MAG - ZOOM LES CIMETIÈRES UN PATRIMOINE COMMUN - Ville de Chatellerault.fr
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
N° 15 1 er - 15 OCTOBRE 2022
MAG
C H ÂT E L L E R A U LT
ZOOM
LES CIMETIÈRES
UN PATRIMOINE
COMMUN
À l'affiche
OCTOBRE
Édito
JEAN-PIERRE ABELIN
Maire
Je le dis souvent, avec une certaine fierté : notre
bassin d’emploi est le plus industriel de toute
la Nouvelle-Aquitaine, avec 40,3 % des salariés
relevant du secteur de l’industrie ; ce qui en fait
le 1er bassin industriel de France en pourcentage
d’emplois dans l’industrie.
C’est pourquoi le 22 septembre se sont tenues
les "Industriales de la Manu". Cet événement
a été organisé par la Ville et la Communauté
d’agglomération, pour réunir les entreprises
industrielles du bassin d’emploi, et réfléchir
ensemble aux enjeux économiques actuels :
recrutement des salariés, déplacements,
qualité de vie au travail, réduction de la facture
d’électricité, ...
Plus de 100 entreprises, petites, moyennes ou
grandes, de différents secteurs d’activités, ont
participé à ces "Industriales", animées par
2 grands témoins : Monsieur Dominique Seux,
journaliste économique, et Monsieur Roux
de Bézieux, président du MEDEF.
Connaître et faire connaître le
savoir-faire châtelleraudais
Disposer d’un tel tissu productif et d’un
savoir-faire industriel local de cette envergure
est une chance pour Châtellerault et son bassin.
C’est aussi un défi face aux mutations permanentes.
Nul autre site que la Manu ne pouvait mieux
héberger ces 1res "Industriales". La Manu est le
témoin vivant du passé, du présent mais surtout
de l’avenir de notre économie.
Comme le dit en substance Monsieur
De beaux événements ont marqué cette rentrée à Geoffroy Roux de Bézieux, on devrait connaître
le modèle économique châtelleraudais,
Châtellerault... Le Grand Déballage avec son lot de car il est industriel, et se compose de grands
bonnes affaires et Jeunes Talents qui a permis aux groupes, de filiales importantes,
et d’entrepreneurs dynamiques.
artistes en herbe de monter sur scène en plein cœur C’est un écosystème unique et performant.
de ville. Que d'émotions et de sourires !E
C H Â T E L L E R A U L T MAG . 3
Une semaine autour des aînés DISTRIBUTION
DE SACS JAUNES BREF !
Une opération de distribution de
D u 3 au 9 octobre, la Semaine Bleue suscite les rencontres
entre générations. Et, qu'on se le dise, nos aînés sont actifs !
Pour preuve, découvrez dans les résidences autonomie seniors les
Info
sacs jaunes, dédiés au tri sélectif,
se tiendra les mercredi 5 et
Pendant la jeudi 6 octobre, de 9h à 18h
activités ouvertes à tous les Châtelleraudais de 60 ans et plus : vélo VENTE DE
Semaine Bleue, à l’espace Clemenceau.
cognitif, réalité virtuelle, art thérapie, danse assise… Le retrait est réservé aux foyers
COMPOSTEURS
démêlez le jeu
Le 5 octobre, rendez-vous au Lac pour la Marche Bleue, avec lectures de piste à travers qui n'auraient pas récupéré leur Grand Châtellerault organise la vente
des Fables de La Fontaine en lien avec le 400e anniversaire de la divers lieux dotation 2022. La présentation de composteurs à prix réduits.
naissance du poète. Venez partager ce moment convivial avec la de la ville sur d’une pièce d’identité et d’un Objectif : transformer ses déchets verts
présence de la ludothèque. Bien d'autres animations sont à retrouver le thème des justificatif de domicile de moins et alimentaires pour réduire jusqu'à
sur ville-chatellerault.fr Fables de La de 3 mois est obligatoire. 30% de vos déchets ménagers. (Cela
Fontaine et
En cas d’empêchement, il est deviendra du terreau pour enrichir
gagnez des
entrées au
possible de récupérer sa dotation le sol du jardin ou la terre des
cinéma, à La en confiant ses documents à une plantes en pots). Sur réservation,
Piscine et des personne de confiance. 48h avant maximum sur
gourmandises
locales. C'est ici... l'automne ! formulaires.mesdemarches.
grand-chatellerault.fr/reduction-
des-dechets/achat-de-composteur/
Du 24 au 28 octobre, une cinquantaine d'animations ou au 0 800 835 821
gratuites sont proposées par la Ville de Châtellerault. Mardi 18 octobre de 12h à 16h30
Les jeunes de 4 à 17 ans vont pouvoir s’émerveiller au Centre technique municipal.
à travers de multiples activités sportives, culturelles 15 € plastique ou 20 € bois.
ACTU
et de loisirs créatifs.
GRAND BAZAR
À Châtellerault, la programmation d'Ici En bref, Ici l'automne offre de vraies vacances, DE LA CROIX-ROUGE
La Marche Bleue sera sur le thème l'automne va ravir les enfants et les partout et pour tous les jeunes.
de La Fontaine. familles. Du 24 au 28 octobre, une farandole
d’animations, adaptées à tous les âges, est Info
organisée dans toute la ville : équitation, cirque, Retrouvez l’ensemble des activités
chien de traîneau, karting, accrobranche, et réservez en ligne sur
ateliers cuisines, confection de masques ou de villechatellerault.fr/animations
porte-bijoux, soirée quizz en famille et bien evenements/ici-l-automne
d’autres surprises sont au rendez-vous. Contact : 05 49 23 70 44
Le déballage de la Croix-Rouge se
tiendra les vendredi 14 et samedi
15 octobre de 10h à 18h,
Un restaurant solidaire bientôt 55 rue Clément Krebs.
Vaisselle, décoration, outillage
seront proposés à petits prix.
à Châtellerault
Maille après maille, de jolis tricots roses
ont été confectionnés lors d'ateliers L e Goût des autres. C'est le nom du restaurant solidaire qui devrait
ouvrir ses portes au cœur du quartier d'Ozon, début 2023. Porté
par une dizaine de bénévoles motivés, ce beau projet permettra aux
organisés ces derniers mois au sein personnes isolées et à faibles revenus de retrouver le plaisir d'un repas
des résidences autonomie et des EHPAD dans un lieu "chaleureux et ouvert à tous". Le tarif pour un déjeuner
entrée-plat-dessert sera calculé en fonction du quotient familial :
de Châtellerault. lls habilleront les places 4,5 €, 8 € ou 11 €.
François Mitterrand et Émile Zola Certifié chantier d’insertion, Le Goût des autres donnera lieu au
recrutement de 6 personnes en CDI d’une durée de 24 mois. "Nous
à l'occasion d'Octobre Rose. ne sommes pas concurrents des restaurants châtelleraudais, explique
Traditionnellement, la marche rose Aurélien Longé-Letang, bénévole du collectif. Nous souhaitons
mettre en place des partenariats avec eux en leur proposant des
organisée par le club Soroptimist salariés formés ". Le projet a été finaliste du concours national
se tiendra le 15 octobre. "S'engager pour les quartiers", catégorie
insertion professionnelle.
Départ à 9h30, place Émile Zola.
Écoutez
notre podcast. C H Â T E L L E R A U L T MAG . 5
ZOOM
PORTRAIT
Maxime Schmitt
Sur les traces Les cimetières,
des primates un patrimoine commun
P lus de 6 000 kilomètres séparent Maxime
Schmitt de sa ville de naissance. Il y a 2 ans,
le jeune homme de 26 ans a quitté Châtellerault
ART ET HISTOIRE
À CIEL OUVERT À travers la gestion des concessions, mais aussi l’entretien
Paisibles témoins du temps qui et l’embellissement des espaces, la Ville assure au
pour la Côte d’Ivoire, plus précisément à Taï, en quotidien la chronique de nos cimetières.
passe, les cimetières attirent
pleine forêt tropicale. " Je travaille pour l’ONG
V
Wild Chimpanzee Foundation, explique-t-il. Notre les visiteurs pour leurs belles aste programme que la gestion des " LE CONCESSIONNAIRE DOIT ÊTRE
objectif est de protéger les chimpanzés à l’état architectures, les épitaphes et cimetières, du fait -hélas !- d’une JOIGNABLE "
sauvage, de sensibiliser les populations locales symboles funéraires singuliers, évolution permanente. Châtellerault en Par nécessité de retrouver de l’espace, la Ville
à la préservation des espèces en danger et de les patronymes qui ont marqué compte six : Saint-Jacques, Châteauneuf et poursuivra, dans l’ensemble des cimetières
développer l’éco-tourisme ". Châtellerault. À Saint-Jacques, Antoigné datant du XIXe siècle, puis Targé, (hors Saint-Jacques), l'identification des
Maxime a toujours été fasciné par les primates. Charles Arambourou, Camille Guérin, Nonnes et celui situé au nord de la ville. concessions échues. Anahide Voisin en
Il n’a de cesse de se battre pour " conserver, voire Rodolphe Salis et son complice Au total, ils occupent une superficie de profite pour rappeler aux concessionnaires
restaurer " le lien avec ces " cousins proches ". chansonnier Edgard d’Hucdomain… 15 hectares. Trois agents municipaux sont l’importance de signaler tout changement
Son premier contact avec les singes, lors d’un À l’ombre du grand cèdre, la tombe chargés du gardiennage. À l’abri des murs, d’adresse, " afin d’être prévenu que la
long voyage en Thaïlande, reste marqué dans monumentale de l’abbé on compte quelque 18 000 sépultures et concession arrive à échéance ". Car sans
sa mémoire. près de 500 columbariums et cavurnes. réponse au-delà du délai d’avertissement,
Auguste Boislabeille, à l’origine du
"Ça a vraiment été
Leur gestion a été informatisée en 2020, l'emplacement peut être repris et les
carillon de Saint-Jacques.
ce qui a permis de gagner en performance, défunts transférés dans un ossuaire, sans
Au cimetière de Châteauneuf,
mais aussi de remonter le temps en
une révélation
recours possible.
Clément Krebs, instigateur de la répertoriant les concessions antérieures.
cagnotte pour les sinistrés de la crue
"
" Sur les 18 000 environ, nous en avons à ce
assure-t-il. J’ai vu un macaque à queue de cochon, en 1913, Pierre-Auguste Chassepot, jour saisi 15 000. Il faut parfois retrouver le Info
un gros mâle alpha, au bord de la route. J’étais parent de l’inventeur du fusil par fil du lien familial, c’est un travail de fourmi ", Les cimetières sont ouverts tous les
tétanisé de bonheur, je n’ai même pas pu prendre chargement à culasse, et l’émouvant livre Anahide Voisin, directrice des Affaires jours : de novembre à février de 8h
de photos ! " carré des résistants fusillés. publiques. à 17h. En mars, avril, septembre et
Depuis, Maxime s’est bien rattrapé. Il a déjà octobre de 8h à 18h. De mai à août
Quant au petit cimetière de Targé, de 8h à 19h.
réalisé des centaines de clichés d’animaux
c’est son cadre de nature qui
sauvages. En 2019, l’ancien lycéen de Berthelot
a ainsi participé au festival Jeunes Talents et charme le visiteur.
présenté, avec le soutien du 4, son inventaire Source : Centre châtelleraudais
faunistique. " J’étais très fier, affirme-t-il. J’ai pu d’histoire et d’archives
Des lieux entretenus et fleuris
sensibiliser le grand public. Il faut savoir que la
Dans l’un ou l’autre des cimetières, les sauges arborescentes, euphorbes, asters, gazon,
déforestation et le braconnage sont les principaux
arbres admirables… viennent adoucir le gris de la pierre. L’entretien de ces espaces verts,
fléaux pour les primates arboricoles. D’ici 50 ans,
ainsi que des travaux de maçonnerie sont confiés à des chantiers d’insertion. Depuis
leur espèce risque vraiment de s’éteindre…" Même
2014, la règle est au zéro produit phytosanitaire. Cette fin d’année, les travaux concernent
s’il se sent parfois impuissant, Maxime n’a de
la réfection du portail du cimetière de Targé et l’extension du cimetière
cesse de défendre la cause qui lui est chère.
de Châteauneuf qui comprend, notamment, un nouvel espace
paysager. " Les sépultures seront entourées de gazon et de
rosiers ", indique Christelle Revel, Directrice Santé/Qualité
Écoutez l'histoire de l'Environnement.
du cimetière
Saint-Jacques.
Écoutez
C H Â T E L L E R A U L T MAG . 7
Maxime
MADAME RÉSEAUX
Rien que pour vous, je sélectionne le meilleur des réseaux sociaux
ÉCO
@villechatellerault
@ismail21halk
Plus de 15 000 vues pour ce Réel qui retrace
le parcours Design Actif. Merci à @ismail21halk
pour cette magnifique photo de
Allez hop, #châtellerault de nuit.
TOS
on repart pour PARTAGEZ VOS PHO
une balade colorée. LTMAVILLE
AVEC #CHATELLERAU DOMINIQUE SEUX
Dominique Seux : "l’industrie est un atout".
Inondation : adoptez les bons gestes
Le 22 septembre dernier, Grand Châtellerault a organisé la 1ère édition des Industriales
Les crues sont les seules responsables En cas de danger, je serai prévenu et de La Manu dédiée aux entreprises industrielles du territoire. L’éditorialiste économique
des risques d’inondation. protégé. Dominique Seux était au rendez-vous. Interview.
boue. bord de leur bateau.
Cela peut même provoquer des coulées de aux techniques de sauvetage en eaux vives à Quel état des lieux de l’industrie investir, répercuter les hausses de prix, inventer - le tourisme, l’assurance, la banque - est très
plus s’infiltrer et glisse comme sur un toboggan ". pompiers spécialisés sont bien sûr entraînés française dressez-vous ? des solutions, composer avec les nouvelles importante. Mais l’industrie assure la formation,
Sécurité Civile. Lors de fortes pluies, l’eau ne peut médias tels que la radio France Bleu. Les "Nous sortons d’une longue période de attentes des consommateurs ; et de l’autre, celles offre des évolutions de carrière et réalise des
Responsable du Service Santé Publique/ l’ensemble des supports d’information et désindustrialisation. Entre 1995 et aujourd’hui, qui seront les perdantes. innovations technologiques en permanence ".
imperméables, explique Agnès Monamy, met en place un numéro spécial diffusé sur la France a, en silence, perdu une partie de son Mais quand on suit un peu l’économie, on
" Lorsque les sols sont trop secs, ils deviennent de Sauvegarde, et la cellule communication tissu d’Entreprises à Taille Intermédiaire (ETI). a tendance à être optimiste car on voit les Quels sont les enjeux pour l’industrie
de ruissellement est tout aussi dangereux : La mairie active alors son Plan Communal Nous l’avons peu perçu car les grands groupes entrepreneurs se démener ! " de demain ?
(1913, 1982, 1994). Mais le phénomène territoire, Météo France alerte la Préfecture. sont restés en bonne santé. Mais c’est l’arbre " On est en train, progressivement, de passer
certaines ont marqué la mémoire collective Vrai. Lorsque de fortes pluies menacent le qui cache la forêt… à un monde " décarboné ". Pour de nombreux
Maintenant, on remonte la pente. D’ailleurs, Dans le bassin
la Vienne engendrent des inondations dont secteurs, comme celui de l’automobile, c’est
on assiste à un mouvement de relocalisation d’emploi de Châtellerault,
une révolution. La fin de la vente des voitures
on dénombre 7 914 salariés qui
Faux. Bien sûr, les crues du bassin versant de
Pour sensibiliser la population aux industrielle très positif ". thermiques neuves en 2035 représente un
Mon habitation est en zone inondable risques d'inondation et expliquer
travaillent dans l'industrie, sur un
changement historique. C’est le processus de
et des débordements sont annoncés. C’est particulièrement vrai pour notre total de 19 655 salariés, tous secteurs
les bonnes pratiques à adopter en "destruction créatrice" de Joseph Schumpeter
Je quitte la ville en voiture. territoire. Des entreprises comme Aigle confondus, soit un taux de 40,3 %.
secteur inondable, le service Santé qui est à l’œuvre. Je vous explique : quand
chauds. relocalisent des chaînes de production, En bref, Grand Châtellerault est le
publique sécurité civile tiendra un la voiture à cheval a été remplacée par
radio, vos papiers d’identité et des vêtements les innovations se multiplient, des bassin d’emploi le
stand d’information sur le marché du l’automobile, certains métiers, comme celui
céréales, une lampe de poche, des piles, une emplois se créent… Peut-on déjà s’en plus industrialisé de
boulevard Blossac, jeudi 13 octobre des ramasseurs de crottin sur les pavés, ont
couverture de survie, de l’eau, des barres de réjouir ou faut-il rester prudent ? Nouvelle-Aquitaine.
de prévoir un kit de secours qui contient : une de 9h à 13h, à l'occasion de la journée disparu. Mais finalement, cela a créé bien
nationale de la résilience. "Ce sont évidemment de bonnes nouvelles et on plus d’emplois que cela en a détruit ".
Les risques d’inondation
et montez à l’étage si possible. N’oubliez pas
doit s’en réjouir. En revanche, je ne crois pas à
Grand Châtellerault, et Châtellerault de
coupez le gaz, l’électricité, le chauffage et l’eau,
ne sont pas à négliger à un raz de marée de relocalisations au niveau
surcroît, sont des territoires d’industrie.
fenêtres en conservant une issue de secours,
Châtellerault. national. Il y a un mouvement, oui, mais il va
Finalement, est-ce un atout ou une
En cas de crise, fermez les portes et les
Testez vos connaissances toucher environ 10% des industries françaises.
fragilité ?
déplacer.
pour adopter les bons les routes étant trop dangereuses pour se Par ailleurs, le choc de l’inflation est parti pour
gestes en cas de crise. retrouver bloqué par la montée des eaux, durer. Il va y avoir une sélection "darwinienne" " C’est un atout, car l’avenir est au retour de
Faux. Surtout pas, vous risqueriez de vous avec, d’un côté, les entreprises qui pourront l’industrie. Bien sûr, l’économie de services
8 C H Â T E L L E R A U L T MAG . C H Â T E L L E R A U L T MAG . 9
C’est vrai que Châtellerault
était un port ?
Il n’y avait pas un port, mais trois !
Et l’activité était intense. Retour sur cette
tranche d’histoire avec la communauté
des bateliers de la Vienne.
Entre le XVe et la fin du XIXe siècle, est toujours navigable pour les kayaks,
jusqu’à 200 bateaux pouvaient être les paddles et bien sûr la traditionnelle
amarrés dans les trois ports que Toue Jehan Martin. Mais à l’époque,
comptait Châtellerault : sur la rive " les bateaux descendaient au gré du courant
gauche de Châteauneuf, en aval du et remontaient à la voile ou par le chemin
Pont Henri IV et près du Pont Camille de halage " précise Michel Petit de la
de Hogues. L’ardoise, la pierre de
tuffeau, mais aussi du charbon y étaient
communauté des bateliers de la Vienne.
Le trafic fluvial s’écroule à partir de
Info
bateliersvienne@orange.fr
Les ateliers éducatifs font le plein !
alors importés. Aujourd’hui, la Vienne 1850, dès le début du chemin de fer. ou 06 43 23 50 25
Dès le premier jour de la rentrée scolaire, les jeunes Info
Châtelleraudais ont participé à des ateliers de découverte 78 % des enfants de Châtellerault
éducatifs. Les enfants ont-ils apprécié ? scolarisés sont inscrits aux ateliers
Ils nous racontent... de découverte éducatifs. Ils sont
animés par près de quarante
"On joue à la balle au prisonnier musical ! Sport, culture, science… Il y en a pour tous
les goûts. L’atelier créatif remporte déjà un
structures partenaires et
des animateurs de la Ville.
On est avec les copains, franc succès.
c'est super ! ” " On fait de la peinture gonflée. On met de
la farine, du sel, de la levure et de l’eau. On
Sophia, ne manque pas d’enthousiasme met au micro-ondes et ça gonfle, explique
quand il s’agit de décrire les ateliers de un petit groupe d’enfants ". La joie de
découverte éducatifs. participer et la soif d’apprendre se lisent
Depuis la rentrée, des activités gratuites sur les visages. Découvrez comment créer votre
pour les élèves en maternelle et en compte sur l'Espace Famille pour
élémentaire sont organisées tous les inscrire vos enfants aux ateliers
jeudis et vendredis, de 15 h à 16h30. de découverte éducatifs.
Inscription en ligne à partir
du 1er octobre.
TROIS OBJETS INSOLITES 2 3
1 La boîte à bicorne
Voilà un objet bien pratique pour ranger son bicorne sans risquer
AU GRAND ATELIER de l’abîmer ! Ce coffret de transport appartenait à un contrôleur
d’armes de la Manu, poste important entouré d’un certain décorum
Au musée d’art et d’industrie de à l’aspect militaire. Si le bicorne évoque spontanément le XVIIIe siècle
Châtellerault on trouve bien sûr des ou l’époque napoléonienne, celui-ci est plus récent puisqu’il date de la
autos, des motos, des vélos, des fusils, fin du XIXe siècle.
des machines-outils… Mais aussi des
objets inhabituels qui sont autant de 2 L’habit d’académicien
On le sait, le Châtelleraudais Rodolphe Salis débordait d’idées pour
faire parler de son célèbre cabaret du Chat Noir à Montmartre. Par
témoignages du passé.
plaisanterie ou provocation, il a habillé ses serveurs comme les membres
1 de la très sérieuse Académie Française jusqu’à ce que les académiciens
eux-mêmes, outrés de ce qu’ils appelaient une " fumisterie ", protestent
en 1892.
3 Le vélo sans chaîne
Ce type original de bicyclette utilise une transmission Acatène, ce
qui veut dire " sans chaîne ". Sur ce modèle de 1896, ce sont ainsi deux
jeux d'engrenages d'angle qui assurent la transmission. Ce système a
l’avantage de permettre au cycliste d’être sûr de ne jamais dérailler, mais
l’inconvénient de nécessiter bien plus de force pour faire avancer le vélo.
10 C H Â T E L L E R A U L T MAG . C H Â T E L L E R A U L T MAG . 11
HOP HOP HOP
Culture, sport et plus encore BREF !
TAKAKLIKÉ
Profitez de rendez-vous
individuels avec un bibliothécaire
à la médiathèque Châtellerault
centre - Les Halles des savoirs.
Vous serez accompagné pour
vous approprier les outils
informatiques de base, faire
vos démarches et rédiger vos
documents, ...
Sur inscription au
La Fontaine sous toutes les formes 05 49 21 11 28
FÊTE DE LA SCIENCE
Spectacles, expos, conférences… vont rythmer une saison Chercheur en biomécanique et
culturelle dédiée à Jean de La Fontaine. chef d’entreprise, le scientifique
À l’occasion du 400 e anniversaire de autour de la vie du poète, seront à poitevin Cyril Brèque vient vous
La Fontaine -et oui, déjà- la Ville l’affiche. Temps fort à ne pas manquer en faire découvrir de grandes
propose une belle programmation février : la rencontre entre Erik Orsenna avancées technologiques.
autour de l’œuvre du poète français du et la cantatrice Léa Desandre au Théâtre Comment répare-t-on l’humain,
17e siècle. " L’objectif est de valoriser le lien Blossac. Et dès aujourd’hui, rendez-vous Qu’est-ce que le transhumanisme ?
entre La Fontaine et notre ville ", résume aux 400 Coups pour profiter d’une série Quel corps pour l’homme du
Marie-Christine Brissonnet, directrice de courts-métrages dédiée au jeune public futur, …
de la culture pour Grand Châtellerault. et baptisée "La Fontaine fait son cinéma". Venez lui poser vos questions !
Car la légende raconte que le fabuliste Tout un programme ! En partenariat avec l’espace
aurait écrit Le Petit Poisson et le Pêcheur Mendès France.
au parc du Verger… Samedi 15 octobre, à 17h15,
Info à la Médiathèque
EXTRAITS ALLÉCHANTS En octobre, les Châtellerault Centre -
médiathèques Les Halles des savoirs.
De nombreuses propositions culturelles
de Châtellerault Sur inscription au
émailleront les prochains mois. Prenez d’ores
célèbrent aussi
et déjà date : en novembre, le spectacle 05 49 21 11 28
La Fontaine :
"Les Fables de La Fontaine déménagent " de exposition de
la compagnie Les Vagabonds, adaptation dessins et moments
actuelle et drôle des célèbres fables, et de partage entre enfants et parents avec
la nouvelle création du TPC "Jean de la l’animation " Les fables dans tous leurs
Fontaine, vagabond de cœur et d’esprit ", états " sont au programme.
Châtellerault,
ville active, ville sportive
C hâtellerault est officiellement labellisée " Ville active, ville
sportive " ! Cette certification récompense les efforts menés
pour développer des infrastructures sportives, organiser des
événements et soutenir les associations locales.
Châtellerault était déjà labellisée " Terre de Jeux 2024 " et porte
de nouveaux projets pour encourager les habitants à pratiquer
une activité physique régulière.
Découvrez notre vidéo
12 C H Â T E L L E R A U L T MAG . "Tous Sportifs" C H Â T E L L E R A U L T MAG . 13
SEPTEMBRE 2022
7 OCTOBRE 8 AU 16 OCTOBRE 12 OCTOBRE
NOVEMBRE 2022
DÉCEMBRE 2022
À L'AFFICHE
VENDREDI DU MERCREDI
OCTOBRE 2022
Prix des lecteurs des Regards s'expose Loupe pas ta rentrée
AOÛT 2022
Littératures européennes EXPOSITION
LOISIRS JEUNESSE
LOISIRS
de Cognac Une vingtaine d'artistes présentent leurs œuvres : Atelier d’échanges sur les dispositifs et aides à
peinture, sculpture, dessin, photographies... destination des jeunes de 15 à 30 ans.
CULTURE
Vernissage samedi 8 octobre à 11h. Sur inscription au 05 49 23 70 00
Présentation de la sélection 2022, consacrée à la De 14h à 17h30 | Hôtel Sully 14h | Le 4
littérature contemporaine de langue portugaise.
Sur inscription au 05 49 21 11 28
SAMEDI
ER
1 18h | Médiathèque Châtellerault centre,
DIMANCHE 9 OCTOBRE VENDREDI 14 OCTOBRE
2 OCTOBRE
Le Château des histoires
ET DIMANCHE
Les ballons rouges Les cafés mémoire
Exposition artisanale MUSIQUE
LOISIRS / FESTIVAL LES CENT VOIX SANTÉ
LOISIRS Jean-Marc Desbois chante Serge Lama Temps d’échange pour les aidants et les malades
dans un tour de chant avec les succès de l’artiste. organisé par l'association France Alzheimer.
Exposition d’artisans aux talents divers proposée
16h | Complexe culturel de l'Angelarde 15h | Bar - Brasserie L'industrie
par l’association Les mains créatives.
6 €, 8 € et 10 €
De 10h à 18h30 | Salle du Verger
Yelli Yelli
La Semaine Bleue DIMANCHE 9 OCTOBRE MUSIQUE
Les 3T. Musique du monde, entre folk et électro :
EXPOSITION
Une exposition des œuvres plastiques des aînés
Dimanche en famille Yelli Yelli explore son histoire de femme et d’identité
plurielle entre France et Algérie.
des résidences autonomie en référence aux Fables de JEUNE PUBLIC / THÉÂTRE 20h30 | Nouveau Théâtre | De 6 €, 12 € et 17 €
La Fontaine.
Du 3 au 7 octobre | Médiathèque Georges Rouault
Atelier parent / enfant
Du 4 au 8 octobre | Médiathèque Châtellerault de fabrication d'instruments
centre, Les Halles des savoirs Réalisation avec Manu Vranckx, musicien intervenant
et luthier, d’un instrument à partir de matériaux
de récupération.
MARDI 4 OCTOBRE SAMEDI 8 OCTOBRE Les 3T | 10h
Rencontre avec la comédienne et installation
de l’exposition des instruments fabriqués
Takakliké
Tuto Les 3T | 15h30
LOISIRS
NUMÉRIQUE
LOISIRS Depuis que je suis né
Exposition Des rendez-vous individuels de 30 minutes pour
À destination des enfants à partir de 6 ans, 14 AU 16 OCTOBRE
14 au16
Un atelier d'activités manuelles (tricot, bricolage...), s’approprier les outils informatiques de base, DU
culturelles ou d'initiation au numérique (jeux vidéo, une pièce espiègle sur l’enfance et ses souvenirs.
Arts-Z-Ellerault
faire ses démarches, rédiger des documents…
Nouveau Théâtre | 16h30 | 5 € et 6 €
aide sur internet…). Sur inscription au 05 49 23 70 75
14h | Médiathèque Georges Rouault
Sur inscription au 05 49 21 11 28
(+ 4 € l’atelier pour le duo) Arts-z-ellerault
De 14h à 16h | Médiathèque Châtellerault centre,
Connaissez-vous Pierrette Lambert ? Cette artiste OCTOBRE Les Halles des savoirs EXPOSITION
LOISIRS
5 OCTOBRE
originaire de Châtellerault a dessiné des centaines Œuvres des artistes de Contrastes et Similitudes et
de billets de banques -dont celui de 200 francs, MERCREDI billets, timbres et œuvres dessinés, gravés ou peints
à l’effigie de Montesquieu- et timbres-poste. par l'invitée d'honneur, Pierrette Lambert.
Elle est l’invitée d’honneur de l’exposition Arts-Z-Ellerault. Le planétarium célèbre De 15h30 à 18h30 (le 14), de 10h à 12h et
de 14h à 18h (le 15 et 16) | Salle du Verger
C’est une vieille dame de 94 ans. Née en 1928 à Orches, puis installée à Châtellerault ses 30 ans
où elle a vu, adolescente, son père et son frère résistants arrêtés sous ses yeux, Pierrette
© Jean-Marc Lobbé
CONFÉRENCE
LOISIRS
Lambert est une artiste à part. Formée aux Beaux-Arts de Poitiers et à l’école Estienne à Paris, elle a, toute
Pour fêter cet évènement, une conférence du
sa vie et en toute discrétion, dessiné des centaines de billets de banque et plus de 1000 timbres, français
et étrangers. Pour la Banque de France comme pour la Banque nationale du Maroc ou encore la Banque
premier astronaute français, Jean-Loup Chrétien Festival de folklore français
se tiendra au Nouveau Théâtre.
centrale du Mali. 18h | Nouveau Théâtre MUSIQUE/DANSE
LOISIRS
"C’est un dessin d’une très grande maîtrise, avec une richesse de détails exceptionnels ", admire Anne-Marie Chants, danses et musiques traditionnelles
Lucas, présidente de l’association Contrastes et Similitudes. Les 14, 15 et 16 octobre, à l’occasion de leur proposés par Les Amis du Vieux Poitou, avec 2 groupes
grande exposition annuelle, les artistes de cette association de passionnés ont décidé de la mettre à
l’honneur. Dans la salle du Verger, le public pourra admirer des tableaux, prêtés par la galerie parisienne
JEUDI 6 OCTOBRE invités : Salmorenc (Voiron) et Les Tréteaux du Pont
Vieux (Argenton-sur-Creuse). MARDI 11 OCTOBRE
15h | Complexe culturel de l'Angelarde
dans laquelle est exposée Pierrette Lambert, des dessins préparatoires, des billets et de nombreux Café linguistique 10 € | gratuit – de 12 ans Scoop
timbres. " La nature, les scènes de genre, des personnages… Profanes ou religieux, ces timbres ont des styles très
DÉCOUVERTE
variés qui font le bonheur des collectionneurs ".
Pour pratiquer les langues étrangères de façon La Table des princes LOISIRS
DÉCOUVERTE
De nombreux artistes de Contrastes et Similitudes présenteront également leurs créations picturales Présentation des dernières nouveautés
- acrylique, huile, aquarelle, encre sur cuir - mais aussi photos, sculptures… Portraits, paysages, figuratifs
originale autour d'une collation. au Moyen Âge et à la par les bibliothécaires.
Sur inscription au 05 49 23 70 00
ou abstraits : l’art s’expose en grand format. 18h | Le 4
Renaissance Sur inscription au 05 49 23 70 75
14h30 | Médiathèque Georges Rouault
CONFÉRENCE
LOISIRS
Du 14 au 16 octobre | Salle du Verger | Entrée libre.
Proposée par le CCHA
À noter : l’Hôtel Sully accueillera, du 5 au 14 novembre, un hommage à Pierrette Lambert.
(Centre châtelleraudais d’histoire et d’archives).
15h15 | Salle de la Gornière
15
SAUF MENTION SPÉCIALE, LES RENDEZ-VOUS SONT GRATUITS / PLUS D'INFOS ET CONDITIONS SANITAIRES > RÉFLEXE => VILLE-CHATELLERAULT.FR
SAMEDI 15 OCTOBRE MERCREDI 19 OCTOBRE SAMEDI 22 ET DIMANCHE 23 Mission n°209 :
tout est possible ! JEUDI 27 OCTOBRE SAMEDI 29 OCTOBRE
OCTOBRE
Octobre Rose Mercredi Numérik JEUNESSE Jeux au musée Tapatoulu : les Fables dans
SANTÉ JEUNE PUBLIC Participez au spectacle Emploi, formation, vie quotidienne… : pour JEUNE PUBLIC tous leurs états
Une marche de 3 km pour sensibiliser au dépistage Atelier de sensibilisation au numérique pour les Invasion ! découvrir les outils à disposition dans l'établissement
Sur le thème : « Les voyageurs du temps », pour les JEUNE PUBLIC
du cancer du sein, proposée par le club Soroptimist enfants de 7 à 12 ans. à destination des jeunes.
LOISIRS
THÉÂTRE 12h | Bâtiment l'Atelier enfants de 7 à 11 ans.
de Châtellerault. Sur inscription au 05 49 23 70 75 Un moment de partage mêlant lectures, quizz,
Sur inscription au 05 49 20 30 99
9h30 | Place Émile Zola 14h30 | Médiathèque Georges Rouault Les 3T. Pour son nouveau spectacle, le collectif écoutes musicales et extraits vidéo pour les enfants de
10h | Le Grand Atelier, musée d'art et d'industrie
Crypsum recherche des participants pour jouer les Montage vidéo 2,50 €
4 à 8 ans et leur famille.
manifestants d’un rassemblement pacifique et les Sur inscription au 05 49 21 11 28
20 OCTOBRE
DÉCOUVERTE
LOISIRS
danseurs et danseuses d’une émission de télé. 11h | Médiathèque Châtellerault centre,
JEUDI Sur inscription : oriane.merceron@3t-chatellerault.fr Un atelier pour apprendre à utiliser un logiciel Atelier numérique Les Halles des savoirs
De 10h à 17h | Le Nouveau Théâtre de montage vidéo.
Marchez
pour le dépistage du Contes du Chat Noir Sur inscription au 05 49 23 70 00 DÉCOUVERTE
31 DÉCEMBRE
CANCER DU SEIN 14h | Le 4 Présentation de plusieurs astuces pour mieux
avec
CONFÉRENCE
LOISIRS : DESTINATION COLLECTION utiliser son PC. Sur inscription au 05 49 23 70 00 JUSQU’AU
Les ateliers au Musée 10h | Le 4
Port du masque selon les
le club Soroptimist règles sanitaires en vigueur
Anthologie présentée et éditée par Marine Degli,
Vélos - Peintures
et le Centre de
Coordination
docteur ès-lettres, spécialiste de la littérature et de
l’iconographie de la fin du XIXe siècle. JEUNE PUBLIC
28 OCTOBRE hyper-figuratives de
Nouvelle-Aquitaine Détecté tôt,
18h | Le Grand Atelier, Musée d'art et d'industrie Création d’un cabinet de curiosité spécial
VENDREDI
le cancer du sein
Didier Vallé
peut être guéri
Rendez-vous dans 9 cas sur 10
Halloween. Sur inscription au 05 49 20 30 99
9H30
© Andy Dean
Place Émile Zola Café linguistique 14h | Le Grand Atelier, musée d'art et d’industrie
Escape game au Grand EXPOSITION
à Châtellerault 2,50 €
LOISIRS
DÉCOUVERTE
Atelier Objet du quotidien, de liberté et d’art de vivre,
Lire au 6 octobre. Sur inscription au 05 49 23 70 00 Takakliké le vélo devient objet d’art.
25 OCTOBRE
18h | Le 4 LOISIRS De 14h à 18h, du mercredi au dimanche
MARDI NUMÉRIQUE Un espion à la Manu : un jeu d’évasion grandeur Le Grand Atelier, musée d'art et d'industrie
Moi, Phèdre Lire au 8 octobre. nature au milieu des collections du musée. 5 €, gratuit – de 25 ans
THÉÂTRE Pataclock Sur inscription au 05 49 21 11 28
De 14h à 16h | Médiathèque Châtellerault centre,
Sur inscription au 05 49 20 30 99
10h30 (de 12 à 17 ans) et 19h (tous publics)
Les 3T. Un hommage à la langue et à l’art de FESTIVAL
LOISIRS LES CENT VOIX / JEUNE PUBLIC Les Halles des savoirs Le Grand Atelier, musée d'art et d'industrie
L'homme augmenté l’acteur : le spectacle confronte les vers de Racine, les Des contes issus du répertoire traditionnel,
CONFÉRENCE
LOISIRS souvenirs de travail de l’interprète et les témoignages un spectacle malicieux au son du tambour,
de grandes tragédiennes qui ont incarné le rôle. de la guitare et de l’accordéon.
Par Cyril Brèque, chercheur en biomécanique
6 €, 12 € et 17 € | 20h30 | Nouveau Théâtre Réservation conseillée au 06 07 04 77 27
et chef d’entreprise. Dans le cadre de la Fête de
la science. Sur inscription au 05 49 21 11 28 10h30 | Complexe culturel de l'Angelarde
17h15 | Médiathèque Châtellerault centre, 3,50 € et 5 €
Les Halles des savoirs
La clé dans le sac
AU FIL DU MOIS FESTIVAL LES CENT VOIX
Des contes de tradition orale, revisités par Thierry
Fête ton anniversaire Beneteau, au rythme du tambour et de l’accordéon.
Réservation conseillée au 06 07 04 77 27
au Grand Atelier
© JJ. Brumachon
15h | Nouveau Théâtre | De 3,50 € à 5 €
ANIMATION / JEUNE PUBLIC
26 OCTOBRE
Les enfants de 4 à 12 ans sont invités à souffler
leurs bougies entre amis autour d’un jeu et d’un MERCREDI
atelier.
Sur inscription au 05 49 20 30 99 un mois minimum
avant la date. VENDREDI 21 OCTOBRE Jeux au Musée
Mercredi ou samedi à partir de 14h30 JEUNE PUBLIC
Le Grand Atelier, musée d'art et d'industrie | 50 € J'peux pas, j'ai soirée jeux ! Un jeu de piste pour découvrir un garage grandeur
LOISIRS nature. Sur inscription au 05 49 20 30 99
10h | Le Grand Atelier, musée d'art et d’industrie
Une soirée festive autour de jeux de société pour
18 AU 29 OCTOBRE
2,50 €
tous les âges (dès 7 ans) et tous les goûts.
DU Sur inscription au 05 49 21 11 28
18h30 | Médiathèque Châtellerault centre,
La Fontaine illustré par les Les Halles des savoirs
petits Châtelleraudais
EXPOSITION
LOISIRS
Pour célébrer les 400 ans du célèbre écrivain,
les écoliers de la ville ont sorti les crayons pour
illustrer ses indémodables fables.
Médiathèque Châtellerault centre,
Les Halles des savoirs
16 SAUF MENTION SPÉCIALE, LES RENDEZ-VOUS SONT GRATUITS / PLUS D’IN FOS ET CONDITIONS SANITAIRES > RÉFLEXE => VILLE-CHATELLERAULT.FR 17
Conformément au règlement intérieur du conseil municipal, les textes d’expression des élus
doivent " parvenir corrigés " à la rédaction du magazine.
Celle-ci décline toute responsabilité sur l’orthographe ou le non-respect de la ponctuation des textes ci-dessous.
EXPRESSIONS
ANTICIPER L'HIVER... des dégradations des caméras dans le quartier d’Ozon, elles subissent les hausses en totalité, ainsi que les
La rentrée est faite, chacun a retrouvé le chemin de des faits de rodéo urbain, entre autres. décisions de l’État ; relèvement du point d’indice
l’école, du travail. Les animations, nombreuses, du mois Le continuum sécurité, État, Ville, prévention, médiation, des fonctionnaires, Ségur de la santé par exemple.
de septembre - Grand Déballage, Jeunes Talents, Basket ainsi que l’implication des habitants lors de nombreuses Nombreuses seront les communes qui renonceront à
3x3 - ont prolongé (un peu) l’ambiance de l’été. réunions au sein des quartiers assurent une connaissance leurs investissements pour payer le surcoût des énergies,
Le bilan d’Ici l’Été confirme que les Châtelleraudais et des problématiques et permettent une prévention avec pour conséquence directe un ralentissement des
au-delà, apprécient les activités gratuites qui sont mobilisant les acteurs de terrain. Châtellerault est une projets qui pénalisera les entreprises, notamment celles
proposées : 28 267 personnes en ont profité. Bien ville sûre, nous pouvons le confirmer. du bâtiment.
sûr, nous avons la volonté de toujours améliorer cet Ces réussites ne masquent pas l’inquiétude, partagée Nous sommes tous concernés par cette problématique,
événement qui fait maintenant partie des activités par l’équipe municipale et les services de la collectivité, elle va durablement perturber nos habitudes et nous
attendues chaque été. au sujet des enjeux que représentent les hausses des imposer individuellement des choix. Nous savons
Nous pouvons aussi tirer un bilan positif sur le plan énergies. pouvoir compter sur votre soutien dans les mesures qui
de la tranquillité publique. Certes quelques troubles Les premières mesures de réduction du temps d’éclairage peut-être auront une incidence sur vos activités ; par
sont relevés, des feux de poubelles et quelques public (dès 23h), dans certains quartiers sont utiles, elles exemple la fermeture d’un équipement, la réduction
dégradations et nuisances sonores. Mais c’est par une ne suffiront pas à maîtriser l’impact élevé sur les budgets de la température dans un autre, ou la fin de certains
politique et des moyens adaptés que la tranquillité est de la Ville, de l’Agglo et du CCAS. Nous devons encore éclairages considérés non essentiels.
réelle sur notre ville, les données de la police nationale limiter nos consommations et améliorer la performance C’est par nos efforts, ceux de chacun, que nous éviterons
l’attestent. Les auteurs des troubles majeurs à l’ordre thermique de nos équipements. des ruptures d’approvisionnement en énergie.
public ont tous été appréhendés et jugés, c’est le cas Les collectivités ne bénéficient pas de bouclier tarifaire, Le groupe de la Majorité municipale,
lequipeabelin@gmail.com
UN AUTOMNE DÉCISIF POUR CIRCULEZ, IL N'Y A (PLUS) RIEN À VOIR !
LES FINANCES DE LA VILLE Cet été, Châtelleraudais et touristes ont pu admirer les RETROUVEZ VOTRE VILLE EN LIGNE SUR
Les tarifs d’électricité, de gaz, d’essence, d’alimentation… fresques réalisées par un artiste reconnu, qui ornaient la ville-chatellerault.fr
vont peser lourd dans le budget des ménages, mais aussi façade du théâtre de la rue du Chanoine de Villeneuve.
dans celui de la Ville ! Celle-ci doit obligatoirement réduire Mais problème : le graphisme ne plaisait pas à la toute
ses dépenses ! puissante 1ère adjointe de la ville. Bimensuel d’information de la Ville de Châtellerault
Des décisions difficiles s’imposent pour que les comptes Contact fut pris avec l'école de cirque qui souhaitait les 05 49 23 64 50
récupérer. Refus de Mme Lavrard qui ordonna de les mag@ville-chatellerault.fr
de Châtellerault ne passent pas au rouge. Ville de Châtellerault
effacer sans prévenir personne.
BILAN AUDITIF
Début juillet, nous avons indiqué que nous souhaitions 78 boulevard Blossac | 86100 Châtellerault (1)
être acteurs dans les réflexions à mener. Nos paroles La presse a relayé l'émoi des acteurs culturels et artistes
ont été entendues et nous sommes invités à faire des de la région qui s'élèvent contre cet acte autoritaire.
propositions par écrit.
Mais, à ce jour, nous manquons d’informations essentielles
Depuis 15 ans, Mme Lavrard régente politiquement la
vie culturelle de notre cité sans que plus personne ne
Directeur de la publication : Jean-Pierre Abelin
Directrice de la communication : Caroline Matton
+1 MOIS D’ESSAI (2)
telles que le niveau réel des augmentations de l’électricité, s'en étonne. Rédactrice en chef : Florie Nivole GRATUITS
du gaz, …et de la situation des finances en ce début Dans le Vicomté de Châtellerault, il ne fait pas bon Équipe rédactionnelle :
d’automne. Ces données sont indispensables pour disposer contrarier la connétable de la cité ! Elodie Heurtault, Florie Nivole, Hélène de Montaignac,
d’une vue d’ensemble actualisée. Marine Nauleau, Mathilde Wojylac, Valentine Schira AIDES AUDITIVES
100 %
Patricia Bazin, Pierre Baraudon UPVH Photographes : Iboo Création, Nicolas Mahu
De plus, dans un souci de dialogue responsable et
4 ans
contact@unispourvivreheureux.fr Photo couverture :
constructif nous demandons une réunion spécifique Facebook : Châtellerault : Unis pour vivre heureux Illustrations : Valérie Gibaud
de tous les élus et des responsables de service sur le
budget 2023 afin que nos propositions soient crédibles,
Création graphique : Florian Houdmon
Mise en pages : agence Chat Noir DE GARANTIE REMBOURSÉES (3)
argumentées et acceptables. DOUCHE FROIDE Impression : Mégatop SERVICES INCLUS
Diffusion : CDVPS
F. Méry, Y. Trousselle, M. Allemandou-Domingo, Alors que Châtellerault décide d’avancer l’heure Régie publicitaire : Comwest | 06 81 14 22 06
élus liste " Ma Ville, Solidaire et Écologique " d’extinction de l’éclairage public afin de participer
maville.solidaire.et.ecologique@gmail.com à l'effort national d’économie d’énergie, l’Etat nous
CHÂTELLERAULT
Tirage : 18 500 exemplaires
demande la " frugalité énergétique ", en baissant d'un Dépôt légal à parution
degré nos chauffages cet hiver. Mais à quel degré baisser ISSN : à venir
ATELIERS DE DÉCOUVERTE ÉDUCATIVE : pour ceux qui ne se chauffent déjà plus ? Quels efforts 2 CENTRES
UN BEL OUTIL POUR NOS JEUNES va-t-on encore demander à ceux qui ne survivent déjà
plus qu’ils ne vivent ? Va-t-on leur demander de ne plus La certification PEFC du papier Parking gratuit
Depuis septembre les 2300 enfants de nos écoles garantit la gestion durable des forêts.
publiques peuvent bénéficier des ADE. Ces ateliers chauffer l'eau qui leur permet un moment de détente sous
gratuits et financés par la ville et l’Etat ont pour objectifs la douche après une journée de travail qui suffira à peine Face c. cial Leclerc
de faire découvrir de nouvelles pratiques à nos enfants à payer leurs factures ? Jusqu’où irons-nous ? La version audio du magazine est disponible
(sportive, culturelle, citoyens…). rn86.chatellerault@gmx.fr sur ville-chatellerault.fr 133, av. du Maréchal Foch
Cette nouvelle organisation n’est pas simple dans nos Groupe Rassemblement National, 05 49 21 60 00
écoles pour le personnel au niveau de la charge de travail M. LATUS, J.P. de MICHIEL.
et du matériel. Soyons vigilants ! VOUS NE RECEVEZ PAS
David SIMON
LE MAGAZINE ?
Remplissez le formulaire sur ville-chatellerault.fr Retrouvez tous nos centres auditifs sur www.audilab.fr Centre ville
Conseiller Municipal de Châtellerault 85, boulevard Blossac
Conseiller Communautaire de Grand Châtellerault 1. Test non médical. 2. Sur prescription médicale. Dispositif médical CE. 3. Applicable sur les aides auditives de classe 1 référencées, sous réserve d’une complémentaire
Contact : davidsimon.chatellerault@mail.com santé responsable. Voir les conditions en magasin. Audilab Poitiers, 130 route de Nouaillé 86000 Poitiers, RCS Poitiers 484 723 028, SARL 8 000 €. 05 49 20 11 11
18 C H Â T E L L E R A U L T MAG . C H Â T E L L E R A U L T MAG . 19BESOIN DE
CHANGEMENT ?
La puissance d’un réseau national,
l’expertise de conseillers locaux
Confiez votre projet à des 900 conseillers en France,
experts pour une vente
rapide et au meilleur prix 32 dans la Vienne,
Combien vaut 8 sur le Pays Châtelleraudais
ma maison? Nos conseils sont gratuits
Estimez gratuitement mais ils valent de l’or
votre bien dès maintenant
mail : equipe86@drhouse.immo ou flashez le QR CodeVous pouvez aussi lire
