AUTOMNE 2017 HIVER & PRINTEMPS 2018 - Organisateur de séeéjours depuis 1985 - Créat ion Epanou issement Sport et Lo is irs - CESL

 
AUTOMNE 2017 HIVER & PRINTEMPS 2018 - Organisateur de séeéjours depuis 1985 - Créat ion Epanou issement Sport et Lo is irs - CESL
s
                        ces de   4 à 17 an
         te   des vacan
Spécialis

                                     irs
                    ent Sport et Lois
                  em
 réation Epanouiss
C

                                              AUTOMNE
                                              2017
                                              HIVER &
                                              PRINTEMPS
                                              2018

  Organisateur de séeéjours depuis 1985
AUTOMNE 2017 HIVER & PRINTEMPS 2018 - Organisateur de séeéjours depuis 1985 - Créat ion Epanou issement Sport et Lo is irs - CESL
deS          nouvelleS de voS enfAntS pAr blogS SécuriSéS
Vivre la colo en temps réel !
Sur la convocaion de départ vous trouverez votre nom d’uilisateur et le mot de passe correspondant
au séjour de votre enfant. Pour y accéder, il vous suit de vous rendre sur la page d’accueil de notre site
www.cesl.fr, de cliquer sur «Accèdez aux blogs des séjours» puis cliquer sur le séjour qui vous concerne. Sur
ce blog, vous aurez quoidiennement un message et surtout des photos. Vous aurez la possiblité de laisser un
commentaire aux enfants.

  ApplicAtion Mobile ceSl
                                  A quoi ça sert ?
                                  On pense à vous chers parents !!!
                                  Il y a maintenant 10 ans, précurseur, nous avons mis en place un système d’informaions parents sur
                                  chacun de nos séjours par blog sécurisé.
                                  Des photos (entre 50 et 500 par jour et par séjour), parfois des vidéos, un texte et la possibilité pour vous
                                  de laisser des commentaires transmis à vos bambins.
                                  La majorité d’entre vous (et nous le concevons, nous sommes parents nous aussi !) sont devenus des
                                  accros des blogs car ils leurs permetent de vivre le séjour de leur enfant au quoidien et ça rassure !!!
                                  Alors pourquoi une applicaion CESL sur votre mobile ???
                                  Pour rester en contact avec vos protégés.
                                  Elle vous permet d’être informé dès qu’une nouvelle page de blog est créée sur le séjour où se trouve
                                  votre enfant.
                                  Finis les décepions après avoir rentrés les login et mot de passe sur votre ordinateur pour tomber sur une
                                  page déjà consultée. Vous êtes informé instantanément et vous pouvez la consulter sur votre mobile.
                                  L’applicaion CESL est gratuite, faites vous plaisir !
                                  L’applicaion foncionne uniquement sur smartphone et ne foncionne pas sur tablete.

  MotS             deS pArentS et deS jeuneS lAiSSéS Sur leS blogS

«    Comme d’habitude une superbe colo avec des animateurs et un directeur en or. De magnifiques paysages, de magnifiques rencontres et
     des souvenirs pleins la tête. Encore merci pour cette colo ! (Florida Sunshine, octobre 2016)
      Mes 2 filles ont été pleinement ravies de leurs séjours. Lina a beaucoup pleuré à son retour durant plus de 3 jours. Il m’a été très difficile
de la consoler. Elle m’a dit que l’ambiance était génial, merci aux animatrices, animateurs et Directrice qui y ont largement contribué. Elle me
demande l’impossible : repartir avec le même groupe de 46 enfants !!! » (La vie de musher, février 2017)
Très bonne ambiance durant cette colo, de très bons contacts avec les animateurs que j’ai par ailleurs beaucoup appréciés. Superbe séjour de
ski tant par les animations proposées, que par les relations entre les jeunes! Très bonne période pour aller au ski : bonne qualité de neige et
paysage superbe! À faire et à refaire. (Evasion à Grächen, février 2017)
Un beau séjour à la neige avec une équipe d’animateurs extraordinaires. De nouveaux amis en perspective et l’ENVIE de repartir avec CESL. A
l’année prochaine pour d’autres défis (Ski, luge et boule de neige à Albiez, février 2017)
Merci beaucoup pour cette colo, vous êtes géniaux. Super sympa j’espère vous revoir cet été. (Le Glacier de Saas Fee, février 2017)
Ce séjour était ma toute dernière colo et c’était de loin la meilleure. La Thaïlande est un pays magnifique, les activités proposées était toujours
géniales, et l’équipe d’animation au top! Avec CESL, tout est bien organisé à l’avance et c’est quelque chose que j’ai trouvé bien par rapport à
d’autres organismes avec lesquels on était moins renseignés. Merci beaucoup et continuez comme ça (Soleil et découverte au Royaume du
Siam, février 2017)
Olouloulou... Meilleure colo, meilleurs anims on veut la refaire encooooore, les voitures, l’ambiance, les hotels, les parcs, le paysage, la derniere
soiree et la bouffe!! Tout etait oufff merci a Maj, Marion, Slip, Jamel et Chitane (Florida Sunshine, avril 2016)
Super première colo ! Mon fils était ravi (activités et ambiance supers) et moi, très rassurée d’avoir des nouvelles et des photos tous les jours. A
refaire avec grand plaisir ! Un grand merci à toute l’équipe ! :) (Ma 1ère colo aux portes de Paris, octobre 2016)
Ma fille a passé un séjour magnifique et magique. Les animateurs ont été super adorable. Il a règne une très bonne ambiance dans le groupe.
Merci encore pour eux’ ils ont vraiment vecu des moments forts. (Choisis ta glisse aux Sybelles, février 2017)

                                                                                                                                               »
Camille est toujours heureuse de participer à vos séjours. Votre blog est un vrai plus pour les parents anxieux que nous sommes : nous avons
des nouvelles quotidiennement sans interférer sur le séjour de notre enfant. Continuez ! (Le plein de ski à Morzine-Avoriaz, février 2017)
AUTOMNE 2017 HIVER & PRINTEMPS 2018 - Organisateur de séeéjours depuis 1985 - Créat ion Epanou issement Sport et Lo is irs - CESL
Comment inscrire votre enfant sur un séjour CESL ?
  Rien de plus simple !
  Rendez-vous sur le site www.cesl.fr et cliquez sur «                                   S’INSCRIRE »

      Votre comité d’entreprise a un code CE avec CESL*
            Etape 1 : Merci de vous rapprocher de celui-ci afin d’obtenir le code CE.
            Etape 2 : Recopiez le code de sécurité que l’on vous donne
     Remplissez le bullein d’inscripion puis validez. Par la suite, vous devrez remplir en ligne la iche sanitaire de liaison et
     insérer tous les documents demandés**. Vous pourrez également imprimer le trousseau spéciique au séjour.

      Pour tous les autres
            Cliquez sur commencer l’inscription
 Remplissez le bulletin d’inscription puis validez. L’inscription ne sera effective qu’à réception d’un acompte de
 200€ soit par chèque (à l’ordre de CESL) soit par virement (RIB disponible sur notre site).
 Par la suite, vous devrez remplir en ligne la fiche sanitaire de liaison et insérer tous les documents demandés**.
 Vous pourrez également imprimer le trousseau spécifique au séjour.
 Un mail de confirmation d’inscription ainsi que la facture vous sera envoyé dès réception du règlement.

           Après l’inscripion, les informaions relaives au séjour de votre enfant
   ainsi que la convocaion de départ vous seront communiquées exclusivement par mail.

*Votre CE a des places réservées sur certains de nos centres
** Tous nos documents sont téléchargeables sur notre site internet rubrique CESL & VOUS, documents à télécharger.

N’hésitez pas à nous contacter au 01 69 03 29 49 pour toutes quesions, l’équipe CESL se fera un plaisir de vous répondre.
                                                                                                                                   3
AUTOMNE 2017 HIVER & PRINTEMPS 2018 - Organisateur de séeéjours depuis 1985 - Créat ion Epanou issement Sport et Lo is irs - CESL
lA            recette de noS                                                         «          coloS                       »
         Les jeunes choisissent souvent les séjours au travers d’acivités, mais c’est l’esprit du groupe et son ambiance qui laissent à vos bambins des souvenirs inoubliables.
         C’est pourquoi nous pensons, depuis toujours, que l’animaion est la clé de la réussite et du succès de nos séjours et que nous portons une atenion
         toute pariculière aux recrutements de nos équipes pédagogiques.
         Nos colos intègrent un vocabulaire riche et non dénué de sens : respect, autonomie, épanouissement, accompagnement, souien, santé, rythme
         de l’enfant, règle de vie, sécurité, interdit mais aussi vacances, rêves, plaisirs, apprenissages, créaions, jeux, folie, sports, plaisir, imaginaires,
         cohésion, esprit d’équipe, partage, communicaion, informaion et bien d’autres encore. Ils ont tous leur place sur nos séjours et c’est pour cela
         que nous nous atachons à encadrer nous même des formaions BAFA, pour partager nos expériences de terrain auprès de nos futurs animateurs.
         Une veillée, un grand jeu, bref une animaion ne peut pas exister sans imaginaire, sans fée, sans chevalier, sans cow-boy, sans elfe ou loup garou.
         Nous y sommes très atachés, car au travers de l’animaion, nous permetons aux jeunes et aux enfants de développer leurs compétences, leurs
         connaissances, leur sens praique, leur rapidité ... et cela est un véritable atout pour que CHAQUE enfant trouve sa place dans le groupe et se fasse des amis.
         Le bien être des enfants est un travail d’équipe et c’est pourquoi depuis 10 ans maintenant, nous vous permetons à vous, famille, CE, amis… de
         pariciper, par vos commentaires, aux vacances de vos enfants par nos blogs sécurisés sur chaque centre, chaque jour, gage de transparence.

             Nos séjours en un clin d’oeil
             SEJOURS                  DUREE                                    4      5      6      7       8      9      10     11     12      13     14     15     16      17

A   Ma 1ère Colo                      5 jours                   6             •      •       •      •      •       •
U Mon 1er Halloween                   8 jours                   7                            •      •      •       •      •      •      •       •
t    Europapark                       5 jours                   8                                   •      •       •      •      •      •       •
O
m
  Eurospace Center                    5 jours                   9                                          •       •      •      •      •       •      •
N   Portaventura                      8 jours                  10                                                                                      •      •       •      •
E Florida Sunshine                   10 jours                  11                                                                                      •      •       •      •
           Ma 1ère Colo               5 jours                  12             •      •       •      •      •       •
H       Eurospace Center              5 jours                  13                                          •       •      •      •      •       •      •
          Cocktail Neige          8 ou 15 jours                14                            •      •      •       •      •      •      •
I        Vie de Muscher           8 ou 15 jours                15                            •      •      •       •      •      •      •
        Chien traineau Albiez         8 jours                  16                            •      •      •       •      •      •      •
V        Ski & luge à Albiez      8 ou 15 jours                17                            •      •      •       •      •      •      •
        Glisse aux Sybelles           8 jours                  18                                          •       •      •      •      •       •      •
E            Grächen              8 ou 15 jours                19                            •      •      •       •      •      •      •       •      •      •       •      •
        Morzine - Avoriaz         8 ou 15 jours                20                                          •       •      •      •      •       •      •      •
R       Glacier de Saas Fee       8 ou 15 jours                21                                                                                      •      •       •      •
             Thaïlande               14 jours                  22                                                                                      •      •       •      •
               BAFA                   8 jours                  23                                                                                                            •
P    Ma 1ère Colo                     5 jours                  24             •      •       •      •      •       •
R Eurospace Center                    5 jours                  25                                          •       •      •      •      •       •      •
I   Pilote ton kart                   8 jours                  26                                                         •      •      •       •      •
N
  Volcans Sensaions                   8 jours                  27                                          •       •      •      •      •       •
t
E
  Bioparc & futuroscope               6 jours                  28                                          •       •      •      •      •       •      •
m
  Apprendre à nager                   7 jours                  29                            •      •      •       •
P
  Glacier de Saas Fee                 8 jours                  30                            •      •      •       •      •      •      •       •      •      •       •      •
S      New York                       7 jours                  31                                                                                      •      •       •      •
    4
              Florida                10 jours                  32                                                                                      •      •       •      •
AUTOMNE 2017 HIVER & PRINTEMPS 2018 - Organisateur de séeéjours depuis 1985 - Créat ion Epanou issement Sport et Lo is irs - CESL
mobile
                           n CESL   sur votre
      h a rgez l’applicaio
Téléc

                                                                                             Eurospace Center
                                                                                                     8-14 ans
                                                                                             Pages 9, 13 & 25

                                                                                BAFA
                                                                                17 ans
                                                                                Page 23

                                                                            Ma 1ère Colo                                                  Europapark
                                                                            4-9 ans                                                       7-13 ans
                                                                            Pages 6, 12 & 24                                              Page 8

                        Bioparc & Futuroscope
                                    8-14 ans
                                      Page 28

                                                  Apprendre à nager
                                                  6-9 ans                                                                       Grächen
                                                                                                                               6-17 ans     Saas Fee
                                                  Pages 29                                                                                  6-17 ans
                                                                              BAFA                                              Page 19
                                                                             17 ans                                                         Page 21 & 30
                                                                            Page 23                          Morzine-Avoriaz
                                                                                                                    8-15 ans
                                                                                                                     Page 20
                                                                 Mon 1 Halloween
                                                                       er

                                                                    Pilote ton Kart       Cocktail Activités Neige
                                                                Volcans Sensations        La vie de Muscher
                                                                          6-13 ans        6-12 ans
                                                                 Pages 7, 26 & 27         Pages 14 & 15
                                                                                                                                 Glisse aux Sybelles
                                                                                                 Chien de traineau à Albiez      8-14 ans
                                                                                                        Ski & luge à Albiez      Page 18
                                                                                                                  6-12 ans
                                                                                                             Pages 16 & 17

                                                     Barcelone & Portaventura
                                                                   14-17 ans
                                                                     Pages 10

                                 New York
                                14-17 ans
                                  Page 31

                                            Florida Sunshine
                                            14-17 ans
                                            Pages 11 & 32
                                                                                                                               Thaïlande
                                                                                                                               14-17 ans
                                                                                                                               Page 22

                                                                                                                                                           5
AUTOMNE 2017 HIVER & PRINTEMPS 2018 - Organisateur de séeéjours depuis 1985 - Créat ion Epanou issement Sport et Lo is irs - CESL
votre mobile     MA 1ère            colo Aux porteS de pAriS
                                 CESL sur
           a rge r l’a pplicaion                                                  SAint Quentin en YvelineS
    Téléch

                                                                       4 - 6 ans                                         ces
                                                                                                                            l.fr
           5                                                                                                           r
         Jours
                    Du 23/10 au 27/10/2017
                    Du 30/10 au 03/11/2017
                                                                       7 - 9 ans                                  nt
                                                                                                                     su
                                                                                                               nfa
                                                                                                              e
                                                                                                          e
                     Sans Transport                                                                     tr
                     Les parents déposent l’enfant directement sur le
                                                                                                      vo

                                                                                                 de
                     centre le lundi entre 8h et 10h et le récupèrent le
                     vendredi entre 16h et 18h

                                                                                                 ur
                                                                                               jo
                    Capacité 26 enfants

                                                                                             sé
                   1 animateur pour 5 enfants

                                                                                          le
                   Répariion des groupes par tranches d’âges

                                                                                      vez
                                                                                   Sui
            ENVIRONNEMENT
          Composée d’un parc de 3000 Ha, la base de loisirs de St Quenin
          en Yvelines et son plan d’eau créé en 1678 par Louis XIV nous
          accueille pour un séjour de pleine nature. Toutes les acivités se
          trouvent à proximité du centre. Idéal pour un premier départ en
          colo. Une oasis au coeur de l’Ile de France. Dépaysement garanie.

            HEBERGEMENT
          Les enfants seront hébergés à la maison «les Canardières», belle
          maison sur 2 niveaux. Chambres de 4 personnes avec douche et
          sanitaire donnant sur le parc. A chaque extrémité des étages se
          trouvent les chambres des animateurs. Les enfants apprécieront
          cet espace paisible et clos ainsi que sa grande terrasse. Deux salles
          d’acivités nous permetront d’organiser des veillées tous les soirs.
          Dalayan, cuisinier émérite de la maison, se chargera de concocter
          des bons peits plats pour vos pitchouns.

            ACTIVITES
          - Journée à Disneyland Paris avec déjeuner dans un restaurant du parc
          - Accrobranche
          - 2 demi-journées à jouer les fermiers au sein d’une ferme
          pédagogique (fabricaion de fromage, soins des animaux...)
          - Ballade en calèche
          - Poney (découverte de l’acivité)
          - Jeux et grands jeux dans la base de loisirs
          - Veillées tous les soirs

            L’ESPRIT DU SEJOUR
          Venez découvrir la nature aux portes de Paris. Mieux la connaître,
          la respecter, la travailler à travers des acivités ludiques et
          passionnantes sont nos objecifs le tout agrémenter d’une
          journée à Disneyland pour les «amoureux» de Mickey... Beau
          cocktail, non ??

               Indispensable
               Le doudou !

                          Ville de départ                Sans Transport

                                5 jours                       510€

6
AUTOMNE 2017 HIVER & PRINTEMPS 2018 - Organisateur de séeéjours depuis 1985 - Créat ion Epanou issement Sport et Lo is irs - CESL
er l’applica
                     ion   CESL sur
                                      votre mo
                                              bile   Mon            preMier                            HAlloween
Télécharg                                                                                    cHAMbon          Sur   lAc, puY    de   dôMe

                                                              6 - 9 ans                                                  .fr
       8                                                                                                           r cesl
              Du 21/10 au 28/10/2017                         10 - 13 ans                                         su
     Jours                                                                                                    nt
                                                                                                           nfa
                                                                                                          e
                                                                                                      e
                                                                                                    tr
              Train jusqu’à Clermont-                                                             vo
              Ferrand puis car                                                                e

                                                                                         d
                                                                                     ur
                                                                                   jo
               Capacité 40 enfants

                                                                                 sé
              1 animateur pour 7 enfants

                                                                                 le
              Répariion des groupes par tranches d’âges

                                                                             vez
                                                                          Sui
      ENVIRONNEMENT
     Au cœur de l’Auvergne, à une alitude de 877 m, la maison familiale
     est implantée au bord d’un lac qui ofre diverses possibilités de
     détente et d’acivités. Le site est excepionnel tant par la richesse
     de ses forets, de ses coloris, de sa végétaion que par la mulitude
     de ses grotes lacs et volcans. Son climat pariculièrement viviiant
     sur le plan physique et, notamment respiratoire, est recommandé
     pour chacun. C’est dans ce lieu enchanteur, staion verte de
     vacances, que nous recevrons les enfants, dans une ambiance
     familiale, pour un séjour riche en animaion.

      HEBERGEMENT
     Implantée au bord du lac, la maison familiale « les volcans » est
     organisée sur 3 étages. 3 salles d’activités dont une avec bar et
     jeux de lumières pour les soirées sont à notre disposition. Un
     réfectoire avec terrasse offre une superbe vue panoramique du
     lac et du massif du Sancy. Chambres de 3 à 8 lits avec douche
     et lavabo, les toilettes sont sur le pallier. Les repas sont conçus
     sur place et servis à table. A l’arrière du centre, un jardin pour
     des jeux extérieurs avec un emplacement pour les barbecues.

      ACTIVITES
     - Karing, dès 10 ans (2 séances)
     - Piscine (1 fois)
     - Accrobranche (parcours en foncion des âges) (1 fois)
     - Visite du château de Murol (1 fois)
     - Visite de la chèvrerie (1 fois)
     - Journée et soirée Halloween déguisées
     - Danse du club et danses
     - Veillée tous les soirs
     - Grands jeux
     Pour ceux qui ne praiquent pas le karing
     Découverte du poney et montée (trot, pas, volige,…)

      L’ESPRIT DU SEJOUR
     La diversité des lieux (forêts, lacs et volcans) permet à l’enfant
     de découvrir l’Auvergne à son rythme sur le thème d’Halloween.
     Le cadre est rassurant pour les peits et adapté aux frères et
     sœurs qui pourront se retrouver à tous les moments calmes de
     la journée. Idéal pour un premier voyage en centre de vacances.

                                                      Dijon                                           Nantes
      Ville de            Sans               Paris                 Nancy        Strasbourg                            Rouen      Bordeaux    Marseille
                                                       Lille                                          Rennes
      départ           Transport             Lyon                  Metz         Mulhouse                             Le Havre    Toulouse   Montpellier
                                                     Le Mans                                       Niort, Angers

       8 jours              530€             590€     670€         690€               690€             690€           660€           690€      650€

                                                                                                                                                          7
AUTOMNE 2017 HIVER & PRINTEMPS 2018 - Organisateur de séeéjours depuis 1985 - Créat ion Epanou issement Sport et Lo is irs - CESL
er l’applica
                         ion   CESL sur
                                          votre mo
                                                  bile
                                                         StrASbourg & europApArk
    Télécharg

                                                                                                                         .fr
                                                                  7 - 9 ans                                        r cesl
                                                                                                                 su
                                                                 10 - 13 ans                                  nt
          5       Du 23/10 au 27/10/2017                                                                  enfa
         Jours                                                                                        e
                                                                                                    tr
                                                                                                  vo
                                                                                              e
                  Train jusqu’à Strasbourg

                                                                                          d
                  puis car

                                                                                        ur
                                                                                      jo
                                                                                    sé
                   Capacité 20 enfants

                                                                                    le
                  1 animateur pour 7 enfants

                                                                                vez
                  Répariion des groupes par tranches d’âges

          ENVIRONNEMENT                                                      Sui
          L’auberge se situe sur un espace de 60 ha, le jardin des Deux Rives,
          premier parc conçu de part et d’autre d’une frontière (Franco-
          Allemande). Au cœur de ce jardin, une passerelle très aérienne,
          symbole du rapprochement entre les peuples et de l’Europe de
          demain, franchit le Rhin. Elle permet aux visiteurs de passer
          simplement d’une rive à l’autre tout en bénéficiant d’une vue
          étonnante sur le fleuve et ses alentours.

          HEBERGEMENT
          Les enfants sont logés par chambre de 4 à 6 personnes avec salle
          d’eau (douche et lavabo) dans chaque chambre. Les déjeuners
          sont pris au restaurant sur Europapark ou dans Strasbourg (l’art
          culinaire alsacien !) ou en pique nique. A l’auberge, les repas sont
          copieux et d’excellentes qualités, on a plaisir à se mettre à table.

          ACTIVITES
          - Découverte du Parc de l’auberge
          - Accrobranche
          - 2 journées à Europapark
          - Laser Game
          - Découverte de Strasbourg (de la peite France à la cathédrale) à
          travers un grand jeu de piste
          - Veillée tous les soirs

          L’ESPRIT DU SEJOUR
          Partons à la découverte de l’Alsace et sa capitale Strasbourg, trait
          d’union entre la France et l’Allemagne. Au fil du séjour, à travers les
          visites, Europapark, les activités sportives et les repas proposés,
          les richesses de la région vont se dévoiler à vos bambins… Ah
          j’oubliais, levez vos têtes pour les cigognes.

          Indispensable
          • CNI ou passeport en cours de validité.
          • Une autorisation de sortie de territoire accompagnée des
            copies de la pièce d’identité du signataire
          • Carte européenne d’assurance maladie à demander à votre
            CPAM (gratuit).

                                                                                 Nancy           Nantes
                       Ville de                Sans                  Lyon                                        Rouen     Toulouse    Marseille
                                                         Paris                   Metz            Rennes
                       départ               Transport                Lille                                      Le Havre   Bordeaux   Montpellier
                                                                                Mulhouse      Niort, Angers

                       5 jours                550€       610€        660€          570€             710€         660€          750€      700€

8
AUTOMNE 2017 HIVER & PRINTEMPS 2018 - Organisateur de séeéjours depuis 1985 - Créat ion Epanou issement Sport et Lo is irs - CESL
Télécharg
         er l’applica
                     ion   CESL sur
                                      votre mo
                                                bile
                                                               euroSpAce center
                                                               le    rêve devient réAlité              :   devenir AStronAute            !!!

      5       Du 23/10 au 27/10/2017
                                                                                                                     sur c
                                                                                                                          esl.fr
     Jours                                                                                                        nt
                                                                                                                 a
                                                                                                              enf
                                                                8 - 14 ans                              tre
                                                                                                      vo
              Train jusqu’à Bruxelles                                                            de
                                                                                             r
                                                                                           ou

                                                                                        j
                                                                                      sé
               Capacité 30 enfants

                                                                                     le
              1 animateur pour 7 enfants

                                                                                  z
              Répariion des groupes par tranches d’âges

                                                                               ive
                                                                             Su
      ENVIRONNEMENT
    Direction EUROSPACE CENTER en Belgique. Le centre d’entrainement et
    de découverte pour les jeunes voulant réaliser leur rêve : s’approcher
    de l’espace. Nous serons sur Transinne, à 1h00 de Bruxelles, dans
    un bâtiment spacieux entouré de fusées et pas seulement des
    maquettes !!! Les espaces verts nous entourant servent aussi de zone
    de lancement des micro-fusées. Dans le Hall training, nous avons la
    navette américaine en taille réelle. Nous sommes encadrés par des
    spécialistes de l’espace et de l’aventure spatiale.

      HEBERGEMENT
    Nous serons logés directement à l’Eurospace Center. Les chambres sont
    autour du Hall Training. Logés par chambre de 7 à 9 lits, avec douche
    et lavabo dans chaque chambre. Même dans les chambres, nous avons
    l’impression d’être dans une navete spaiale. Trois salles d’acivités sont à
    notre disposiion pour les veillées du soir. La restauraion se fait sur place,
    avec des repas de qualité (on ne mange pas comme les astronautes !)

      ACTIVITES
     - Visite de Bruxelles et des BD façades
     - Repas dans le premier Léon de Bruxelles dans le vieux Bruxelles
     - Stage d’entrainement à l’Eurospace center :
      • Simulateur de marche sur la lune
      • Simulateur d’apesanteur
      • Simulaion d’une mission spaiale. Nous nous entrainons une première
         fois et nous réalisons la mission (décollage, mise en orbite d’un satellite,
         ravitaillement de la staion internaionale et retour sur terre)
      • Fabricaion de micro-fusée avec réacteur
      • Fabricaion de fusées à eau
      • Chaise rotaive
      • Découverte des expériences sur le vide
      • Explicaion de la vie des astronautes
      • L’aventure spaiale

      L’ESPRIT DU SEJOUR
    Que l’on soit un passionné de l’espace ou un simple curieux, ce séjour
    mettra des étoiles dans les yeux des jeunes. Encadré par des spécialistes,
    nous avons la chance de pouvoir nous déplacer dans un pays limitrophe
    à la France, avec un accueil d’une qualité exceptionnelle. Pendant
    cinq jours nous sommes de véritables stagiaires astronautes tout en
    découvrant les joies de Bruxelles.

      Indispensable
      • CNI ou passeport en cours de validité.
      • Une autorisation de sortie de territoire accompagnée des copies de
        la pièce d’identité du signataire
      • Carte européenne d’assurance maladie à demander à votre CPAM
        (gratuit).

                                                                                          Strasbourg             Nantes                  Marseille
                  Ville de                Sans                      Lyon                                                       Rouen
                                                       Paris                 Lille         Mulhouse              Rennes                  Toulouse
                  départ               Transport                    Dijon                                                     Le Havre
                                                                                          Nancy, Metz         Niort, Angers              Bordeaux

                  5 jours                620€          680€         780€     650€            780€                 780€         720€        820€

                                                                                                                                                     9
AUTOMNE 2017 HIVER & PRINTEMPS 2018 - Organisateur de séeéjours depuis 1985 - Créat ion Epanou issement Sport et Lo is irs - CESL
er l’applica
                      ion   CESL sur
                                       votre mo
                                               bile   bArcelone & portAventurA
 Télécharg                                                                                                de gAudi        à   MeSSi...

                                                                                                                    .fr
               Du 23/10 au 30/10/2017                                                                         r cesl
       8       sous condiion de changement de date            14 - 17 ans                                nt
                                                                                                            su
      Jours    de vol sans préavis de la compagnie
               aérienne                                                                               nfa
                                                                                                     e
                                                                                                 e
                                                                                               tr
                                                                                             vo
               Avion sur lignes régulières                                               e

                                                                                     d
                                                                                    ur
                                                                                  jo
                                                                                sé
                Capacité 24 enfants

                                                                               le
               1 animateur pour 7 enfants
               Répariion des groupes par tranches d’âges

                                                                           vez
                                                                        Sui
       ENVIRONNEMENT
      Barcelone est une ville cosmopolite par excellence, avant-
      gardiste, arisique, culturelle et sporive. Nous y passerons 5
      jours durant lesquels nous visiterons les centres historiques
      de la capitale catalane (Parc Güell, Sagrada Familia, Montjuic,
      les Ramblas, le Port Olympique, …), le Camp Nou et les plages
      donnant sur la Méditerranée. Le shopping… bien sûr qu’il aura
      sa place, Barcelone est une ville tendance, impossible de passer
      à côté ! Au milieu de tout cela, nous ferons une peite escapade
      de 2 jours sur Port Aventura, le parc d’atracion de la démesure.

       HEBERGEMENT
      Nous serons logés en appart-hôtel et/ou auberge de jeunesse
      en plein cœur de Barcelone et en hôtel sur Port Aventura. Nos
      repas seront pris dans des restaurants. Nous ferons nous même
      certains repas en fonction du planning.

       ACTIVITES
      5 jours sur Barcelone
      - Plaça Catalunya et quarier gothique
      - Parc Güell et Sagrada Familia
      - Ramblas et marché de la Boquéria
      - Les plages du Port Olympique
      - Shopping
      - Visite du Camp Nou ou visite du zoo
      2 jours de folie sur Port Aventura
      Célèbre parc d’attractions avec 6 mondes (Méditerranée,
      Polynésie, Sésamo Aventura, Chine, Mexique et Far West).

       L’ESPRIT DU SEJOUR
      Barcelone est une ville de fête, riche sur plus d’un domaine et
      nous avons l’ambition de plonger vos jeunes au cœur de cette
      dernière. Nous la connaissons bien, nous l’aimons et nous
      voulons la partager. Une ambiance, une atmosphère unique au
      monde. Dépaysement assuré !

        Indispensable
        • CNI ou passeport en cours de validité.
        • Une autorisation de sortie de territoire accompagnée des
          copies de la pièce d’identité du signataire.
        • Carte européenne d’assurance maladie à demander à votre
          CPAM (gratuit).

                                                                       Nancy, Metz                                   Marseille
                                  Ville de            Paris
                                                               Lyon
                                                                        Mulhouse
                                                                                         Nantes          Rouen
                                                                                                                     Toulouse
                                  départ                       Lille                     Rennes         Le Havre
                                                                       Strasbourg                                    Bordeaux

                                   8 jours            945€     1025€        1085€        1085€           1015€        1025€

10
er l’applica
                     ion   CESL sur
                                      votre mo
                                              bile    floridA SunSHine
                                                     plAgeS,                                                                           !
Télécharg                                                      AlligAtorS et MAnègeS pour un Séjour de folie

      10      Du 25/10 au 03/11/2017
              sous condiion de changement de date                                                                            esl.fr
     Jours    de vol sans préavis de la compagnie
                                                                                                                      t sur c
              aérienne                                          14 - 17 ans                                      enf
                                                                                                                    an
                                                                                                             tre
              Avion sur lignes régulières                                                                  vo
              puis 4X4 américains                                                                     de
                                                                                                 ur
                                                                                               jo

                                                                                          sé
               Capacité 35 jeunes

                                                                                      le
              1 adulte pour 7 jeunes

                                                                                    z
                                                                                 ive
                                                                               Su
       ENVIRONNEMENT
       La Floride déploie ses 1600 km de plage le long de la mer des Caraïbes sous
       un soleil tropical. Vous y découvrirez les plus grand parcs d’atracions du
       monde à Orlando, le quarier Art-Déco et les plages de sable blanc de
       Miami Beach, le parc naional des Everglades... Aussi, vous comprendrez
       pourquoi l’on appelle la Floride, the « Sunshine State » !

       HEBERGEMENT
       En appart’hôtel au coeur de Miami Beach (à 150 m de la plage), en
       hôtel proche des parcs à Orlando et en auberge de jeunesse aux
       everglades. Tous ces hébregements disposent d’une connexion wii
       gratuite. Les repas seront, soit pris au restaurant ou au fast-food, soit
       préparés par le groupe.

       ACTIVITES
       J1 - J2 Arrivée puis visite, ballade et plage sur Miami Beach !
       J3 - J7 Orlando
       La plus grosse concentraion de parcs d’atracion au monde !
       Shopping dans les magasins d’usine. Journées dans les 3 parcs
       d’atracions suivants :
        • Universal Studios pour découvrir les atracions autour des plus
          grands studio de cinéma.
        • Island of Adventure avec plusieurs thémaiques diférentes
          (Spiderman, Jurassic Park, Harry Poter, etc.)
        • Volcano Bay pour se rafraîchir et faire plusieurs descentes de toboggans.
       J8 - J9 Parc des Everglades
       Parc naional formé de marécages. En hydroglisseur, vous irez à la
       rencontre des alligators et des lamants roses.
       J10 Retour en France.

       L’ESPRIT DU SEJOUR
      Ce séjour s’adresse à des ados moivés à l’idée de parir sous des
      températures très généreuses pour faire un maximum de découverte
      avec les plages de Miami et le parc naturel des Everglades (pour les
      amoureux des grands espaces !) tout en baignant dans l’univers
      du rêve et de l’imaginaion grâce à la magie des diférents parcs à
      thème et des manèges de folie que nous allons découvrir à Orlando.

        Indispensable
        • Une autorisation électronique de voyage sera à obtenir par
          démarche personnelle sur le site : https://esta.cbp.dhs.gov/esta/
          (au plus tard 72 heures avant le départ). Vous devrez alors vous
          acquitter de la somme de 14$ par CB pour valider cette dernière.
        • Le passeport doit être valable au moins 6 mois après la date du retour.
        • Une autorisation de sortie de territoire accompagnée des copies
          de la pièce d’identité du signataire.

                                                                 Nancy, Metz      Lyon                           Rouen     Marseille
                                       Ville de        Paris     Strasbourg       Dijon
                                                                                                 Nantes
                                                                                                                  Caen     Toulouse
                                       départ                     Mulhouse        Lille
                                                                                                 Rennes
                                                                                                                Le Havre   Bordeaux

                                      10 jours         1950€       2070€         2050€            2070€          2050€      2070€
                                                                                                                                           11
obile
                                                              MA 1ère                colo Aux porteS de                                  pAriS
                                           r votre m
                     p p li cai on CESL su                                                                   SAint Quentin          en   YvelineS
                 l’a
     Téléchargez

                                                                                                                                 l.fr
                                                                         4 - 6 ans                                          r ces
                                                                                                                          su
          5                                                              7 - 9 ans                                     nt
      Jours
                  Zone A & C : du 19/02 au 23/02/18                                                                 nfa
                                                                                                                   e
                                                                                                               e
                                                                                                             tr
                   Sans Transport                                                                          vo

                                                                                                      de
                   Les parents déposent l’enfant directement sur le
                   centre le lundi entre 8h et 10h et le récupèrent le

                                                                                                      ur
                   vendredi entre 16h et 18h

                                                                                                    jo
                                                                                                  sé
                  Capacité 26 enfants

                                                                                               le
                  1 animateur pour 5 enfants

                                                                                           vez
                  Répariion des groupes par tranches d’âges

               ENVIRONNEMENT                                                            Sui
              Composée d’un parc de 3000 Ha, la base de loisirs de St Quenin
              en Yvelines et son plan d’eau, créé en 1678 par Louis XIV, nous
              accueille pour un séjour de pleine nature. Toutes les acivités se
              trouvent à proximité du centre. Idéal pour un premier départ en
              colo. Une oasis au cœur de l’Ile de France. Dépaysement garani !

               HEBERGEMENT
              Les enfants seront hébergés à la maison «les Canardières», belle
              maison sur 2 niveaux. Chambres de 4 personnes avec vue sur le
              parc. A chaque extrémité des étages se trouvent les chambres
              des animateurs. Les enfants apprécieront cet espace paisible et
              clos ainsi que sa grande terrasse. Deux salles d’acivités nous
              permetront d’organiser des veillées tous les soirs. Dalayan,
              cuisinier émérite de la maison, se chargera de concocter des
              bons peits plats pour vos pitchouns.

               ACTIVITES
              - Journée à Disneyland Paris avec déjeuner dans un restaurant du parc
              - 3 demi-journées à jouer les fermiers au sein d’une ferme
              pédagogique (fabrication de fromage, soins des animaux...)
              - Ballade en calèche
              - Poney (découverte de l’acivité)
              - Jeux et grands jeux dans la base de loisirs
              - Veillées tous les soirs

               L’ESPRIT DU SEJOUR
              Venez découvrir la nature aux portes de Paris. Mieux la connaître,
              la respecter, la travailler à travers des acivités ludiques et
              passionnantes sont nos objecifs. Le tout agrémenté d’une journée
              à Disneyland pour les «amoureux» de Mickey... Beau cocktail, non ?

                 Indispensable
                 Le doudou !

                                                                          Ville de départ              Sans Transport

                                                                              5 jours                      505€

12
Téléchargez
            l’applicai
                       on   CESL sur
                                       votre mo
                                               bile
                                                                  euroSpAce center
                                                                  le   rêve devient réAlité                  :    devenir AStronAute            !!!

       5       Zone B & C : du 26/02 au 02/03/18
                                                                                                                           r ce
                                                                                                                               sl.fr
     Jours                                                                                                               su
                                                                                                                       t
                                                                   8 - 14 ans                                       fan
                                                                                                                  en
                                                                                                              e
                                                                                                            tr
               Train jusqu’à Bruxelles                                                                    vo
                                                                                                     de
                                                                                                 r

                                                                                             u
                                                                                           jo
               Capacité 30 enfants

                                                                                         sé
              1 animateur pour 7 enfants

                                                                                       le
              Répariion des groupes par tranches d’âges

                                                                                     z
                                                                                  ive
                                                                                Su
      ENVIRONNEMENT
     Direction EUROSPACE CENTER en Belgique. Le centre d’entrainement et
     de découverte pour les jeunes voulant réaliser leur rêve : s’approcher
     de l’espace. Nous serons sur Transinne, à 1h00 de Bruxelles, dans
     un bâtiment spacieux entouré de fusées et pas seulement des
     maquettes !!! Les espaces verts nous entourant servent aussi de zone
     de lancement des micro-fusées. Dans le Hall training, nous avons la
     navette américaine en taille réelle. Nous sommes encadrés par des
     spécialistes de l’espace et de l’aventure spatiale.

      HEBERGEMENT
     Nous serons logés directement à l’Eurospace Center. Les chambres sont
     autour du Hall Training. Logés par chambre de 7 à 9 lits, avec douche
     et lavabo dans chaque chambre. Même dans les chambres, nous avons
     l’impression d’être dans une navete spaiale. Trois salles d’acivités sont à
     notre disposiion pour les veillées du soir. La restauraion se fait sur place,
     avec des repas de qualité (on ne mange pas comme les astronautes !)

      ACTIVITES
     - Visite de Bruxelles et des BD façades
     - Repas dans le premier Léon de Bruxelles dans le vieux Bruxelles
     - Stage d’entrainement à l’Eurospace center :
      • Simulateur de marche sur la lune
      • Simulateur d’apesanteur
      • Simulaion d’une mission spaiale. Nous nous entrainons une première
         fois et nous réalisons la mission (décollage, mise en orbite d’un satellite,
         ravitaillement de la staion internaionale et retour sur terre)
      • Fabricaion de micro-fusée avec réacteur
      • Fabricaion de fusées à eau
      • Chaise rotaive
      • Découverte des expériences sur le vide
      • Explicaion de la vie des astronautes
      • L’aventure spaiale

      L’ESPRIT DU SEJOUR
     Que l’on soit un passionné de l’espace ou un simple curieux, ce séjour
     mettra des étoiles dans les yeux des jeunes. Encadré par des spécialistes,
     nous avons la chance de pouvoir nous déplacer dans un pays limitrophe
     à la France, avec un accueil d’une qualité exceptionnelle. Pendant
     cinq jours nous sommes de véritables stagiaires astronautes tout en
     découvrant les joies de Bruxelles.

      Indispensable
      • CNI ou passeport en cours de validité.
      • Carte européenne d’assurance maladie à demander à votre CPAM (gratuit).
      • Une autorisation de sortie de territoire accompagnée des copies de la
        pièce d’identité du signataire.

                                                                              Lyon          Strasbourg               Nantes                  Bordeaux
                                                         Sans                                                                      Rouen
                      Ville de départ                 Transport
                                                                   Paris     Dijon           Mulhouse                Rennes
                                                                                                                                  Le Havre
                                                                                                                                             Toulouse
                                                                            Le Mans         Nancy, Metz           Niort, Angers              Marseille

                              5 jours                   620€       680€         780€             780€                 780€         750€        820€

                                                                                                                                                         13
l’applicai
                            on   CESL sur
                                            votre mo
                                                    bile     CoCktail d’aCtivités Neige
     Téléchargez                                                                                                          puY    de      dôMe
                                                                                            Séjour jumelé avec
                                                                                             La vie de Musher

          8     Zone A & C : du 17/02 au 24/02/18                      6 - 12 ans                                        l.fr
      Jours     Zone B & C : du 24/02 au 03/03/18                                                                   r ces
                                                                                                                  su
                                                                                                               nt
                                                                                                            nfa
                                                                                                           e
          15    Zone C : du 17/02 au 03/03/18                                                        tr
                                                                                                       e
      Jours                                                                                        vo

                                                                                             de
                                                                                             ur
                Train jusqu’à Clermont-Ferrand

                                                                                           jo
                puis car

                                                                                         sé
                                                                                      le
                                                                                  vez
                Capacité 40 enfants

                                                                               Sui
                1 animateur pour 7 enfants
                Répariion des groupes par tranches d’âges

               ENVIRONNEMENT
               Le centre se situe en Auvergne : région de montagnes permetant
               un large choix d’acivités. Notre centre est au pied du puy de
               Sancy et au bord du lac Chambon. Durant la saison d’hiver, la
               neige recouvre les montagnes et nous permet de découvrir un
               nouveau paysage. C’est dans un décor de rêve, au milieu des
               volcans, que les enfants praiqueront les acivités de neige : Au
               cœur des montagnes Auvergnates.

               HEBERGEMENT
               La « Maison les Volcans » nous accueille à chaque vacance scolaire.
               Nous avons conçus la maison pour que les enfants proitent des
               volcans d’Auvergne, des montagnes alentours et du lac. La salle
               à manger avec terrasse donne sur une magniique vue du lac
               Chambon et du puy de Sancy (1886 m). Les chambres sont de 4 à
               6 personnes avec douche et lavabos dans toutes. Plusieurs salles
               d’acivités sont mises à la disposiion des enfants dont une superbe
               salle polyvalente avec bibliothèque, une autre salle de jeux est à la
               disposiion des enfants avec baby-foot et table de ping-pong.

               ACTIVITES
               - Ski de piste sur 2 jours avec casques pour tous
               - Acivité Raquetes encadrée par un guide de montagne (1 demi-
               journée)
               - Acivité chiens de traîneau (1 demi-journée)
               - Luge, bonhomme de neige et igloo (2 demi-journées)
               - Painoire (1 après-midi)
               - Visite de la chèvrerie avec découverte des chevreaux et nous leur
               donnons le biberon (1 après-midi)
               - Découverte du lac Chambon, des cratères du Tartaret et de la ville
               du Mont Dore
               - Veillée tous les soirs par tranche d’âge

               L’ESPRIT DU SEJOUR
               Nous ofrons aux enfants la possibilité de faire de muliples
               acivités. Ce séjour a pour ambiion de faire découvrir les joies
               de la neige et de la glisse à l’enfant. Au travers des acivités ski,
               raquete, painage, et chiens de traîneau, l’enfant découvrira cet
               élément magique qu’est la neige, le tout à son rythme.

                                                                                                    Nancy                        Rouen
                                                              Sans                                                Nantes                    Toulouse
                         Ville de départ                               Paris    Marseille            Metz                       Le Havre
                                                           Transport                                              Rennes                   Montpellier
                                                                                                  Strasbourg                      Lille

                                 8 jours                     750€      810€         940€            960€           960€          890€         940€

                             15 jours                       1300€      1360€        1360€           1460€         1460€          1440€       1530€
14
léchargez
            l’applicai
                       on   CESL sur
                                       votre mo
                                               bile
                                                                  lA        vie de                           MuSHer
Té
                                                                                     Séjour jumelé avec                     puY   de      dôMe
                                                                                      Cocktail d’acivités neige

                                                                                                                           .fr
   8       Zone A & C : du 17/02 au 24/02/18
                                                                                                                     r cesl
 Jours     Zone B & C : du 24/02 au 03/03/18                                                                       su
                                                                                                              nt
                                                                   6 - 12 ans                              nfa
                                                                                                          e
                                                                                                     e
  15                                                                                               tr
 Jours
           Zone C : du 17/02 au 03/03/18                                                         vo

                                                                                            de
                                                                                         ur
                                                                                       jo
           Train jusqu’à Clermont-Ferrand

                                                                                     sé
           puis car

                                                                                   le
                                                                               vez
           Capacité 40 enfants

                                                                            Sui
           1 animateur pour 7 enfants
           Répariion des groupes par tranches d’âges

          ENVIRONNEMENT
          Le centre se situe en Auvergne : région de montagnes permetant
          un large choix d’acivités. Notre centre est au pied du puy de
          Sancy et au bord du lac Chambon. Durant la saison d’hiver, la
          neige recouvre les montagnes et nous permet de découvrir un
          nouveau paysage. C’est dans un décor de rêve, au milieu des
          volcans, que les enfants praiqueront les acivités de neige : Au
          cœur des montagnes Auvergnates.

          HEBERGEMENT
          La « Maison les Volcans » nous accueille à chaque vacance scolaire.
          Nous avons conçus la maison pour que les enfants proitent des
          volcans d’Auvergne, des montagnes alentours et du lac. La salle
          à manger avec terrasse donne sur une magniique vue du lac
          Chambon et du puy de Sancy (1886 m). Les chambres sont de 4 à
          6 personnes avec douche et lavabos dans toutes. Plusieurs salles
          d’acivités sont mises à la disposiion des enfants dont une superbe
          salle polyvalente avec bibliothèque, une autre salle de jeux est à la
          disposiion des enfants avec baby-foot et table de ping-pong.

          ACTIVITES
          - Acivité chiens de traîneau (4 demi- journées) :
             • Découverte de la vie des chiens
             • Câlins avec les chiens (ils sont adorables)
             • Gesion de l’atelage, langage pour guider les chiens
             • Baptême en traineau et guidage du traîneau
          - Painoire (2 après-midi)
          - Ballade en raquetes avec un guide de montagne (1 demi-journée)
          - Luge, bonhomme de neige, igloo…. (2 demi-journées)
          - Découverte des cratères du Tartaret et du lac de Chambon
          - Veillée tous les soirs par tranche d’âge

          L’ESPRIT DU SEJOUR
          Ce séjour permet de faire découvrir aux enfants les plaisirs de la
          neige. Nous irons voir le mucher et ses chiens ain de découvrir
          les plaisirs de se faire tracter par la meute. Il y a aussi la painoire,
          la raquete et la luge. Une mulitude d’acivités qui donneront
          forcément envie aux enfants de retourner à la neige !!!

                                                                                                Nancy                             Rouen
                                                         Sans                                                      Nantes                    Toulouse
                    Ville de départ                                 Paris       Marseille        Metz                            Le Havre
                                                      Transport                                                    Rennes                   Montpellier
                                                                                              Strasbourg                           Lille

                            8 jours                     750€        810€          940€           960€              960€           890€         940€

                        15 jours                       1300€       1360€         1360€           1460€             1460€          1440€       1530€
                                                                                                                                                          15
on   CESL sur
                                            votre mo
                                                    bile    cHien                de trAineAu à                                        Albiez
                 l’applicai                                                                                    SAvoie (1500-2200M)
     Téléchargez

                                                                                         Séjour jumelé avec
                                                                                          Albiez : ski, luge et
                                                                                          boules de neige
                                                                                                                               l.fr
                                                                                                                            ces
          8                                                                                                             sur

                                                                                                                                              S pécial zone A
                Zone A : du 10/02 au 17/02/18
      Jours                                                         6 - 12 ans                                     nt
                                                                                                                nfa
                                                                                                               e
                                                                                                          re
                Train puis car

                                                                                                      t
                                                                                                    vo
                                                                                              de
                                                                                                r
                                                                                              ou
                Capacité 40 enfants

                                                                                           séj
                1 animateur pour 7 enfants
                Répariion des groupes par tranches d’âges

                                                                                        le
                                                                                     ez
               ENVIRONNEMENT                                                     Suiv
               Les aiguilles d’Arves, avec sa célèbre « tête de chat » dominent
               Albiez-Montrond, peit village de tradiion montagnarde. Les
               paysages excepionnels, de cete staion-village familiale,
               permetent de proiter pleinement de ses vacances et de la
               nature superbe et généreuse. La staion, qui domine la vallée de
               la Maurienne, nous invite à découvrir la montagne. Les enfants
               évolueront dans un cadre incomparable.

               HEBERGEMENT
               Maison soignée quant au cadre et au confort. Chambre de 4 à 9 lits
               avec salle de douche et wc dans chacune. De nombreuses salles
               sont mises à disposiion des enfants. La salle à manger est grande
               et conviviale, nous mangeons par table de 7 à 8 personnes. Les
               repas sont réalisés sur place, « comme à la maison ». Les chalets
               sont à deux pas de toutes les acivités.

               ACTIVITES
               - Acivités chien de traineau sur 4 demi-journées :
                  • Découverte de la vie des chiens et gros câlins
                  • Baptême en traineau
                  • Rando-canin (balade dans la neige avec les chiens en harnais)
                  • Iniiaion à la conduite de traineau
               - 1 demi-journée de randonnée en raquete avec un
               accompagnateur de montagne (on ira sur les traces des chamois)
               - 1 demi-journée découverte du ski de fond
               - Luge à volonté, bonhomme de neige, igloo
               - Jeux dans la neige
               - Veillée tous les soirs

               L’ESPRIT DU SEJOUR
               Ce séjour a été pensé pour les enfants voulant aller à la neige
               et découvrir tous les plaisirs de la neige mais sans pratiquer de
               ski de piste.
               Les enfants pourront profiter de cet environnement
               exceptionnel dans le village. Le musher qui nous accompagne vit
               quotidiennement avec sa meute et sera parfaitement capable
               de motiver et faire découvrir sa passion. Les enfants auront
               aussi la chance d’être encadré par des personnes motivées et
               passionnées dans toutes leurs activités. Un séjour à vivre avec
               le cœur et les yeux !

                                                                                                        Nancy             Nantes       Rouen
                                                              Sans                                                                               Bordeaux
                                 Ville de départ                         Paris           Lyon            Metz             Rennes      Le Havre
                                                           Transport                                                                             Marseille
                                                                                                      Strasbourg           Niort        Lille

                                      8 jours                820€        910€            910€             1030€           1030€        990€       1030€

16
obile
                                                    Albiez :        Ski, luge et boule de neige
                                     votre m
                            CESL sur                                                                       SAvoie (1500-2200M)
       a rgez l’a pplicaion                                   Séjour jumelé avec
Téléch
                                                               Chien de traineau à Albiez

            Zone A : du 10/02 au 17/02/18
   8                                                                                                                l.fr
 Jours
            Zone A & C : du 17/02 au 24/02/18                                                                  r ces
            Zone C & B : du 24/02 au 03/03/18                                                                su
                                                            6 - 12 ans                                    nt
                                                                                                       nfa
                                                                                                      e
                                                                                                  e
  15        Zone A : du 10/02 au 24/02/18
                                                                                              vo
                                                                                                tr
 Jours      Zone C : du 17/02 au 03/03/18

                                                                                       de
                                                                                       ur
                                                                                     jo
            Train puis car

                                                                                   sé
                                                                                le
                                                                            vez
            Capacité

                                                                         Sui
            72 enfants (Maison Blanche)
            50 enfants (Chalet Les Ecureuils)
           1 animateur pour 7 enfants
           Répariion des groupes par tranches d’âges

          ENVIRONNEMENT
          Les aiguilles d’Arves, avec sa célèbre « tête de chat » dominent
          Albiez-Montrond, ce peit village de tradiion montagnarde.
          Les paysages excepionnels, de cete staion-village familiale,
          permetent de proiter pleinement de ses vacances et de la
          nature superbe et généreuse. La staion, qui domine la vallée
          de la Maurienne, nous invite à découvrir la montagne. Albiez
          domine la vallée de la Maurienne. Les enfants skieront dans un
          cadre incomparable: 45 km de pistes adaptées à tous niveaux (14
          remontées mécaniques dont 5 télésièges).

          HEBERGEMENT
          Maison soignée quant au cadre et au confort. Chambre de 4 à
          9 lits avec salle de douche et wc dans chacune. De nombreuses
          salles sont mises à disposiion des enfants. La salle à manger est
          grande et conviviale, nous mangeons par table de 7 à 8 personnes.
          Les repas sont réalisés sur place et « comme à la maison ». Les
          chalets sont à deux pas de toutes les acivités.

          ACTIVITES
          - Ski au rythme de l’enfant avec casque pour tout le monde sur 5 jours
          - Cours par des moniteurs de l’ESF (Ecole de ski français)
          - Passage d’étoiles en in de semaine
          - Luge et jeux de neige à volonté
          - Veillée tous les soirs.

          L’ESPRIT DU SEJOUR
          Ce séjour a été pensé pour les enfants et adapté à leur rythme.
          Les enfants pourront rentrer tous les midis déjeuner au chaud et
          se poser un peu avant de reparir pour une après midi de ski. Tous
          les mains, l’équipe demandera à CHAQUE enfant quand il veut
          skier: toute la journée, seulement le main ou l’après midi. Cela leur
          permet de vivre à leur rythme leurs vacances et surtout de pouvoir
          passer une demi-journée avec des copains qui n’ont pas le même
          niveau de ski. Il y a aussi les passionnés qui partent tout le temps !

                                                                                              Nancy         Nantes          Rouen
                                                   Sans     Paris        Bordeaux                                                     Montpellier
                   Ville de départ                                                             Metz         Rennes         Le Havre
                                                Transport   Lyon         Marseille                                                     Toulouse
                                                                                            Strasbourg       Niort           Lille

                         8 jours                    840€    930€           1050€              1050€         1050€           1010€       1050€

                        15 jours                    1490€   1580€          1700€              1700€         1700€           1640€       1700€
                                                                                                                                                    17
on   CESL sur
                                            votre mo
                                                    bile    cHoiSiS            tA gliSSe Aux                                  SYbelleS
                 l’applicai                                           Ski                                          SAvoie (1550-2650M)
     Téléchargez                                                             ou SnowboArd en

                                                                                                                                  .fr
                                                                                                                            r cesl
          8     Zone A & C : Du 17/02 au 24/02/2018                                                                    nt
                                                                                                                          su
      Jours                                                                                                          fa
                                                                     8 - 14 ans                                    en
                                                                                                               e
                                                                                                             tr
                                                                                                           vo
                Train puis car                                                                         e

                                                                                                  d
                                                                                              ur
                                                                                            jo
                Capacité 40 jeunes

                                                                                          sé
                1 animateur pour 7 enfants

                                                                                          le
                Répariion des groupes par tranches d’âges

                                                                                      vez
               ENVIRONNEMENT                                                       Sui
               Arrivée à st Jean de Maurienne, nous prenons la route qui nous
               mène à St Jean d’Arves.
               Après être passé dans le vieux village, nous arrivons à la station.
               C’est un immense cirque de neige qui l’entoure.
               Notre chalet « l’oule verte « est à proximité des commerces et des
               remontées mécaniques. Le domaine skiable est adapté à tous les
               niveaux de ski et de snowboard sur 310 km de pistes.

               HEBERGEMENT
               Cete ancienne ferme savoyarde ofre un panorama excepionnel
               face aux magniiques Aiguilles d’Arves ! Elle dispose d’une vaste
               terrasse calme exposée plein sud et sans aucun vis-à-vis. Au rez-de-
               chaussée, se trouvent la salle à manger, 2 salles d’acivités, un coin
               cheminée avec une bibliothèque et des jeux de société. Au premier
               et au second étage, un ensemble de chambres de 4 à 6 personnes
               avec douches et lavabo. Le chalet se trouve au cœur du village.

               ACTIVITES
               - Séjour pour tous niveaux de snowboard et de ski avec casques pour
               tous (débutant à compéiion)
               - Glisse sur 5 jours par niveau (casque pour tous)
               - Choix du domaine skiable en foncion du niveau
               - Cours par des moniteurs de l’ESF (écoles du ski français)
               - Passage et remise des étoiles ou surf en in de semaine
               - Ballade en ville, sories, luge et jeux dans la neige
               - Veillées tous les soirs

               L’ESPRIT DU SEJOUR
               Nous voulons que les jeunes s’épanouissent durant ce séjour en partageant
               la vie du groupe!
               Les amis skieurs et snowboarders pourront se retrouver le midi autour d’un
               pique-nique ou en in d’après midi pour échanger sur leur journée de glisse.
               Notre chalet est idéalement situé et de ce fait, se prête à la ballade
               après le ski !
               Nous aimons la convivialité alors, chaque soir, des veillées animées seront
               proposées pour souder le groupe et procurer des moments inoubliables…

                                                                           Sans                Paris                          Toulouse
                                                   Ville de départ      Transport              Lyon
                                                                                                              Montpellier
                                                                                                                              Bordeaux

                                                           8 jours          860€               950€                1070€       1080€

18
Téléchargez
            l’applicai
                       on   CESL sur
                                       votre mo
                                               bile
                                                        evASion                            à         gräcHen
                                                                                    vAlAiS SuiSSe (1600-3100M)

                                                                                                                   l.fr
   8       Zone A & C : du 17/02 au 24/02/18                                                                  r ces
                                                                                                            su
 Jours     Zone C & B : du 24/02 au 03/03/18                   6 - 12 ans                                nt
                                                                                                      nfa
                                                              13 - 15 ans                        e
                                                                                                     e
                                                                                               tr
     15    Zone A : du 10/02 au 24/02/18                                                     vo
 Jours     Zone C : du 17/02 au 03/03/18

                                                                                      de
                                                                                      ur
                                                                                    jo
                                                                                  sé
           Train puis car

                                                                               le
                                                                           vez
           Capacité

                                                                        Sui
            40 enfants de 6 à 12 ans dans le 1er Chalet
            60 jeunes de 13 à 15 ans dans le 2e Chalet
           1 animateur pour 7 enfants
           Répariion des groupes par tranches d’âges

          ENVIRONNEMENT
          Grächen, petit village valaisan, au décor merveilleux dont les
          chalets de bois brunis par les ans et le soleil, sont les témoins
          d’un passé rude. Situé sur un balcon alpestre, Grächen a un
          grand domaine skiable avec 60 km de pistes de tous niveaux.
          Skier au milieu des sapins est un vrai plaisir pour les enfants. De
          même le village entièrement piéton permet aux enfants de se
          promener en toute liberté.

          HEBERGEMENT
          Nos deux chalets sont situés au cœur du village, proches les uns
          des autres et à proximité des remontées mécaniques. Les jeunes
          sont logés en chambres de 2 à 6 personnes. Chaque chalet
          possède un local à ski au pied des pistes. Les balcons ou les
          terrasses permetent aux enfants de prendre un bain de soleil au
          retour du ski.

          ACTIVITES
          - Ski ou Snowboard sur 5 jours (casques pour tous)
          - Le séjour est adapté à tous les niveaux de ski
          - Glisse au rythme des jeunes
          - Luge et acivités de neige
          - Veillées tous les soirs.

          L’ESPRIT DU SEJOUR
          Nous avons la chance, dans ce charmant village piéton (3 en
          Suisse seulement !), d’avoir nos deux chalets côte à côte. Bien
          que chaque chalet ait son propre rythme en foncion des âges,
          les grands frères peuvent parir avec les peites sœurs et se
          retrouver le midi sur les pistes ou dans le village en in de journée.

           Indispensable
           • Carte Nationale d’Identité ou Passeport en cours de validité.
           • Une autorisation de sortie de territoire accompagnée des copies
             de la pièce d’identité du signataire.
           • Carte européenne d’assurance maladie (gratuite en appelant le 3646)

                                                                                             Nancy         Nantes          Rouen
                                                     Sans      Paris    Bordeaux                                                     Montpellier
                   Ville de départ                                                            Metz         Rennes         Le Havre
                                                  Transport    Lyon     Marseille                                                     Toulouse
                                                                                           Strasbourg       Niort           Lille

                        8 jours                       895€     995€         1135€            1015€         1115€           1095€       1135€

                        15 jours                      1490€   1590€         1755€            1635€         1735€           1715€       1755€
                                                                                                                                                   19
bile
                                                                        le plein de Ski à
     Téléch a rgez l’a pplicaion
                                 CESL sur
                                            votre mo
                                                                       Morzine-AvoriAz
                                                                                                HAute SAvoie (1000-2460M)

                                                                                                                               .fr
        8        Zone A & C : du 17/02 au 24/02/18
                                                                                                                         r cesl
      Jours      Zone B & C : du 24/02 au 03/03/18                                                                     su
                                                                                                                    nt
                                                                       8 - 15 ans                                nfa
                                                                                                                e
                                                                                                            e
       15                                                                                                 tr
      Jours
                 Zone C : du 17/02 au 03/03/18                                                          vo
                                                                                                    e

                                                                                                d
                                                                                             ur
                                                                                           jo
                 Train puis car

                                                                                         sé
                                                                                         le
                                                                                     vez
                 Capacité 35 enfants

                                                                                  Sui
                 1 animateur pour 7 enfants
                 Répariion des groupes par tranches d’âges

               ENVIRONNEMENT
               Morzine, peit village qui a su conserver son caractère
               savoyard et son charme authenique se trouve à mi-
               chemin entre le Mont-Blanc et le Lac Léman. Morzine est
               placé au cœur de la montagne, entre forêts et sommets.
               Idéalement situé au cœur du domaine des Portes du
               Soleil, Morzine-Avoriaz ofre aux enfants un terrain de
               jeux merveilleux de 650 km de pistes en hiver.

               HEBERGEMENT
               Typique chalet Morzinois situé au sein du village à 100m des
               pistes des Portes du Soleil.
               Chambres confortables de 2 à 8 lits avec sanitaires complets.
               Trois salles d’acivités permetent des animaions toujours
               variées. Nous skions sur Avoriaz, domaine accessible par les
               télécabines de Super Morzine qui se trouvent à 200m du
               chalet. Sandrine et Willy, propriétaires du chalet et cuisiniers
               émérites s’occuperont de nos fesins.

               ACTIVITES
               - 6 jours de ski alpin sur les pistes de Morzine-Avoriaz
               (casques pour tous)
               - Cours ESF pour les débutants
               - Passage d’étoile en in de séjour
               - Luge
               - Ballades en ville, sories et jeux dans la neige
               - Veillées tous les soirs

               L’ESPRIT DU SEJOUR
               Idéalement situé, notre chalet va permettre aux
               enfants de découvrir le plus grand domaine skiable
               européen, «les Portes du Soleil» et une des stations
               les plus réputées de France, Morzine. Nous sommes à
               200 mètres du centre ville (très animé en saison) ce qui
               permettra à vos bambins de faire très facilement leurs
               petites emplettes.

                                                                                                    Nancy                       Bordeaux      Rouen
                                                              Sans      Paris                                        Nantes
                          Ville de départ                                           Marseille        Metz                       Toulouse     Le Havre
                                                           Transport    Lyon                                         Rennes
                                                                                                  Strasbourg                   Montpellier     Lille

                                8 jours                      890€       990€         1070€              1070€         1110€      1090€        1070€

                               15 jours                     1495€      1595€         1675€              1675€         1715€      1690€        1675€
20
Vous pouvez aussi lire
DIAPOSITIVES SUIVANTES ... Annuler