Journées européennes du patrimoine 19 - 20 sept 2020 - À NICE VISITES EXPOSITIONS CONCERTS

 
CONTINUER À LIRE
Journées européennes du patrimoine 19 - 20 sept 2020 - À NICE VISITES EXPOSITIONS CONCERTS
Journées
                           européennes
                           du patrimoine
                             19 – 20 sept
                             2020

PATRIMOINE & ÉDUCATION :          À NICE
                                             Conception Ville de Nice - JH © Illustration Jérémie Fischer

APPRENDRE POUR LA VIE !            VISITES
#JOURNÉESDUPATRIMOINE         EXPOSITIONS
                                CONCERTS

Plus d’infos sur
moneteanice.fr
Journées européennes du patrimoine 19 - 20 sept 2020 - À NICE VISITES EXPOSITIONS CONCERTS
SOMMAIRE
               L
                           es 37e Journées européennes du patrimoine se tiennent
                           les 19 et 20 septembre 2020. Le succès de cet événement
                           culturel, célébré désormais dans plus de cinquante pays
                           européens, démontre l’importance du patrimoine et
                           l’intérêt que le public attache à sa découverte.

                 Le thème retenu cette année, « Patrimoine et éducation :
                 apprendre pour la vie ! », nous encourage à réfléchir sur le              LA VILLE DE NICE AIME SON PATRIMOINE HISTORIQUE . . . . . . 4
                 potentiel que constitue, dès le plus jeune âge, le patrimoine
                 en tant qu’outil d’apprentissage et source d’inspiration pour l’avenir.   LES SITES CULTURELS DE LA VILLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
                 La découverte et l’initiation au patrimoine sont essentielles à la
                 formation des enfants, pour leur apprendre à observer et mieux
                                                                                           LES MUSÉES VOUS OUVRENT LEURS PORTES . . . . . . . . . . . . . . 11
    comprendre le monde qui les entoure. Observer l’architecture, découvrir des
    jardins remarquables, pratiquer la lecture des paysages, se sensibiliser au
    patrimoine matériel comme immatériel, déchiffrer sa ville ou son quartier,             NOS PARTENAIRES :
    sont des aiguillons nécessaires pour développer la créativité des plus jeunes          INSTITUTIONS ET ACTEURS DU PATRIMOINE. . . . . . . . . . . . . . . . . 18
    et leur permettre, à leur tour, d’être des bâtisseurs du patrimoine.
                                                                                           LE PATRIMOINE RELIGIEUX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
    La Ville de Nice adhère pleinement à cet objectif en présentant au public
    des lieux et des circuits qui sont le reflet de son riche patrimoine culturel,
    architectural et historique. Le temps d’un week-end, différents acteurs de notre
    collectivité – conservateurs du patrimoine, architectes, médiateurs culturels,
    guides-conférenciers, archéologues, restaurateurs de biens patrimoniaux –
    se mobilisent pour vous présenter des trésors insoupçonnés qui font la fierté
    et la renommée de Nice.

    J’espère que le programme proposé donnera à chacune et chacun d’entre nous
    le plaisir de découvrir les lieux uniques de notre chère cité, que nous faisons
    vivre au présent, et que nous léguerons à notre tour aux générations futures.
    Gageons que le thème choisi incitera les plus jeunes, mais aussi leurs ainés,
    à ne jamais cesser d’apprendre et d’être curieux car, comme l’écrivait le grand
    philosophe et académicien Ernest Renan dans ses Souvenirs d’enfance et
    de jeunesse (1883), « L’essentiel dans l’éducation ce n’est pas la doctrine
    enseignée, c’est l’éveil ».

                                               Christian Estrosi
                                                     Maire de Nice
                                               Président de la Métropole
                                            Président délégué de la Région
                                           Sud Provence-Alpes-Côte d’Azur

2
Journées européennes du patrimoine 19 - 20 sept 2020 - À NICE VISITES EXPOSITIONS CONCERTS
LA VILLE DE NICE AIME SON PATRIMOINE HISTORIQUE

                                                                                                                                                                                                                                          LA VILLE DE NICE AIME SON PATRIMOINE HISTORIQUE
                                                                                                                                             CRYPTE DE NICE                              CIRCUITS-DÉCOUVERTE
                                                                                                                                             Classée Monument Historique                 « DE L’ÉCOLE
                                                                                                                                             Place Jacques Toja
                                                                                                                                             Samedi et dimanche                          AU PATRIMOINE »
                                                                                                                                             de 10h à 13h et de 14h30 à 17h30            En prenant comme point de départ
                                                                                                                                             Derniers départs à 13h et 17h               les écoles, ces lieux privilégiés
                                                                                                                                             Visites commentées toutes les 30 mn         d’enseignement et d’apprentissage
                                                                                                                                             Préparez-vous à entrer dans un monde        de la connaissance, partons à la
                                                                                                                                             souterrain, où chaque pierre, chaque        découverte des richesses patrimoniales
                                                                                                                                             fosse raconte l’histoire d’une ville        d’un quartier de Nice.
                                                                                                                                             séculaire. Laissez-vous conter Nice !

                                                                                                                                             FORT DU MONT-ALBAN
                                                                                                                                             Classé Monument Historique
                                                                                                                                             Chemin du fort de Mont-Alban
                                                                                                                                             Samedi et dimanche
                                                  ACCUEIL ET RENSEIGNEMENTS                     rythmée par le son de sa cloche, de son      de 10h à 13h (dernier départ) et de 14h30
                                                  Centre du patrimoine - Le Sénat               horloge, marche après marche, votre effort   à 17h30 (dernière visite à 17h)
                                                  14, rue Jules Gilly (Vieux-Nice)              sera à la hauteur de la vue époustouflante   Visites commentées toutes les 30 mn
                                                  04 92 00 41 90                                embrassant la cité niçoise.                  Non accessible aux PMR, enfant sous
                                                  Samedi et dimanche de 9h30 à 17h30                                                         la responsabilité d’adulte.
                                                  En savoir plus sur :                          LE BELLANDARIUM                              Accès transport en commun : bus 33,
                                                  www.nice.fr et cultivez-vous.fr               Tour Bellanda, montée Lesage                 direction Mont Boron, arrêt « Chemin
                                                                                                Samedi et dimanche                           du fort » puis 5 mn de marche.              Samedi et dimanche départs à 10h et 15h
                                                                                                de 10h à 13h et de 14h à 18h                 Le pont-levis s’abaisse, l’éclat d’une      • Saint-Roch’n Roll
                                                  VISITES                                       Visites libres
                                                                                                Laissez-vous conter la colline du Château
                                                                                                                                             armure, la flamme d’une mèche,
                                                                                                                                             l’ampleur d’une fortification qui se
                                                                                                                                                                                         Place Saint-Roch (devant l’église)
                                                                                                                                                                                         De l’école Saint-Roch à la gare de
                                                  ET PARCOURS                                   Venez à la rencontre des hommes et des
                                                                                                femmes qui vécurent sur cette colline,
                                                                                                                                             dresse, seule face à l’ennemi pour
                                                                                                                                             défendre une cité chérie…
                                                                                                                                                                                         Riquier en passant par l’université, du
                                                                                                                                                                                         saint patron des pèlerins aux Diables
                                                                                                des acteurs parfois anonymes, parfois        Entendez-vous les remous de l’histoire ?
                                                  HÔTEL DE VILLE                                                                                                                         bleus, redevenez un écolier en culottes
                                                  5, rue de l’Hôtel-de-Ville                    célèbres qui ont façonné notre ville.                                                    courtes. Saviez-vous que depuis plus
                                                  Samedi et dimanche                            Vous suivrez durant votre visite un guide    « TIR DU CANON ! »                          de 400 ans ce quartier a abrité des
                                                  de 10h à 12h et de 14h à 18h                  unique et bien renseigné en la personne      Colline du Château, au pied des             paysans, des militaires, des musiciens,
                                                  Visites commentées toutes les 30 mn           de la colline elle-même.                     escaliers de la terrasse Nietzsche          des étudiants et bien d’autres encore ?
                                                  D’un séminaire à une prison puis un                                                        Dimanche à 11h45
                                                  hôpital devenu mairie en 1868, cet                                                         Reconstitution théâtralisée                 • Libé et la « source chaude »
                                                  édifice du XVIIIe siècle n’a cessé de se                                                   En 1861, un gentilhomme anglais,            École élémentaire Fouont Cauda
                                                  métamorphoser. Présentation du lieu et                                                     Thomas Coventry, persuada la                78, avenue Saint-Lambert
                                                  visite du bureau du Maire.                                                                 municipalité niçoise de tirer un coup       Au départ de l’école Fouont Cauda,
                                                                                                                                             de canon depuis la colline du Château       explorons le quartier Libération,
                                                                                                                                             pour marquer l’heure méridienne             ancien terroir agricole devenu quartier
                                                  TOUR SAINT-FRANÇOIS                                                                        exacte. D’aucuns disent que ce              résidentiel à la Belle Époque.
                                                  Inscrite à l’Inventaire supplémentaire des
                                                                                                                                             gentleman souhaitait rappeler l’heure
                                                  Monuments Historiques
                                                                                                                                             du déjeuner à son épouse qui tardait        • Le quartier des Baumettes, un balcon sur
                                                  Rue de la Tour
                                                                                                                                             à rentrer de sa promenade matinale,         la Prom’
                                                  Samedi et dimanche
                                                                                                                                             charmée par notre Baie des Anges,           École élémentaire des Baumettes
                                                  de 10h à 13h (dernière montée à 12h30)
                                                                                                                                             et très bavarde.                            23, rue Dante
                                                  et de 14h30 à 17h30 (dernière montée à 17h)
                                                                                                                                                                                         Depuis l’école des Baumettes,
                                                  Visites libres
                                                                                                                                                                                         parcourons ce quartier délimité par
                                                  Non accessible aux enfants de moins de
                                                                                                                                                                                         l’ancienne route de France et une
                                                  7 ans et aux PMR. 288 marches.
                                                                                                                                                                                         colline plantée d’orangers et d’oliviers
                                                  Attention, la cloche sonne toutes les
                                                                                                                                                                                         où s’installeront notables niçois et
                                                  30 mn. Tel un signal dans la Vieille Ville
                                                                                                                                                                                         hivernants cosmopolites.

                                                  4                                                                                                                                                                                   5
Journées européennes du patrimoine 19 - 20 sept 2020 - À NICE VISITES EXPOSITIONS CONCERTS
LA VILLE DE NICE AIME SON PATRIMOINE HISTORIQUE

                                                                                                                                                                                                                                   LA VILLE DE NICE AIME SON PATRIMOINE HISTORIQUE
                                                  • Le port, entre Château et Sourgentin
                                                  École élémentaire du Port                 PATRIMOINE                                     Samedi à 20h
                                                                                                                                            « Musique passion »
                                                  6, quai Papacino
                                                  Depuis l’école du Port jusqu’au collège   ARCHÉOLO-                                      Airs d’opéras de Mozart, Bizet,
                                                                                                                                           Donizetti, Gounod…et pièces pour
                                                  Ségurane, visitons un lieu très vivant,
                                                  entre tradition et bohème, qui incite à
                                                                                            GIQUE                                          piano de Bach, Chopin, Liszt,
                                                                                                                                           Rachmaninov
                                                  l’embarquement vers l’ailleurs.
                                                                                            Aventuriers d’hier, archéologues aujourd’hui
                                                                                            Vendredi à 17h30
                                                  EXPOSITION                                Jardin Albert 1er - scène Les trois
                                                                                            Grâces
                                                  PATRIMONIALE                              Présentation de l’ouvrage L’archéologie
                                                                                            entre monts et rivages. 10 ans
                                                                                            d’archéologie à Nice et dans la
                                                  « SUR LES TRACES                          Métropole Nice Côte d’Azur Tomes 1
                                                  DES CINÉMAS À                             et 2 en présence des auteurs.
                                                  NICE. ENQUÊTE                             Dans le cadre du 25e Festival du Livre
                                                                                            18, 19 et 20 septembre
                                                  PATRIMONIALE ! »
                                                  Centre du patrimoine - Le Sénat           Au gré de leurs chantiers de fouilles,
                                                  14, rue Jules Gilly                       les archéologues voyagent à travers
                                                  Samedi et dimanche                                                                       Elena Kuzheleva, soprano
                                                                                            les siècles pour raconter l’histoire de
                                                  de 9h30 à 17h30                                                                          Roman Lopatynskyi, piano
                                                                                            notre territoire. Quelles ont été les
                                                  Visites libres                            découvertes majeures des opérations
                                                  Nice peut se prévaloir de plus de 80      archéologiques terrestres et maritimes
                                                                                                                                                                                    BASILIQUE
                                                  lieux qui ont abrité des projections      réalisées à Nice et dans la Métropole                                                   NOTRE-DAME
                                                  cinématographiques, de l’arrière-salle    au cours des dix dernières années ?                                                     37, avenue Jean Médecin
                                                  d’une brasserie aux salles de plus de     Le service Archéologie Nice Côte                                                        Dimanche à 15h30
                                                  1 000 fauteuils, du cinéma n’ayant vécu   d’Azur vous propose de répondre à                                                       « Héritage et transmission »
                                                  qu’une saison d’hiver à ceux ouverts      cette interrogation avec un ouvrage                                                     Œuvres de Verdi, Saint-Saëns, Delibes,
                                                  depuis plusieurs décennies. Retour sur    inédit en 2 tomes détaillant tous les                                                   Ravel, Schumann, Debussy, Beethoven,
                                                  l’apparition et le développement des      sites majeurs étudiés pour chaque                                                       Popper, Ferroud…
                                                  salles de cinéma de Nice.                 période de l’histoire.                                                                  Elizabeth Vidal, soprano
                                                                                                                                                                                    André Cognet, baryton
                                                  PATRIMOINE                                                                                                                        Les jeunes prodiges, Stella Almondo,
                                                                                                                                                                                    piano, Mélodie Seguin, flûte, Aviva Manenti,
                                                  CULINAIRE                                                                                                                         mezzo-soprano, Lilou Khemila, soprano,

                                                                                            CONCERTS                                                                                Mélis Dagalas, soprano.
                                                                                                                                                                                    Accompagnés par plusieurs jeunes
                                                  L’ATELIER CUISINE                         Entrée dans la limite des places                                                        virtuoses de la région dont ceux de
                                                                                            disponibles                                    Un programme tout en intensité,
                                                  NIÇOISE                                                                                                                           l’émission Prodiges diffusée sur
                                                                                                                                           virtuosité et sensibilité. Elena
                                                  2, rue du Sénat (Vieux-Nice)                                                                                                      France 2, Elizabeth Vidal et André
                                                                                                                                           Kuzheleva, soprano internationale,
                                                  Samedi et dimanche à 10h, 11h, 12h,                                                                                               Cognet qui mènent une carrière sur
                                                                                                                                           vous dévoilera la gamme de son
                                                                                                                                                                                    les grandes scènes internationales
                                                  14h, 15h, 16h
                                                  Présentation de l’atelier
                                                                                            GRANDS                                         talent à travers ce concert. Roman
                                                                                                                                                                                    tout en se consacrant à la transmission
                                                                                                                                           Lopatynskyi, lui, a commencé le
                                                  et démonstration d’une recette
                                                  de cuisine avec dégustation.
                                                                                            INTERPRÈTES                                    piano à 5 ans… et gagna sa première
                                                                                                                                                                                    de leur art, vous proposent les plus
                                                                                                                                                                                    grands joyaux de l’opéra. Ce concert
                                                                                                                                           compétition trois ans plus tard ! À ce
                                                  Réservation obligatoire sur                                                                                                       mêle, au plus haut niveau, le talent
                                                                                                                                           jour, il est le lauréat de plus de 20
                                                  lateliercuisinenicoise.fr                 ÉGLISE SAINT-                                  compétitions internationales de piano.
                                                                                                                                                                                    surgi de l’enfance à l’expérience
                                                  ou au 04 97 13 39 07                      FRANÇOIS-DE-PAULE                                                                       profonde d’artistes confirmés.
                                                                                            9, rue Saint-François-de-Paule
                                                                                            Vieux-Nice

                                                  6                                                                                                                                                                            7
Journées européennes du patrimoine 19 - 20 sept 2020 - À NICE VISITES EXPOSITIONS CONCERTS
LA VILLE DE NICE AIME SON PATRIMOINE HISTORIQUE

                                                                                                                                                                                                                                       LES SITES CULTURELS DE LA VILLE
                                                  TREMPLIN                                    des XVIIe et XVIIIe siècles, étudient les
                                                                                              subtilités de ce langage musical au
                                                                                                                                          ATELIERS                                     et urbaines de leurs bâtiments
                                                                                                                                                                                       remarquables respectifs.
                                                                                                                                          DU LIVRE-RELIURE
                                                  MUSICAL                                     CRR de Nice, avec Flavio Losco. Ils
                                                                                              proposent une lecture de ce répertoire      5, rue Desboutin                             « Les anciens Abattoirs »
                                                                                              basé sur des lignes mélodiques et des                                                    Dimanche à 11h
                                                  Venez écouter de jeunes musiciens                                                       Samedi et dimanche
                                                                                              articulations proches du langage parlé.                                                  Visite performée du site sur proposition
                                                  de haut niveau du Conservatoire                                                         à 9h45, 11h, 13h45, 15h et 16h15             conjointe du Forum de l’Urbanisme et de
                                                  à Rayonnement Régional de Nice,                                                         Visites commentées
                                                                                              14h - Piano & saxophone                                                                  l’Architecture et de la Compagnie Antipodes
                                                  assister aux débuts de leur future                                                      Réservation obligatoire et impérative
                                                                                              Variations ABEGG, de R. Schumann                                                         Réservation obligatoire : forum@ville-nice.fr
                                                  grande carrière artistique et partager                                                  jusqu’au vendredi 18 septembre 16h :
                                                                                              Prélude op.32 n°12,                                                                      Les anciens Abattoirs de Nice ont été le
                                                  leur enthousiasme et leur amour de la                                                   04 97 13 30 91
                                                                                              de S. Rachmaninov                                                                        témoignage d’une architecture industrielle
                                                  musique !                                                                               Durée : 1h
                                                                                              Allegro de concierto, de E. Granados                                                     singulière mobilisant les technologies les
                                                                                              Emma Couffignal, piano                      Enfants accompagnés, sans poussette          plus avant-gardistes dans leur conception
                                                  ÉGLISE SAINT-                               Sapin, de Jean Sibelius                     Venez découvrir un métier d’art, et          comme dans leur fonctionnement.
                                                                                                                                          son savoir-faire, exercé au sein de
                                                  FRANÇOIS-DE-PAULE                           Sofiia Iaroushina, piano
                                                                                                                                          votre municipalité ! Visites de l’atelier,
                                                                                                                                                                                       Avec Le 109, ils demeurent un lieu
                                                  9, rue Saint-François-de-Paule              Thème et Variations, de H.Dutilleux                                                      de mémoire sociale projeté dans une
                                                                                              Alexandra Donik, piano                      démonstrations et explications des           nouvelle existence comme lieu culturel
                                                  Vieux-Nice
                                                                                              Deux derniers mouvements de                 étapes de la fabrication d’une reliure en    pluridisciplinaire. La compagnie de danse
                                                  Samedi à 15h
                                                                                              Fantaisie, de H. Villa-Lobos                cuir traditionnelle.                         pour l’espace public Antipodes, résidente
                                                  Durée : 1h
                                                  « Jeunes talents »                          Juliette Maggengo, saxophone                                                             du 109, placera cette expérience
                                                  Concert violoncelle - piano                                                             BIBLIOTHÈQUE                                 architecturale sous le signe du rapport du
                                                  Œuvres de J. S. Bach, E. Bloch,             15h - Alto-piano                            PATRIMONIALE                                 corps à l’espace.
                                                  L. Boccherini, R. Schumann                  Loure de la Partita n°3 pour alto seul,
                                                  Julie Forma et Axel Poraghi, violoncelles   de J. S. Bach                               ROMAIN GARY
                                                                                              Rhapsodie-concerto pour alto et piano,      21 bis, boulevard Dubouchage
                                                                                              de B. Martinù                               Tram ligne 2 arrêt Durandy
                                                  Sonate pour harpe
                                                                                              Paula Giordanengo, alto                     www.bmvr.nice.fr
                                                  de P. Hindemith
                                                  Clair de lune sur l’étang du parc,          Largo de la Sonate n°3 pour alto seul,
                                                                                              de J.S. Bach                                Découverte de documents
                                                  de P. Tournier
                                                                                              Andante et Rondo hongrois pour alto         exceptionnels
                                                  Antinéa Mira, harpe
                                                                                              et piano, de C.M. Weber                     Samedi à 10h30, 13h30, 15h30
                                                  Air de la Japonaise, de J. Bodin
                                                                                              Tamara Durand, alto                         Visites commentées
                                                  de Boismortier
                                                                                              Sylvie Gisquet, piano                       Durée : 1h
                                                  Pastels du vieux Japon, de M. Tournier
                                                                                                                                          Réservation obligatoire à partir du
                                                  Two Japanese folk songs,
                                                                                              16h - Guitares                              8 septembre : 04 97 13 36 75
                                                  de T. Hosokawa
                                                  Anaïs de Gillès, harpe                      Programme latino-américain de
                                                                                              N. Pedreira, R. Gnatalli, P. Bellitani      FORUM D’URBANISME
                                                                                              par le duo Flavie Nicolas et Eliot Woley
                                                  L’ARTISTIQUE                                Concerto en Ré Majeur de Telemann
                                                                                                                                          ET D’ARCHITECTURE
                                                  27, boulevard Dubouchage                                                                89, route de Turin
                                                                                              par le quatuor Flavie Nicolas, Clara
                                                  Concerts-flash « Jeunes musiciens                                                       04 97 13 31 51
                                                                                              Soriano, Alexandre Britaev, Eliot Woley
                                                  de haut niveau »
                                                  Dimanche                                                                                « Voyage au bout de la ville »
                                                  Durée : 30 mn                                                                           Vendredi
                                                                                                                                          Durée : 2h
                                                                                                                                                                                       HANGAR
                                                  11h - Musique baroque                                                                   Pour des établissements scolaires            DES CARNAVALIERS
                                                  Œuvres de Corelli, Vivaldi et Haendel                                                   partenaires                                  22 bis, avenue Denis Séméria
                                                  Par le trio à cordes Nobilis                                                            Proposition conjointe du Forum de
                                                  Julien Fourrier, violon                                                                 l’Urbanisme et de l’Architecture et de la    Réservation obligatoire :
                                                  Marie-Agnès Le Tellier, violon                                                          Villa Arson de médiations croisées dans      info.carnaval@ville-nice.fr
                                                  Axel Pojaghi, violoncelle                                                               le cadre du dispositif « Levez les yeux »    Non accessible aux PMR. Enfants sous
                                                  Le trio Nobilis, composé de musiciens                                                   Voyage dans le temps et dans                 la responsabilité d’un adulte.
                                                  professionnels attirés par le répertoire                                                l’espace : découverte de l’histoire          Venez découvrir ou redécouvrir
                                                                                                                                          des transformations architecturales          l’histoire du Carnaval, les différentes

                                                  8                                                                                                                                                                               9
Journées européennes du patrimoine 19 - 20 sept 2020 - À NICE VISITES EXPOSITIONS CONCERTS
LES SITES CULTURELS DE LA VILLE

                                                                                                                                                                                                                         LES MUSÉES VOUS OUVRENT LEURS PORTES
                                  étapes et procédés de fabrication des       du monde entier depuis plus de deux          Visites libres de 10h à 18h - Tous les musées,   « SEULE pour une danseuse
                                  chars et des grosses têtes, le savoir-      siècles, présente des caractéristiques       sauf : Muséum d’Histoire Naturelle et musée      et dispositif électronique »
                                  faire des carnavaliers et les évolutions    spécifiques. L’équipe en charge              d’Art Naïf : de 10h à 12h30                      Samedi à 16h et 18h30
                                  des techniques, le piquage des fleurs       de la candidature à l’inscription sur        et de 13h30 à 18h.                               Durée : 30 mn
                                  des chars. La visite se terminera par       la Liste du patrimoine mondial de            MAMAC : samedi, fermeture du musée               Pièce chorégraphique
                                  l’atelier des costumes de Batailles         l’UNESCO sera à votre disposition            à 22h30.                                         Salles du musée. SEULE, de la
                                  de Fleurs où sont dessinés et créés         pour vous présenter ce langage                                                                Compagnie Trans, convoque le vivant
                                  les costumes des comédiennes.               particulier du patrimoine de villégiature.   MUSÉE D’ART                                      dans sa relation possible avec le
                                                                                                                                                                            numérique. Une écriture croisée entre
                                                                                                                           MODERNE ET D’ART                                 musique et danse où l’espace devient
                                                                                                                           CONTEMPORAIN                                     une matière à traverser, palpable et
                                                                                                                                                                            sonore : un espace poétique et sensible.
                                                                                                                           (MAMAC)
                                                                                                                           Place Yves Klein
                                                                                                                                                                            « Ateliers créatifs de découverte
                                                                                                                           04 97 13 42 01
                                                                                                                                                                            en plein air »
                                                                                                                           www.mamac-nice.org
                                                                                                                                                                            Samedi et dimanche de 15h à 17h
                                                                                                                           @mamacnice_officiel
                                                                                                                                                                            Amphithéâtre / jardin Sosno. Dès 5 ans.
                                                                                                                                                                            À quatre mains, voire plus, les enfants
                                                                                                                                                                            assistés de leurs parents, créent des
                                                                                                                           « Chasse à l’art »
                                                                                                                                                                            œuvres surprenantes en s’inspirant de
                                                                                                                           Samedi et dimanche à 10h
                                                                                                                                                                            nos collections.
                                                                              THÉÂTRE                                      Visites ludiques des collections
                                                                                                                           Durée : 1h
                                  Samedi à 15h                                FRANCIS-GAG                                  Réservation obligatoire :
                                                                                                                                                                            « Petites Figures
                                  Table-ronde avec les dessinateurs           4, rue de la Croix                                                                            et Ré-animation »
                                                                                                                           mediationmamac@ville-nice.fr
                                  du Carnaval : les Ymagiers se racontent     www.theatre-francis-gag.org                  Déambulations en famille pour
                                                                                                                                                                            Samedi à 15h30
                                                                              Réservation recommandée : theatre.                                                            Auditorium. Projections de films courts
                                                                                                                           découvrir le musée à travers des yeux
                                  Samedi et dimanche                          fgag@ville-nice.fr ou 04 92 00 78 50                                                          d’animation avec l’association
                                                                                                                           d’enfants : chasse aux trésors, jeux de
                                  de 10h à 12h30 et de 14h à 16h30                                                                                                          « Il était un truc… » qui embarque les
                                                                                                                           pistes, films expérimentaux. Tous les
                                  (départ dernière visite)                    Un petit tour en coulisses                                                                    très jeunes enfants pour un voyage
                                                                                                                           moyens sont bons pour la découverte
                                  Visites commentées                          Samedi à 9h30 et 13h30                                                                        initiatique expérimental avec des films
                                                                                                                           de l’art !
                                  Durée : 1h30                                Durée : 30 mn                                                                                 du monde entier, de toutes tailles,
                                  À noter : ne manquez pas le retour          Découverte des espaces                                                                        formes et durées.
                                                                                                                           « Les dessous de l’histoire »
                                  en images de l’exposition Fleurs et         habituellement confidentiels. Vous           Samedi à 15h30 et 18h
                                  Carnavals des Archives Nice Côte            visiterez les loges, la régie, les lieux                                                      Dimanche de 14h à 17h
                                                                                                                           Visites guidées clownesques
                                  d’Azur.                                     de création réservés aux artistes                                                             Atelier cinéma par l’association
                                                                                                                           Réservation obligatoire :
                                                                              et partagerez une riche expérience                                                            « Il était un truc… ». Ouvert à tous, les
                                                                                                                           mediationmamac@ville-nice.fr
                                  Ateliers pratiques avec les carnavaliers    égrainée d’anecdotes.                                                                         grands accompagnés des plus petits.
                                                                                                                           Déambulations avec les comédiens de
                                  Durée : 3h - à partir de 6 ans
                                                                                                                           la Compagnie de l’Arpette, spécialistes
                                                                              Ateliers de techniques vocales                                                                « Le rendez-vous des Amis »
                                                                                                                           en visites guidées historiques culturelles
                                  MISSION NICE                                Samedi à 10h et 14h                                                                           Samedi de 19h à 20h
                                                                                                                           et décalées. Ils poseront les yeux là
                                                                              Durée : 1h30 - à partir de 8 ans                                                              Salles du musée. À la rencontre de ses
                                  PATRIMOINE MONDIAL                                                                       où nous avons oublié de regarder, ils
                                                                              En solo, entre amis ou en famille,                                                            passionnés, venez discuter d’art avec
                                  75, quai des États-Unis                                                                  suivront à la trace des récits jusque-
                                                                              célébrez votre patrimoine vocal ou                                                            les Amis du MAMAC.
                                                                                                                           là inconnus, capables de dénicher la
                                                                              révélez-le grâce à une méthode               preuve de tout ce qu’ils avancent…
                                  « Le langage du patrimoine                  (Yva Barthélémy) qui s’adapte à tous.                                                         « Concert Pop/Folk/Electro »
                                  de villégiature »                                                                        Ils inventeront pour vous une autre
                                                                              Aucune connaissance musicale n’est           « Histoire » : faussement vraie.
                                                                                                                                                                            Samedi de 21h à 22h
                                  Samedi et dimanche de 10h à 17h30           requise. Laissez-vous juste porter,                                                           Sur les terrasses. L’artiste Martin
                                  Visites libres                              et libérez votre voix !                                                                       Mey présentera sa dernière création
                                  Présentation du paysage urbain de           Ateliers dispensés par Corinne                                                                Words (Without), alliant la mélancolie
                                  Nice, capitale du tourisme de riviera.      Remond, créatrice de la compagnie                                                             d’influences électro-folk et l’esprit de
                                  Ce tissu urbain, dont les bâtiments, les    Art en Ciel.                                                                                  communion immédiate inspiré de la
                                  jardins et les espaces publics ont été      Tenue confortable requise.                                                                    pop. Performance solo entre claviers,
                                  créés pour attirer et fixer les visiteurs   Spectateurs bienvenus.                                                                        machines et voix d’où s’échappe cette

                                  10                                                                                                                                                                                11
Journées européennes du patrimoine 19 - 20 sept 2020 - À NICE VISITES EXPOSITIONS CONCERTS
LES MUSÉES VOUS OUVRENT LEURS PORTES

                                                                                                                                                                                                                             LES MUSÉES VOUS OUVRENT LEURS PORTES
                                       même alchimie entre prodige de l’intime        MUSÉE MATISSE                                 Dans l’Espace avec Matisse                    « Miniatures vocales et musicales
                                       et nécessité du moment partagé.                164, avenue des Arènes de Cimiez              Samedi et dimanche à 15h30                    autour de l’exposition Pentti
                                       En partenariat avec le CIRM.                   04 93 81 08 08                                Ateliers à partir de 7 ans                    Sammallahti »
                                                                                      www.musee-matisse-nice.org                    Durée : 1h                                    Samedi et dimanche à 15h
                                       « Mur de feu »                                                                               Réservation obligatoire :                     Deux voix, deux langues, deux
                                       Samedi à 22h                                                                                 sylvie.garet@ville-nice.fr                    chants s’entremêlent pour transcrire
                                       Sur les terrasses. Allumage du Mur de          Matisse du bout des doigts                    Fabrique ton musée ! Suivant les              dans l’espace la musique visuelle,
                                       feu d’Yves Klein.                              Samedi et dimanche à 10h30                    réflexions de Matisse sur l’espace et         les ponctuations saillantes, la force
                                                                                      Visites tactiles de l’exposition « Matisse    l’architecture, vous construirez un espace    de la nature et l’humour sous-
                                       « Niki de Saint-Phalle,                        Métamorphoses »                               d’exposition en trois dimensions pour y       jacent des photographies de Pentti
                                       la femme et ses échos »                        Durée : 1h30                                  installer vos œuvres coup de cœur.            Sammallahti. Avec des poèmes qu’il
                                       Dimanche à 14h, 15h et 16h                     Réservation obligatoire :                                                                   a lui-même choisis en regard de ses
                                       Proposition circassienne et musicale           sylvie.garet@ville-nice.fr                                                                  images, déchiffrant ses humoristiques
                                       Salle Niki de Saint-Phalle. Niki de Saint-     Vivez une expérience de visite inédite.                                                     partitions et livrant quelques-unes
                                       Phalle, la femme, au-delà de l’artiste,        Aiguisez vos sens à la rencontre de
                                                                                                                                    MUSÉE DE LA                                   de ses réflexions sur son travail,
                                       qui était-elle ? La Trèva, jeune artiste       Matisse sculpteur, de son travail sur la      PHOTOGRAPHIE                                  nous vous invitons à découvrir les
                                       circassienne et chanteuse, offre une           forme, la ligne en mouvement, et en                                                         diverses facettes du « poète changé
                                       proposition poétique du corps et de la voix,
                                                                                                                                    CHARLES NÈGRE                                 en photographe » comme le nomme
                                                                                      volume. Un atelier de modelage « les          1, place Pierre Gautier
                                       en résonnance avec l’œuvre de l’artiste.       yeux fermés » vous sera proposé à                                                           Gérard Macé. Une performance
                                                                                                                                    04 97 13 42 20 / 04 97 73 46 26
                                                                                      l’issue de la visite afin de poursuivre                                                     proposée par la Compagnie La Saeta.
                                                                                                                                    www.museephotographie.nice.fr
                                       « Conf’errance de Fils de flûte »              cette expérience sensorielle.
                                       Dimanche à 11h et 17h
                                       Démonstrations et ateliers                                                                                                                 MUSÉE MASSÉNA
                                                                                                                                    Exposition
                                       Réservation obligatoire :                                                                                                                  Monument partiellement inscrit
                                                                                                                                    « Pentti Sammallahti, miniatures »
                                       mediationmamac@ville-nice.fr                                                                                                               65, rue de France
                                                                                                                                    Samedi et dimanche à 11h, 14h et 17h
                                       Déambulations. Rendez-vous avec                                                                                                            04 93 91 19 26/27
                                                                                                                                    Visites commentées
                                       l’artiste Sto à 11h pour un atelier                                                                                                        www.musee-massena-nice.org
                                                                                                                                    Les photographies de Pentti
                                       découverte. Fabriquez vos instruments
                                                                                                                                    Sammallahti sont celles qui peuvent
                                       de musique en vous réconciliant avec
                                                                                                                                    être universellement comprises, reçues,
                                       vos poubelles. Puis, à 17h, suivez                                                                                                         Exposition « Nice,
                                                                                                                                    admirées. Son travail est virtuose, plein
                                       l’artiste pour une déambulation aux                                                                                                        visite impériale de 1860 »
                                                                                                                                    d’humanité et d’humour. Il étonne par
                                       sonorités pas comme les autres.
                                                                                                                                    sa qualité plastique et parle aussi bien      Samedi et dimanche de 10h à 18h
                                                                                                                                    au connaisseur qu’au profane. Des             Visites libres
                                       Ateliers scientifiques                                                                                                                     Les 12 et 13 septembre 1860, la
                                                                                                                                    vastes déserts de la mer Blanche de
                                       Dimanche de 15h à 18h                                                                                                                      Ville de Nice accueille Napoléon III et
                                                                                                                                    Solovski en Russie, aux forêts denses
                                       Par l’institut de Biologie de Valrose (iBV)                                                                                                Eugénie pour fêter l’union de Nice à la
                                                                                                                                    d’Europe centrale peuplées d’animaux
                                       et l’institut de Physique de Nice (INPHYNI)                                                                                                France. L’exposition retrace la venue de
                                                                                                                                    improbables, et jusqu’aux confins du
                                       Passerelle 2e étage. Autour du                                                                                                             l’Empereur, le faste de ces deux jours
                                                                                                                                    monde, chaque image est une petite
                                       nouvel accrochage des collections                                                                                                          et les conséquences sur l’évolution de
                                                                                                                                    histoire, une fable, une légende qui dit en
                                       permanentes, Florent Dourte, ingénieur                                                                                                     notre territoire.
                                                                                                                                    quelques mots qu’il suffit de voir pour que
                                       de recherche UCA à INPHYNI, ainsi              Dans l’Espace des collections                 la beauté existe.
                                       que Nadia Formicola et Marine                  Samedi et dimanche à 14h                                                                    Nice, chante et danse
                                       Dehecq, doctorantes à l’iBV, vous              Visites commentées                                                                          pour le couple impérial
                                       invitent à découvrir l’art à travers           Durée : 1h                                                                                  Dimanche à 14h30
                                       des manipulations techniques et                Réservation obligatoire :                                                                   Venez chanter, dessiner, découvrir un
                                       des démonstrations scientifiques               sylvie.garet@ville-nice.fr                                                                  morceau de notre culture niçoise dans
                                       étonnantes.                                    Les liens entre peinture et architecture,                                                   un cadre magnifique. La Villa Masséna
                                                                                      au cœur du travail de Matisse sur                                                           accueille le groupe folklorique Nice La
                                                                                      l’espace, seront abordés à travers quatre                                                   Belle.
                                                                                      œuvres majeures de la collection sous
                                                                                      l’angle de disciplines scientifiques telles
                                                                                      que la physique optique ou la géométrie
                                                                                      de la perspective.

                                       12                                                                                                                                                                               13
Journées européennes du patrimoine 19 - 20 sept 2020 - À NICE VISITES EXPOSITIONS CONCERTS
LES MUSÉES VOUS OUVRENT LEURS PORTES

                                                                                                                                                                                                                     LES MUSÉES VOUS OUVRENT LEURS PORTES
                                       Exposition Les années joyeuses              MUSÉE D’ARCHÉOLOGIE                        MUSÉE DE PRÉHISTOIRE                       MUSÉE INTERNATIONAL
                                       Jean-Ferrero & Friends
                                       Samedi et dimanche à 11h, 15h, 17h          DE NICE / CIMIEZ                           DE TERRA AMATA                             D’ART NAÏF ANATOLE
                                       Visites commentées                          160, avenue des Arènes de Cimiez           25, boulevard Carnot                       JAKOVSKY
                                       L’exposition met à l’honneur le             04 93 81 59 57 - www.nice.fr/fr/culture/   04 93 55 59 93                             23, avenue de Fabron
                                       parcours exceptionnel de Jean-Ferrero,      musees-et-galeries/presentation-du-        musee.terra.amata@ville-nice.fr            04 93 71 78 33
                                       photographe instinctif, collectionneur      musee-archeologique-de-cimiez              www.nice.fr                                www.nice.fr/fr/culture/
                                       atypique et marchand d’art avisé qui                                                                                              musees-et-galeries/musee-d-art-naif
                                       incarne, à sa manière directe et joviale,   « L’école du soldat »                      « À la découverte des réserves »
                                       la mémoire d’une période glorieuse de       Samedi et dimanche de 10h30 à 12h30        Samedi et dimanche de 10h30 à 12h          Exposition EnlargeYourLife
                                       l’art contemporain à Nice qui façonne       Ateliers                                   Visites commentées                         Samedi et dimanche de 10h à 12h30
                                       encore aujourd’hui l’identité artistique    Rejoignez la légion romaine ! Venez        Les objets des galeries d’expositions      et de 13h30 à 18h
                                       de la ville.                                découvrir les équipements et le            permanentes ne constituent qu’une          Visites libres
                                                                                   quotidien des soldats de l’empire.         petite partie des collections. Venez       Samedi et dimanche à 14h30
                                                                                                                              découvrir la face cachée du musée :        Visites commentées
                                       L’ARTISTIQUE                                                                           les réserves.
                                       27, boulevard Dubouchage                                                                                                          À partir d’œuvres et de parcours
                                       04 97 13 47 70                                                                                                                    biographiques d’artistes Naïfs et
                                                                                                                              « L’art préhistorique en famille »         singuliers présents dans la collection
                                                                                                                              Samedi et dimanche de 14h à 15h30          permanente du musée, l’exposition
                                       École de Nice : déplacer les bornes                                                    Ateliers
                                       Samedi à 16h                                                                                                                      EnlargeYourLife propose au visiteur
                                                                                                                              Les hommes de la Préhistoire étaient       de considérer ces formes d’art et ces
                                       Conférence                                                                             aussi des artistes. Le musée propose
                                       par Vincent Giovannoni, conservateur                                                                                              artistes comme sources inspirantes
                                                                                                                              de faire découvrir et de pratiquer leurs   pour leur propre vie. Ces artistes se
                                       en chef au MUCEM (Marseille),                                                          techniques : dessin, peinture, mains
                                       commissaire de l’exposition                                                                                                       saisissent d’une véritable puissance
                                                                                                                              négatives, etc… Un atelier ludique pour    de vie et d’agir, qu’autorise la promesse
                                       « LES ANNÉES JOYEUSES -                                                                les petits et les grands.
                                       Jean FERRERO & Friends :                                                                                                          d’émancipation de la modernité,
                                       Arman, Ben, César, etc. ».                                                                                                        et dont autant le Douanier Rousseau
                                                                                   « L’art préhistorique en famille »         « Visite spéciale du musée »               que Danielle Jacqui en sont
                                                                                   Samedi et dimanche                         Samedi et dimanche de 16h à 17h30          une manifestation exemplaire.
                                       Exposition « Centaures                      de 14h à 15h30                             Visites commentées
                                       et Pacholettes » et collection              Visites commentées                         Le musée de Préhistoire Terra Amata
                                       permanente                                  Venez découvrir en famille les vestiges    vous propose une visite spéciale pour      MUSÉE DES BEAUX-ARTS
                                       Samedi et dimanche de 10h à 18h             de la cité antique de Cemenelum ainsi      faire un bond dans le temps de             JULES CHÉRET
                                       Visites commentées                          que les objets découverts sur le site et   400 000 ans !                              33, avenue des Baumettes - accès nord
                                                                                   conservés dans le musée.                                                              144, rue de France - accès sud
                                                                                                                              « Le Yéti découvre la Préhistoire au       04 92 15 28 28
                                                                                   « Cemenelum fait sa comédie »              musée de Terra Amata »                     www.musee-beaux-arts-nice.org /
                                                                                   Samedi et dimanche de 16h à 17h30          Samedi et dimanche de 14h à 18h            Instagram : @museedesbeauxartsjulescheret
                                                                                   Visites théâtralisées                      Performances artistiques
                                                                                   Au fil des danses et des musiques          Le Yéti se promène dans les                Le jardin idéal du musée
                                                                                   antiques, venez découvrir le site          collections du musée… Il observe           des Beaux-Arts Jules Chéret
                                                                                   antique de Cimiez avec une approche        silencieusement, apprend les               Samedi et dimanche à 10h30 et 15h
                                                                                   artistique et humoristique. Performance    techniques et s’essaie, avec plus          Visites commentées du jardin du musée
                                                                                   dansée de Ghislaine Caccia.                ou moins de succès, aux savoir-            suivies d’un atelier de dessin
                                                                                                                              faire des occupants du campement.          Ateliers de tri sélectif
                                                                                                                              Performances de Florent Testa, une         Réservation obligatoire :
                                                                                                                              production Matériaux Mixtes.               elodie.albrand@ville-nice.fr
                                       Concerts-flash « Jeunes musiciens                                                                                                 Le musée compte sur votre imagination
                                       de haut niveau »                                                                                                                  fertile pour être redessiné ! Une chasse
                                       Dimanche à 11h, 14h, 15h et 16h                                                                                                   aux trésors très spéciale complètera
                                       Durée : 30 mn                                                                                                                     cette réflexion sur notre environnement.
                                       En savoir plus page 8
                                                                                                                                                                         Attention, musée fermé.
                                                                                                                                                                         Seul le jardin est accessible.

                                       14                                                                                                                                                                       15
Journées européennes du patrimoine 19 - 20 sept 2020 - À NICE VISITES EXPOSITIONS CONCERTS
LES MUSÉES VOUS OUVRENT LEURS PORTES

                                                                                                                                                                                                                                 LES MUSÉES VOUS OUVRENT LEURS PORTES
                                                                                     PALAIS LASCARIS                                La découverte d’Athènes, Delphes,             Par Jean-Baptiste Delorme, conservateur
                                                                                     Monument partiellement inscrit                 Olympie, Nauplie et l’île de Poros agit       au musée national Marc Chagall,
                                                                                     15, rue Droite                                 comme une révélation. L’artiste trouve        Nice, sur une proposition de M. Xavier
                                                                                     04 93 62 72 40                                 en Grèce le berceau d’une civilisation        LATOUR, Doyen de la Faculté de droit et
                                                                                                                                    qui irrigua tout le monde méditerranéen,      science politique - Université Côte d’Azur,
                                                                                     « Médiation flash »                            une « terre des dieux » qui fait écho à       et le concours de l’Association des Amis
                                                                                     Samedi à 15h et 16h                            la douceur de vivre de la Côte d’Azur         du musée national Marc Chagall.
                                                                                     Dimanche à 15h                                 où il s’est installé après-guerre. Fasciné
                                                                                     Visites commentées                             par les mythes et les textes antiques         MUSÉE NATIONAL
                                                                                     Venez découvrir l’une des œuvres               associés à la contrée hellénique, il
                                                                                     phares du musée. Rendez-vous                   produit par la suite livres illustrés,        DU SPORT
                                                                                                                                    peintures, gouaches, céramiques,              Boulevard des Jardiniers,
                                       MUSÉUM D’HISTOIRE                             dans le vestibule du Palais.
                                                                                                                                                                                  stade Allianz Riviera
                                                                                                                                    décors et costumes pour l’Opéra,
                                       NATURELLE                                     « Jardin céleste »                             mais aussi œuvres monumentales en             04 89 22 44 00 - www.museedusport.fr
                                       60, boulevard Risso                                                                          mosaïque.
                                                                                     Samedi à 18h30
                                       04 97 13 46 96                                                                                                                             Samedi et dimanche de 10h à 18h
                                                                                     Concert de musique classique persane /
                                       www.nice.fr/fr/culture/musees-et-                                                                                                          Expositions temporaires et permanentes
                                                                                     ottomane
                                       galeries/museum-d-histoire-naturelle                                                                                                       Visites libres
                                                                                     Réservation obligatoire : 04 93 62 72 52 /
                                       visuel                                                                                                                                     En complément de son parcours
                                                                                     palais.lascaris@ville-nice.fr
                                                                                                                                                                                  permanent consacré à l’histoire du
                                                                                     Répertoire du XVIIIe siècle avec un
                                       « Le parcours d’une découverte                                                                                                             sport de l’Antiquité à nos jours, le
                                                                                     voyage entre deux cités mythiques :
                                       scientifique, de l’inconnu à la                                                                                                            Musée National du Sport fête la fin
                                                                                     Ispahan et Istambul.
                                       connaissance »                                                                                                                             du Tour de France lors des Journées
                                                                                     Avec Arash Mohafez, santur, et Zia
                                       Samedi et dimanche à 10h30, 11h30, 13h30,                                                                                                  européennes du patrimoine. Découvrez
                                                                                     Mirabdolbaghi, tombak et béndir.
                                       14h30, 15h30, 16h30                                                                                                                        l’exposition dédiée et contemplez
                                       Visites commentées                                                                                                                         également l’exposition de photographies
                                                                                     « Les plaisirs du Palais »
                                       Réservation sur place 10 mn avant le départ                                                                                                « Le meilleur du sport… » Pour tous les
                                                                                     Dimanche à 16h30
                                       Retracez le parcours d’une découverte                                                                                                      goûts et tous les âges !
                                                                                     Concert de musique baroque
                                       scientifique, de l’expédition à la
                                                                                     Réservation obligatoire : 04 93 62 72 52 /
                                       publication, en passant par le
                                                                                     palais.lascaris@ville-nice.fr
                                       laboratoire, lors de cette visite dans les
                                                                                     Œuvres de J.B. Lully, F. Couperin,
                                       coulisses du Muséum.                                                                         Samedi et dimanche de 10h à 18h
                                                                                     L.N. Clérambault, M. Marais
                                                                                     Fantaisies baroques à savourer sans            Visites libres
                                                                                     modérations, avec les musiciens de la          Samedi et dimanche à 10h, 11h30, 14h,
                                                                                     Société de Musique Ancienne, Claire            15h30, 16h30
                                                                                     Gouton, soprano, Robert Gasiglia,              Visites commentées
                                                                                     baryton, Sybille Schuetz-Carrière, viole       Autour de l’exposition et des collections
                                                                                     de gambe, Michaëla Chétrite, clavecin.         permanentes. Dans la limite des places
                                                                                                                                    disponibles.                                  Visites commentées des réserves
                                                                                                                                                                                  Ateliers à partager en famille
                                                                                     MUSÉE NATIONAL                                 Samedi et dimanche à 15h                      Animations en extérieur
                                                                                     MARC CHAGALL                                   Visites créatives, spéciales public enfants   Les abords du musée s’animent !
                                                                                     36, avenue du Docteur Ménard                   et familles                                   Profitez des nombreuses
                                                                                     04 93 59 87 20 - www.musee-chagall.fr          Durée : 1h - enfant à partir de 5 ans         démonstrations et initiations sportives
                                                                                                                                    Découvrez de manière ludique                  proposées !
                                                                                     Exposition « Sur la terre des dieux.           et imaginative les collections du musée et
                                                                                     Marc Chagall et le monde grec »                l’exposition en cours.                        Découverte des coulisses du stade
                                                                                     Au début des années 1950, Marc                                                               Allianz Riviera (sous réserves)
                                                                                     Chagall accepte la proposition de son          Samedi de 11h à 12h                           Construction à énergie positive, le
                                                                                     ami l’éditeur Tériade d’illustrer Daphnis et   Visites commentées - Hors les murs :          stade de Nice dévoile mille ingéniosités
                                                                                     Chloé, pastorale du IIᵉ siècle dont l’action   Faculté de droit et science politique -       architecturales pour répondre
                                                                                     se situe sur l’île grecque de Lesbos.          Université Côte d’Azur                        aux exigences des plus grandes
                                                                                     Marc Chagall entreprend deux voyages           Informations pratiques en page 20             compétitions. Ce lieu exceptionnel
                                                                                     en Grèce.                                      Présentation de la mosaïque                   réserve de nombreux secrets
                                                                                                                                    « Le Message d’Ulysse », de Marc              insoupçonnés…
                                                                                                                                    Chagall.
                                       16                                                                                                                                                                                   17
Journées européennes du patrimoine 19 - 20 sept 2020 - À NICE VISITES EXPOSITIONS CONCERTS
NOS PARTENAIRES : INSTITUTIONS ET ACTEURS DU PATRIMOINE

                                                                                                                                                                                                                                                NOS PARTENAIRES : INSTITUTIONS ET ACTEURS DU PATRIMOINE
                                                                                                                                                       GARE DE NICE-VILLE /                        paléoenvironnements, des paléoclimats
                                                                                                                                                                                                   et de la paléobiodiversité, avec des
                                                                                                                                                       SNCF                                        moulages d’ossements de faunes
                                                                                                                                                       Avenue Thiers                               quaternaires.
                                                                                                                                                       Renseignements : www.sncf.com

                                                                                                                                                       Voyage dans le patrimoine ferroviaire       OBSERVATOIRE DE NICE
                                                                                                                                                       Vendredi, samedi et dimanche                Monument partiellement inscrit et
                                                                                                                                                       de 8h30 à 18h                               classé
                                                                                                                                                       Venez découvrir une présentation de         Boulevard de l’Observatoire
                                                                                                                                                       trains anciens - ancienne locomotive        Centre de recherche en Sciences de la
                                                                                                                                                       du « Mistral », le dernier « turbotrain »   Planète et de l’Univers
                                                                                                                                                       reconverti en rame d’essais et d’autres
                                                                                                                                                       trains ayant circulé sur la Côte
                                                                                                                                                       d’Azur - ainsi que l’histoire des métiers
                                                                                                                                                       du ferroviaire.

                                                                                                                                                       Samedi
                                                                                                                                                       Des trains supplémentaires en autorail
                                                            L’accueil et la sécurité sont assurés
                                                                                                                                                       des années 1960 et 1980 seront en
                                                            par les structures et institutions organisatrices.
                                                                                                                                                       circulation entre Nice, Monaco et
                                                                                                                                                       Menton.                                     Samedi et dimanche
                                                          ASSOCIATION TRAM &                            Samedi de 10h à 18h                                                                        Visites guidées du site historique
                                                                                                        Visites commentées des collections ASEMI
                                                          BUS DE LA CÔTE D’AZUR                         et patrimoniales
                                                                                                                                                                                                   Horaires et réservation obligatoire
                                                          Remontez le temps à bord des deux                                                                                                        sur le site www.oca.eu
                                                                                                        Venez voyager dans le temps et
                                                          authentiques bus niçois Saviem SC10           (re)découvrir une des plus riches
                                                          des seventies et du bus Renault               bibliothèques de la Côte d’Azur.                                                           PALAIS DES ROIS SARDES
                                                          PR100.2 de 1986.                              Découvrez la remarquable collection                                                        Monument classé
                                                          Programme et horaires :                       sur l’Asie et l’histoire coloniale française                                               Place Pierre Gautier
                                                          www.trambus.fr / www.lignesdazur.com          (fonds ASEMI), labellisée Collection                                                       Samedi de 9h à 12h et de 14h à 17h
                                                          ou www.facebook.com/trambus06                 d’Excellence pour la Recherche                                                             Visites libres
                                                                                                        en 2018, avec notamment 6 000                                                              Découvrez l’ancienne demeure des
                                                                                                        photographies anciennes couvrant la                                                        souverains de la Maison de Savoie,
                                                                                                        période 1860-1954. Depuis 1973, la BU                                                      devenue préfecture des Alpes-
                                                                                                        accueille des fonds d’archives littéraires                                                 Maritimes le 14 juin 1860, date de la
                                                                                                        exceptionnelles d’Henri Bosco, écrivain                                                    réunion de Nice et de la Savoie à la
                                                                                                        provençal et marocain, à Michel Butor          LABORATOIRE                                 France.
                                                                                                        et Henri Maccheroni créateurs de la            DE PRÉHISTOIRE
                                                                                                        Villa Arson.                                                                               LA SEMEUSE
                                                                                                                                                       DE LA CÔTE D’AZUR                           Centre Culturel La Providence
                                                                                                                                                       15, boulevard Maurice Maeterlinck           8 bis, rue Saint-Augustin
                                                                                                        CASERNE DES SAPEURS                            09 83 41 91 01                              04 93 80 34 12
                                                                                                        POMPIERS MAGNAN                                                                             www.lasemeuse.asso.fr
                                                                                                        2, boulevard de la Madeleine                   Samedi et dimanche de 9h à 12h
                                                                                                        Samedi et dimanche à 10h et 11h                et de 14h à 18h                             Dimanche de 14h30 à 15h30
                                                          BIBLIOTHÈQUE                                  Visites commentées par les                     Présentation des grandes étapes de          Démonstration et explication
                                                                                                        Sapeurs-Pompiers de Nice                       l’évolution culturelle de l’Homme avec
                                                          UNIVERSITAIRE                                 Conçue par l’architecte Aragon en              des moulages de crânes d’Hominidés
                                                                                                                                                                                                   Autour de l’orgue de la Providence,
                                                                                                                                                                                                   conçu par les Frères Concone au XVIIIᵉ
                                                          HENRI BOSCO                                   1958, la caserne Magnan abrite                 fossiles, depuis Sahelanthropus             siècle, par Catherine Hyvert, organiste.
                                                          Campus Carlone - Université Sophia            aujourd’hui le plus important Centre de        tchadensis, il y a 7 millions d’années,     Dimanche de 14h à 18h
                                                          Antipolis Lettres, Arts et Sciences           Secours des Alpes-Maritimes ainsi que          jusqu’à l’Homme moderne et des              Visites libres
                                                          Humaines                                      l’État-major de la Compagnie de Nice.          moulages d’outils préhistoriques.           Ancienne chapelle de l’ordre de
                                                          100, boulevard Édouard Herriot                                                               Présentation de l’évolution des             Saint-François-de-Sales.
                                                          04 93 37 55 55 - bulettres@nice.fr -
                                                          http://bibliotheque.unice.fr/

                                                          18                                                                                                                                                                               19
NOS PARTENAIRES : INSTITUTIONS ET ACTEURS DU PATRIMOINE

                                                                                                                                                                                                                                                NOS PARTENAIRES : INSTITUTIONS ET ACTEURS DU PATRIMOINE
                                                          UNIVERSITÉ CôTE D’AZUR                     Découvrez le site de la faculté de Droit   20, avenue Stephen Liégeard                    « Ils ont insisté pour couvrir les
                                                                                                     et Science politique et sa richesse        04 92 07 73 73 - www.villa-arson.org           fissures, mais les murs transpiraient
                                                          CAMPUS DE SAINT-JEAN                       patrimoniale. Venez voir la monumentale    Accès : Tramway arrêt Le Ray / A8 :            toujours »
                                                          D’ANGÉLY                                   mosaïque de Marc Chagall et la Villa       sortie Nice Nord                               A partir de son héritage vénézuélien,
                                                          5, rue du 22e B.C.A.                       Passiflore, berceau de l’enseignement      Parking gratuit de l’ESPE à proximité          Sol Calero construit des œuvres qui
                                                          04 89 15 20 00                             supérieur sur la Côte d’Azur.                                                             mêlent peinture et sculpture dans
                                                          unice.fr/campus-sja                        Samedi de 11h à 12h                        La Villa Arson, du patrimoine                  un syncrétisme issu de sa propre
                                                                                                     Visites commentées                         historique et architectural à                  migration. Ses peintures de végétaux,
                                                                                                     Présentation de la mosaïque                l’établissement dédié à l’art                  fruits et paysages exotiques sont
                                                                                                     Le Message d’Ulysse, de Marc Chagall       contemporain                                   mises en relation avec l’espace et
                                                                                                     par Jean-Baptiste Delorme,                 Samedi et dimanche à 14h30 et 16h30            l’architecture pour créer une installation
                                                                                                     conservateur au musée national Marc        Visites commentées                             immersive.
                                                                                                     Chagall, Nice, sur une proposition         Durée : 1h30
                                                                                                     de Xavier Latour, Doyen de la              Une découverte du site, de son histoire,       « Waganga »
                                                                                                     Faculté de droit et science politique -    son architecture, ses jardins et de la         La peinture de Zora Mann est faite de
                                                                                                     Université Côte d’Azur, et le concours     Villa Arson d’aujourd’hui à travers ses        densité : multiples couleurs, formes
                                                                                                     de l’association des Amis du musée         missions d’établissement public dédié          répétées ou divergentes qui viennent
                                                                                                     national Marc Chagall.                     à l’art contemporain.                          se croiser ou se superposer dans des
                                                          Un patrimoine d’exception au service                                                                                                 compositions souvent saturées de
                                                                                                                                                Une architecture pour enseigner l’art          lignes ou de courbes. « Je peins de
                                                          de l’éducation et de la recherche
                                                                                                                                                Samedi et dimanche à 16h30                     l’intérieur vers l’extérieur », dit-elle.
                                                          Samedi à 13h et 15h
                                                                                                                                                Visites-conférences                            Waganga signifie en Swahili (langue
                                                          Visites commentées
                                                                                                                                                Durée : 1h30                                   bantoue) « guérisseurs d’âmes ».
                                                          Inscription obligatoire : www.weezevent.
                                                                                                                                                L’historienne de l’architecture, Eve Roy,
                                                          com/journee-europeennes-du-
                                                                                                                                                questionne l’évolution de l’architecture       « Entropie d’un territoire »
                                                          patrimoine-campus-saint-jean-d-angely
                                                                                                                                                adaptée à la pédagogie de l’art au cours       Lors d’une résidence à l´Inria, Kristof
                                                          Visitez un campus moderne construit
                                                                                                                                                d’une conférence introductive, puis vous       Everart a travaillé sur les flux de
                                                          dans les années 1990 et signé par
                                                                                                                                                invite à une exploration inédite de la Villa   déplacements humains entre Nice
                                                          l’architecte Jean-Paul Gomis, qui
                                                                                                     CAMPUS DE VALROSE                          Arson, analysant les solutions techniques      et Marseille. Un travail artistique,
                                                          accueille l’IAE et l’ISEM. Des œuvres
                                                                                                     Classé Monument historique                 et esthétiques apportées par l’architecte      émergé d’expérimentations, retranscrit
                                                          d’Edmond Vernassa sont visibles depuis
                                                                                                     Parc Valrose - 28 avenue Valrose           Michel Marot pour la construction de           ces impacts humains sous forme de
                                                          le parvis.
                                                                                                                                                cette école voulue, par le ministère           dessins, peintures et sérigraphies.
                                                                                                     Un patrimoine d’exception au service       d’André Malraux, comme novatrice et
                                                                                                                                                expérimentale.                                 « Projections en boucle »
                                                                                                     de l’éducation et de la recherche
                                                                                                                                                                                               Samedi et dimanche de 14h à 18h
                                                                                                     Samedi et dimanche de 10h à 16h
                                                                                                                                                Parcours-découverte de la Villa                Villa Arson / Architecture remarquable
                                                                                                     Déambulation libre
                                                                                                                                                Arson : un monument du XXe siècle,             en PACA. La Villa Arson réunit un
                                                                                                     Visites commentées par un guide
                                                                                                                                                une expérience de l’art                        centre d’art contemporain, une école
                                                                                                     conférencier. Inscriptions sur place
                                                                                                                                                Samedi et dimanche de 14h à 18h                supérieure d’art, une résidence
                                                                                                     les jours mêmes
                                                                                                                                                Visites libres                                 d’artistes et une bibliothèque. C’est
                                                                                                     Départ toutes les 30 mn.
                                                                                                                                                Ensemble du site, des réalisations             un des fleurons de l’architecture des
                                                                                                     Venez découvrir le site classé,
                                                                                                                                                architecturales, des jardins et terrasses      années 70. Production : DRAC PACA et
                                                                                                     siège de la Présidence d’Université
                                                                                                                                                ainsi que des expositions en cours.            IMAGE DE VILLE / 2019.
                                                                                                     Côte d’Azur et de la Faculté des
                                                                                                                                                                                               La Villa Arson : projets éducatifs et
                                                                                                     Sciences et Ingénierie, et son             Expositions du centre d’art                    artistiques. Vidéos « Les nouveaux
                                                                                                     magnifique domaine de dix hectares.        Samedi et dimanche de 14h à 18h                aventuriers » (école primaire Rancher),
                                                                                                                                                                                               « L’Observateur » (collège Fabre),
                                                                                                                                                « The Last Brahmin / Le Dernier
                                                          CAMPUS DE TOTRABAS                         VILLA ARSON                                Brahmane »
                                                                                                                                                                                               « Labyrintho » (enseignantes du
                                                          Faculté de Droit et Science politique      Villa et jardins inscrits à l’inventaire                                                  secondaire et l’artiste Justyna Ptak).
                                                                                                                                                L’artiste indien Shailesh BR tente, au
                                                          Avenue du Doyen Louis Trotabas             supplémentaire
                                                                                                                                                travers de cette exposition conçue à           « Villa Arson, année zéro »
                                                          04 89 15 25 00                             École nationale supérieure d’art et
                                                                                                                                                l’image d’une maison brahmane, de              Samedi et dimanche de 14h à 18h
                                                                                                     Centre national d’art contemporain
                                                                                                                                                dénoncer les discriminations induites          Exposition-dossier à la bibliothèque
                                                          Le message d’Ulysse                        Label Architecture contemporaine
                                                                                                                                                par la hiérarchie des castes et ouvre la       Présentation d’archives de l’architecte
                                                          Samedi de 10h à 16h                        remarquable
                                                                                                                                                porte à la réflexion.                          Michel Marot : 1968-1970, le chantier
                                                          Visites libres
                                                                                                                                                                                               de construction et les premiers temps
                                                                                                                                                                                               de la Villa Arson.
                                                          20                                                                                                                                                                               21
LE PATRIMOINE RELIGIEUX

                                                                                                                                                                                                       LE PATRIMOINE RELIGIEUX
                                                                                                                Dimanche à 10h30 et 15h                    MONASTÈRE DE CIMIEZ
                                                                                                                Visites commentées                         Classée Monument Historique
                                                                                                                Réservation obligatoire : 06 15 05 87 48   Place Jean-Paul II
                                                                                                                Rendez-vous sur le parvis de l’église      Dimanche de 15h à 18h
                                                                                                                Saint-Barthélemy.                          Église
                                                                                                                Cloître, église, cimetière et jardins
                                                                                                                partagés du Prieuré du Vieux Logis.
                                                                                                                                                           SANCTUAIRE
                                                                                                                ÉGLISE SAINT-JEAN                          DE LAGHET
                                                                                                                                                           Inscrit à l’inventaire supplémentaire des
                                                                                                                BAPTISTE - LE VŒU                          Monuments Historiques
                                                                                                                2, rue Alfred Mortier                      04 92 41 50 50
                                                                                                                Samedi et dimanche de 8h à 20h             Samedi de 16h à 18h
                                                                                                                Visites libres                             Dimanche de 14h30 à 18h
                                                                                                                                                           Ouverture de la salle Don Jacques
                                                                                                                ÉGLISE SAINT-                              Fighiera : salle d’exposition des plus
                            Visites libres sous réserve des cérémonies                                                                                     anciens ex-voto du sanctuaire.
                            religieuses (offices, mariages…)
                                                                                                                FRANÇOIS-DE-PAULE                          Dimanche à 10h
                                                                                                                9, rue Saint-François-de-Paule
                            Liste non exhaustive                                                                                                           Visite commentée de la chapelle et
                                                                                                                Samedi de 8h à 13h, de 14h30 à 16h,
                                                                                                                                                           du monastère par le Père Richard
                                                                                                                de 18h30 à 22h
                                                                                                                                                           Rakotoarisoa, recteur du Sanctuaire.
                          BASILIQUE                                  ÉGLISE NOTRE-DAME-                         Dimanche de 8h à 19h20
                          NOTRE-DAME                                 AUXILIATRICE
                          37, avenue Jean-Médecin                    DON BOSCO                                  ÉGLISE SAINT-MARTIN-
                          Samedi de 8h30 à 12h et de 14h30 à 19h     Classée Monument Historique                SAINT-AUGUSTIN
                          Dimanche de 8h30 à 12h et de 15h à 19h     36, place Don Bosco                        Classée Monument Historique
                                                                     Samedi et dimanche de 9h à 18h             Place Saint-Augustin
                          CATHÉDRALE                                 Visites libres                             Samedi et dimanche de 9h30 à 12h
                          SAINTE-RÉPARATE                            Samedi à 10h30, 14h30 et 16h               et de 14h à 18h
                          Classée Monument Historique                Dimanche à 14h30 et 16h
                          Place Rossetti                             Visites commentées sur réservation :
                          Samedi et dimanche de 9h à 12h             06 87 22 06 29
                          et de 14h à 18h                            Exposition « Don Bosco, patrimoine
                                                                     et éducation »

                          ÉGLISE
                          SAINTE-JEANNE-D’ARC                        ÉGLISE SAINT-
                          Classée Monument Historique                BARTHÉLEMY
                          Rue Charles Péguy                          11, montée Claire Virenque
                          Samedi et dimanche de 9h à 12h et de       Samedi à 13h45
                          15h30 à 18h                                Visite commentée
                                                                     Réservation obligatoire : 06 15 05 87 48
                          ÉGLISE ANGLICANE                           Rendez-vous sur le perron de la Maison
                          11 bis, rue de la Buffa                    de l’Environnement.
                          Samedi de 9h à 17h                         Maison de l’Environnement, cloître,
                          Dimanche de 10h à 11h et de 12h à 17h      église, cimetière, jardins partagés du
                                                                     Prieuré du Vieux Logis avec accueil
                                                                     de Monseigneur Marceau, Evêque de
                                                                     Nice.

                          22                                                                                                                                                                      23
RENSEIGNEMENTS
              CENTRE DU PATRIMOINE - LE SÉNAT
                                           14, rue Jules Gilly
                                              04 92 00 41 90

                                                                                              Pentti Sammallahtiée - Photo François Fernandez ADAGP, Paris, 2020 Archives Marc et Ida Chagall, Paris - OCA - Drone Expertise - iStock - lllustration Jérémie Fischer - 09/2020
                                       nice.fr/fr/culture/patrimoine

                                                                                                                  Ville de Nice - JH - © Remy Masseglia - Michel Bidet - Succession H. Matisse pour les œuvres de l’artiste / Photo : François Fernandez​
             LE PLAN VIGIPIRATE « SÉCURITE RENFORCÉE-RISQUE ATTENTAT »
             impose un renfort des contrôles et de la surveillance.
             Nous vous rappelons de bien vouloir vous conformer aux consignes
             de sécurité indiquées par le personnel de chaque site.

                  Pour faciliter votre venue, nous vous rappelons les différentes
                               mesures de protections applicables* :
             • Présentation d’une pièce d’identité par chaque visiteur.
             • Passage obligatoire par les portiques de sécurité et/ou à la palpation
               ou à la détection magnétique.
             • Inspection visuelle des sacs (valises, sacs à dos et bagages de gros
               volume sont interdits) et blousons (ouverture de tout vêtement couvrant)
               au point de contrôle.
             • Respect des files d’attentes matérialisées par des barrières

                                      MERCI DE VOTRE COMPRÉHENSION.
              *Liste non exhaustive

                            MESURES SANITAIRES COVID-19

Afin d’assurer la sécurité de tous, les journées européennes du patrimoine ont adapté leurs
  programmation et organisation. Nous vous prions de respecter les mesures barrières en
   vigueur notamment le port du masque et la distanciation physique. Nous vous invitons
également à vous rapprocher de chaque établissement pour connaître la capacité maximale
                                      d’accueil du public.

                                MERCI DE VOTRE COMPRÉHENSION

                               Programme sous réserve de modification
Vous pouvez aussi lire