Garenne ou de Mortagne-au-
Ils sont partis de Bretagne, de Poitou, d’Ile-de-France, de
Perche...
Aujourd'hui, les liens entre le Perche et le Normandie et du Perche. Ils ont affronté une traversée
Canada sont toujours solides, en transatlantique, défié les hivers, défriché et bâti les
témoignent les nombreux descendants de premières maisons sur les rives du Saint-Laurent. Avec
ces illustres pionniers qui reviennent courage, ils ont tenté et réussi l’aventure du Nouveau
chaque année sur les traces de leurs Monde. Leurs lieux d'implantation furent Québec, la Côte
ancêtres. Pour les enfants, vos élèves, un de Beaupré, l’île d’Orléans à partir de 1634, puis Montréal.
lien avec leurs aïeuls parfois...Et surtout ,
une visite, leur permettant de découvrir Les riches négociants donnent l'impulsion
cette Amérique passée et actuelle. Sous l’impulsion du médecin apothicaire Robert Giffard et
des frères Juchereau, riches négociants de la Province du
Perche, Tourouvre fut, avec Mortagne-au-Perche, Saint-
Cosme-en-Vairais et une trentaine d’autres paroisses de la
province, l’un des foyers d’émigration les plus actifs.
De retour en France, Robert Giffard, veut convaincre
maçons, tuiliers, menuisiers, bûcherons de le suivre. De
salles d’auberges en veillées au coin du feu, il raconte,
parvient à susciter des vocations.
Au printemps de 1634, une trentaine d’entre eux vont tout
quitter. D’autres les rejoindront au fil des années suivantes.
Une nouvelle vie, un nouvel environnement
Ces premiers émigrants venus du Perche connaissaient
parfaitement la forêt. Il leur fallut pourtant affronter
d’abord l’océan et ses tempêtes. Sur place, ils durent
cohabiter avec les populations amérindiennes. Ces
émigrants ne connaissaient qu’un climat tempéré, ils
durent affronter des hivers aussi rudes qu’interminables.
Leur détermination (et la solidarité de la communauté
percheronne) leur permirent de s’établir, de construire, de
défricher, de fonder un pays.
C'est cette épopée que le Musée de l’Émigration française
au Canada vous raconte au travers de cinq salles de visite.
LES MUSÉALES
|3
LE MUSÉE DES COMMERCES ET
DES MARQUES
La volonté de l'inventeur de cette
collection, Monsieur Pierre Marzorati, était
de conserver des témoignages de cette
La Communauté de Communes des Hauts du Perche époque, celle des commerces spécialisés
est propriétaire d’une importante collection et de proximité en milieu rural.
patrimoniale à caractère ethnographique relative aux L’exposition imaginée retrace cette
objets des commerces, des marques et de la évolution en traversant trois grandes
publicité. époques :
Cette collection compte près de 37000 objets . Les commerces spécialisés en milieu
L’inventaire a permis d’identifier la nature de la rural à la fin du XIXe siècle-début du
collection qui XXe siècle
était auparavant exposée à Lignerolles. Il s’agit d’une Les temps modernes : l’émergence des
collection succursales et des grands magasins, la
d’objets publicitaires liés aux marques et aux naissance des marques, l’essor de la
commerces de proximité, qui appartenait à M publicité
Marzorati.Après vingt années de recherche et L’espace contemporain de l’après-
d'accumulation, il ouvre un musée dans une guerre à nos jours : l’évolution de la
ancienne auberge de Lignerolles en 1987. Il y société, des modes de distribution,
présente les objets de sa collection organisés par l’évolution des marques, l’âge d’or de la
thèmes : l'épicerie, la boucherie, le cabinet du publicité.
dentiste, le bar, la pharmacie. Pierre Marzorati décide
de vendre sa collection. Rachetée par la Chaque niveau est consacré à l’une de ces
Communauté de Communes du Haut Perche, la périodes.
collection est mise en scène dans le Musée des L’exposition retrace l’évolution de toute la
Commerces et des Marques depuis 2011, société française, et plus précisément de
La majorité des objets témoignent d’une époque la société rurale normande, à travers les
révolue : de la fin du XIXe siècle jusqu’à l’émergence changements rencontrés dans les
de la société de consommation dans les années 1950. commerces, les marques et la publicité
LES MUSÉALES
des années 1880 à nos jours. Des zooms
|4
réguliers sont faits sur des marques, des
entreprises ou des commerces normands.
NOS OFFRES DE VISITES
& ATELIERS
Nos activités pour les classes de collège
Pour tous
Visite libre Durée 1h00 Musée de l'émigration française au
Canada/Musée des commerces et des marques
Visite guidée Durée 1h00 Musée de l'émigration française au
Canada/Musée des commerces et des Marques
Les élèves suivent un(e) médiateur/médiatrice. Aucun support pour une
meilleure écoute.
6 ème-5ème
Visite avec un(e) guide en costume Durée 1h00
Musée de l'émigration française au Canada/Musée des commerces et
des marques. Vous serez guidés par un médiateur/médiatrice incarnant
un personnage. Une médiation accessible et immersive.
Visite contée 6ème 1h00-1h15
Musée de l'émigration française au Canada
Découverte de 2-3 objets en visite guidée et découvrez les légendes
amérindiennes, du continent nord-américain. Accueil, présentation
d'objets suivis d’un conte abordant us et coutumes, habitat des
populations d'Amérique du Nord : Canada, Etats-Unis, Caraïbes),
Découverte d’un wigwam (tente) et d’un rabaska, canot traditionnel. Ou
adaptation en légende contée de la vie de réels émigrants phares :
Champlain…
à partir de février 2022 :
Visite thématique/atelier ludique « du panier au caddie" 1h15-1h30
Musée des commerces et des marques
Nous verrons les boutiques anciennes et observerons les différents
articles, découverte des vitrines et des supermarchés.
En salle de musée : jeu des intrus objet ancien/nouveau, les
anachronismes.
Visite thématique/atelier créatif "Faune et Flore" Durée 1h30
Musée de l'émigration française au Canada
Partez avec vos élèves à la découverte de la faune et de la flore nouvelle
pour les émigrants (Sciences naturelles/géographie).
Accueil, visite guidée et présentation d’animaux, d'objets, de matières
différentes.
En atelier : représentation de la fiche d'étude d'un élément de la faune
ou flore canadienne ou nord américaine, tel un naturaliste.
LES MUSÉALES
|5
Nos activités pour les classes de collège suite
à partir de février 2022
Visite thématique-atelier créatif "Traditions et coutumes" Durée 1h45 Musée de l’émigration française au
Canada
Découverte des différents habitats*, ou des coutumes*, du wigwam (une tente), d’un rabaska (canot traditionnel)/
évocation du voyage, du nomadisme, En atelier, les élèves fabriquent un objet amérindien.
Visite thématique-atelier créatif "Carnet de voyage" Durée 1h45
Musée de l’émigration française au Canada
Partez avec vos élèves à la découverte La Nouvelle France pour les émigrants (Sciences naturelles/géographie).
Accueil, présentation d’objets, de matières différentes : peaux, bois… Les élèves verront grâce une mappemonde où ils
se trouvent et où se trouve le Canada. Parcours des émigrants du Nouveau Monde. En atelier : transcrire ses
impressions de voyage avec différents matériaux.
de la 6ème à la 4ème à partir de février 2022
Visite thématique/ jeu de stratégie "La conquête du Nouveau Monde"
Musée de l’émigration française au Canada Durée 1H45
Visite guidée sur la conquête du Nouveau Monde, on verra la concurrence entre le Portugal/l' Espagne/la France/ et
l'Angleterre. On suit l’arrivée des Européens en Amérique, les enjeux, les différents royaumes, empires au XVII XVIII.
En atelier, bataille terrestre : On rejoue la bataille des plaines d’Abraham on fait 2 équipes dans la classe : Français et
Anglais : ( jeu géant de cartes et de pions à avancer selon les instructions données par le meneur de jeu). A travers le jeu,
on aborde l’épisode crucial qui a fait de la province de Québec une terre anglaise.
4 ème-3ème
Musée des commerces et des marques
Visite thématique/atelier créatif "On fait de la pub" 1h30
à partir de février 2022
En visite guidée, nous verrons les boutiques anciennes, affiches, slogans, découverte des vitrines et des supermarchés.
On découvre la notion de marque, le slogan…puis en atelier : Création d'une affiche publicitaire pour vendre un
produit de son choix.
Visite thématique/atelier créatif "La représentation de L’autre : les clichés, préjugés" 1h30-1h45
à partir de février 2022
Les conquêtes et les colonisations, récits de voyages, fictions d’îles désertes, introduction de l’exotisme dans l’art
Nous verrons les préjugés clichés à travers la réclame, la publicité différentes époques : femme, exotisme, étrangers,
rôle de la femme, publicité Banania, les slogans,
En atelier : réalisation d’une affiche qui prend le contrepied /pour contrer les clichés, les préjugés.
Musée de l’émigration française au Canada
Visite thématique/atelier "Francophonie" Durée 1H45 dès maintenant
Présentation de plusieurs langues en Amérique : des Autochtones, des nouveaux arrivants…Ecoute des chansons, en
plusieurs langues et en français : différents français et, accents.
En atelier : Variante A création poésie, slam, dialogue, ou petite production écrite en utilisant des mots du
Québec/Canada, repris par les Francophones.
Variante B Visite guidée thématique Francophonie : culture et langue des Cajuns aux Etats Unis /Cadiens, Acadiens :
histoire, culture, musique...
|6
NOS OFFRES DE VISITES
& ATELIERS
Nos activités pour les classes de lycée
Visite libre Durée 1h00
Visite guidée 1h00 1h15
Les élèves suivent un(e) médiateur/médiatrice qui adapte son discours à l'âge de son
auditoire. Aucun support pour une meilleure écoute.
Musée des commerces et des marques
Visite guidée-atelier "du panier au caddie" durée 1h30-1h45
Visite guidée : premier niveau, histoire des marques, surtout deuxième niveau : affiches XIX
jusque Première Guerre mondiale, affiche soldat Les Grands Magasins, avec professeur de
lettres : évocation du Bonheur des Dames de Zola
En atelier : Mise en activité réalisation d’une affiche XVIII XIX début XX.
Visite guidée "La représentation de L’autre : Les clichés, préjugés" 1h30-1h45
Les conquêtes et les colonisations, récits de voyages, fictions d’îles désertes ou de voyages
intersidéraux, introduction de l’exotisme dans l’art
Préjugés clichés à travers la réclame, la publicité différentes époques : femme, exotisme,
étrangers :, rôle de la femme, publicité Banania, les slogans,
En atelier : Mise en activité : Réalisation d’une affiche qui prend le contrepied /pour contrer
les clichés, les préjugés.
à partir de février 2022
Visite guidée-atelier "La mondialisation et les multinationales" 1h30-1h45
Visite guidée : le packaging et la publicité, les slogans troisième niveau surtout
En atelier : A partir de la visite et de dossiers, rédiger un article en petits groupes sur les
problèmes de la mondialisation, les enjeux de la surconsommation,les fermetures
d'usines, les nouveaux enjeux des produits bio, écologiques.
Musée de l’émigration française au Canada
dès maintenant
Visite guidée thématique "La conquête de l’Amérique /du Nouveau Monde" 1h15
Les émigrants français dont Percherons, la Renaissance puis sous les Bourbons, dont Louis
XIV, conquête de l’Amérique Nouveau Monde, concurrence entre le Portugal/ Espagne/
France/ Angleterre, les colons. Travail en équipes/puissances européennes. (Histoire
économie).
Visite thématique/atelier "Francophonie" Durée 1h45
Présentation de plusieurs langues en Amérique : des Autochtones, des nouveaux
arrivants…Ecoute des chansons, en plusieurs langues et en français : différents français et,
accents. En atelier : Variante A création poésie, slam, dialogue, ou petite production écrite
en utilisant des mots du Québec/Canada, repris par les Francophones.
Variante B Visite guidée thématique Francophonie : culture et langue des Cajuns aux
Etats Unis /Cadiens, Acadiens : (Histoire/Musique/Lettres).
Variante C pour les Terminales "le Softpower" : Enjeux géopolitiques de la
francophonie, les différentes alliances françaises ou instituts culturels, dans le monde…
LES MUSÉALES 2h00
|7
TARIFS
Visite guidée 1 musée & atelier créatif
Les Muséales (2 musées)
Visite guidée 1 musée & jeu stratégique
Visite libre
Primaire : Gratuit
Primaire : 6€
Collèges et lycées : 2€
Collèges et lycées : 6€
Visite guidée /contée/ visite thématique-atelier
ludique Tarifs à partir de 10 personnes
Primaire : 3€
Collèges et lycées : 3€
1 musée : L’Émigration française au Canada ou Le
Musée des Commerces et des Marques
Visite libre
Primaire : Gratuit
Collèges et lycées : 1€
Visite guidée
Primaire : 2€
Collèges et lycées : 2€
LES MUSÉALES
|8
INFOS PRATIQUES
Tarifs
Pour les tarifs, merci de vous reporter à la fiche de réservation
jointe à cette brochure. Les prix s’entendent par élève. Tous les
accompagnateurs bénéficient de la gratuité.
Restauration
L’esplanade des Muséales est agréable pour les pique-niques en
extérieur (sanitaire sur demande entre 12h30 et 14h).
Vous avez également la possibilité de louer une salle couverte
(25€ la ½ journée) auprès de la mairie de Tourouvre au Perche au
02.33.25.74.55.
Accès
Le parking est accessible aux bus.
Notre adresse
Les Muséales de Tourouvre
Musée de l’Émigration française au Canada
Musée des Commerces et des Marques
15, rue du Québec - 61190 Tourouvre au Perche
Latitude : 48.589865
Longitude : 0.654899
02 33 25 55 55 mediation-museales@cdchautsperche.fr
www.musealesdetourouvre.fr
LES MUSEALES
|9 OCTOBRE 2021
Vous pouvez aussi lire
