LIVRET D'ACCUEIL - O'France
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
LIVRET D'ACCUEIL
BIENVENUE
Nous sommes heureux de partager avec vous notre passion de sport nature, et de vous permettre de
pratiquer à nouveau la course d’orientation après cette longue période bien perturbée par la pandémie. Nous
avons gardé le cap et réussi à mettre en place une organisation adaptée en respectant les consignes sanitaires
nécessaires pour la sécurité de tous les participants.
Tout le comité de O’FRANCE 2021, accompagné par la FFCO, est extrêmement content et fier de vous
recevoir dans le Parc Naturel du Haut-Jura et plus particulièrement sur le territoire « Terre d'Émeraude ».
Ce terrain 100% jurassien a permis aux traceurs de vous concocter des courses de qualité sur lesquelles
vous serez en confrontation avec un terrain calcaire chargé en microrelief et assez exigeant physiquement.
Nous avons tout mis en œuvre pour que ce rassemblement soit aussi un moment de retrouvailles et de
convivialité avec des animations sur place et quelques propositions de sorties de découverte.
Après vos courses, vous aurez la possibilité de découvrir de magnifiques sites de baignade, de
promenade, de visite, et de dégustation dans un rayon de 30 km autour du site de course.
Au-delà du comité d’organisation, c’est aussi tout un territoire qui nous a soutenus dans ce projet: la
région Bourgogne Franche-Comté, les départements du Jura et de la Côte d’Or, la communauté de communes
« Terre d'Émeraude », les communes de Moirans-en-Montagne, des Crozets, d’Étival, de Crenans, de Lons-Le-
Saunier et de Quetigny ont cru en nous et nous les en remercions.
Pour reprendre les bons réflexes, voici le livret d’accueil de l'événement qui vous guidera dans la
préparation de votre séjour puis tout au long de la semaine.
Nous avons hâte de tous vous accueillir !!!
Au nom du comité de O’FRANCE 2021, les directeurs de course
Jean-Baptiste VIDEIRA et Valentin PALCAU
2
Les O'rganisateurs
Deux clubs associés pour une belle aventure humaine et sportive !
o JSO : Jura Sports Orientation
● Président : Jean-Baptiste VIDEIRA.
● Club dont le siège social se trouve à Lons-Le-Saunier et pratiquant sur
tout le territoire jurassien. Nous avons récemment repris la mise à jour
de la carte du « Crêt aux fourmis » dont la plus grande partie se trouve
sur les terrains de Moirans.
● Organisations : plusieurs courses départementales, 6 courses régionales
en 2018 et 2019 (sur le Crêt aux fourmis aux Crozets et Moirans, Lons,
Doucier, Hautecour), Championnat de France d’orientation à VTT en
2018 sur le plateau de Bellecin, Challenge National Nord-Est des écoles
de CO à Montmorot.
o ASQ O: Association Sportive de Quetigny section Course d’Orientation
● Président : Valentin Palcau.
● Club dont le siège social se trouve à Quetigny (21) et pratiquant sur le
bassin dijonnais et autour de Dole.
● Organisations : l’ASQ possède une solide expérience dans l’organisation
de grandes courses nationales et de très belles courses régionales et
nationales (Vallée de l’Ouche, Dole et région, Quetigny).
Nous avons décidé de nous associer pour cette organisation afin de développer nos compétences et de
mettre en commun nos forces vives.
3
Le O'France comme lab'O environnemental
L’écrin vert qui accueillera l’Aréna est un vaste espace de pelouse sèche, bordé d’une forêt mixte de
résineux et de feuillus. Cet endroit typique est d’une richesse incroyable. Dès le début de l’organisation, nous
avons souhaité évaluer la faisabilité de ce projet avec les différents services: Parc Naturel Régional du Haut-
Jura, Office National de la Forêt, Office Français de la Biodiversité.
Un partenariat a été créé avec les enseignants du BTS Gestion et Protection de la Nature, section
montagne, du LEGTA EDGAR FAURE de Montmorot pour nous accompagner sur ce volet et réaliser une étude
d’impact sur une période de deux ans. Ce travail, rentrant dans un module de leur formation, suit plusieurs
objectifs:
● Réaliser une étude d’impact environnemental de
J-1 an, à J+1 an.
● Réaliser l’étude d’incidence pour le dossier
préfecture et établir les recommandations de
protection du milieu.
● Réaliser une étude sociologique des pratiquants
de CO sur leur relation à l’environnement.
● Créer des animations ludiques de sensibilisation
des pratiquants. Cette étude nous a guidés dans
nos actions (implantation Aréna, traçage, …).
C’est donc, entouré d'experts, que le O’France 2021 servira de laboratoire afin d’évaluer l’impact réel d’une
telle organisation.
4
PROGRAMME
5
INFORMATIONS ACCUEIL
Vous êtes 2021 inscrits (ça n’est pas volontaire de notre part !), de 19 nationalités différentes :
Allemagne - Andorre - Belgique - Bulgarie - Danemark - Espagne - Estonie - Finlande - France - Grande
Bretagne - Hongrie - Irlande - Italie - Lettonie - Norvège - Pologne - Royaume Uni - Slovaquie - Suède - Suisse.
Une équipe dynamique et accueillante vous attend du vendredi 16 jusqu’au 23 Juillet.
Elle sera à votre écoute et essaiera de répondre au mieux à vos attentes.
A : Les lieux
ACCUEIL 1 : au Centre de Course à côté du stade de Moirans-en-Montagne : fléchage sur la D470 rond-
point Ouest de Moirans-en-Montagne (coordonnées GPS: 46.427766 , 5.711879)
- vendredi 16 Juillet de 8 h à 20 h
- samedi 17 Juillet de 8 h à 20 h
6
7
ACCUEIL 2 : sur l‘Aréna au lieu-dit « la Chèvrerie » entre Moirans-en-Montagne et les Crozets.
Fléchage sur la D470 rond-point Sud de Moirans (coordonnées GPS: 46.413423,5.723484) pour les 18-19-21-
22 et 23 Juillet de 8h à 16h.
8
B : Les services accueil à Moirans-en-Montagne
Retrait pochettes coureurs - Équipements - Cartes d’entraînement - Infos diverses
Les contraintes sanitaires nous obligent à accueillir une seule personne par foyer dans cet espace avec
le port du masque obligatoire. Un circuit à sens unique, avec 9 stands, sera mis en place. Les demandes
particulières non traitées dans un des stands doivent être rédigées sur un cahier mis à disposition au stand 1
(prévoir votre stylo).
Stand 1 : SACS
- Un sac par foyer : dossards (pensez à vos épingles pour la semaine !), infos courses,
définitions des postes pour toute la semaine, tickets des tee-shirts, dépliants touristiques.
- Un cahier de demandes particulières (réponses apportées sur place ou le lendemain à l’accueil).
Stand 2 : GOBELETS SOUPLES
- Distribution de gobelets (un par personne inscrite sur la pochette).
Stand 3 : TEE-SHIRTS
- Distribution tee-shirt en échange de vos tickets (dans votre sac) avec
les tailles réservées (en cas de demande d’échange de taille, votre
requête sera enregistrée, et vous pourrez dans la mesure du possible
récupérer une autre taille à compter du lundi sur l’Aréna).
Stand 4 : CARTES
- Distribution des cartes d'entraînement réservées (5€) et achetées sur
place (6€) : l'entraînement sera en place en forêt les 16 et 17 juillet. Le
paiement des cartes se fera sur ce stand.
Stand 5 : POINTEURS - LOISIR - CERTIFICATS MÉDICAUX
- Distribution des doigts loués (prévoir la caution de 50€ par doigt).
- Changement de doigt (taxe 5€).
- Inscriptions circuits loisir à partir du samedi 17 Juillet.
- Dépôt des certificats médicaux non envoyés en amont pour les inscrits hors FFCO.
Stand 6 : ACCUEIL ENFANTS
- Inscription et/ou validation pour la garderie (prévoir de remplir la fiche d’inscription en amont et/ou
de venir compléter les horaires de garde en fonction de vos horaires de courses).
9
Stand 7 : ANIMATIONS
- Présentation du programme d’animation (voir infos détaillées dans la rubrique dédiée).
- Réservation d’activités.
Stand 8 : ACCUEIL DES BÉNÉVOLES
- Retrait dotation.
- Planning et affectation des ateliers.
Stand 9 : VENTE TICKETS RESTAURATION-BUVETTE
- Achat des cartons d’une valeur de 10€ pour les consommations de la restauration-buvette.
- Cases non utilisées remboursables en fin de séjour.
10C : Les prestations accueil à Moirans-en-Montagne
1 - Les boutiques :
La boutique O’FRANCE
Vous trouverez un stand où vous pourrez acheter un petit souvenir qui vous fera plaisir, ou un
équipement qui complétera le vôtre. Vous pourrez aussi repartir avec du COMTÉ JURAFLORE EXTRA FRUITÉ :
nous vous proposons des morceaux de 500 gr de notre partenaire JURAFLORE pour 8 €.
11Les boutiques Vendredi 16 et Samedi 17 Juillet
2 - Loisir : Courses tout public
Des parcours loisir (Vert, Bleu ou Jaune) sont proposés tous les jours, ils permettent de découvrir la
Course d’Orientation. Une belle occasion de découvrir les petits recoins de la ville à la recherche de balises
d’orientation. Les inscriptions se font au Stand 5 Accueil Moirans. Ils sont non chronométrés mais une puce
est prêtée pour le pointage des postes.
- Tarifs : 18 ans et moins : 10 € 19 ans et plus: 12 €
- Quand ? Samedi 17 Juillet : Moirans-en-Montagne : Départ de 13h30 à 15h00.
Nous vous donnerons toutes les explications nécessaires pour vous faire découvrir notre magnifique
sport. À faire seul, en groupe ou en famille : selon vos envies !
3 - La Buvette
Ce stand vous proposera des boissons fraîches, chaudes et des muffins.
Paiement uniquement avec les cartons vendus à l’accueil.
4 - L’Office du Tourisme :
L’office du Tourisme de Jura Terre d’Émeraude a choisi de vous
proposer un point info directement sur notre Aréna afin que vous puissiez
organiser votre programme de la semaine. Vous pourrez également réserver
des visites des sites jurassiens incontournables sur place.
5 - Les Animations :
Stand LEG’O Précision.
6 - Les Toilettes :
Vendredi et samedi, vous aurez accès sur place aux sanitaires du gymnase.
12D : Les services accueil sur l'Arena
Stand 1 : INFORMATIONS GÉNÉRALES
- Retrait des sacs coureurs.
- Un cahier de demandes particulières (réponses apportées sur place ou le lendemain à
l’accueil).
- Livre d’Or : disponible toute la semaine à partir du dimanche, pour noter vos idées, vos
ressentis positifs et/ou négatifs ...
Stand 2 : RETRAIT GOBELETS ET TEE-SHIRTS
- Distribution de gobelets souples (un par personne inscrite sur la pochette).
- Distribution tee-shirt en échange de vos tickets (dans votre sac) avec les
tailles réservées (en cas de demande d’échange de taille, votre requête sera
enregistrée, et vous pourrez dans la mesure du possible récupérer une autre
taille à compter du lundi sur l’Aréna).
Stand 3 : POINTEURS - LOISIR - CERTIFICATS MÉDICAUX
- distribution des doigts loués (prévoir la caution de 50€ par doigt).
- changement de doigt (taxe 5€).
- inscriptions circuits loisir à partir du samedi 17 Juillet.
- dépôt des certificats médicaux non envoyés en amont pour les inscrits hors FFCO.
Stand 4 : VENTE TICKETS RESTAURATION-BUVETTE
- Achat des cartons d’une valeur de 10€ pour les consommations de la restauration-buvette
- Cases non utilisées remboursables en fin de séjour.
Stand 5 : ACCUEIL BÉNÉVOLES
- retrait dotation
- planning et affectation des ateliers
13E : Les prestations accueil sur l'Arena
1 - Les boutiques :
La boutique O’FRANCE
Vous trouverez un stand où vous pourrez acheter un petit souvenir ou un équipement qui complètera
le vôtre. Vous pourrez aussi repartir avec du COMTÉ JURAFLORE EXTRA FRUITÉ : nous vous proposons des
morceaux de 500 g de notre partenaire JURAFLORE pour 8€.
Tous nos produits souvenirs : idem Moirans-en-Montagne.
Les boutiques de matériel de CO :
2 - Loisir : Courses tout public
Des parcours loisir (Vert, Bleu ou Jaune) sont proposés tous les jours. Ils permettent de découvrir la
Course d’Orientation. Une belle occasion de se balader, seul ou en famille, à la recherche de balises
d’orientation dans un espace naturel de toute beauté ! Les inscriptions se font au Stand 1 accueil Aréna. Ils
sont non chronométrés mais une puce est prêtée pour le pointage des postes.
- Tarifs : 18 ans et moins : 10 € 19 ans et plus: 12 €
- Quand ? les 18, 19, 21, 22 et 23 Juillet à l'accueil de l'Aréna de 10h00 à 13h00.
Nous vous donnerons toutes les explications nécessaires pour vous faire découvrir notre magnifique
sport. À faire seul, en groupe ou en famille : selon vos envies !
3 - La Restauration-Buvette
Voir rubrique dédiée page 28.
4 - Les Animations : Cf Plan zone X
Voir rubrique dédiée page 31.
5 - Les toilettes : Cf Plan zone X
18 cabines de toilettes sèches de notre prestataire “Plateforme” ainsi que 2x4
urinoirs seront à votre disposition sur l’Aréna. Nous vous demandons de respecter les
gestes barrières (masque + lavage des mains) pour l’accès à cet espace ainsi que la
distanciation lors de la file d’attente.
14F : Les camping-cars
Le stationnement est interdit sur le
parking de l'Aréna pour toutes les étapes ainsi que
dans le village “Les Crozets”. L’accès à la carte
d’entraînement est également interdit. Pour vous
aider, nous mettons en place des navettes gratuites
de bus (pour les étapes) et de minibus (pour
l'entraînement).
Un livret spécifique avec tous les renseignements vous est remis au stand N°5 Accueil Moirans
(horaires, commodités, services, etc..). Il est également disponible en téléchargement sur le site internet de
l'événement.
Les aires de stationnement sont prévues à Moirans au champ de foire (centre ville de Moirans-en-
Montagne vers la Salle des fêtes) (coordonnées GPS : 46.4287908,5.7248281)
1516
CONSIGNES GÉNÉRALES
PLAN GLOBAL
17Aréna
18Des zones de protection :
Pour pouvoir vous offrir cette belle Aréna pour la compétition
nous avons dû délimiter des zones protégées pour la gentiane qui
abrite le papillon « azuré de la croisette ». Merci de respecter
strictement ces zones.
Installation des tentes clubs :
Deux zones réservées aux tentes sont délimitées sur l’Aréna (cf plan).
Une zone spectateurs est également prévue pour encourager les coureurs lors de leur arrivée sur les
étapes 1 et 5.
Événement éco-responsable :
Afin de limiter la production de déchets, nous avons fait le choix de limiter
l’utilisation de la vaisselle jetable. Aussi nous demandons à tous les
participants d’apporter :
• leur gobelet rigide réutilisable pour la buvette,
• leurs récipients et leurs couverts pour l’achat de salades composées à
la restauration.
(la vaisselle jetable sera facturée)
Tri des déchets :
Le tri sélectif des déchets est mis en place sur le site,
comme partout dans le Jura.
Merci de bien veiller à respecter les consignes de tri et à
ne rien laisser dans la nature.
19Parking :
Dans le souci de limiter les véhicules sur la zone de course, nous vous invitons à covoiturer entre
personnes d’un même groupe (les horaires de départ essaient de regrouper les clubs dans la mesure du
possible) ou à venir nous rejoindre depuis Moirans-en-Montagne à vélo.
- VL Classe 1
Utilisez uniquement les parkings mis en place par l’organisation (car négociés
avec propriétaires terriens), suivez les indications données par les bénévoles. Ces
parkings sont situés entre 400m et 1000m. Un couloir piéton obligatoire vous
conduira sur l’Aréna.
Le parking organisateur n’est accessible à aucun concurrent.
Toutes les voitures devront quitter le parking de l’Aréna en fin d'après-midi, il
n’est pas permis d’y rester dormir pendant la nuit.
- Camping-Cars
Ils sont interdits dans toute la zone de course et dans le
village “Les Crozets” par arrêté municipal. Des stationnements
sont prévus sur Moirans-en-Montagne et des navettes de bus
sont organisées pour rejoindre le site de course. Vous trouverez
les horaires des navettes dans vos sacs remis à l’accueil.
Des contrôles gendarmerie, OFB et ONF peuvent être
réalisés.
Prévention tiques :
Portez des vêtements longs, utilisez du répulsif, examinez-
vous régulièrement, retirez les tiques avec un crochet à tiques,
surveillez et consultez un médecin si nécessaire.
20INFORMATIONS TECHNIQUES
La course
Catégorie de compétition : Tous les concurrents doivent, soit détenir une licence FFCO, soit fournir un
certificat médical (CM) pour être chronométré ou une autorisation parentale pour les mineurs. En l’absence
de présentation de CM, les concurrents seront redirigés vers un parcours loisir non chronométré.
Catégorie Loisir : Veuillez vous présenter à l’accueil. Niveau vert, bleu, jaune.
Protection des cartes : Les cartes seront imprimées sur papier Antius résistant à l’eau.
Dossards : Tous les concurrents doivent porter leur dossard sur la poitrine (prévoir épingles)
pour pouvoir prendre leur départ. Aucun départ ne sera donné sans le dossard. En cas de
perte ou d’oubli, un dossard pourra être récupéré à l’accueil contre 5 euros.
Définitions des postes : Dans la pochette d’inscription, chaque concurrent recevra une feuille papier avec les
définitions des postes pour les 5 jours plus le prologue (par défaut). Il est de la responsabilité de chacun de
prendre la bonne définition pour chaque étape et de conserver soigneusement ses définitions. Il n’y aura
aucune définition au départ. Il sera possible d’obtenir un duplicata à la tente d'accueil pour un coût de 2
euros.
Les définitions seront imprimées également sur
chaque carte pour toutes les étapes.
Les départs : Le départ sera commun à toutes les
catégories pour le prologue.
Pour les étapes O'France il y aura 2 départs (voir
ci-contre).
Ils seront matérialisés par des drapeaux bleus et
rouges à partir de l’accueil de l’Aréna :
H = Homme - D = Dame
Départ libre (au boîtier) pour l’atelier loisir.
Organisation des départs :
COVID 19 : Le masque n’est plus obligatoire
sur l’aire de départ.
Une distanciation de 2 m doit être
respectée. À l’heure de la rédaction, le
protocole pourrait encore évoluer d’ici la
compétition.
Départ en chasse : Il est réservé aux
catégories HD20-21 pour les concurrents
étant classés au général dans la première
demi-heure. Les départs en chasse
débuteront à 10h, les dossards seront à
récupérer à l’accueil le matin de la
compétition dès l’ouverture de l’accueil. Départ classique
Les concurrents devront se munir de leur 2 Départ en chasse
dossards accrochés sur la poitrine.
21Prise de carte et fin de course : Au départ, chaque concurrent prend la carte sous sa responsabilité. Vérifiez
bien le titre sur la carte pour confirmer la catégorie. Les cartes des coureurs ne seront pas collectées à la fin
de la course. Nous vous demandons donc d’être fair-play en ne montrant pas la carte à ceux qui n’ont pas
encore couru.
Distances – dénivelés : Vous trouverez les
infos dans le tableau ci-contre pour les
étapes et plus bas pour le prologue.
Nombre de postes : Dans certaines parties
du terrain, certains postes peuvent être
très proches donc assurez-vous de vérifier
le numéro sur le boîtier SI et les définitions.
Les boîtiers numérotés seront fixés sur
supports piquets (non numérotés).
Doigt SI : Possibilité de louer un doigt SI
pour les compétiteurs : 10 euros les 5
étapes. Il vous sera alors demandé une
caution de 50 euros.
Le prologue sera chronométré avec
boîtiers sans contact, système Sportident
AIR+.
Les étapes seront programmées avec
boîtiers classiques à biper.
Lecture des doigts : Seules les arrivées des
étapes 1 et 5 se feront sur l’Aréna. Merci
de penser à lire votre puce à la GEC à la fin
de votre parcours pour attester de votre
retour des circuits et nous permettre de
procéder sans inquiétude à la continuité de
notre organisation.
Zones interdites : Elles sont mentionnées sur la carte par le symbole violine
ci-contre. Elles ne sont pas systématiquement matérialisées sur le terrain.
Merci de respecter ces zones en n’y pénétrant sous aucun prétexte.
22Lésines (lapiaz) : Ce sont des zones rocheuses (souvent matérialisées par des points noirs) très accidentées
pouvant présenter des trous recouverts de mousse et de branchages. Ces zones requièrent la plus grande
vigilance des coureurs lors de leur traversée qui réduit significativement la vitesse de progression.
Clôture des circuits : 2h après le dernier départ.
Eau : Compte tenu des consignes sanitaires, il n’y aura pas d’eau sur les circuits. En revanche, une réserve
d’eau limitée sera sur l’Aréna, en libre-service (pensez à vous munir d'un gobelet).
Assistance médicale : Une assistance médicale est mise en place sur l’Aréna ainsi que sur les
parcours, mentionnée par l’icône ci-contre. Une équipe de secouristes et un médecin seront
présents tous les jours au niveau de l’Aréna.
Résultats : Ils seront affichés sur écran sur l’Aréna (sauf contre ordre préfectoral). Pour respecter la
distanciation, les écrans seront éloignés en deux pôles de 4 écrans. Les résultats seront accessibles en live sur
Liveresultat. Le réseau mobile étant très limité sur l’Aréna, vous pourrez aussi accéder à une page actualisée
des résultats, accessible via un réseau Wifi. Vous pourrez retrouver, en détails, tous les soirs, tous les autres
résultats sur le site O'France.
Entraînement : L’entraînement avec les postes sera accessible dès le vendredi 16 juillet à partir de 9h et tout
le samedi. Les cartes sont à retirer à l’accueil de la compétition. Des navettes seront mises en place à partir de
Moirans pour les camping-caristes.
Tentes : Un espace dédié aux tentes sera délimité sur l’Aréna. Il n’est pas permis d’installer les tentes ailleurs.
Il n’est pas permis d’y rester pendant la nuit.
Récompenses : Pour chaque étape, remise d’une récompense à 18h au centre de course de Moirans-en-
Montagne pour le gagnant de chaque catégorie (hors circuit de couleur).
Pour le classement général, les trois premiers de chaque catégorie ainsi que le premier homme et la première
dame de chaque circuit de couleur seront récompensés sur l’Aréna à 14h30 le vendredi 23 juillet.
23Prologue
Carte : Moirans-en-Montagne
Échelle : 1/4000e
Terrain : 85% Route et 15% parc herbe
Site de course en milieu urbain ouvert à la
circulation des véhicules. Respectez le code de la
route, vous n'êtes pas prioritaires.
Conformez-vous aux consignes données par les
signaleurs.
Traceur : Philippe BENAS
Quarantaine : dès 10h30 pour les HD/16-18-20 en sélection – fermeture de la quarantaine à 11h00
• Tout moyen de communication avec l'extérieur est interdit.
• L'utilisation d'anciennes cartes du terrain est interdite.
• La présence d'encadrants à l'intérieur de la quarantaine est autorisée, sous condition d'entrée avant
l'heure limite. La sortie de la quarantaine pour un encadrant est définitive.
Catégories :
• Les catégories H/D 80 sont rattachées aux catégories H/D 75.
• Les catégories Violet Long et Violet court sont rattachées à la catégorie Orange.
Départ : Premier départ à 12h – un seul départ pour toutes les catégories (suivre flèches départ FFCO).
Accueil – départ : 400 m
Accueil – arrivée : 600 m
24Étape 1 Étape 2
Carte : Les Crozets – Le Crêt aux Fourmis Carte : Etival – La Panissette
Échelle : 1/10000e Échelle : 1/10000e
et 1/5000e pour Shadowed, Vert et HD10 et 1/5000e pour Shadowed, Vert et HD10
Terrain : Terrain karstique, micro-relief Terrain : Nombreux chemins et traces relativement
La vitesse de course et la visibilité vont de moyen à faible. visibles qui permettent une bonne courabilité. Quelques
Quelques zones de lapiaz rendent difficile la progression zones de lapiaz rendent difficile la progression. Quelques
zones encombrées.
Alternance de micros reliefs et de zones de relief plus
vague.
Traceur : Emmanuel GANDELIN
Traceur : Virginie PARIGOT
Départ : Premier départ à 10h
DÉPART ROUGE : 1300 m / 20 m D+ Départ : Premier départ à 10h
DÉPART BLEU : 1300 m / 20 m D+ DÉPART ROUGE : 1550 m / 50 m D+
DÉPART BLEU : 1570 m / 50 m D+
Arrivée Aréna : Sur place
Arrivée Aréna : 500 m
Étape 3 Étape 4
Carte : Moirans – Bataillard
Échelle : 1/10000e Carte : Crenans – Les Champenets
et 1/5000e pour Shadowed, Vert et HD10 Échelle : 1/10000e
Terrain : Certainement la carte la plus karstique et la plus et 1/5000e pour Shadowed, Vert et HD10
exigeante physiquement de ce O’France 2021. Forêt Terrain : Un des terrains les plus courants du O’France
jurassienne typique (sapin, épicéa, hêtre,…) exploitée en 2021 ! Une bonne visibilité avec des rochers dispersés, une
« futaie jardinée » sur un versant Ouest avec de nombreux zone humide avec des fossés.
éperons et rentrants rocheux. Le dénivelé est assez important mais sans pente raide ou
Courabilité modérée. trop longue.
Traceur : Hervé GENTAS
Départ : Premier départ à 10h
Traceur : Gilles GENTAS DÉPART ROUGE : 1800 m / 60 m D+
DÉPART BLEU : 1800 m / 60 m D+
Départ : Premier départ à 10h
DÉPART ROUGE : 2500 m / 40 m D+ Arrivée Aréna : 150 m
DÉPART BLEU : 2000 m /30 m D+
Arrivée Aréna : 1400 m
25Étape 5
Carte : Moirans – Le Marais
Échelle : 1/10000e et 1/5000e pour Shadowed, Vert et HD10
Terrain : Forêt avec bonne pénétrabilité et zones de micro relief
Traceur : Marlène GROSPERRIN
Départ : Premier départ à 10h
DÉPART ROUGE : 600 m / 10 m D+
DÉPART BLEU : 500 m + 20 m D+
Arrivée Aréna : Sur place
26SERVICES
Buvette – Petite restauration
Nous souhaitons organiser une
manifestation éco-responsable et
limiter autant que possible les
déchets. Pour cela nous vous
demandons d'apporter vos propres
gobelets (rigides), vos récipients et vos
couverts.
La vaisselle jetable sera facturée.
Le samedi 17 juillet pour le prologue (sprint), une buvette sera installée sur le site d’accueil à Moirans-
en-Montagne.
Pour les étapes du dimanche 18 au vendredi 23 juillet un stand de buvette et de petite restauration
vous accueillera sur l’Aréna.
Nous vous proposerons chaque jour une salade composée
différente (classiques et végétariennes) et également des
sandwichs, saucisses, merguez, frites, glaces, crêpes, muffins,
boissons chaudes et boissons fraîches.
Un système de carton de paiement sera mis en place. Les
cartons d’une valeur de 10€ seront vendus à la caisse. Vous aurez la
possibilité de vous faire rembourser les cases non utilisées à
l’Accueil.
Attention, nous ne sommes pas certains de pouvoir mettre en place le paiement par Carte Bancaire sur
le site. Veuillez prévoir un autre moyen de paiement.
2728
ACCUEIL ENFANTS
Gratuit pour les enfants à partir de 2 ans
Une fiche d’inscription est à remplir et à nous envoyer en amont (site O’France), ou à remplir sur place à
l’accueil.
Cet accueil est à votre disposition sur l’Aréna, à
partir du 18 juillet, pour vos enfants âgés de 2 à 6
ans. Une équipe de bénévoles les aidera à vous
attendre seulement le temps de votre course (pas de
longue durée possible). Son but est de surveiller les
enfants uniquement pendant le laps de temps où les
deux parents sont simultanément en course.
Quelques consignes pour que tout se passe bien :
donner à votre enfant un petit sac à dos contenant à
minima de l’eau, un goûter, de la crème solaire, un
chapeau.
En fonction de son âge, vous ajouterez
également son doudou, un change, une sucette, un
biberon…
ATTENTION, PAS DE GARDERIE POUR LE PROLOGUE DU 17 JUILLET
29ANIMATIONS
Planning prévisionnel
Date Lieu Quoi Inscription Frais
Samedi 17 Moirans
Jeu : LEG’O Précision Sur place Petite participation
juillet 2021 (ville)
Jeu : LEG’O Précision Sur place Petite participation
Jeu : Jeux en bois Sur place Gratuit
Dimanche
18 juillet Aréna
Sensibilisation:
2021 Sur place Gratuit
Gentianes / Azurée Bleu
Sensibilisation : Tri déchet Sur place Gratuit
Jeu : LEG’O Précision Sur place Petite participation
Jeu : Jeux en bois Sur place
Gratuit
Lundi 19 Réservation sur place en début
Aréna Découverte : Biathlon
juillet 2021 de séjour
Sensibilisation:
Sur place Gratuit
Gentianes / Azurée Bleu
Sensibilisation : Tri déchet Sur place Gratuit
Découverte : Inscriptions : 03 84 42 85 96 Informations
La tourbière de Prénovel* voir page 33 03 84 42 85 96
Nature :
Mardi 20 Voir page 33 Gratuit
Autre CO nature**
juillet 2021
Tél : 03 84 87 08 88
Découverte :
Mail :groupes@jura-tourism.com Voir page 34
Sortie Œnologie Avant 9 juillet 2021
Mercredi Jeu : Jeux en bois
21 juillet Aréna Sur place Gratuit
2021 Labyrinthe
30Jeu : Jeux en bois Sur place Gratuit
Réservation sur place en début
Aréna Jeu : Koh-Lanta Gratuit
de séjour
Jeudi 22
juillet 2021 Sensibilisation :
Sur place Gratuit
Zones humides (ruisseaux)
Tél : 03 84 87 08 88
Découverte :
Autre Mail :groupes@jura-tourism.com Voir page 35
Sortie Œnologie Avant 9 juillet 2021
Jeu : Jeux en bois Sur place Gratuit
Vendredi
23 juillet Aréna
Sensibilisation :
2021 Sur place Gratuit
Zones humides (étang et marais)
Animations proposées par nos animatrices
Animations environnement proposées par nos partenaires :
- BTS Gestion et Protection de Montmorot.
- Centre Permanent d’Initiatives pour l’Environnement du Haut Jura
- Jura Nature Environnement
Circuits touristiques proposés par le Comité Départemental du
Tourisme
31Découverte de la nature du Jura
1 - Les animations sur l’Aréna
Elles ont pour ambition de vous faire découvrir
l’environnement naturel qui accueille le O’France et de vous
expliquer la nécessité de protéger certains secteurs de l’Aréna ou de
la zone de course.
Gentianes, Azuré bleu, Alouette lulu… n’auront plus de secret
pour vous !
Informations et inscriptions : sur place (Aréna)
2 - * La sortie Tourbière
Cette sortie vous est proposée par le CPIE du
Haut-Jura pendant le jour de repos et éventuellement
en soirée en fonction des disponibilités du CPIE.
Au travers de cette immersion, vous allez
découvrir la magnifique tourbière de Prénovel et
surtout comprendre, grâce à votre guide, toute la
richesse de ce milieu.
Comptez environ 2h.
Informations et inscriptions : 03 84 42 85 96.
3 - **Les CO Nature
Cette animation, préparée par les étudiants du BTS Gestion et Protection de la Nature, est réalisée sur
3 communes différentes, ce qui vous permet de choisir le site le plus proche de votre hébergement. D’une
durée d’environ 1h30, elle vous permettra une approche ludique de la CO et de l’environnement.
Communes Lieu précis Horaire Contact
Pont de l’Isle (sortie de
Saint-Claude Saint-Claude par D436 en 14h – 17h corriolanne@gmail.com
direction de Septmoncel)
Parking de la halle des sports
Moirans-en-Montagne 9h – 12h corriolanne@gmail.com
de Moirans-en-Montagne
JSO ou JNE
Clairvaux-les-lacs
14h – 17h Margo (stand animation
Hautecour
Aréna)
32Découverte des vins jurassiens
« SPÉCIAL »
Proposé par le Comité Départemental du Tourisme
Mardi 20 juillet 2021
Visite de caves et dégustation de vins en Arbois
Départ 16h30 Arrivée 17h30 Retour 20h00
Salle des fêtes de Clairvaux-les-Lacs fruitière vinicole d'Arbois Clairvaux-les-Lacs
Un vigneron sociétaire vous contera l’histoire de la fruitière, le travail de la vigne et du vin pendant la
visite. Puis vous continuez par une dégustation de 4 vins du Jura de leur production.
Excursion validée à partir de 40 personnes inscrites
Tarif : 17 € / personne de + de 18 ans
Tarif : 10 € / personne de – 18 ans
Ce prix comprend le trajet aller-retour et la visite guidée et la dégustation de 4 vins.
Ce prix ne comprend pas les dépenses personnelles, les prestations non prévues ci-dessus.
Date limite d’inscription : 07/07/2021
Téléphone : 03 84 87 08 88
Mail : groupes@jura-tourism.com
Internet : www.jura-tourism.com
33Découverte des vins jurassiens
« SPÉCIAL »
Proposé par le Comité Départemental du Tourisme
Jeudi 22 juillet 2021
Visite de caves et Dégustation de vins à Le Vernois
Départ 16h45 Arrivée 17h30 Retour 19h45
Salle des fêtes de Clairvaux-les-Lacs Le Vernois – Domaine Baud Clairvaux-les-Lacs
Depuis 9 générations cette famille travaille la vigne et le vin. Ils vous feront découvrir leurs
caves en vous relatant les étapes marquantes de leur activité avant de vous retrouver autour de leur
production pour apprendre à déguster leurs vins du Jura.
Excursion validée à partir de 40 personnes inscrites
Tarif : 17 € / personne de + de 18 ans
Tarif : 10 € / personne de – 18 ans
Ce prix comprend le trajet aller-retour et la visite guidée et la dégustation de 4 vins.
Ce prix ne comprend pas les dépenses personnelles, les prestations non prévues ci-dessus.
Date limite d’inscription : 09/07/2021
Téléphone : 03 84 87 08 88
Mail : groupes@jura-tourism.com
Internet : www.jura-tourism.com
34Que faire après la course ?
Une baignade
Vous êtes dans la région des lacs et les lieux de
baignade ne manquent pas. Le lac de Vouglans avec la
plage de la Mercantine, la plage de Bellecin et la plage du
Surchauffant. La plage aménagée du lac de Clairvaux-les-
Lacs est très adaptée aux plus petits. Un peu plus loin,
vous pourrez admirer le lac de Chalain et ses 3 plages
(Doucier, Pergola et domaine). Toutes ces plages sont
surveillées par les pompiers.
D'autres coins de fraicheur plus sauvages vous attendent
également autour des lacs naturels : lac d'Étival, lac d’Antre, lac de
Bonlieu, lac d’Ilay, lac de Narlay, lac du Maclu, etc...
Du sport (encore!)
VTT, rando pédestre. De nombreux tracés dans toutes
les forêts jurassiennes. Variez les plaisirs en allant vers
Saint-Claude et le Haut-Jura.
Canyoning: région de Saint-Claude.
Via-ferrata: Au rond point Nord de
Moirans-en-Montagne
35Une sortie culturelle
Musée du Jouet à Moirans-en-Montagne
Musée de la pipe et du diamant à Saint-Claude
Musée de la lunette à Morez
Musée de la Vache qui Rit à Lons-le-Saunier
Sites archéologiques : Loulle, Coisia
Visite de la ville de Lons-le-Saunier, patrie de Rouget de Lisle
Pour une liste plus exhaustive, rendez-vous sur https://www.jura-tourism.com/
36NOS PARTENAIRES
37Vous pouvez aussi lire
