2 Urbanisme - planifier la ville de demain - Ville de Morges

La page est créée Lea Giraud
 
CONTINUER À LIRE
2 Urbanisme - planifier la ville de demain - Ville de Morges
M O R G E S           –    B U L L E T I N           D ’ I N F O R M A T I O N                 C O M M U N A L              –    M A R S         2 0 1 9      –     R E F L E T S           N ° 3 4

                                                                                                                                                       4 Salons gourmands
                                                                                                                                                         Apéro World et Divinum

                                                                                                                                                       6 Portrait
                                                                                                                                                         Cheffe de cultures

                                                                                                                                                       8 Nouveaux habitants
2 Urbanisme – planifier la ville de demain                                                                                                               Permanence bénévole

Editorial
                Plus personne ne peut l’igno-      veaux venus. Puis ce sera au tour du secteur     trafic de chantier peuvent temporairement          animée rendue aux piétons et retrouveront
                rer, il se passe quelque chose     de Prairie Nord-Églantine sans parler du ré­     porter atteinte à la qualité du cadre de vie des   des espaces apaisés permettant la détente et
                en ville. Les grues sont solide-   aménagement du Parc des Sports. Il n’y pas       riverains et passants. Toutefois, la réalisation   la rencontre. Une attention particulière est
                ment ancrées dans un nœud          eu autant de chantiers d’envergure dans notre    de ces projets est nécessaire afin de répondre     apportée à l’arborisation du domaine public
                central de la ville, le secteur    commune depuis plusieurs décennies. Ils re-      aux besoins induits par la croissance de la        afin d’offrir des îlots de fraîcheur.
sud de la gare de Morges. Cela marque les          présentent l’aboutissement de longs et parfois   population, tout en respectant les principes
prémices d’une série de grands chantiers qui       complexes projets de planification.              actuels de l’aménagement du territoire.            Ces chantiers ne doivent pas cacher que
transformeront à terme le visage de certaines                                                                                                          dans le même temps, les services commu-
parties de la ville.                               Il est vrai que toute intervention dans le       Dans ce contexte, une haute qualité des            naux, en particulier celui de l’urbanisme,
                                                   milieu bâti est inévitablement source de nui-    espaces publics est indispensable. La Ville        étudient et planifient les futurs aménage-
Les premiers bâtiments sortent de terre et         sances, notamment sonores et visuelles. Avec     œuvre à améliorer la qualité de vie de ses         ments de l’espace public et des quartiers pour
prennent forme sur ce qui était autrefois la       les projets de Morges Gare-Sud, par exemple,     habitants en privilégiant la création d’es-        qu’il fasse bon vivre dans la ville de demain.
gare marchandises. Les constructions dans          les bruits provoqués par la pose de pal-         paces conviviaux. Au terme des chantiers de        Eric Züger,
le secteur des Fonderies accueillent de nou-       planches (fort heureusement achevée) ou du       la gare, les usagers bénéficieront d’une place     municipal Urbanisme, constructions et mobilité
2 Urbanisme - planifier la ville de demain - Ville de Morges
02

GRAND ANGLE
Morges demain
Construire ensemble une ville où il fait bon vivre
                                                                                                           2000 habitants seront accueillis dans les         déplacements à pied. Après avoir intégré
                                                                                                           cinq prochaines années. Mais qui dit den-         et traduit les principes actuels de l’aména-
                                                                                                           sification dit aussi nouveaux besoins en in-      gement du territoire compris dans la loi, la
                                                                                                           frastructures et équipements publics, aussi       révision du Plan général d’affectation arrive
                                                                                                           bien sportifs que scolaires ou dédiés aux         à terme. Il sera soumis à la mise à l’enquête
                                                                                                           déplacements. Ainsi, le réaménagement du          publique dans le courant de l’année. Des
                                                                                                           Parc des Sports, dont la planification arrive     séances d’information seront organisées à
                                                                                                           à terme, est un des projets importants qui        cette occasion.
                                                                                                           contribuera au bien-être des Morgiens.
                                                                                                                                                             Bien-être et biodiversité
                                                                                                           C’est dans ce contexte que la Municipalité a      Aujourd’hui, l’urbanisme ne se résume
                                                                                                           entrepris, depuis quelques années, de révi-       plus à la planification territoriale. La requa-
                                                                                                           ser son Plan général d’affectation. Ce der-       lification des axes de mobilité et de l’espace
                                                                                                           nier tend vers une densification mesurée. Si,     public accompagne le développement ur-
                                                                                                           autour des secteurs stratégiques de la gare et    bain. La densification doit s’opérer, tout en
                                                                                                           du centre-ville, il est apparu nécessaire de      veillant au bien-être des habitants. Pour ce
                                                                                                           proposer de nouvelles possibilités de bâtir,      faire, la création de poches de dégagement,
                                                                                                           les quartiers nord, est et ouest ne sont, quant   de parcs, de places de rencontre et de che-
                                                                                                           à eux, densifiés que légèrement. Une modi-        minements piétonniers agréables sont des
                                                                                                           fication d’un plan général doit être effectuée    éléments importants. Par ailleurs, la prise
                                                                                                           tous les quinze à vingt ans. Il est donc im-      en compte du changement climatique, du
                                                                                                           portant de maintenir un potentiel de déve-        maintien de la biodiversité, de l’utilisa-
                                                                                                           loppement pour les générations futures.           tion rationnelle du sol et des matières pre-
                                                                                                                                                             mières ont changé la façon de travailler des
                                                                                                           Séances d’information                             urbanistes. Le cercle des acteurs de la ville
Anouk Paltani Baumann, cheffe du service Urbanisme, constructions et mobilité, à l’Églantine.              Par ce plan révisé, la Municipalité veut          évolue. Urbanistes, architectes, ingénieurs,
Ce secteur connaîtra d’importants changements                                                              s’assurer du maintien de la qualité de vie        spécialistes mais aussi habitants sont doré-
                                                                                                           des Morgiens et de l’identité des quartiers       navant amenés à participer ensemble à la
Suite à une longue période de plani-                    Après le secteur des Fonderies et du Quar-         en conservant, par exemple, des zones de          construction de la ville.
fication, Morges se transforme. Ces                     tier des Halles, c’est du côté de l’Églantine      jardins, des jardins exemplaires, des vues,
changements s’opèrent en veillant                       que sont attendus d’importants travaux dès         des bâtiments représentatifs ainsi que des        Anouk Paltani Baumann, cheffe du service
au bien-être des habitants.                             ce printemps. Dans ces périmètres, quelque         espaces-rues conviviaux encourageant les          Urbanisme, constructions et mobilité

Le Plan général d’affectation
Un instrument au service de la qualité du bâti
Le Plan général d’affectation                           Originalité morgienne, la Ville a tenu à
permet à une commune de fixer                           ajouter au PGA des notions de préser-
des règles aux propriétaires de                         vation et de qualité, reposant sur l’iden-
parcelles. Actuellement à l’examen                      tité des quartiers, explique Laetitia Bettex,
auprès du Canton, le prochain PGA                       urbaniste. En 2016, trois balades urbaines
prend aussi en compte la qualité et                     ont permis de mieux cerner certains atouts
l’identité des quartiers.                               du bâti auxquels les Morgiennes et les
                                                        Morgiens sont attachés, comme les capites
Derrière le terme technique de Plan géné-               dans les vignes. « Nous voulons conserver
ral d’affectation (PGA), se cache un ins-               des bâtiments typiquement morgiens qui
trument essentiel pour permettre aux                    font partie de l’identité de la ville », précise
communes d’aménager leur territoire.                    l’urbaniste.
Zones d’habitation ou d’activités, zones à
bâtir ou non constructibles : ces éléments              Système de bonus
sont déterminés par le PGA. C’est lui qui               Pour mieux préserver la qualité de vie, du
fixe la densité et la volumétrie des bâti-              bâti ou celle de l’environnement, le règle-
ments, ou encore le stationnement privé.                ment prévoit l’octroi de bonus à des pro-
« Le Plan général d’affectation concerne                priétaires qui, par exemple, favorisent des
uniquement les parcelles privées, il n’in-              économies d’énergie, la biodiversité ou per-
tervient pas sur le domaine public, soit                mettent un passage public sur leur parcelle.
sur les routes », avertit Anouk Paltani                                                                    marche, se réjouit Anouk Paltani Baumann.         Le PGA sera ensuite finalisé, mis à l’en-
Baumann, cheffe du service Urbanisme,                   Depuis 2016, toute construction doit être          L’élaboration du futur PGA a connu divers         quête publique et, enfin, soumis au vote du
constructions et mobilité. Le PGA se pré-               en adéquation avec deux PGA : l’ancien et le       rebondissements dus aux changements               Conseil communal.
sente sous la forme d’un plan à l’échelle               nouveau. Cela favorise le dialogue avec les        des lois fédérale et cantonale. La deuxième       Emmanuelle Robert,
des quartiers et d’un règlement.                        propriétaires qui ont bien accueilli cette dé-     mouture est à l’examen auprès du Canton.          chargée de communication
2 Urbanisme - planifier la ville de demain - Ville de Morges
03

GRAND ANGLE
Démarche participative
Les habitants experts de leur ville
                                                                                                l’expertise technique et la décision poli-
                                                                                                tique revient aux autorités communales.                    L’avenir des quartiers
                                                                                                Les citoyens ne se substituent pas au                      se discute maintenant
                                                                                                Conseil communal ou à la Municipalité, ils
                                                                                                leur apportent des éléments. La démarche                   La Municipalité va entreprendre de
                                                                                                participative est un moment d’écoute et                    nouvelles réflexions urbanistiques. Les
                                                                                                d’échange entre la population, les autori-                 secteurs du Bourg au centre-ville, du
                                                                                                tés et les spécialistes techniques. Cela aide              Sablon et du Sud-Est morgien sont des
                                                                                                aussi à appréhender le changement.                         lieux où les enjeux de planification
                                                                                                                                                           sont importants et très différents.
                                                                                                Donnez-nous un exemple d’une
                                                                                                proposition qui a été reprise.                             Pour le Bourg, il s’agit essentiellement
                                                                                                A. P. B. Lors des balades organisées en vue                de préserver l’existant tout en propo-
                                                                                                du nouveau Plan général d’affectation, l’at-               sant un développement permettant de
                                                                                                tachement que les Morgiens ont témoigné                    conserver sa vitalité commerciale et ses
                                                                                                aux capites (petites cabanes traditionnelles)              logements. Dans le cas des Sablons, il
                                                                                                dans les vignes a été un déclencheur. Nous                 est temps de terminer la mue du sec-
                                                                                                les avons incluses dans les documents alors                teur de la Gare et de poursuivre les
                                                                                                que nous ne les avions pas mentionnées au                  réflexions portant sur l’aménagement
                                                                                                départ.                                                    des parcelles sises à l’est du quartier
                                                                                                                                                           des halles.
                                                                                                Lors des évènements liés au réaménage-
                                                                                                ment des espaces publics dans le quartier                  Enfin, le Sud-Est morgien constitue la
Qui connaît mieux un quartier que             les atouts et les faiblesses de l’espace qu’ils   de la gare, comme « Place à la discussion »                porte d’entrée est de la ville qu’il s’agira
celles et ceux qui y vivent ? Cheffe          utilisent. Une démarche participative nous        et « Laissez-vous prendre au jeu » au Sa-                  de mettre en valeur. Ce site dévolu à de
du service de l’Urbanisme, des                permet de récolter de la matière pour pou-        blon, les habitants ont plébiscité les arbres              la zone industrielle est reconnu comme
constructions et de la mobilité,              voir faire le meilleur des projets. En retour,    et les espaces ombragés. Il y a une forte                  étant un secteur à fort potentiel pour
Anouk Paltani Baumann explique                nous devons informer la population de             demande de davantage de végétation dans                    l’installation d’entreprises à haute va-
le rôle que jouent les Morgiennes             notre mieux sur les intentions de la Muni-        la rue et nous devons en tenir compte.                     leur ajoutée, grâce à sa bonne desserte
et les Morgiens dans l’élaboration            cipalité.                                                                                                    en transports publics, à sa proximité
des projets urbains au travers des                                                              Propos recueillis par                                      au lac et aux vues dégagées qu’il offre.
                                                                                                Emmanuelle Robert,
démarches participatives.                     « Participer », cela veut dire quoi               chargée de communication                                   Autant de défis à venir que la Ville se
                                              exactement ?                                                                                                 doit de relever afin de garantir à ses
Pourquoi organiser une démarche               A. P. B. Quand nous demandons aux gens                                                                       habitants un cadre de vie attrayant.
participative ?                               de participer, ils restent dans leur rôle d’ha-                Plus d’infos :
Anouk Paltani Baumann (A. P. B.) : Les uti-   bitants, d’utilisateurs ou de groupes d’inté-                                                                Florence Vuille, urbaniste stagiaire
                                                                                                             www.morgesavenir.ch
lisateurs connaissent mieux que personne      rêt. Les techniciens continuent d’assurer

À l’intersection de la maison et de la rue
Les frontages, éléments clés de l’aménagement
La rue ne se résume pas à son simple ca-      privé ayant une relation directe avec le
ractère fonctionnel, support des différents   domaine public et assurant donc la tran-
modes de transport. Elle définit l’environ-   sition entre les parcelles privées et l’espace
nement dans lequel s’inscrit l’habitat. Une   public. Il s’agit notamment de l’affecta-
rue animée, arborée, témoignant d’une         tion des rez-de-chaussée, de l’organisation
présence humaine est systématiquement         des entrées, de l’orientation et de la proxi-
perçue comme plus accueillante, où il fait    mité des constructions, de la présence de
bon vivre. Cette constatation a été rele-     végétation, de barrières, du stationnement
vée à plusieurs reprises lors des balades     vélo ou encore des terrasses en bordure de
urbaines, organisées courant 2016 dans le     la voie publique.
cadre de la révision du Plan général d’af-
fectation.                                    Le futur règlement renforce le caractère
                                              convivial et sécuritaire des déplacements
Même s’il ne régit que l’aménagement          à pied. Par exemple, il encourage la pré-
du domaine privé, le Plan général d’af-       sence de haies vives clairsemées qui per-
fectation peut avoir un impact décisif        mettent depuis la rue de voir que la ville
sur l’ambiance dégagée par la rue. Ceci       est habitée. C’est un instrument technique
se concrétise notamment dans les dis-         au service du mieux vivre ensemble.
positions applicables aux frontages. Les
frontages sont constitués de tout élément     Laetitia Bettex, urbaniste
                                                                                                Un exemple de frontage présentant une ville habitée et vivante
2 Urbanisme - planifier la ville de demain - Ville de Morges
04

                                                    Salon romand de la photographie, Focus Day débarque à Beausobre
                                                    Morges compte dès cette année une nouvelle        Plusieurs shows visuels permettront de            autour de la pratique de la photo et de la vidéo.
                                                    manifestation originale et entièrement dédiée à   « shooter » une grande variété de sujets, dans    Qu’on se le dise : Morges vibrera au rythme des
                                                    la photographie : Focus Day pose ses trépieds     différentes situations et dans des ambiances      « clics » bien réels des appareils photo et autres
                                                    à Beausobre le week-end du 6 et 7 avril.          originales.                                       caméras les samedi 6 et dimanche 7 avril !
                                                    Les amateurs, les professionnels et de manière
                                                    générale les personnes intéressées par le monde   Cours et ateliers pratiques                       Plus d’infos, programme complet
                                                    de la photographie auront l’occasion de décou-    Des cours, des ateliers pratiques ou des confé-   et billetterie : www.focusday.ch
                                                    vrir, sur plus de 800 m2, des dizaines d’expo-    rences seront proposés durant tout le week-end,
                                                    sants et leur matériel à tester gratuitement.     sur des thématiques variées, mais toujours        Christelle Joly, cheffe de l’Office de la culture

  M AN I F ES TAT I O N S

Étape du Tour de Romandie
Sprint d’arrivée dans les rues morgiennes
Le 2 mai, Morges accueille l’arrivée
d’une étape du Tour de Romandie.
Que ce soit pour admirer le spectacle,
faire un selfie avec un champion ou
boire un verre, rendez-vous est donné
aux Morgiennes et aux Morgiens pour
célébrer la petite reine.

Cœur de la fête, la Grand-Rue accueillera
le village du Tour et différents stands qui
permettront d’étancher la soif et la faim
des spectateurs. Du côté des animations,
le biclou sera à l’honneur. Le Vélo-Sprint
Cossonay et le BMX-Club d’Échichens, par
exemple, présenteront leurs activités.

« Ce sera l’occasion de voir en vrai des cou-
reurs du monde entier, que l’on ne voit d’ha-
bitude qu’à la télé », se réjouit Émilie Jaccard,
déléguée au sport, qui pratique elle-même
le vélo en compétition. Le peloton passera
à deux reprises au centre-ville, sur un par-
cours qui n’était pas encore dévoilé à l’heure
d’imprimer Reflets. Le vainqueur devrait            lièrement adaptée à ce sport », rappelle          Côté circulation, il faudra s’attendre à des      sur le thème de la bicyclette. « L’idée c’est
franchir la ligne d’arrivée vers 17 heures à la     Cédric Jotterand, chef de presse de l’étape.      déviations. Des informations seront don-          d’amener la fête en ville avec un sport popu-
rue Louis-de-Savoie.                                Et de citer la Randonnée de La Côte, qui          nées sur morgesavenir.ch et sur la page Face-     laire et gratuit, se réjouit Cédric Jotterand.
                                                    voit les cyclistes amateurs affluer, chaque       book @villedemorges. Le Journal de Morges         C’est une chance pour les Morgiens. »
Les enfants des clubs cyclistes de la région        année à la fin août. Le patron du Journal         publiera régulièrement des articles en amont
franchiront la ligne d’arrivée un peu avant         de Morges se souvient d’une épreuve qui           de la manifestation.                              Emmanuelle Robert, chargée de communication
leurs idoles, lors du « Petit Tour ».               a marqué les esprits : le Critérium de la
                                                    Fête des vendanges, organisé le vendredi          Cette arrivée du Tour de Romandie est une                      Plus d’infos :
Tradition et convivialité                           soir par le Cyclophile morgien. « Il y avait      première … depuis 1947. Toute la ville se                      www.morges-tourisme.ch
« À Morges, il y a une tradition du vélo.           une folle ambiance et toutes les stars de         mobilise pour l’évènement, à l’image des                       et www.morgesavenir.ch pour
La topographie du district est particu-             l’époque ! »                                      commerçants qui décoreront leurs vitrines                      les informations sur le trafic

Deux salons gastronomiques pour régaler les gourmets
                                                                                                      d’un espace vert mis à disposition par des        de domaines d’exception et de déguster
                                                                                                      paysagistes.                                      des crus de tous horizons. Les exposants se
                                                                                                                                                        réjouissent de partager leur passion et leur
                                                                                                      L’entrée étant gratuite, les visiteurs pour-      savoir-faire sous le signe de la convivialité.
                                                                                                      ront découvrir environ 50 exposants prêts         « Divinum, c’est plus qu’un salon des vins,
                                                                                                      à transmettre leur savoir-faire ainsi que leur    c’est une expérience ! », s’enthousiasme
                                                                                                      passion et faire découvrir la culture apéritive   Richard Chassot, à l’origine de l’évènement.
                                                                                                      de leur pays. Apéro World veut permettre
                                                                                                      la découverte de différentes cultures, tel un     Des navettes gratuites relieront la gare au sa-
                                                                                                      voyage à travers le monde.                        lon. Sur place, 140 vignerons, 1’352 vins, trois
                                                                                                                                                        espaces de restauration et divers concours
                                                                                                      Animations pour petits et grands, concours        attendent les visiteuses et les visiteurs.
                                                                                                      et diverses activités se dérouleront sous la
                                                                                                      tente sise au Parc des Sports pour toucher        Les organisateurs conseillent d’acheter son
                                                                                                      un large public. Les objectifs sont de mettre     entrée à l’avance (CHF 25.– tarif plein, 20.–
                                                                                                      en valeur les différentes cultures apéritives     réduit, gratuit jusqu’à 16 ans) sur la billette-
                                                                                                      du monde et de développer le tourisme gas-        rie online ou à l’un des deux points de vente :
                                                                                                      tronomique dans la région de Morges, en           MBC et Oenothèque Bolle pour éviter les
En mars et avril, Morges accueille                  Du 21 au 24 mars, Apéro World est le salon        créant un évènement festif qui touche toutes      files d’attente.
deux évènements gastronomiques :                    mondial de l’apéritif, pour lequel chaque         les générations.                                  Marta Zedda, coordinatrice d’Apéro World
la première édition d’Apéro World                   stand représente un pays, une région ou                                                             Violaine Sauty, coordinatrice de Divinum
et la 3e cuvée de Divinum. Ces                      une grande marque de l’apéritif. Le salon         1’352 vins à déguster
manifestations ancrent un peu plus                  est conçu comme une grande promenade              Divinum ouvrira ses portes pour sa 3e édition
                                                                                                                                                                     Plus d’infos :
encore la région comme une desti-                   à travers un centre-ville ; le visiteur re-       au Parc des Sports du 3 au 8 avril. Le salon
                                                                                                                                                                     www.chassotconcept.ch
nation phare pour les gourmets.                     trouve ses amis sur une terrasse ou profite       des vins permettra de partir à la découverte
2 Urbanisme - planifier la ville de demain - Ville de Morges
05

                                                 Patinoire : une fin de saison de glace animée entre musique et gala
                                                 Si la saison de glace touche gentiment à sa fin,   instruments dans une atmosphère différente         Comme toute bonne chose a une fin, la
                                                 il n’est pas encore temps de ranger les patins.    des concerts habituels. Cette performance          patinoire fermera le dimanche soir 7 avril. Une
                                                                                                    sportive et musicale sera suivie, le 6 avril, du   journée offerte à tous ceux qui souhaitent
                                                 Le vendredi 29 mars entre 19 h et 22 h,            très attendu Gala de Patinage. Organisé tous       patiner une dernière fois avant l’été. Dès le
                                                 l’EnsemBle baBel proposera une expérience          les deux ans par le Club des Patineurs de          19 avril, matchs et entraînements de Hockey
                                                 musicale et visuelle insolite. Répartis sur la     Morges, il mettra en avant les performances        Inline débuteront, avant de laisser la place
                                                 glace, cinq musiciens accompagnés des spor-        sportives des patineurs dans un magnifique         à l’école de cirque Coquino.
                                                 tifs du Clubs des Patineurs vous permettront       son et lumières.
                                                 de danser et de glisser au rythme des                                                                 Émilie Jaccard, déléguée au sport
 L’EnsemBle baBel

 SP O RTS

Handi-Challenge le long des quais
Du sport pour tous et malgré les handicaps
Le 19 mai se tiendra le long                                                                                                                           2014 grâce à ma fille lorsqu’elles étaient
des Quais à Morges la 3e édition                                                                                                                       dans la même garderie. Ma fille parlait
du Handi-Challenge. Organisé                                                                                                                           tout le temps d’Emma en affirmant que
par l’association Handi-Capable                                                                                                                        ce n’était pas grave si elle ne pouvait pas
avec pour slogan « la course                                                                                                                           s’exprimer par la parole. En fait, elle n’a
pour tous », Handi-Challenge c’est                                                                                                                     jamais fait état de son handicap », ex-
6 courses adaptées aux personnes                                                                                                                       plique-t-il. « Lorsque la maman d’Emma
adultes ou enfants, souffrant de                                                                                                                       m’a parlé de l’association Handi-Capable,
tous types de handicaps.                                                                                                                               elle m’a demandé si je pouvais les aider
                                                                                                                                                       avec mes connaissances en informatique.
Cette manifestation, dont c’est la première                                                                                                            Sans hésiter, j’ai accepté. Comment pou-
édition morgienne, est une journée de ren-                                                                                                             vais-je refuser d’apporter mon modeste
contre et de partage sous le signe de la tolé-                                                                                                         soutien à la meilleure copine de ma fille ? »,
rance et de l’acceptation de la différence.                                                                                                            confie Guillaume Morel. « Aujourd’hui, je
Outre les diverses animations prévues,                                                                                                                 suis fier de m’engager pour cette associa-
cette véritable fête du sport pour tous sera                                                                                                           tion et bien que nos filles ne suivent plus le
clôturée par un concert gratuit.                                                                                                                       même parcours scolaire, elles sont restées
                                                                                                                                                       les meilleures amies. »
Une histoire de valeurs et de bienveillance
L’association Handi-Capable a été fondée en                                                                                                            Cette belle histoire se poursuit sur les
2014 par les parents de la petite Emma, née                                                                                                            quais à Morges le 19 mai prochain. Par-
en 2009 et qui souffre de paralysie cérébrale.                                                                                                         ticipez à cette journée sportive, festive et
                                                                                                                                                       solidaire !
Les principaux buts d’Handi-Capable sont         bilisation liées au handicap en organisant et      du Cyberforum, entité communale qui
d’aider les enfants et les adultes en situa-     en participant à différents évènements.            s’occupe principalement de soutien aux per-        Éric Hostettler,
                                                                                                                                                       chef de l’Office de la Propreté urbaine
tion de handicap à vivre au-delà de leurs                                                           sonnes en recherche d’emploi, Guillaume
limites. De donner l’accès à différentes thé-    Un engagement de conviction                        est un vrai porteur de valeurs humaines.
rapies afin que les parents puissent avoir       Collaborateur à la Ville, Guillaume Morel                                                                         Plus d’infos :
plus d’informations et aider leurs enfants       est directement impliqué dans l’associa-           C’est avec émotion et humilité qu’il nous                      www.handi-capable.org
à vivre leur vie le plus naturellement pos-      tion Handi-Capable comme vice-prési-               raconte la raison de son engagement pour                       www.handi-challenge.org
sible. Enfin, de mener des actions de sensi-     dent. De par sa fonction de responsable            Handi-Capable : « J’ai rencontré Emma en

12e édition de Morges Bouge
Rendez-vous lundi 6 mai
                                                                                                                                                       réorganisation du service devrait même
                                                                                                                                                       permettre de la déguster très rapidement.
                                                                                                                                                       L’usage de vaisselle réutilisable permettra
                                                                                                                                                       de diminuer les déchets tout en réduisant
                                                                                                                                                       les risques de bris d’assiettes. Des stands
                                                                                                                                                       de boissons et de pâtisseries, tenus par des
                                                                                                                                                       associations sportives morgiennes, raviront
                                                                                                                                                       petits et grands. De plus, diverses perfor-
                                                                                                                                                       mances musicales ou sportives animeront
                                                                                                                                                       la fin de journée.

                                                                                                                                                       Des petits pieds revisités
                                                                                                                                                       Célèbre pour ses personnages colorés en
                                                                                                                                                       forme de pied, le logo de Morges Bouge a
                                                                                                                                                       bénéficié cette année d’un rafraîchissement.
                                                                                                                                                       Les petits pieds sont toujours de la partie,
                                                                                                                                                       mais prendront des formes variées selon la
                                                                                                                                                       difficulté des parcours.
Nouveau programme, nouveau                       en marchant ou en courant, mais également          se lancer librement sur la distance de son
                                                                                                                                                       Emilie Jaccard, déléguée au sport
logo, l’édition 2019 de Morges                   de déguster la Pasta Party au plus vite dès la     choix jusqu’à 18 h 30.
Bouge à Beausobre réserve son                    ligne d’arrivée franchie, plusieurs heures de
                                                                                                                                                                   Plus d’infos :
plein de surprises.                              départ seront proposées. Les écoles, crèches       Pasta Party, stands et animations
                                                                                                                                                                   www.morges.ch/morgesbouge
                                                 et garderies seront attendues à 16 h 45. Deux      Comme de coutume, « après l’effort, le
                                                                                                                                                                   et www.facebook.com/morges
Afin de permettre à tous les participants de     départs « pour tous » suivront : à 17 h, puis      réconfort », une Pasta Party offerte à tous
                                                                                                                                                                   bouge
profiter des différents parcours, que ce soit    17 h 30. Ensuite, chaque personne pourra           les sportifs sera servie dès 17 h 30. Une
2 Urbanisme - planifier la ville de demain - Ville de Morges
06

                                                L’art et la nature s’exposent
                                                Dessins, portraits, poèmes, photos et             cette exposition a pour vocation de nous faire   autres, sur les thèmes du climat, de l’énergie,
                                                réflexions sur le thème de l’environnement,       réfléchir à l’avenir, et nous mobiliser à agir   des déchets et de la biodiversité. Les œuvres
                                                nombreuses seront les œuvres exposées par         aujourd’hui.                                     seront exposées avec celles d’élèves
                                                les élèves du Collège secondaire de Beau-                                                          de 9e effectuées dans le cadre de « Mission
                                                sobre présentées à l’Espace 81, du 17 mai         En cette période de printemps et de fête de      Nature », la journée des écoles, organisée
                                                au 10 juin. Après les manifestations des étu-     la nature, les Morgiennes et les Morgiens sont   avec La Salamandre.
                                                diants pour le climat en janvier, c’est mainte-   invités à découvrir la manière dont la nature
                                                nant au tour de l’art ! En partenariat avec       est représentée dans les esprits des nouvelles   Marc Bungener,
                                                la revue La Salamandre et la Ville de Morges,     générations. Les élèves ont travaillé, entre     délégué à l’environnement

  EN V I RO N N E M E N T

Une amoureuse de la terre au service de la Ville
Rencontre avec Anouck Blatti, cheffe de cultures

                                                                                                                                                    Fête de la tulipe
                                                                                                                                                     La Fête de la tulipe se déroule du 31 mars
                                                                                                                                                     au 5 mai et permettra d’admirer
                                                                                                                                                     120’000 tulipes. Suivant la météo de
                                                                                                                                                     mars, les tulipes peuvent être un peu
                                                                                                                                                     timides et se faire désirer. Le week-
                                                                                                                                                     end, des animations sont régulièrement
                                                                                                                                                     organisées sur le thème des orgues de
                                                                                                                                                     Barbarie, la Turquie, les traditionnels
                                                                                                                                                     Potiers dans les tulipes et bien d’autres
                                                                                                                                                     festivités. Le comité d’organisation a
                                                                                                                                                     sélectionné 9 dessins de massifs flo-
                                                                                                                                                     raux réalisés par les apprentis horti-
                                                                                                                                                     culteurs du Centre d’enseignement
                                                                                                                                                     professionnel de Morges (CEPM). Des
                                                                                                                                                     tulipes de toutes les couleurs à admirer
                                                                                                                                                     sans modération ! Accès libre.
                                                                                                                                                    Le programme :
                                                                                                                                                    www.fetedelatulipe.ch

Cheffe de cultures à l’Établissement            dit heureuse de travailler dans une ville         d’un proche. Mais on la voit aussi sur le        Chaque année, 120’000 plantes sortent des
horticole, Anouck Blatti a repris               qu’elle aime et connaît bien.                     terrain car « un chef doit faire les travaux     serres morgiennes. Dès décembre, la petite
la responsabilité du cimetière du                                                                 de ses collaborateurs pour savoir comment        équipe de l’Établissement horticole s’affaire
Molliau en janvier. Elle parle de sa            Encadrer son équipe de 9 personnes fait           cela fonctionne », explique-t-elle.              dans les serres et sème les graines, de pré-
passion pour le travail de la terre.            partie intégrante de son quotidien mais il                                                         férence bio. Elle vérifie les températures, le
                                                lui arrive très souvent d’aller travailler la     Brevet fédéral, montagne et famille              dosage d’eau, les engrais à apporter et bien
Enfant du district, Anouck Blatti a vécu        terre auprès de ses collaborateurs. « J’adore     Interrogée sur ses passions, la jeune femme      d’autres soins pour que les plantes gran-
à Gollion jusqu’à 26 ans. « Depuis toute        toucher les végétaux, leurs textures sont         répond en souriant que pour l’instant, sa        dissent dans un environnement agréable.
petite j’ai toujours aimé être à l’extérieur    magnifiques ! »                                   passion est son brevet fédéral en horticul-      À la mi-mai, les plantes sont prêtes à sortir
dans la nature », raconte la jeune cheffe qui                                                     ture et floriculture qu’elle passera en juin.    pour embellir la ville.
fêtera ses 33 ans en mai. Après avoir effec-    Côté cimetière, comme le faisait son pré-         Mais sinon, avec son ami, elle aime mar-
tué son gymnase à Morges, elle a fait l’école   décesseur Heinrich Schmid, aujourd’hui            cher en montagne, rencontrer des anciens
d’horticulture au Centre d’enseignement         retraité, Anouck Blatti est à l’écoute des        de la Jeunesse de Gollion ou simplement          Aude Solinas,
professionnel de Morges (CEPM). Elle se         gens qui souhaitent retrouver la tombe            être en famille avec sa sœur jumelle.            assistante en communication

Dans l’espace urbain
Des nichoirs pour aider les oiseaux à se loger
                                                La recherche d’un logement en                     des nichoirs ont été posés en 2003 au Parc       si le règlement en vigueur le permet et tenir
                                                ville se pose aussi pour nos amis                 des Sports en prévision de l’abattage des        compte des fientes.
                                                ailés, que ce soit les oiseaux,                   platanes situés le long de l’avenue Paderewski
                                                les chauves-souris ou encore                      dans lesquels niche une colonie de chou-         Si tout est en ordre, il faut se renseigner sur
                                                les insectes.                                     cas des tours. La première nichée y est née      les mœurs des espèces d’oiseaux : vivent-
                                                                                                  en 2007.                                         elles en groupe ou en solitaire ?
                                                Les raisons de ces difficultés à se loger sont
                                                diverses, urbanisation et densification, le       Dans le parc public de Charpentiers-Nord,        Un nichoir se pose à l’abri de la pluie avec
                                                propre en ordre, la suppression des bio-          des nichoirs ont été installés pour favoriser    l’ouverture sud ou sud-est, à un minimum
                                                topes, l’abattage d’arbres creux pour des         la nidification des martinets, hélas, sans       de plusieurs mètres de hauteur pour éviter
                                                raisons sécuritaires, pour n’en citer que         résultat pour le moment.                         les prédateurs. Le diamètre de l’entrée défi-
                                                quelques-unes.                                                                                     nira l’espèce qui viendra prendre posses-
                                                                                                  En 2018, suite à la remarque d’un citoyen,       sion des lieux. Attention de ne pas déranger
                                                Pour remédier à cette situation, il est utile     des nids à hirondelles ont été placés en haut    les oiseaux une fois le nid fait.
                                                de poser des nichoirs adaptés à une espèce        de la tourelle de l’Hôtel de Ville pour favo-    Philippe Regamey, chargé de missions
                                                spécifique afin que la faune ailée de notre       riser leur nidification.
                                                ville puisse toujours être vue et observée.
                                                                                                                                                               Plus d’infos :
                                                                                                  Quelques règles à suivre
                                                                                                                                                               www.vogelwarte.ch/
                                                Voici quelques exemples qui ont été réa-          Avant d’envisager de mettre des nichoirs,
                                                                                                                                                               fr/oiseaux/conseils/nichoirs
                                                lisés dans différents sites de la commune :       si vous habitez un immeuble, il faut vérifier
Choucas des tours
2 Urbanisme - planifier la ville de demain - Ville de Morges
07

                                                Les Salves poétiques : un feu d’artifice de mots
                                                Les Salves poétiques arrivent en ville !           parole poétique et signe graphique, dans un        circulera au Marché ; les enfants pourront
                                                Du 1er au 5 avril aura lieu la troisième édition   dialogue inédit entre un poète et un peintre,      suivre des ateliers à la Bibliothèque municipale,
                                                animée par poètes et artistes provenant de la      seront présentées au public. Une lecture de        tandis que des spectacles et une conférence
                                                musique, du théâtre et de la performance.          poèmes par Rita Gay, accompagnée d’Olivier         permettront d’approfondir cet art.
                                                                                                   Forel et son accordéon, animera le vernissage.     Pour consulter le programme complet :
                                                Sous l’impulsion de l’association Poésie en                                                           poesieenmouvement.ch
                                                Mouvement (POEM), cette manifestation              La suite du programme sera également riche
                                                s’ouvrira à l’Espace 81, avec l’exposition         par la présence de Blaise Hofmann durant une       Joëlle Bonardi,
                                                SILLAGES. Une douzaine d’œuvres unissant           soirée à l’Espace 81 ; une Charrette poétique      stagiaire à l’Office de la culture

 CU LTU RE

Partage et poésie
Seniors et jeunes réunis autour du slam
Pour la première fois à Morges, des                                                                                                                   Le partage est d’ailleurs ce qu’il l’a motivé
jeunes et des seniors participent                                                                                                                     à animer depuis plusieurs années des ate-
à des ateliers d’écriture autour du                                                                                                                   liers. Il souhaite ainsi transmettre et expli-
slam. Cet échange intervient dans                                                                                                                     quer la poésie autrement. « On a souvent
le cadre des Salves poétiques qui                                                                                                                     une image assez élitiste de la poésie. Mon
se déroulent du 1er au 5 avril.                                                                                                                       objectif est de la rendre accessible et de
                                                                                                                                                      l’aborder sans complexe. » Narcisse propo-
Depuis plusieurs années, Laurence Ver-                                                                                                                sera un travail par immersion en imbibant
rey et Blaise Hofmann se sont donnés                                                                                                                  les participants de slam. Ils devront par la
pour mission d’animer poétiquement la                                                                                                                 suite se plonger dans l’écriture sans aucune
ville. Pour cette 3e édition, plusieurs expo-                                                                                                         consigne. « Ils seront bien entendu guidés
sitions et animations seront offertes au                                                                                                              par moi mais le slam doit venir d’eux. »
public pendant quatre jours avec notam-
ment une plongée dans l’univers du slam                                                                                                               Ces ateliers, organisés par l’association
avec l’artiste Narcisse. Il y présentera une                                                                                                          POEM avec le soutien du Parlement
version intime de son spectacle Toi Tu                                                                                                                des jeunes et de Pro Senectute, réuniront
Te Tais et animera des ateliers intergéné-                                                                                                            5 seniors et 5 jeunes. Cette rencontre entre
rationnels qui auront lieu durant les mois                                                                                                            deux générations autour de la poésie a déjà
de février et mars au Collège des Jardins.                                                                                                            été réalisée par Narcisse dans le passé. Elle
Les travaux seront présentés au public le                                                                                                             s’est révélée touchante et surprenante.
3 avril à 16 h aux Caves de Couvaloup. Un
                                                                                                                                                      Abdelrahman Abu El Hassan,
rendez-vous à ne pas manquer !                                                                                                                        délégué à la Cohésion sociale

Vous avez dit slam ?                            d’expression poétique. « Contrairement à           C’est d’abord de la poésie et surtout un
Peu connu, le slam est pourtant bien vivant     ce que l’on pense, le slam n’est pas issu du       moment de partage », nous explique Nar-                         Plus d’infos :
dans la région avec de nombreux évène-          rap. D’ailleurs, les deux n’ont pas du tout la     cisse, connu pour ses chroniques poétiques                      poesieenmouvement.ch
ments consacrés à cette nouvelle forme          même origine. Le slam se fait sans musique.        à la RTS.

Samedi des bibliothèques vaudoises
Ramène ta science !
                                                Savants en herbe, jardiniers amateurs ou
                                                simples curieux sont attendus nombreux.
                                                Sous le signe de la science, la Bibliothèque
                                                municipale a concocté un programme
                                                tout public. À la Section adultes, les ama-
                                                teurs de jardinage assouviront leur soif
                                                de connaissance botanique, grâce à Sarah
                                                Beuvier. Cette spécialiste animera un ate-
                                                lier-conférence sur la récolte, la conser-
                                                vation et la plantation de graines. Lors
                                                de cet évènement, la Grainothèque sera
                                                inaugurée, grâce à laquelle tout au long de
                                                l’année les usagers pourront procéder à des
                                                échanges de graines.

                                                Contes scientifiques
                                                Du côté de la Section jeunesse, Nathalie
                                                Nikiema et Chantal Lacroix délivreront             L’artiste Laura Garabani lors de l’édition 2018
                                                quelques explications « scientifiques » par-
                                                fois surprenantes sous la forme de contes          Ailleurs en Suisse romande                         2019, dans les établissements neuchâtelois
                                                étiologiques. Les jeunes lecteurs, amateurs        Née du désir de l’Association « Bibliovaud »       et valaisans. Chaque année, un nouveau
Le samedi 16 mars, la Bibliothèque              de sciences, seront par la suite invités à         de « mener des actions auprès du grand pu-         thème est choisi par votation parmi les
municipale invite petits et grands à            présenter une expérience scientifique de           blic afin de renforcer la visibilité des biblio-   thèmes proposés par les bibliothèques
l’évènement « Ramène ta science ! ».            leur choix. Après un nouvel intermède              thèques vaudoises de lectures publiques »,         membres de l’association.
Une inauguration, un atelier-confé-             de contes, cette manifestation se clôtu-           cette manifestation se déroulera dans plu-         Corinne Andrey Laffely,
rence, des contes étiologiques, des             rera par le résultat du concours de des-           sieurs bibliothèques de Suisse romande.            responsable de la Section jeunesse
expériences scientifiques pour les              sin : « Dessine ta ville du futur », lancé en      Concentré d’abord sur territoire vaudois
enfants et bien d’autres animations             janvier. Tous les dessins des participants         (42 bibliothèques participantes en 2018), cet                   Plus d’infos :
rythmeront la 8e édition du Samedi              seront exposés dans la bibliothèque à              évènement annuel a essaimé dès 2017 dans                        biblio.morges.ch
des bibliothèques vaudoises.                    cette occasion.                                    les bibliothèques fribourgeoises, puis, en
2 Urbanisme - planifier la ville de demain - Ville de Morges
08

Unicréa est de retour au Château                                                                                                                            Impressum :
                                                                                                                                                            Édité par la Ville de Morges
La 27 édition du salon Unicréa aura lieu
      e
                                                     artisans seront regroupés selon la matière qu’ils     son bonheur et de craquer sur une jolie table    Responsable de la rédaction : Emmanuelle Robert
du 2 au 5 mai au Château de Morges. Ce               travaillent : tissus, bois, métal, pierre, pigment,   au design scandinave ou sur des chaussures       Crédits images : Olivier Bohren, Stéphane Bryois,
                                                                                                                                                            Chassot Concept S.A., Raphaël Dupertuis,
salon créatif qui réunit les idées de designers,     terre, cuir, verre …                                  uniques.                                         EnsemBle baBel, Sigfredo Haro, Isoagency,
peintres, stylistes, sculpteurs et autres talents.                                                                                                          Journal de Morges, Jean Oberhänsli, Florence Vuille
Un concentré de savoir-faire d’une centaine de       Réalisations collectives et différents ateliers       Plus d’information, billets et programme         Graphisme : Atelier Matthieu Gétaz
créateurs, alliant art, patrimoine et histoire.      permettront également au public de participer         complet : unicrea.ch                             Impression : Papier FSC offset Amber Graphic 100 Gm2
                                                                                                                                                            PCL Presses Centrales SA
                                                     et les plus jeunes pourront libérer leur créativité                                                    Tirage : 10’200 ex.
Le salon compte trois univers de création :          lors des ateliers spécialement organisés pour         Joëlle Bonardi,                                  Coût de production, d’impression
art, mode et décoration. Les artistes et             eux. Chacun aura donc l’occasion de trouver           stagiaire à l’Office de la culture               et de distribution : CHF 1.– / ex.

  A C TU EL

Nouveaux habitants                                                                                                                                          Agenda
Une permanence bénévole à votre écoute                                                                                                                      De mars
                                                                                                                                                            à juin 2019

                                                                                                                                                            Coucou Project
                                                                                                                                                            Du 8 au 10 mars, ateliers de théâtre pour
                                                                                                                                                            adultes et enfants avec ACTE, Grenier
                                                                                                                                                            bernois.
                                                                                                                                                            9 mars à 20 h « Liegekonzert » : un voyage
                                                                                                                                                            musical unique, couché, salle de gymnas-
                                                                                                                                                            tique du Collège de Chanel.
                                                                                                                                                            29 mars de 19 h à 22 h « Babel on Ice » :
                                                                                                                                                            ambiance sonore personnalisée selon
                                                                                                                                                            vos coups de patins, une installation
                                                                                                                                                            sonore interactive proposée par
                                                                                                                                                            L’ensemBle baBel. Sur inscription.
                                                                                                                                                            www.coucouproject.ch

                                                                                                                                                            Cirque Starlight
                                                                                                                                                            24 et 25 avril, Parc des Sports. Un nou-
                                                                                                                                                            veau spectacle inédit qui fait la part belle
                                                                                                                                                            aux différentes disciplines du cirque.
                                                                                                                                                            Dès CHF 23.–.
                                                                                                                                                            www.cirquestarlight.ch

                                                                                                                                                            Fête de la Tulipe
                                                                                                                                                            Du 31 mars au 5 mai, Parc de l’Indépen-
                                                                                                                                                            dance. Des milliers de créations florales
                                                                                                                                                            consacrées aux tulipes. Une exposition
                                                                                                                                                            autour de peintures de tulipes
                                                                                                                                                            se tiendra également à l’Espace 81
                                                                                                                                                            du 12 avril au 11 mai.
                                                                                                                                                            www.fetedelatulipe.ch
                                                                                                                                                            et www.morges.ch/espace81

                                                                                                                                                            Morges Bouge
                                                                                                                                                            Lundi 6 mai, 17 h, Beausobre. Quels que
                                                                                                                                                            soient votre âge et votre forme physique,
                                                                                                                                                            Morges Bouge vous fera bouger sur ses
                                                                                                                                                            différents parcours, non chronométrés.
                                                                                                                                                            Animations, pasta party, et surprises
                                                                                                                                                            seront au rendez-vous ! Gratuit et sans
                                                                                                                                                            inscription.
                                                                                                                                                            www.morges.ch/morgesbouge
Informer les nouveaux habitants tout                 travail, le bénévolat est un très bon moyen           Du café et du chocolat
en vivant un moment convivial : la                   de rencontrer des gens. » Cette passionnée de         Pour renseigner les personnes qui fran-          Grand marché de printemps
Commission consultative d’intégration                culture enseigne ainsi bénévolement le russe.         chissent le seuil de la permanence, les bé-      et Fête des clowns
Suisses-Étrangers ouvre une perma-                                                                         névoles de la commission disposent d’un          Samedi 1er juin, Grand-Rue et rue
nence à Couvaloup 12, chaque der-                    Faciliter la vie                                      classeur, réalisé avec l’appui de la direc-      Louis-de-Savoie. Plus de 100 exposants,
nier samedi du mois. Ce service est                  « C’est une belle expérience de vivre le début        tion Cohésion sociale et logement. Des           et de nombreuses animations autour
assuré par des bénévoles chaleureux                  de cette permanence », se réjouit Jorge Agur-         fiches répertoriant les coordonnées de           du monde des clowns et du cirque pour
et motivés.                                          cia. Hondurien d’origine et Morgien depuis            nombreuses associations leur permettent          faire du printemps une véritable fête.
                                                     une douzaine d’années, il raconte la fois où,         d’orienter au mieux les personnes, selon         Accès gratuit.
« Cette permanence est aussi un moment               venant d’arriver à Morges, il a tendu, tout           les demandes. Si le bénévole n’arrive pas
                                                                                                                                                            Symposium international
de partage, nous ne sommes pas là que                fier, son ticket de bus acheté à l’automate.          à répondre à la question posée, il est pos-      de sculpture
pour donner des renseignements », explique           « Mais Monsieur, c’est un ticket de par-              sible de remplir une fiche pour que les          Du 5 au 16 juin, Jardins du Château.
Tatiana Smirnova, morgienne depuis trois             king ! », lui a répondu le conducteur. « J’ai         services de la Ville puissent répondre           Une trentaine de sculpteurs venus
ans et membre de la Commission consul-               vécu ces difficultés, alors je suis heureux si        à la personne concernée.                         des 5 continents, feront émerger,
tative d’intégration Suisses-Étrangers. « Je         je peux faciliter la vie à d’autres personnes »,                                                       sous les yeux du public, une œuvre
connais la situation des nouveaux arrivants          confie-t-il. D’ailleurs, « il y a peut-être des       Des boissons, du chocolat et des fruits ac-      originale durant les 12 jours de la
et cela m’intéresse d’aider ces personnes »,         Morgiens qui ne savent pas que certaines              cueillent également les passants et les per-     manifestation. Animations, ateliers
précise-t-elle.                                      associations existent. Alors si on peut les aider     sonnes intéressées. « Venez boire un café        et rencontres ponctueront cette
                                                     à élargir leur connaissance des activités pos-        avec nous ! », concluent les deux bénévoles      manifestation exceptionnelle. Gratuit.
Sortir de chez soi                                   sibles, c’est tant mieux », se réjouit celui qui      avec un lumineux sourire.                        www.symposiumsculpture.ch
La doctorante russe en sciences sociales sait        est par ailleurs membre de la chorale Amé-
de quoi elle parle, elle qui est venue en Suisse     rique latine en chœur.                                Emmanuelle Robert,
                                                                                                                                                            À voir un soir à Morges
                                                                                                           chargée de communication                         13 juin de 18 h à 22 h. Les galeries, ateliers
sans savoir un mot de français. La langue est
                                                                                                                                                            d’artistes et les musées morgiens se parent
une barrière qui complique les démarches ad-         Créée sur le modèle de la permanence ins-
                                                                                                                                                            de leurs plus beaux atours pour une
ministratives, mais pas seulement : « essayez        taurée à Yverdon-les-Bains, la permanence                                                              soirée spéciale. Une manière originale de
d’aller à la pharmacie quand vous ne parlez          de la Commission consultative d’intégra-                                                               (re)découvrir les institutions culturelles
pas le français », se souvient Mme Smirnova.         tion Suisses-Étrangers (CCISE) se déroule                          Les prochaines permanences          du centre-ville, et se laisser guider par les
Pour elle, « la première année est la plus dif-      au centre de rencontres et de loisirs Couva-                       auront lieu les samedis 30 mars,    propositions de chaque lieu. Gratuit.
ficile, car il faut découvrir le pays, sa culture,   loup 12. Toute personne désirant recevoir                          27 avril et 25 mai de 9 h à 12 h,   www.museesmorgiens.ch/a_voir_un_
se faire des contacts ». Son conseil ? « Sortir      des renseignements sur la vie à Morges est                         à la rue de Couvaloup 12.           soir_a_morges
de chez soi, aller au musée. En dehors du            la bienvenue.
2 Urbanisme - planifier la ville de demain - Ville de Morges 2 Urbanisme - planifier la ville de demain - Ville de Morges
Vous pouvez aussi lire