Liste des invités et liens Wikipédia
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Liste des invités et liens Wikipédia
À l’époque aucune note précise n’a été conservée du lieu
où il se tint. Dans une lettre au The Times qui fut publiée
le 25 août 1888, sir William Fraser (1826–1898) signa-
lait qu’il avait découvert le lieu vraisemblable. Ce n’était
pas dans la propriété principale que le duc de Richmond
louait rue des Cendres, mais c’était un garage qui était
adossé à ce terrain et avait une entrée propre dans la rue
voisine, la Rue de la Blanchisserie. La salle avait des di-
mensions de 36 m de long, 16,5 m de large et environ 4
m de haut (Ce bas plafond est un fait qui se heurte à la
mémoire de lord Byron dont selon laquelle " le hall était
haut de plafond ")[4],[5] . 50° 51′ 13″ N 4° 21′ 33″ E /
50.853542, 4.359186
Le bal de la Duchesse de Richmond par R.A. Hillingford
(1870).
2 Liste des invités
Le Bal de la Duchesse de Richmond a été organisé Une invitation fut envoyée [6]
aux deux cents quinze per-
à Bruxelles le 15 juin 1815, la veille de la bataille de sonnes dont le nom suit :
Quatre-Bras, par Charlotte Lennox, duchesse de Rich-
mond née lady Charlotte Gordon. Son mari, Charles Len-
nox (4e duc de Richmond), commandait des troupes de
réserve basées à Bruxelles, pour protéger cette ville en cas
d’invasion par Napoléon Bonaparte.
Elizabeth Pakenham, comtesse de Longford le décrit
comme “le bal le plus remarquable de l’histoire” [1] “Le bal
était certainement un événement brilliant” [2] , auquel "à
l’exception de trois généraux, tous les officiers supérieurs
de l’armée de Wellington était présents pour être vus” [3] .
1 La salle de bal
Le garage à carosse, indiqué par sir William Fraser en 1888 Charlotte, Duchesse de Richmond (1768–1842) (J. Nollekens,
comme le lieu probable du bal. 1812)
1
2 2 LISTE DES INVITÉS
• S.A.R le prince d’Orange • Gén. D’oudenarde
• S.A.R Frédéric d'Orange-Nassau • Col. Knife( ?), A.D.C.
• S.A.R. le duc de Brunswick (tué d’une balle aux • Col. Ducayler
Quatre-Bras)
• major Ronnchenberg, A.D.C.
• prince de Nassau
• Col. Tripp, A.D.C.
• duc d’Arenberg
• Capt. De Lubeck, A.D.C. de S.A.R. le duc de
• prince Auguste d’Arenberg Brunswick
• Prince Pierre d’Arenberg • Henry Conyngham, 1er marquis de Conyngham et
Elizabeth Conyngham, marquise Conyngham et la-
• lord van der Linden d'Hoogvoorst, bourgmestre de dy Elizabeth Conyngham[9] .
Bruxelles
• vicomte Mount-Charles et Francis Conyngham, 2e
• Frédéric Auguste Alexandre, duc de Beaufort- marquis Conyngham (Ultérieurement 2e marquise
Spontin, et Mademoiselle[7] . de Conyngham)
• duc et duchesse d’Ursel • comtesse Mount-Norris et lady Julianna Annesley
• Maximilien-Louis, comte van der Noot, marquis • Elizabeth Waldegrave, comtesse de Waldegrave
d'Assche et Adelaide d'Yve, Marquise d’Assche[8] .
• duc de Wellington
• comte et comtesse d’Oultremont
• lord FitzRoy Somerset, 1er baron Raglan et lady
• comtesse douairiere d’Oultremont et les Mesdemoi- Fitzroy Somerset (Aucun n’était présent ; lord Fitz-
selles roy perdit le bras à Waterloo)
• comte et comtesse de Liedekerke Beaufort • lord et lady John Somerset
• comte et comtesse Auguste de Liedekerke et Made- • Mr. et lady Frances Webster
moiselle • Mr et lady Caroline Capel et mademoiselle Capel
• comte et comtesse de La Tour du Pin • lord et lady George Seymour et mademoiselle Sey-
mour
• comte et comtesse de Mercy-Argenteau
• Mr. et Lady Charlotte Greville
• comte et comtesse de Grasiac
• vicomtesse Hawarden
• comtesse de Luiny
• comtesse de Ruilly
• baron et baronne Emmanuel d’Hooghvoorst
• mademoiselle d’Hooghvoorst et Monsieur C.
d’Hooghvoorst
• monsieur et madame van der Capellan
• baron de Herelt.
• baron de Tuybe
• baron Brockhausen
• général baron Vincent (Blessé a Waterloo)
• général Carlo Andrea Pozzo di Borgo Un officier prussien informe Wellington de l'arrivée des troupes
françaises à Charleroi. (Allégorie de William Heath, 1816)
• général Miguel Ricardo de Álava
• comte de Belgade
• sir Henry Clinton et lady Susan Clinton (Il était Lt.-
• comte de la Rochefoucauld Gén. et G.C.B. et commandait la 2e division)
3
• lady Alvanley et mademoiselle Ardens[10] .
• sir James, Lady et mademoiselle Craufurd
• sir George Berkeley K.C.B[11] , and lady Berkeley
• lady et mademoiselle Sutton[12] .
• sir William Sidney Smith et mademoiselle Smith, et
mademoiselle Rumbolds
• sir William et lady Johnstone
• sir William Howe DeLancey et lady Delancey (invi-
tés mais déclinèrent[13] .)
• dame Pole (devint lady Maryborough)
• M., Mme, et mademoiselle Lance, et M. Lance Jr.
• M. et mademoiselle Ords
• M. et Mme. Greathed
• M. et Mme. Lloyd
• baron Charles Stuart de Rothesay, G.C.B. (Ministre
à Bruxelles) et M. Stuart Les adieux des officiers. Allégorie de Henry-Nelson-O'Neil
• Henry Paget, 1er marquis d’Anglesey, comte d’Ux- (1868).
bridge (commandait la cavalerie ; perdit une jambe
à Waterloo) • Hon. Col. Stewart
• John Dawson, 2e comte de Portarlington
• Charles Gordon-Lennox, 5e duc de Richmond, • Hon. Mr. O. Bridgeman, aide-de-camp du lord Hill
comte de March et aide-de-camp du prince
d’Orange • Hon. Mr. Percival
• Gén. lord Edward Somerset (commandait la brigade • Hon. Mr. Stopford
logistique de cavalerie, blessé à Waterloo) • Hon. Mr. John Gordon[14] .
• lord Charles FitzRoy • Hon. Mr. Edgecombe
• lord Robert William Manners • Hon. Mr. Seymour Bathurst, A.D.C. to Gén. Mait-
land
• Lt-Gén. lord Rowland Hill, 1er vicomte Hill (com-
mandant le 2e corps) • Hon. Mr. Forbes
• John Thellusson, 2e baron Rendlesham • Hon. Mr. Hastings Forbes
• lord James Hay, A.D.C. (tué aux Quatre Bras) • Hon Major Dawson
• Alexander Fraser, 17e lord Saltoun • Hon. Mr. Dawson, du 18e Royal Hussards
• Henry Bathurst, 4e comte Bathurst (ultérieurement • Maj.-Gén. Hussey Vivian, 1er baron Vivian (com-
comte Bathurst) mandait la 6e brigade de cavalerie)
• Hon. Col. Stanhope (Gardse) • Mr. Horace Seymour, aide-de-camp. (ultérieure-
ment sir Horace Seymour, K.C.B.)
• Hon. Col. Abercromby (gardes ; blessé)
• Col. Felton Hervey-Bathurst, aide-de-camp. (ulté-
• Hon. Frederick Cavendish Ponsonby (ultérieure- rieurement sir Felton Hervey, Bart)
ment sir Frederick Ponsonby, K.C.B. ; gravement
blessé) • Col. Fremantle, aide-de-camp
• Hon Col. Acheson (gardes) • lord George Lennox, aide-de-camp
4 2 LISTE DES INVITÉS
• lord Arthur Hill, 2e baron Sandys, aide-de-camp. • Maj.-Gén. Frederick Adam (Absent ; commandait
(ultérieurement général lord Sandys) la 3e brigade d’infanterie. ultérieurement sir Frede-
rick Adam, K.C.B.)
• Hon. major George Percy, 5e duc du Northumber-
land, aide-de-camp (fils du 1er comte de Beverley. Il • Col. Jakob von Washington
remporta trois Aigle de drapeau français et citations
militaires.) • Col. Alexander George Woodford (ultérieurement
F.M. sir Alexander Woodford, G.C.B. gouverneur
• Hon. George Cathcart, aide-de-camp. (ultérieu- de l'hôpital royal de Chelsea
rement sir George Cathcart. Tué à la bataille
d'Inkerman, 1854) • Col. Charles Rowan, 52e régiment à pied (ultérieu-
rement sir Charles Rowan, “Chief Commissioner”
• Hon. sir Alexander Gordon (British staff officer, de Police)
A.D.C. (meurt des blessures reçues à Waterloo)[14] .
• Col. Henry Wyndham, (ultérieurement général sir
• sir Colin Campbell, K.C.B., A.D.C. Henry Wyndham)
• sir John Byng, 1er comte de Strafford, G.C.B. (com- • Col. Cumming, 18e régiment de dragons légers
mandait la 2e brigade des Gardes)
• Col. Bowater (ultérieurement Gén. sir Edward Bo-
• Lt.-Gén. sir John Elley, K.C.B. (vice-adjudant- water)
général de cavalerie. Blessé)
• Col. Torrens (ultérieurement Adjt.-Gén. aux Indes)
• sir George Scovell, K.C.B. (major commandait le
Staff Corps de cavalerie) • Col. Fuller
• sir George Wood, Col. R.A. • Col. Dick, 42e régiment à pied (tué à la bataille de
Sobraon, 1846)
• sir Henry Bradford
• Col. John Cameron de Fassiefern, 92e régiment à
• sir Robert Hill, Kt (frère de lord Hill) pied (tué au Quatre Bras)
• sir Noel Hill, K.C.B. (frère de lord Hill) • Col. Barclay, A.D.C. du duc d’York
• sir William Ponsonby, K.C.B. (frère de lord Pon- • Col. Hill( ?) (Col. Clement Hill, frère de lord Hill)
sonby ; commandait l' “Union Brigade” de cavalerie ;
tué à Waterloo) • major Gunthorpe, A.D.C. du Gén. Maitland
• Lt.-Col. sir Andrew Francis Barnard (commandait • major Churchill, A.D.C. de lord Hill and Q.M.G.
1er bataillon, 95e régiment à pied (Rifles), ultérieu- (tué aux Indes)
rement gouverneur du Chelsea Hospital) • major Hamilton, A.D.C. du général sir E. Barnes
• sir Denis Packe, major-général, G.C.B. (comman- • major Harris, major de Brigade de sir Hussey Vivian
dait la 9e brigade) (perdit un bras)
• sir James Kempt, major-général, G.C.B (comman- • major Hunter Blair (blessé)
dait la 8e brigade)
• Capt. Mackworth, A.D.C. de lord Hill
• sir Pulteney Malcolm, RN
• Capt. Keane, A.D.C. de sir Hussey Vivian
• sir Thomas Picton, lieutenant-général. (commandait
la 5e division, tué à Waterloo) • Capt. FitzRoy
• Maj-Gén. sir Edward Barnes, adjudant-général, • Capt. Widman, 7e régiment de hussards de la Reine,
(blessé à Waterloo) A.D.C. de lord Uxbridge
• sir James Gambier • Capt. Fraser, 7e régiment de hussards (ultérieure-
ment sir James Fraser, 3e Baron
• Hon. général Dundas
• Capt. Verner, 7e régiment de hussards
• Lt-Gén. Cooke (commandait la 1re division)
• Capt. Elphinstone, 7e régiment de hussards (fait pri-
• Maj.-Gén. Peregrine Maitland (ultérieurement sir sonnier le 17 juin)
Peregrine, G.C.B. ; commandait la 1re brigade des
Gardes) • Capt. Webster
5
• Capt. Somerset, A.D.C. du général lord Edward So- 3 Période contemporaine
merset
• Capt. Charles Yorke, A.D.C. du Gén. Adam (ulté- Le 15 juin 1965, l'ambassadeur [16]
d'Angleterre, Sir Rode-
rieurement sir Charles Yorke, absent) rick Barclay, KCMG, KCVO , organisa à Bruxelles un
bal pour commémorer le 150e anniversaire de la Bataille
• Capt. Gore, A.D.C. de sir James Kempt de Waterloo et celui du Bal de la Duchesse de Richmond.
540 invités principalement belges y participèrent dont la
• Capt. Pakenham, R.A. Princesse Paola. Depuis lors ce bal n'avait été organisé
[17]
• Capt. Henry Dumaresq, A.D.C. du Gén. sir John qu'en 1995 . Cette tradition a été réactivée depuis 2011
Byng (blessé à la poitrine par un mousqueton, avec aussi une visée de[18] récolte de fonds pour des institu-
alors qu’il remettait une enseigne à Wellington. d. tions philanthropiques . À chaque bal commémoratif
1836) [15] et très officiel, une grande partie des invités de marque
sont les authentiques descendants des participants au bal
• Capt. Dawkins, A.D.C. de 1815.
• Capt. Disbrowe, A.D.C. du Gén. sir G. Cook.
• Capt. Bowles, des Stream Guards (ultérieurement 4 Notes et références
Gén. sir George Bowles, lieutenant de la Tour)
[1] Hastings, Anecdote 194. p. 230–234
• Capt. Hesketh, Grenadier Guards
[2] Bulloch, p. 42
• Capt. Gurwood (ultérieurement Col. Gurwood)
[3] Arden, Letter
• Capt. Allix, Grenadier Guards
[4] Frazer p. 270–273
• M. Russell, A.D.C.
[5] Lord Byron, Childe Harold’s Pilgrimage, Canto the Third,
• M. Brooke, 12e Royal Lanciers stanza XXIII.
• M. Huntley, 12e Garde Dragon [6] “Cette liste des hôtes invités a été remise par ma mère
à lord James Grimston, 1er comte de Verulam, qui m’en a
• M. Lionel Hervey (dans la Carrière) envoyé une copie. Plusieurs de ces officiers étaient absents,
étant de garde.” (Georgiana, Dowager Lady De Ros).
• M. Leigh
[7] « Ducal and princely families of Belgium : House of
• M. Shakespear, 18e Dragons légers
Beaufort-Spontin », Eupedia (consulté le 27 October
• Standish O'Grady, 1er vicomte Guillamore, 7e Hus- 2010)
sard (ultérieurement lord Guillamore) [8] lady De Ros annote sa liste de ces mots "(De leur maison
nous vîment les blessés arriver : Lord Uxbridge, Lord F.
• M. Smith, 95 , brigadier-major de sir Denis Packe ;
e
Somerset, etc.)" (Littell’s living age p. 309.)
tué à Waterloo
[9] La fille, lady Elizabeth Conyngham, épouse Charles Gor-
• M. Fludyer, Scots Fusilier Guards don, 10e marquiss of Huntly (Bulloch, p. 42).
• M. Montagus (John et Henry Montagu, 6th Baron [10] Richard Arden, 1er baron Alvanley, et filles Katherine et
Rokeby, feu Lord Rokeby, G.C.B.) Fanny (Arden, Letter).
• M. A. Greville [11] Officier de liaison du Duc de Wellington au QG du Prince
d’Orange' (Peter Hofschröer. Did the Duke of Welling-
• M. Baird ton deceive his Prussian Allies in the Campaign of 1815 ?,
« p. 2 » (Archive • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?) , consulté le
• M. Robinson, 32e régiment à pied
2013-03-20, website of A. W. Cockerill, Retrieved 18
• M. James October 2009)
• M. Chad [12] Lady Sutton était la veuve de sir Thomas Sutton, 1er baro-
net (Miller, p. 92).
• M. Dawkins
[13] Ruth Fuller-Sessions, « Unseen for 100 years, the sad love
• Dr Hyde story of a wife and the final days with her husband who
died at Waterloo », Daily Mail, 19 June 2008 (lire en ligne)
• M. Hume
[14] petit-fils de George Gordon, 3e comte d' Aberdeen (Bul-
• Rev. monsieur Brixall (Rev. Samuel Briscall) loch, p. 42).6 5 BIBLIOGRAPHIE
[15] The Gentleman’s Magazine July 1838 page 443
[16] Il planta aussi un arbre au bois de la Cambre sur la “Pe-
louse des Anglais”.
[17] Eric meeuwissen, Le bal de charité de la Duchesse de Rich-
mond : mondain et very mixt people. Le Soir du 7 avril
1995, page 25 (disponible en ligne)
[18] Le site Internet de cette organisation est http://www.dorb.
be
5 Bibliographie
• Michel Damiens, Le Bal de la Duchesse de Rich-
mond. Édition électronique 2012, consultable en
ligne (en février 2013)
• Nick Foulkes, Dancing into Battle ; a social History
of the Battle of Waterloo. London, Weidenfel & Ni-
colson, 2006.
• Fleischman et Aerts, Bruxelles pendant la bataille de
Waterloo. Bruxelles, Renaissance du Livre, 1956.
• Portail de l’histoire
• Portail de la Belgique
• Portail des années 18107
6 Sources, contributeurs et licences du texte et de l’image
6.1 Texte
• Bal de la Duchesse de Richmond Source : http://fr.wikipedia.org/wiki/Bal%20de%20la%20Duchesse%20de%20Richmond?oldid=
113271011 Contributeurs : Gzen92, Freddo, Ange Gabriel, Dhatier, Basilou, WikiCleanerBot, Olnnu, JackBot, Lomita, Branor,
Paul.schrepfer, Le pro du 94 :), Enrevseluj, Addbot, Allez savoir et Anonyme : 4
6.2 Images
• Fichier:Belgium-Waterloo-Butte-du-Lion-statue.jpg Source : http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2e/
Belgium-Waterloo-Butte-du-Lion-statue.jpg Licence : CC-BY-SA-3.0 Contributeurs : Photo made by my brother in law, uploaded
on his behalf by me ( User:Johan ). Use nickname “Johan’s-brother-in-law” as author. Artiste d’origine : Johan’s-brother-in-law
• Fichier:Belgium_stub.svg Source : http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ae/Belgium_stub.svg Licence : CC-BY-SA-3.0
Contributeurs : Map shape is from Image:Flag and map of Belgium.svg, colors and dimensions are from Image:Flag of Belgium.svg Artiste
d’origine : PavelD
• Fichier:Charlotte,_4th_Duchess_of_Richmond_(1768-1842),_by_Joseph_Nollekens.jpg Source : http://upload.wikimedia.org/
wikipedia/commons/1/11/Charlotte%2C_4th_Duchess_of_Richmond_%281768-1842%29%2C_by_Joseph_Nollekens.jpg Licence :
CC0 Contributeurs : Yale Center for British Art, Paul Mellon Collection Artiste d’origine : Joseph Nollekens
• Fichier:Henry-Nelson-O'Neil_Before-Waterloo_1868.jpg Source : http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/42/
Henry-Nelson-O%27Neil_Before-Waterloo_1868.jpg Licence : Public domain Contributeurs : Image scanned by “Nick C"@fsnet
Artiste d’origine : Henry Nelson O'Neil
• Fichier:Intelligence_of_the_Battle_of_Ligny.jpg Source : http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f2/Intelligence_of_the_
Battle_of_Ligny.jpg Licence : Public domain Contributeurs : http://digital.library.mcgill.ca/napoleon/search/printsdetail.php?ID=11498&
doctype=Prints&sitelanguage=english The McGill University Napoleon Collection Artiste d’origine : Drawn & Etched by W. Heath. //
Aquatinted by J.C. Stadler. // London, Published by T. Tegg, III, Cheapside, April 1, 1818.
• Fichier:P_history.svg Source : http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/48/P_history.svg Licence : Public domain Contribu-
teurs : Travail personnel Artiste d’origine : User:Kontos
• Fichier:The_Duchess_of_Richmond’{}s_Ball_by_Robert_Alexander_Hillingford.jpg Source : http://upload.wikimedia.org/
wikipedia/commons/8/8b/The_Duchess_of_Richmond%27s_Ball_by_Robert_Alexander_Hillingford.jpg Licence : Public domain
Contributeurs : painting “The Duchess of Richmond’s Ball” in Goodwood House the family seat of the Dukes of Richmond Artiste d’origine :
Robert Alexander Hillingford
• Fichier:The_Duchess_of_Richmond’{}s_ball_(the_coach-maker’{}s_depot).jpg Source : http://upload.wikimedia.org/wikipedia/
commons/f/f9/The_Duchess_of_Richmond%27s_ball_%28the_coach-maker%27s_depot%29.jpg Licence : Public domain Contribu-
teurs : Sir William Augustus Fraser (1902) Words on Wellington ; the duke — Waterloo — the ball, London, John C. Nimmo. Page
302 Artiste d’origine : Sir William Augustus Fraser
6.3 Licence du contenu
• Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0Vous pouvez aussi lire
