Nummer 02/2017 MAGAZINE - EEN NIEUWE DIMENSIE. De 90-serie van Weidemann.
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
MAGAZINE Nummer 02/2017 EEN NIEUWE DIMENSIE. EEN SPIKSPLINTERNIEUWE WEIDEMANN VOOR OPLEIDINGSDOELEINDEN. De 90-serie van Weidemann. Overhandiging aan competentiecentrum Lüneburg-Stade.
02 WEIDEMANN MAGAZINE COVER EDITORIAL WEIDEMANN MAGAZINE 03
Weidemann in de zwaargewichtklasse.
Geachte dames en heren,
Voor de omslag van bijzonder zwaar materiaal, zoals dit
voorkomt op grote bedrijven en biogasinstallaties bij silo's of
met het verplaatsen van een groot aantal grote balen, konden
we vanuit Weidemann tot nu toe alleen een wiellader van 7,0
ton resp. een telescoopwiellader van 7,2 ton aanbieden.
Dat verandert nu: tijdens de Agritechnica 2017 en in dit
magazine presenteren we u onze nieuwe 9080. Deze machine
met laadarm heeft een totaal gewicht van 10,72 ton, een
kiepbelasting met bak van 5290 kg en een max. hefhoogte op
het scharnierpunt van 4,26 m. Meer over onze nieuwe
gewichtsklasse leest u vanaf pagina 12.
De boer moet ook steeds meer op het energieverbruik letten.
In het praktijkverslag op pagina 18-19 leest u hoe dit er in de
Bernd Apfelbeck, praktijk uitziet en welke machines van Weidemann bedrijven
Commercieel directeur daarbij kunnen ondersteunen.
Weidemann GmbH
Bovendien kunt u in deze editie opnieuw veel spannende
praktijkverslagen uit de meest verschillende sectoren lezen –
gegarandeerd afwisselend.
Veel leesplezier met deze nieuwe editie.
Hartelijke groet
Een nieuwe dimensie – de 90-serie van Weidemann!
Tijdens Agritechnica 2017 is het zover: De nieuwe 90-serie van Weidemann wordt
gepresenteerd. Met de nieuwe types 9080 en 9080T treedt Weidemann toe tot een
nieuwe dimensie, waarbij het bedrijf het productassortiment naar boven uitbreidt.
Onbeperkte power – Beide machines uit de 90-serie onderscheiden zich voornamelijk
vanwege de stevige constructie, een zeer goede stabiliteit en een groot vermogen – de
kiepbelasting, stuwkracht en heflast zetten een nieuwe standaard.
Meer informatie over de nieuwe types vindt u op pagina 12-15.
04 WEIDEMANN MAGAZINE WEIDEMANN MAGAZINE 05
Inhoud
NIEUWS PANORAMA
06 Mobiele shop voor reserveonderdelen en ver- 16 Een witte Weidemann voor
bruiksmaterialen. woningbouwvereniging Vonovia.
06 weidemann.de nu ook responsief! 18 Landbouw en energie als
innovatieve mix.
07 Demopark 2017 – Weidemann speelt ladervoetbal
in Eisenach. 20 3 dochters – 3 Weidemanns.
07 Nieuw Hoofd Productmanagement 22 T4512 – een kleine machine met een
bij Weidemann GmbH. grote actieradius.
08 Weidemann wint de German Brand Award 2017. 24 Weidemann continu in gebruik en een
grote keuze aan hulpwerktuigen!
09 Uitbreiding van de activiteiten in Zuid-Italië.
26 "Mister Weidi" op Usedom.
10 Een spiksplinternieuwe Weidemann voor
30-31 18-19
opleidingsdoeleinden – Overhandiging 28 De "nieuwe collega"
van de 1160 eHoftrac® aan competentie- in het Rheinischen Zentrum für
centrum Lüneburg-Stade. Westernreiten – een T4512.
30 4 vragen aan ... Tobias Strasen,
11 Nieuwe video's op ons YouTube-kanaal.
productspecialist bij Weidemann.
11 Videoproductie in IJsland. 32 Elektrische ondersteuning
in de dierentuin in Osnabrück.
34 Weidemann Fashion.
COMPETENTIE
36 Berichten van onze lezers.
12 Een nieuwe dimensie – de 90-serie van
Weidemann!
VOORUITBLIK
38 Vertel ons uw geschiedenis!
38 Beurzen & evenementen.
39 Abonnement op het magazine.
Redactie:
Christina Heine, Sven Rahn,
Stefanie Huth, Svenja Kirsch
Colofon
Uitgever: Weidemann GmbH
Mühlhäuser Weg 45-49, 34519 Diemelsee - Flechtdorf
Tel. +49 (0) 5633 609 0, Fax +49 (0) 5633 609 666
info@weidemann.de, magazin@weidemann.de,
www.weidemann.de
Weidemann is een dochteronderneming van
Wacker Neuson SE, München.
20-21 26-27
06 WEIDEMANN MAGAZINE NIEUWS NIEUWS WEIDEMANN MAGAZINE 07
Nieuws.
Mobiele shop voor reserveonderdelen
en verbruiksmaterialen.
De verkooppartner Baase Landmaschinen van Weidemann
exploiteert sinds 2000 een mobiele shop voor reserveonderdelen
en verbruiksartikelen. Harald Hafenstein rijdt nu regelmatig met
de tweede generatie van een verbouwde touringcar naar klanten
in het noorden van Mecklenburg-Vorpommern. Aan boord zijn
veelvoorkomende onderdelen van de toonaangevende merken
(o.a. voor Weidemann), maar ook verbruiksartikelen variërend
van werkhandschoenen en spanriemen tot voeringen.
De onlineverbinding met het managementsysteem van de Demopark 2017 – Weidemann speelt ladervoetbal in Eisenach.
landbouwmachinedealer was in 2000 een regelrechte sensatie.
Tegenwoordig is het voor de meeste dealers vanzelfsprekend om De vakbeurs demopark+demogolf in Eisenach is de grootste Daarnaas bedacht Weidemann ook iets bijzonders voor de beurs: op
goede service te verlenen. Naast de vaste ritten doet de verkoopbus openluchttentoonstelling met machinedemonstraties voor het demopaviljoen vond een ladervoetbaltoernooi plaats. Tijdens de
ook de regionalen boerderijfestivals aan. Zo verzekerde de bus zich professioneel groenonderhoud en gemeentelijke Weidemann Trophy "Versla Schaaki" konden geoefende bestuurders
in de laatste jaar van een vaste, enthousiaste klantenkring. onderhoudswerkzaamheden. Meer dan 400 exposanten productspecialist Philipp Schaake uitdagen. Een extra grote opblaasbal,
presenteerden op het uitgestrekte terrein van van luchthaven de kleine wiellader 1160 met knikbesturing en de compacte verreiker T4512
Eisenach-Kindl hun professionele machines voor gebruik in de bewezen op het speelveld hun wendbaarheid en snelheid. Onder grote
tuinbouw en landschapsarchitectuur, voor gemeentelijke belangstelling van vele toeschouwers werden tijdens de beursdagen vele
werkzaamheden, op sportfaciliteiten, in parken alsmede op wedstrijden gespeeld. De beursbezoekers waren enthousiast over dit
grasvelden en golfbanen. Tijdens de beurs kwam dus opnieuw buitengewone idee. Uiteraard was er ook een winnaar van de trofee –
het hele spectrum voor een groot aantal verschillende toepassingen bij het penalty's nemen bleek Sascha Knigge uit Eschwege de beste.
aan bod. Weidemann presenteerde op een paviljoen van 320 m² een Hij was erg blij met zijn prijs uit het Weidemann fanartikelenassortiment.
dwarsdoorsnede van haar assortiment voor de groene industrie.
weidemann.de nu ook responsief!
In september 2017 heeft de Weidemann-website een belangrijke functie- en technische updates geïmplementeerd. Nieuw is ook de Nieuw Hoofd Productmanagement
update ondergaan. De website is nu volledig responsief. Dit nieuw vormgegeven startpagina, die een flexibel overzicht biedt bij Weidemann GmbH.
betekent dat de website de weergave automatisch aanpast aan van de verschillende onderwerpen.
het betreffende eindapparaat. Zo kan de gebruiker, vanaf een
desktop, laptop, via een smartphone of tablet, de website altijd In mei 2017 nam Marco Herzberg de leiding van het product-
in de optimale weergave gebruiken. Bovendien zijn er verdere management bij Weidemann GmbH over. Tot zijn veelzijdige
taken behoort o.a. de coördinatie van, uitvoering van en ver-
antwoordelijkheid voor marktintroductie, alsmede de uitvoering
van marktanalyses en vergelijkingen met concurrenten.
Marco Herzberg is niet alleen voor de productstrategie en de
definitie van een op de markt toegespitst productassortiment
verantwoordelijk, maar houdt zich ook bezig met de
producttechnische ondersteuning op het gebied van verkoop
en marketing.
Neem eens een kijkje op
www.weidemann.de Over de persoon Marco Herzberg.
Marco Herzberg (32) komt uit Namibië, waar hij opgroeide op
de boerderij van zijn familie. Zijn professionele loopbaan begon
hij als mechatronisch en diagnostisch monteur bij Volkswagen.
In de laatste jaren werkte Marco Herzberg als productmanager
voor een verreikerfabrikant in Johannesburg. In April 2017 is hij
naar Duitsland verhuisd, om voor Weidemann GmbH aan de
slag te gaan.
08 WEIDEMANN MAGAZINE NIEUWS NIEUWS WEIDEMANN MAGAZINE 09
Nieuws. Uitbreiding van de activiteiten in Zuid-Italië.
In 2017 heeft het verkoopteam van Weidemann in Italië zich ten doel gesteld
haar activiteiten in Zuid-Italië verder uit te breiden. Er vonden verschillende evenementen plaats.
Weidemann wint de German Brand Award 2017.
1. Demonstratietour. 3. Agrilevante, de grootste vakbeurs in Zuid-Italië.
Prijs voor holistisch en uitstekend daarmee het eerste bedrijf in de agrarische en de ondubbelzinnigheid van de Van 27 tot 29 juni toerde Weidemann door Zuid-Italië en 12- 15 oktober 2017: Voor het eerst neem Weidemann
merkbeheer door de Duitse Raad voor sector dat een prijs heeft ontvangen. informatie waren en zijn voor ons presenteerde aan de hand van praktijkdemonstraties Italië deel aan de grootste mediterrane landbouwbeurs
Vormgeving (Rat für Formgebung) en belangrijk Authenticiteit is voor ons een enkele telescoopwielladers en verreikers. Al naar gelang in Zuid-Italië, de Agrivalente. Een van de belangrijkste
het German Brand Institute. Alleen bedrijven die genomineerd zijn doorslaggevende factor: het harmonieuze de operationele oriëntatie was de vraag naar verschillende aandachtspunten was de technologie voor veeteelt.
De German Brand Award wordt uitgereikt voor de German Brand Award 2017 door totaalbeeld van de producten en het bedrijf, machines zeer groot. De T5522 scoorde met goed zicht Veel bezoekers hadden interesse in de rode machine
door de Duitse Raad voor Vormgeving en het German Brand Institute, diens alsmede het naleven en communiceren van rondom, wendbaarheid en hoge veiligheidsstandaarden. met knikbesturing uit Duitsland.
het German Brand Institute als erkenning merkscouts en expertisecommissies, een sterk partnerschap tussen fabrikanten, De telescoop-wielladers wonnen veel fans dankzij het
voor succesvolle merken, consistent mogen deelnemen aan de wedstrijd. dealers en klanten is ons credo." ongeëvenaarde overzicht, de uitstekende prestaties en
merkbeheer en duurzame "Weidemann heeft een dergelijke nominatie vanwege de combinatie van wiellader met knikbesturing
merkcommunicatie. De German Brand ontvangen en gewonnen", aldus De relevantie van het merk. en grote hefhoogte, die velen in het publiek overtuigden.
Award werd in 2016 voor het eerst uitgereikt commercieel directeur Bernd Apfelbeck. "De tweede editie van de German Brand
door de Duitse Raad voor Vormgeving. Het "We zijn heel blij met dezeaward – deze Award laat zien dat steeds meer bedrijven
German Brand Institute, dat werd opgericht toont ons ook vanuit onafhankelijk oogpunt, de relevantie van consistente merkvoering
om de activiteiten op het gebied van dat we met de ingeslagen richting met onderkennen en bereid zijn om het merk
merkmanagement te versterken, houdt zich Weidemann op de juiste weg zijn. Een sterk te zien als een strategisch instrument van
bezig met de competitie. merk is van fundamenteel belang voor het bedrijfsontwikkeling, hetgeen in sommige
succes van ons bedrijf." gevallen ook radicale veranderingen vereist.
De German Brand Award is een prijs voor Wie dit begrepen heeft, zonder daarbij de
succesvol merkbeheer in Duitsland en werd Marketingmanager Christina Heine voegt principes van succesvolle merkvoering uit
in 2017 voor de tweede keer uitgereikt. toe: "Weidemann heeft de afgelopen jaren het oog te verliezen, is goed voorbereid
Deze award ontdekt, presenteert en zeer intensief gewerkt aan de consequente op de uitdagingen van de toekomst",
bekroont unieke merken en merkmakers. ontwikkeling en uitstraling van het merk. aldus algemeen manager Andrej Kupetz
Weidemann GmbH heeft de prijs in de Het concreet ingaan op behoeften van onze van de Duitse Raad voor Vormgeving.
categorie "Machines & Engineering, Industry doelgroepen, een gebruikersvriendelijke en
Excellence in Branding" ontvangen en is esthetische vormgeving van communicatie
2. Wacker Neuson/Weidemann-evement.
30 september: Midden in het zuivelgebied Bufala organiseerde
Wacker Neuson een demoshow. Weidemann nam daaraan
deel met meerdere machines, die door de geïnteresseerde
bezoekers deels ook zelf uitgeprobeerd konden worden.
3
2
1
Een prijs voor succesvol merkbeheer -
de German Brand Award voor Weidemann.
Commercieel directeur Bernd Apfelbeck en
marketingmanager Christina Heine op
29-6-2017 tijdens de prijsuitreiking in Berlijn.
10 WEIDEMANN MAGAZINE NIEUWS NIEUWS WEIDEMANN MAGAZINE 11
Een spiksplinternieuwe Weidemann voor opleidingsdoeleinden – Nieuwe video's op ons YouTube-kanaal.
Overhandiging van de 1160 eHoftrac® aan competentiecentrum
Lüneburg-Stade. Er staan inmiddels veel video's van Weidemann-machines op YouTube.
Veel fans zetten de meest uiteenlopende toepassingsmogelijkheden
online. Over het algemeen blijkt het enthousiasme over de machines,
Het competentiecentrum voor bedrijfsvoertuigen en kader van de intercompany praktijkopleiding (ÜLU, überbetrieblichen techniek en landbouw uit het grote aantal kliks. In november 2013 werd
landbouwmachinetechnologie van de Kamer van Koophandel in Lehrlingsunterweisung) die leerlingen in het kader van hun opleiding de eerste video door Weidemann zelf online gezet. Sindsdien is er veel
Lüneburg-Stade is blij met de voortzetting van de samenwerking bij het competentiecentrum volgen. gebeurd – in de tussentijd hebben we al meer dan 4000 abonnees
met landbouwmachinefabrikant Weidemann. Robert Leisenz, hoofd mogen verwelkomen en alle video's samen werden meer dan 1,5
van het competentiecentrum ziet dit als "een zeer waardevolle Bernd Apfelbeck (commercieel directeur bij Weidemann), die miljoen keer aangeklikt. In totaal zijn er meer dan 60 verschillende
aanvulling op onze praktijkopleiding voor de leerlingen. Het is voor persoonlijk de intercompany training in Lüneburg ondersteunt, heeft video's beschikbaar. Weidemann is voortdurend bezig nieuwe video's
ons van groot belang dat we moderne machines in onze inventaris dit mogelijk gemaakt: "Wij zijn verheugd dat wij het voor Weidemann te produceren, om de gebruikers en fans steeds weer iets actueels
hebben - de Hoftrac® is hiervoor bij uitstek geschikt - en we zijn blij zeer belangrijke competentiecentrum in deze regio van een moderne te bieden. Ook in de afgelopen maanden hebben we weer nieuwe
dat Weidemann ons opnieuw steunt. "De nieuwe machine, die op machine kunnen voorzien en zo de kwaliteit van onze dealers op lange interessante video's geproduceerd.
12 september 2017 persoonlijk werd overhandigd, dient als termijn voor onze boeren en andere klanten kunnen garanderen.
studieobject voor praktische instructie en demonstratie bij de De doordachte samenwerking tussen industrie en handel maakt dit Neem eens een kijkje op:
opleidingen voor leerlingen en volwassenen. Het gebruik van mogelijk en is voor ons allen op de lange termijn een voordeel." www.youtube.com/WeidemannGmbH
moderne technologie is met name dringend noodzakelijk in het
Videoproductie in IJsland.
Bij het produceren van een video komt veel kijken: De machines en over de verreiker T4512 en de tweede video toont de Weidemann-
hulpwerktuigen dienen georganiseerd en getransporteerd worden, types van de 11-serie tot de 13-serie van Hoftrac®. Het is altijd
er moet een geschikte locatie gevonden worden, mogelijke spannend om te zien hoe Weidemann-machines wereldwijd
werkactiviteiten in acht nemen en men dient te hopen op enigszins worden gebruikt en voor welke activiteiten.
goed weer.
De video's zijn te zien op het YouTube-kanaal van Weidemann
Bij Weidemann zijn we bijzonder blij als onze verkooppartners ook en met IJslandse sprekers op het YouTube-kanaal van Kraftvélar:
voor ons actief zijn en iets bijzonders creëren. Onze importeur
Een persoonlijke aangelegenheid: Bernd Apfelbeck, commercieel Kraftvélar ehf uit Kópavogur in IJsland produceerde in de zomer www.youtube.com/Kraftvelar
directeur van Weidemann GmbH en Anja Heinemann, twee speciale Weidemann-video's. De eerste video is een special
verkoopmanager voor Duitstalige landen (beiden rechts)
overhandigen de nieuwe 1160 eHoftrac ® aan het management
van het competentiecentrum Lüneburg-Stade, Robert Leisenz
en Wolfgang Goralczyk (in het midden) en hun werkplaatsteam
Vadim Heidelin, Thomas Kramp en Christian Holst (v.l.n.r.).
12 WEIDEMANN MAGAZINE WEIDEMANN MAGAZINE 13
Voor aanpakkers. De nieuwe 9080.
14 WEIDEMANN MAGAZINE COMPETENTIE COMPETENTIE WEIDEMANN MAGAZINE 15
Een nieuwe dimensie –
de 90-serie van Weidemann!
Tijdens Agritechnica 2017 is het zover: De nieuwe 90-serie van Een hoogtepunt is de ruime cabine, die is ontwikkeld volgens
Weidemann wordt gepresenteerd. Met de types 9080 en 9080T de nieuwste inzichten op het gebied van ergonomie en
treedt Weidemann toe tot een nieuwe dimensie, waarbij het bedrijf overzichtelijkheid. Alle bedieningselementen zijn eenvoudig te
het productassortiment naar boven uitbreidt. De 9080 is een gebruiken en gemakkelijk toegankelijk. Dankzij het grote digitale
wiellader met laadarm en een bedrijfsgewicht van 10,7 ton. De 9080T 7"-display heeft de bestuurder steeds het overzicht over de 9080 9080T
in de telescoopwielladervariant heeft een bedrijfsgewicht van 11,2 ton. machine en de belangrijkste functies. Indien nodig kan via het
Beide machines werden standaard aangedreven met een 3,6 liter bedieningselement "Jog Dial" het debiet hydraulische olie handmatig MOTORGEGEVENS
motor met 100 KW/136 pk. Deze motor maakt gebruik van een DOC/ worden ingesteld. Dit komt van pas als de machine een hydraulisch Motorfabrikant Deutz Deutz
SCR-systeem om de uitlaatgassen te zuiveren overeenkomstig de hulpwerktuig gebruikt, dat niet het volledige hydraulische vermogen Motortype TCD 3.6 L4 TCD 3.6 L4
huidige emissienorm fase IV. Een DPF is ook beschikbaar als optie, van de machine nodig heeft. De bestuurder kan zo fijngevoelig en Cilinders 4 4
die nu al gecertificeerd is voor fase V, dat in 2020 in werking treedt. energiezuinig werken met de machine en de hulpwerktuigen. Motorvermogen max. kW/pk 100/136 100/136
Optioneel kan een 4,1 liter motor met 115 KW/156 pk, eveneens bij toerental (max.) omw./min. 2.300 2.300
van Deutz. Deze is uitgerust met een uitlaatgasnabehandeling Bij de ontwikkeling is eveneens rekening gehouden met Cilinderinhoud cm3 3.621 3.621
van het DOC/DPF/SCR-systeem en voldoet reeds aan de toekomstige onderhoudsvriendelijkheid. De motorkap kan gemakkelijk omhoog Uitlaatgasnorm Fase IV/ fase V Fase IV/ fase V
emissienorm fase V. De toekomstgerichtheid van deze nieuwe worden geopend en de cabine is half kantelbaar. De spatborden gecertificeerd gecertificeerd
modellenreeks is dus ook zichtbaar in de motoren. Beide zijn afneembaar en samen met andere gemakkelijk toegankelijke MOTORGEGEVENS OPTIONEEL
machinetypes zijn uitgerust met een knikbesturing en een pendelas inspectiedeksels is onderhoud ook eenvoudig uit te voeren, omdat Motorfabrikant Deutz Deutz
aan de achterkant. alle belangrijke componenten toegankelijk zijn. De nieuwe 90-serie is uitgerust met Motortype TCD 4.1 L4 TCD 4.1 L4
de aandrijving Power Drive 370. De Cilinders 4 4
Zoals alle wielladers en telescoopwielladers van Weidemann Of u nu moet voederen, uitmesten, vegen, stapelen of transporteren: PD 370 is een traploze, hydrostatische Motorvermogen max. kW/pk 115/156 115/156
beschikken ook de nieuwe types 9080 en 9080T over een uitgebreide Dankzij de talrijke, verschillende hulpwerktuigen en banden is ook aandrijving die hogere trekkrachten bij toerental (max.) omw./min. 2.300 2.300
en robuuste standaard-uitrusting. Bovendien kan, al naar gelang de nieuwe 90-serie tot een universeel inzetbare multitool. Verdere en rijsnelheden bereikt dan eerder Cilinderinhoud cm3 4.038 4.038
de toepassing en voorkeuren bijv. de motor, aandrijving, cabine of toepassingsmogelijkheden ontstaan door de grote keuze aan ontwikkelde oplossingen. Hierbij Uitlaatgasnorm Fase IV/ fase V Fase IV/ fase V
hydrauliek op maat geconfigureerd worden. beschikbare aanhangerkoppelingen en de mogelijkheid om blijven alle voordelen van eerdere gecertificeerd gecertificeerd
aanhangers te trekken. aandrijvingen behouden voor wat betreft GEWICHT
compactheid, energie-efficiëntie en Bedrijfsgewicht (standaard) kg 10.720 11.210
comfort voor de bestuurder. Met de PD Kiepvermogen met bak – machine in rechte stand 5.290 6.594/3.495*
370 zijn rijsnelheden van tot wel 40 km/u (conform ISO 14397) kg
mogelijk, zonder te schakelen. Dit zorgt Kiepvermogen met bak – machine geknikt 4.657 5.871/3.112*
(conform ISO 14397) kg
voor een comfortabele rijstijl, omdat de
Kiepvermogen met palletvork – machine in rechte stand 4.624 5.775/3.265*
trekkracht niet onderbroken wordt en er (conform ISO 14397) kg
niet geschakeld hoeft te worden. Kiepbelasting met palletvork – machine geknikt 4.071 5.142/2.907*
(conform ISO 14397) kg
VOERTUIGGEGEVENS
Rijsnelheid (optioneel) km/u 0-20 (30/40) 0-20 (30/40)
Inhoud brandstoftank l 140 140
Tankinhoud hydraulische olie l 125 125
HYDRAULISCHE INSTALLATIE
Hydraulische aandrijving – werkdruk bar 480 480
Werkhydraulica – pompcapaciteit (optioneel) l/min 150 (180) 150 (180)
Werkhydraulica – werkdruk bar 250 250
AFMETINGEN
Standaard wielen 500/70 R24 XMCL 500/70 R24 XMCL
Totale lengte incl. bak mm 7.110 6.980
Hoogte met cabine mm 3.110 3.110
Max. hoogte draaipunt bak mm 4.260 5.480
Totale breedte mm 2.390 2.390
Draaicirkel mm 2.450 2.450
*Telescooparm uitgeschoven
Meer informatie via www.weidemann.de
16 WEIDEMANN MAGAZINE PANORAMA PANORAMA WEIDEMANN MAGAZINE 17
Vonovia SE is de grootste woningbouwvereniging van
Duitsland en de eerste die in de DAX-30 isopgenomen.
Naast de landelijke verhuur van ca. 355.000 woningen
biedt Vonovia ook diensten voor rondom huis aan. Zo
draagt het bedrijf als marktleider een grote verantwoorde-
lijkheid voor ongeveer een miljoen mensen. Geen wonder
dat Weidemann in dit geval de juiste partner is.
Een witte Weidemann voor
woningbouwvereniging Vonovia.
In Dresden maakt een 1380 van Weidemann sinds kort deel uit
van de grootste woningbouwvereniging van Duitsland: Vonovia SE.
Als verhuurder van woonruimte is eigen bouwwerkgroep op te zetten", zegt hebben", legt Jürgen Gottschald gniffelend
Vonovia in Dresden verantwoordelijk voor Jürgen Gottschald, technisch directeur uit. Een blik op de voertuigvloet bevestigt
honderden woningen. Daartoe behoren van Vonovia in Dresden. Dit nieuwe team deze indruk: alle zitmaaiers, die ook tijdens
niet alleen de binnenruimtes, maar ook is verantwoordelijk voor de reparatie en de winterdienst gebruikt worden, hebben geen
de omgeving rondom een woning. Voor renovatie van bijv. trottoirs en speeltuinen. cabine. "Een dikke sjaal en een muts en dan
het onderhoud van deze gebieden "Bij de regelmatige veiligheidsinspecties aan de slag", aldus de technisch directeur.
heeft Vonovia al sinds enige tijd een van alle woonomgevingen wordt een lijst De reden voor deze open werktuigen is niet
eigen groenafdeling onder de leiding van van maatregelen opgesteld, die het team de het hard maken van de medewerkers,
Jürgen Gottschald. De medewerkers vervolgens moet uitvoeren." De in begin maar de vaak lage doorgangen bij de
zijn verantwoordelijk voor het onderhoud 2017 aangeschafte Weidemann 1380 groengebieden. Bestuurders hoeven zo niet
van de groenvoorzieningen rondom de ondersteunt de bouwwerkgroep bij de elke keer de waslijnen van de huurder te
panden. In de zomer behoren o.a. maaien diverse werkzaamheden. De machine wordt verwijderen als ze een gazon maaien.
en snoeien bij deze werkzaamheden. In voornamelijk gebruikt voor het verladen
de winter worden de grasmaaiers met van stortgoed zoals grind, split en zand Ook de 1380 van Weidemann is alleen
sneeuwschuivers uitgerust om 's morgens dat de medewerkers op de verschillende voorzien van een canopy met een voor-
vroeg tussen 4.00 en 7.00 uur voetpaden en bouwplaatsen nodig hebben. en achterruit. Veel belangrijker is echter dat
toegangswegen sneeuwvrij te maken. Hierbij de machine de bedrijfskleuren heeft. Want:
was ondersteuning nodig. In de winter ondersteunt de 1380 het De gehele vloot wordt indien mogelijk wit
groenonderhoudsteam bij de winterdienst. gehouden. Dit dient als oriëntatiepunt voor
"Om minder werkzaamheden uit te hoeven Alleen alin de winter van 2016/17 werd 250 ton de bewoners en de herkenningswaarde van
besteden aan ondernemers en meer zelf split gebruikt. Dit moest eerst nog handmatig de grote woningbouwvereniging.
te kunnen doen, hebben we besloten om verladen worden, want de Weidemann kwam
de groenafdeling uit te breiden en een pas in de lente. "Onze jongens kunnen wel wat
18 WEIDEMANN MAGAZINE PANORAMA PANORAMA WEIDEMANN MAGAZINE 19
vegen van de boerderij. De eHoftrac® is bij er ook een irrigatiepomp aangesloten op het
uitstek onze laad- en transport-alleskunner. fotovoltaïsche systeem. Natuurlijk worden
Vanaf het begin was iedereen enthousiast er op de boerderij veel andere apparaten
over de vele toepassingsmogelijkheden, het met accu gebruikt, zoals heggenscharen,
acceleratiegedrag en de afwezigheid van doorslijpers, een rollenplank en nog veel meer.
uitlaatgassen. De machine is ook heel stil Een batterijlading van de 1160 eHoftrac® is
onderweg", vervolgt Stefan Potthoff. Wat theoretisch voldoende voor vijf uur. "Maar zo
waardeert de boer zo aan de elektrische lang duurt geen enkele klus. "We willen zo veel mogelijk stroom
aandrijving? De rijaandrijving is niet afhankelijk Daarom kunnen we de lader altijd tussentijds van ons fotovoltaïsch systeem
van de hydraulische pomp, daarom kan deze op het laadstation opladen, zodat de machine zelf gebruiken. Vandaar onze
Met de Weidemann-vloot op boerderij Potthoff (v.l.n.r.): Azubi Luisa Strottmann,
Maria en Heinrich Potthoff, Weidemann-specialist Carsten Telahr van in de "ruststand" draaien en nog steeds het altijd bedrijfsklaar is als we deze nodig hebben", sterke interesse in een machine
Pieper Landtechnik GbmH en Stefan Potthoff. volledige olievermogen benutten, bijv. voor aldus Potthoff. Natuurlijk zijn twee laders met elektrische aandrijving",
het verdelen van stro of om te vegen. "Bij duurder. Desondanks loont het zich voor het zegt Stefan Potthoff, die veel
dieselmotoren daarentegen moet ik bijna bedrijf. "We hebben in de zomer nauwelijks waarde hecht aan een goede technische
Landbouw en energie
op volle toeren in de stal werken met het stroomkosten. In de winter bedragen deze uitrusting op zijn bedrijf.
bijbehorende geluid en de uitlaatgassen", daarentegen ca € 1.000 per maand", vertelt de
vertelt hij. Naast het elektrische voertuig is boer. Bovendien verslijt de grote 4080 wiellader
met dieselaandrijving minder snel en kan deze
als innovatieve mix.
langere tijd gebruikt worden. Elke lader wordt
precies gebruikt waarvoor hij is gebouwd in zijn
klasse en dat is ook in economisch opzicht terug
te zien. Vanwege de goede ervaringen met de
De familie Potthoff uit Velen (Noordrijn-Westfalen) heeft een landbouwbedrijf, exploiteert een grote elektrische lader zou de boer ook een grotere
fotovoltaïsche installatie en maakt gebruik van een wiellader met elektrische aandrijving in de melkveestal. variant met elektrische aandrijving aanschaffen.
"We willen zoveel mogelijk aandrijvingen op
de boerderij elektrificerenom voorbereid te zijn
machine met elektrische aandrijving", zegt Junior Stefan Potthoff, die op het moment dat de zonne-energiecentrale
het bedrijf samen met zijn ouders Heinrich en Maria Potthoff leidt. geen EEG-subsidies meer ontvangt", legt hij
De installatie op het dak van de grote machinehal heeft 305 kW en uit. Naast de economische voordelen wil het
produceert in de zomer aanzienlijk meer elektriciteit dan in het bedrijf bedrijf, dat momenteel in de overgangsfase naar
gebruikt wordt. Mei is gemiddeld de sterkste maand. De ongebruikte biologische melkveehouderij zit, de "groene"
elektriciteit wordt terug in het net gevoed. Dankzij de omvang van de De 1160 eHoftrac® - ook de favoriete drive ook voor marketingdoeleinden gebruiken.
installatie is er voldoende elektriciteit om het bedrijf ook op bewolkte machine van Azubi Luisa Strottmann.
dagen van stroom te voorzien.
"Als eerste hebben we een elektrische bedrijfswagen aangeschaft.
Met een actieradius van 100 km konden we met dit voertuig alles
De 4080 voor de omslag van zware materialen op boerderij Potthoff. De uitbreidingswerkzaamheden
doen wat we wilden doen. Zo zijn we via de elektrische auto bij de voor de koeienstal – handig als de juiste
eHoftrac® uitgekomen. Hiermee doen we bijna alles op de boerderij: machine al aanwezig is op de boerderij.
Van het verdelen van stro in de boxen en het reinigen van de roosters
tot het aanschuiven van voer, het uitmesten van de kalverhutten en het
Sinds iets meer dan een jaar bezit de familie Potthoff twee nieuwe
Weidemann-machines: een 4080 voor zware werkzaamheden, zoals
het laden van de mengvoerwagen of het laden van grote strobalen.
Daarnaast heeft het bedrijf een 1160 eHoftrac®. Tot nu toe voerde
wiellader met dieselaandrijving op het bedrijf met 100 melkkoeien al het
werk uit. "We willen echter zoveel mogelijk stroom uit ons fotovoltaïsche
systeem zelf gebruiken en waren daarom zeer geïnteresseerd in een
Het kloppend hart van de boerderij – het fotovoltaïsche
systeem van 305 kW op de machinehal20 WEIDEMANN MAGAZINE PANORAMA PANORAMA WEIDEMANN MAGAZINE 21
De 3 dochters van links naar rechts: Nina, Annika, Mirja
Toen een bevriende boer over zijn Weidemann
raasde, begon de familie Reymers zich bezig
te houden met het onderwerp wielladers en
bezocht de tentoonstelling van Tarmstedt.
Hier hebben ze hun ogen goed de kost
gegeven op de stand van Weidemann.
Naast de technische voordelen was ook het
ontwerp van de machines indrukwekkend.
Uiteindelijk hebben de bloemkwekers contact
opgenomen met de Weidemann-dealer in hun
regio, de firma Westphal in Hamburg. Deze
dealer had net een bijpassende Weidemann
1250 CX35 in de speciale donkerrode kleur
staan. Hij bracht deze machine diezelfde
avond naar de familie Reymers om uit te
proberen. Niet alleen de kleur, maar ook
de functionaliteit, wendbaarheid en stille
werking waren overtuigend. De machine
bleef dus meteen staan. Toen Karsten
Reymers het bedrijf in 1991 overnam van zijn
ouders, was dit nog gespecialiseerd in de
groenteteelt. Hij schakelde over op perk- en
balkonplanten en leverde aanvankelijk veel
aan marktkraamhouders, bloemenwinkels en
handelaren. Naarmate de samenwerking met
de grootschalige koper Blume2000 intensiever
werd, werd het programma langzaam
3 dochters –
gereduceerd en de hoeveelheden verhoogd. In
2008 nam Silke Reymers het tuinbouwbedrijf
van haar ouders over. Omdat beide bedrijven
nagenoeg aan elkaar grensden, werden de
percelen samengevoegd.
3 Weidemanns.
De bloemproducent Reymers weet het:
Nadat de in 2010 aangeschafte Weidemann
zo goed bevallen was, besloot het echtpaar
deze in te ruilen voor een iets groter model.
Tot slot werd toen in 2014 nog een extra
machine aangeschaft, die natuurlijk ook in
Een Weidemann kost per 100 gram minder dezelfde speciale kleur gespoten moest behoren de Weidemanns als het ware bij belangrijk – de machine moest voorzien
dan een goede reep chocolade. worden. De beslissing om een tweede in de familie en de dochters Reymers willen zijn van stoelverwarming en diende
plaats van een andere lader aan te schaffen leren ermee te rijden. Terwijl de 6-jarige uiteraard ook de karakteristieke speciale
was gemakkelijk voor Karsten Reymers: "Ik tweeling Mirja en Annika nog te klein is, is donkerrode kleur te hebben! Om de nieuwe
Het tuinbouwbedrijf van Karsten en Silke Reymers produceert heb de prijs per 100 gram uitgerekend van de 8-jarige Nina al groot genoeg om vanuit Weidemann te verwelkomen, organiseerde
bloemen voor de grote bloemenhandelaar Blume2000. In lange serres de machine en kwam uit op ca. € 1,35. Een de bestuurdersstoel bij het gaspedaal te de familie Reymers met hun buren een klein
teelt de familie met twee medewerkers hoornviooltjes en een mix van goede reep chocolade kost al gauw €1,80. kunnen. En als je drie actieve dochters hebt, welkomstfeest met hapjes en drankjes. De
zomerbloemen in hangende potten. Later in het jaar verandert het Zo vallen de investeringen dus in het groene dan moet er natuurlijk ook voor elke dochter directeur van West-phal, Jens Mewes, liet de
programma - afhankelijk van het seizoen - naar margrieten, lavendel- bereik." "En bovendien had de 1250 al een een Weidemann klaarstaan. Eigenlijk stond mogelijkheid om de wiellader persoonlijk af te
en chrysantenstruiken. familieband", voegt zijn vrouw Silke Reymers de aanschaf van de derde lader gepland leveren, niet schieten.
toe. Sindsdien werken beide laders volgens voor 2018, maar omdat het prettig is om
De vestiging in de Vier- en Marschlanden direct achter de noordelijke een taakverdeling: De 1250 CX35 met een over goede techniek te beschikken en "Hierna zou ik graag een elektrische
Elbe-dijk is al zeer oud en een traditionele locatie voor de groenteteelt. volumebak om de potmachine te laden en omdat de financiering gemakkelijk in orde eHoftrac® willen", droomt de tuinder hardop.
De percelen zijn navenant gegroeid: aan de weg ligt dicht tegen elkaar de 1350 CX45 met een palletvork om de kon worden gemaakt, werd het volgende "Daarmee kunnen we dan ook op het
de ene na de andere rij, van huis tot huis. Achter de huizen liggen echter CC-bakken te verladen. Per bestelling dienen lid al in 2017 aan de Weidemann-familie kampeerterrein, dat gedeeltelijk van
lange, smalle stukken grond, veel met kassen. "Op zulke lange stroken vaak 60 tot 65 van deze bakken verplaatst van de Reymersch toegevoegd. Dit keer ons is, tijdens het kampeerseizoen veel
land moet je lange afstanden afleggen", weet Karsten Reymers, die het worden. "Met de Weidemann is het veel moest het een 1380 zijn, die precies op het werkzaamhedenuitvoeren."
meer dan 300 jaar oude familiebedrijf in 1991 van zijn ouders overnam. gemakkelijk om de goederen te verplaatsen tuinbouwbedrijf is toegespitst: iets groter
Om de planten en zware CC-karren over lange afstanden te vervoeren, dan met een trekker of vorkheftruck", dan de twee eerste laders, zodat bijv. ook
gebruikte de opgeleide tuinder twee oude smalspoortrekkers. Deze vertelt Silke Reymers. "Sindsdien gaat het zware grondwerkzaamheden met speels
oplossing was echter niet optimaal en de technologie was verouderd. verladen ook veel sneller." Ondertussen gemak uitgevoerd kunnen worden. Heel22 WEIDEMANN MAGAZINE PANORAMA PANORAMA WEIDEMANN MAGAZINE 23
T4512 – een kleine machine Evenementopbouw met speciale vereisten.
In september 2017 bouwde Stefan Göttig met de nieuwe machine
in de concerttuin van het Kongressspalais Kassel een tentstad voor
met een grote actieradius.
een vakbeurs. De concerttuin is alleen toegankelijk via een smalle
poort. Het probleem was dat alle onderdelen met een kraan over
het dak van een pagodegang moesten worden getakeld. "In zo' n
geval kunnen we de T4512 gewoon op een aanhanger meenemen
naar de locatie en er daar mee werken. De concerttuin heeft een
smalle poortingang, waar we met onze tentonderdelen niet door-
heen passen. De compacte verreiker paste echter wel door de
Al meer dan 40 jaar is E. Göttig GmbH een gevestigde naam op het ingang, zodat we de onderdelenlogistiek met de machine in de
gebied van tentenbouw en evenementenuitrusting in Noord-Hes- achterliggende concerttuin konden uitvoeren. Dit heeft ons veel
sen. Tot het familiebedrijf uit Fuldatal bij Kassel behoort ook een werktijd en geld bespaard", aldus Stefan Göttig over deze speciale
paardenpension op het boslandgoed Höhnscheid, dat als trainings- opdracht. De mobiliteit en compactheid van de verreiker waren
en rehabilitatiecentrum is gebouwd. Twee verschillende bedrijven, daarbij doorslaggevende voordelen.
die allebei een verreiker T4512 van Weidemann gebruiken.
Onder de paarden.
Sinds 2012 rijdt Stefan Göttig een T4512 van Weidemann: "De com- Op het boslandgoed Höhnscheid worden met de T4512 de Pfer-
pacte afmetingen, de stabiliteit en het laadvermogen van 1,2 ton de goed verzorgd. Het idyllisch gelegen paardenpension volgt een
hebben mij destijds overtuigd. Tijdens de dagelijkse werkzaam- hollistische benadering toegespitst op de onderwerpen volledige
heden kunnen we deze machine tegenwoordig niet meer missen. Op verzorging met perfect en stofvrij voer, therapie (aquatraining, reva-
onze bedrijven kunnen we hiermee zonder problemen veel verschil- lidatiemaatregelen en licht- en warmtetherapie), verzorging en ont-
lende taken uitvoeren. Het rijden en werken met deze machine is wikkeling door middel van natuurlijk herstel. Op de boerderij zijn 20
efficiënt en daarbij hebben alle gebruikers ook veel plezier." De ma- royale boxen te vinden. Daarnaast is er een weiland van 7 hectare
chine groeide dus snel uit tot een onmisbaar werkinstrument voor en een een bewegingshal en een openluchtrijbaan – wat
het gehele familiebedrijf. Het is dan ook niet verwonderlijk dat de wil een paard nog meer!
familie Göttig in 2017 opnieuw een T4512 kocht en de bestaande
machine verving door een machine van hetzelfde type. "We zien Deze tak van het familiebedrijf wordt geleid door de dochter Larissa Stefan Göttig maakt bij de tent- en evenementopbouw op locatie
dit vanuit zakelijk oogpunt: De T4512 is vervangen door een nieuwe Göttig en haar partner Tobias Pflug. Met de verreiker voeren zij alle graag gebruik van de T4512.
machine, zodat we altijd gebruik kunnen maken van de nieuwste noodzakelijke werkzaamheden uit, zoals het rijden met stro en voe-
technische stand van de techniek. Gezien de hoge bedrijfswaarde derbalen, het egaliseren van de rijbak met de rijbakegaliseerder, het
van de lader loont dit zich absoluut", vervolgt de ondernemer. uitmesten van de boxen, het schoonmaken van de paardenweides,
het mulchen van grasvelden en het schoonmaken van de dakgoten.
"Hier op de paardenboerderij is de T4512 natuurlijk ook in zijn
element. Ik hoef alleen maar dit te zeggen: optimale grootte met
optimale wendbaarheid, een super stabiliteit – alles wat op onze
boerderij nodig is", vat Tobias Pflug samen. Larissa Göttig voegt
eraan toe: "Vroeger heb ik er veel mee gereden, maar Tobias laat
me er nu gewoon niet meer op rijden."
Op boslandgoed Höhnscheid, het trainings- en rehabilitatiecentrum voor paar-
den: Larissa Göttig, Christian Landgrebe van Christian Janson GmbH en Tobias Pflug.24 WEIDEMANN MAGAZINE PANORAMA PANORAMA WEIDEMANN MAGAZINE 25
Hans Martin Vogt (senior),
Martin Hans Vogt (junior) en
Volker Bammann (D. MEHRTENS
Maschinentechnik GmbH).
transporteren, groeven aanschuiven, stro
Weidemann continu in gebruik
verdelen in ligboxen, de mengvoerwagens
vullen, stallen uitmesten, diverse materialen
transporteren op de boerderij en nog veel meer.
Elke Weidemann-machine heeft daarbij zijn
en een grote keuze aan eigen, speciale taken.
Volker Bammann van D. MEHRTENS
hulpwerktuigen!
Maschinentechnik GmbH: "Als Weidemann-
dealer en fabrikant van hulpwerktuigen zijn we
natuurlijk erg blij, als onze klanten tevreden
zijn met de machines en hulp-werktuigen.
Het is mooi om te zien hoeveel verschillende
hulpwerktuigen Hans Martin Vogt door de
jaren heen verzameld heeft. Mens, machine en
hulpwerktuig werken effectief samen en voeren
In Ahlerstedt (Nedersaksen) in de Landkreis hebben gebouwd, was het duidelijk dat we zo de werkzaamheden op de boerderij uit."
Stade ligt het bedrijf Basshoff Milch GbR nog een Weidemann nodig hadden We
van Hans Martin Vogt. Samen met zijn hadden een grotere machine met
zoon bestiert hij een melkveebedrijf met telescooparm nodig om de mengvoerwagens
280 koeien en eigen nakomelingen. Op de te vullen. Daarom hebben we voor een
boerderij werken drie personen – senior en 4270 CXT gekozen." De jongste machine
junior worden ondersteund door een fulltime in de vloot van Hans Martin Vogt is een
specialist. In totaal wordt 135 ha bebouwd – 1370 CX uit 2016. Deze is uitgerust met
ca. 75 ha grasland en 60 ha maïs. een cabine, hetgeen vooral in de koudere
seizoen een echt pluspunt qua comfort
Op de boerderij worden inmiddels drie is. Naast de drie Weidemann-machines
verschillende Weidemann-machines gebruikt. geeft Hans Martin Vogt een groot scala aan
Een 1250 CX uit 2009 met meer dan 8000 verschillende hulpwerktuigen. Zo behoren
bedrijfsuren op de teller, een 4270 CXT uit verschillende bakken en palletvorken,
2013 met 3800 bedrijfsuren en een 1370 balengrijpers, een krokodillenbek, een
CX uit 2016, die al 1700 bedrijfsuren heeft werkkooi, een sikkelmaaier, een verstrooier
gemaakt. De eerste Weidemann schaftte en een boxschuiver tot zijn assortiment. De
Hans Martin Vogt in 2009 aan. Sindsdien hulpwerktuigen kunnen dankzij eenzelfde
heeft hij zijn Weidemann-vloot steeds opnamemechanisme met alle drie de
verder uitgebreid. "Toen we in 2009 de Weidemann-machines gebruikt worden.
eerste Weidemann kochten, was ik al snel Dankzij het hydraulische snel-wisselsysteem
enthousiast over de werkzaamheden die we kan ook snel van hulpwerktuig gewisseld
allemaal met de compacte 12-seriemachine worden. Op deze manier kunnen de meest
konden uitvoeren", aldus Hans Martin Vogt. uiteenlopende werkzaamheden uitgevoerd De verschillende Weidemann-machines
"Toen we vervolgens in 2013 een nieuwe stal worden: voederen, voer aanschuiven, balen worden dagelijks meerdere malen gebruikt. Elke Veelzijdigheid aan hulpwerktuigen, die overtuigt! Hans Martin Vogt heeft meer dan 20
machine heeft daarbij vaste werkzaamheden. verschillende hulpwerktuigen, die op alle drie zijn Weidemann-machines passen.26 WEIDEMANN MAGAZINE PANORAMA PANORAMA WEIDEMANN MAGAZINE 27
Madlen Hamfler-Jaddatz,
Casper Jaddatz en Robert
Hamfler met "Mister Weidi"
"Mister Weidi" op
Usedom. Meer over de ruiter- en pensionstal alsmede
over het vakantiebedrijf op Usedom leest
Paardenpension, ruitervakanties, gezinsvakanties – u op: www.hof-jaddatz.de
op de boerderij Jaddatz op Usedom is voor
iedereen een stukje geluk weggelegd.
Op het op twee na grootste Duitse en voor gezinnen. "Ik wil graag dat de omgeving. Hier kon het echtpaar uitzondering" eens op de Weidemann In de winter wordt de machine ook
eiland, Usedom, bestiert de de kinderen een band opbouwen Hamfler-Jaddatz de kleine 1140 van rijden. In de zomer staan de paarden vaker gebruikt voor het uitmesten.
familie Hamfler-Jaddatz een kleine met het paard, dan gaat het rijden als Weidemann zelf testen - en ze waren en pony's in de wei. De vierbenige Hier heeft de 1140 zijn naam aan te
ruiterboerderij in een voor eilanden vanzelf", licht paardenwetenschapper enthousiast. Samen Samen met vrienden zijn verspreid tussen danken: "Mister Weidi", omdat hij helpt
zo typische idylle. Naast Madlen, Madlen Hamfler-Jaddatz haar vertegenwoordiger Torsten Schwebke het stalgebouw en de Peenerivier bij het uitmesten en afkomstig is van
Robert en Casper Hamfler-Jaddatz is ruitervakantieconcept toe. configureerden ze hun machine (zeearm van de Baltische Zee tussen Weidemann. Bij het uitmesten is ook
het eiland het thuis van 37 paarden en individueel aan de hand van hun Usedom en het vasteland). 's Avonds te zien waarom een grotere Hoftrac®
pony's. Bovendien komen er jaarlijks Natuurlijk komt bij zo veel mensen wensen. Naast een oliekoeler waren krijgen ze dan een portie hooi in de überhaupt geen optie was: De
vele vakantiegasten op bezoek. Dat en dieren ook veel werk kijken. Zo de hydro-statische aandrijving en de paddock – uiteraard verzorgd met boxdeuren hebben variërende breedtes
zijn families die graag willen genieten begon Robert Hamfler begin 2017 de bediening via joystick zeer belangrijk. de Weidemann 1140. Daarnaast tussen 102 en 114 cm.
van de rust en afzondering van zoektocht naar technische hulp voor op In juni 2017 werd de kleine 1140 behoren het verladen van hooi en "Veel dingen die ik vroeger met de
het eiland, of kinderen en jongeren de boerderij. Al snel kwam hij terecht geleverd met een bak, grijper, laadbak stro, het transport van brandhout, het grote (trekker) deed, doet de kleine nu",
tussen 7 en 18 jaar die van paarden bij Weidemann-dealer Baase, die hem en balenspies. De machine stond verplaatsen van groenafval en vele zo vat Robert Hamfler het gebruik van
houden en hun vakantie op de eerst een 1160 eHoftrac® liet zien. Deze nog niet goed en wel op de boerderij, andere kleine werkzaamheden tot de Weidemann samen. In de toekomst
ruiter-boerderij doorbrengen. Veel machine was echter te groot. Omdat of zijn zoon Casper nam hem in de dagelijkse taken. Ook de rijbak zou hij nog een maaimachine willen
gasten keren meerdere malen de dealer op dat moment nog geen beslag. De 18-jarige bestuurt de wordt met de Weidemann en een aanschaffen. Maar deze komt er pas,
terug: Het familiebedrijf op de kleinere machine beschikbaar had, machine alsof het een deel van zijn stalen bodemvlakker geëgaliseerd. als de grasmaaier kapot gaat.
voormalige boerderij biedt immers vele nam hij de familie al snel mee naar lichaam is, en dus "mogen" de twee Hiervoor is een extra afneembare
mogelijkheden voor vrijetijdsbesteding een tevreden Weidemann-klant in volwassenen nu slechts "bij wijze van aanhangerkoppeling aangebracht.28 WEIDEMANN MAGAZINE PANORAMA PANORAMA WEIDEMANN MAGAZINE 29
De "nieuwe collega" in het verladen van mest en hooibalen gebruikt. "Met de trekker was het
altijd erg inspannend om de hooiwagen op het kleine erf te lossen.
Rheinischen Zentrum für
Nu gaat dit veel sneller omdat de Weidemann zo wendbaar is", zo
licht Ralf Stahl zijn regelmatige werkzaamheden toe. In combinatie
met een hefwerkplatform kan met de machine ook de halverlichting
op het hoogste punt op zeer handige en aanzienlijk veiligere manier
Westernreiten – een T4512. De machine beviel goed en toch duurde het nog eens twee
dan voorheen vervangen worden.
"In de toekomst zullen we één van de twee tractoren wegdoen. We
moeten de tweede voorlopig nog houden, want één ding kan de
jaar voordat er eindelijk een eigen Weidemann, een T4512, op T4512 nog niet: Het grote aangebouwde watervat incl. bodemsleper
de boerderij kwam. "We hebben de machine precies aan onze door de zeer diepe Cutting*-bodem trekken." Al met al zijn Sabine en
behoeften aangepast", vertelt Ralf Stahl, die op het bedrijf van Ralf Stahl meer dan tevreden over de "nieuwe collega", die zich in de
zijn vrouw verantwoordelijk is voor de zware werkzaamheden. eerste weken al onmisbaar heeft gemaakt.
De samenwerking met Weidemann-verkooppartner Pieper *Cutting: Discipline bij het westernrijden, waarbij met behulp van paarden individuele runderen
Landtechnik verliep zeer goed, vooral omdat Weidemann-specialist van de kudde afgezonderd worden.
Carsten Telahr zelf actief is in de paardensport. Zo heeft de
dealer voor de familie Stahl bijv. een kogelkoppeling direct op de
gereedschapsopname gelast. Nu kunnen ze de paardentrailers
gemakkelijk verplaatsen.
Bovendien werd de "nieuwe collega" voorzien van een Eurokoppeling.
Dankzij deze koppeling kunnen de Stahls de bestaande
hulpwerktuigen van de trekkers gewoon blijven gebruiken.
Het echtpaar gunde zichzelf ook een nieuw hulpwerktuig: Een
bodemegaliseerder. "Dat hulpwerktuig is echt super om de
hoefsporen tot onder de rand van de bak te egaliseren", zo spreekt
Sabine Stahl haar waardering uit. Zij profiteert hier als amazone en
trainster het meeste van. Bovendien wordt de "nieuwe collega" bij het
Bij "Steeldust", het centrum voor westernrijden in het Nederrijnse
Kevelaer, wordt sinds begin 2017 een verreiker T4512 gebruikt.
Het echtpaar dat de machine gebruikt, Sabine en Ralf Stahl,
noemen hem de "nieuwe collega".
Gelegen aan de rand van het pelgrimsoord van Kevelaer, biedt
Sabine Stahl's manege, die sinds 2009 in bedrijf is, ideale
omstandigheden voor het houden en trainen van paarden voor
westernrijden. Naast de mogelijkheid om gebruik te maken van
het Euregionetwerk van ruiterpaden, omvat de faciliteit ook twee
overdekte arena's en een rijbak. Diverse buiten- en binnenboxen,
weides en zandpaddocks vormen het comfortabele onderkomen
van de momenteel 29 paarden, die volledig beheerd worden door
de familie Stahl. Tot voor kort werden alle werkzaamheden, van het
wegrijden van mest tot het egaliseren van de rijbakken, met twee
trekkers uitgevoerd. Al twee jaar geleden ging Ralf Stahl een
Weidemann bekijken. "Ik ben geboren in Waldeck en ken de
Weidemann-fabriek in Korbach uiteraard. Daarom ging ik gewoon
eens langs bij onze plaatselijke Weidemann-verkooppartner".30 WEIDEMANN MAGAZINE PANORAMA PANORAMA WEIDEMANN MAGAZINE 31
4 vragen aan ...
Tobias Strasen, Tobias Strasen, productspecialist van Weidemann GmbH,
tijdens een trainingssessie in Canada.
Voorafgaand aan de demonstraties leren de trainingsdeelnemers
de theoretische inhoud.
productspecialist en de aanwezige concurrenten en controleren voor welke toepassingen
onze machines daar worden gebruikt, omdat dit per land vaak verschilt.
bij Weidemann. Hoeveel internationale dealertrainingen zijn er per jaar? En in
welke landen hebben de laatste opleidingen plaatsgevonden?
Tobias Strasen: We hebben geen vast aantal trainingen per jaar,
maar spelen individueel in op de eisen en behoeften van onze
Market Development Manager en collega's in de betreffende landen.
Weidemann wil zijn internationalisering de komende jaren Langere trainingsblokken stemmen we altijd in samenspraak af om het
verder uitbreiden. Dit betekent dat machines moeten aantal deelnemers te bepalen en voldoende tijd voor de trainingssessies
worden aangepast aan de verschillende markten en in te plannen.Onlangs zijn er nog trainingen verzorgd in Canada,
tegelijkertijd complexer worden. Om onze dealers zo Rusland en Oekraïne. Hier hebben we nieuwe verkooppartners getraind
goed mogelijk voor te bereiden op de bijzonderheden op het gebied van machines en hulpwerktuigen van Weidemann. Uitleg en demonstraties op een machine zorgen
Tobias Strasen, productspecialist
van de machines, biedt Weidemann speciaal ontwikkelde voor veel afwisseling.
trainingen aan. Er is ook een interne "Train the Trainer"-sessie georganiseerd met onze
collega's in Frankrijk. Het doel van deze training was om de collega's zo
Waaruit bestaan de uitdagingen van internationale intensief op te leiden dat ze zelf nieuwe verkopers kunnen opleiden.
trainingen in vergelijking met nationale trainingen? Wat zijn de doelstellingen van Weidemann met internationale In de komende weken zullen we ook verkopers van onze Japanse
Zijn er speciale aandachtspunten? trainingen? Is er een bepaald concept? En waarom partner Iseki verwelkomen om de optimale voorwaarden te scheppen
worden trainingen steeds belangrijker? voor klantgericht advies en hen intensief op te trainen op het gebied van
Tobias Strasen: De uitdaging bij de trainingen begint bij de taal en ons productportfolio.
de organisatie. De meeste cursussen worden gegeven in het Engels. Tobias Strasen: Aangezien steeds meer landbouwklanten
In Oost-Europa of Frankrijk werken we daarom samen met tolken gespecialiseerde laadtechnologie kopen op de nationale en
en vertalers. Dit vergemakkelijkt de communicatie voor dealers en internationale markt, is het belangrijk dat we ons onderscheiden van
trainers. een groot aantal concurrenten. Ook het toepassingsgebied voor onze
machines wordt steeds breder, zowel binnen als buiten de landbouw.
Meestal is het merk Weidemann voor nieuwe verkooppartners niet Het belangrijkste doel van onze trainingen is om de klant de ideale
onbekend. Voor veel markten is ons Hoftrac®-systeem echter nieuw, machine aan te bieden, zodat de klant zijn werkzaamheden
omdat in de kleine klasse Skid Steer-laders worden gebruikt in conform zijn behoeften zo efficiënt en comfortabel mogelijk kan Demonstraties bij bestaande of potentiële klanten zijn
plaats van knikgestuurde landbouwladers. In de grote klasse uitvoeren. Omdat wij een breed scala aan modellen en opties een belangrijk onderdeel van trainingen.
worden in plaats van knikgestuurde telescoopwielladers vaak aanbieden, is het voor ons belangrijk dat de verkoper de verschillen
tractoren met frontladers of verreikers gebruikt. Dit betekent dat het en kenmerken van de modellen kent en begrijpt. De opties bieden
niet alleen noodzakelijk is om de verkoopmedewerkers te trainen ons ook de mogelijkheid om een breed scala aan toepassingen Vooral tijdens demonstraties kunnen de
voor onze Weidemann-producten. De verkopers moeten ook verzorgen - van de eenvoudige standaardmachine voor binnenwerk machines laten zien waar ze toe in staat zijn.
getraind worden om de voordelen van ons concept op overtuigende tot een professionele, multifunctionele tool voor boeren, gemeenten,
wijze over te brengen, zodat ze de klanten optimaal kunnen adviseren dienstverleners zoals loonbedrijven. Dit vraagt om gericht advies en
en met succes machines kunnen verkopen. een uitgebreide verkooptraining, waarbij de verkopers leren welke
machine hoe geconfigureerd en uitgerust aan worden, wat de
De aandachtspunten bij de basistrainingen zijn basiskennis van de voordelen en sterke punten zijn en hoe zij de klant hiermee een
machine, alsmede de eigenschappen en technische gegevens complete oplossing kunnen bieden.
ervan. Met de opgedane kennis dient de verkoper in staat te zijn om
het juiste machinetype voor de klant te bepalen en uitrusting aan te Hoe zien de voorbereidingen voor internationale
bevelen die optimaal is toegespitst op de toepassingen en behoeften. dealertrainingen eruit?
Met de bijscholingstrainingen kan de verkoper zich specialiseren op
het gebied van concurrentie, argumentatie of gebruikstoepassingen Tobias Strasen: De Market Development Manager rapport de
om een bredere en diepere kennis op te bouwen. Dit betekent dat de behoefte aan trainingen bij het productmanagement. Het is belangrijk
klant nóg individueler en specifieker kan worden geadviseerd dat we weten welke training we moeten volgen en wat de inhoud
Daarnaast nemen we de nieuwste innovaties op het gebied van daarvan moet zijn. Daarnaast vragen we ook om landspecifieke
machines, opties en hulpwerktuigen op in de trainingen om onze eisen, bijv. welke modellen en hulpwerktuigen vooral in dit land
dealers altijd up-to-date te houden. worden gebruikt. We winnen informatie in over de betreffende markt32 WEIDEMANN MAGAZINE PANORAMA PANORAMA WEIDEMANN MAGAZINE 33
De elektrische lader transporteert ook het
zware olifantenspeelgoed zonder problemen.
ontvangstcomité. De route slingert de Schö-
lerberg op: Via Afrika, Zuid-Amerika naar het
hoge noorden. Hier kunnen bezoekers ver-
volgens ca. 3600 dieren van bijna 300 soor-
ten ontdekken: Bladsnijdersmieren, penseel-
zwijnen, tijgers, pinguïns of olifanten – hier
vindt elke dierenvriend zijn lievelingsdier of hij
ontdekt een nieuw dier. Wie een wandeling
door de dierentuin plant, dient voldoende tijd
te hebben. Het pad door de dierentuin, met
een oppervlakte van 23,5 ha, is lang en leidt Transport van takken en groenafval.
u letterlijk over veel continenten. Een hoogte-
punt van de dierentuin in het bos is Afrika: In
"Samburu" trekken giraffes met struisvogels, De voordelen van de eHoftrac® voor een die- conventionele dieselmachine niet biedt. Met
waterbokken, impala's en grote koedoes rentuin liggen voor de hand: Emissievrij een kiepbelasting van 1,3 ton kan de machine
over de steppe. In "Takamanda" kunt u een werken in de dierenverblijven of buitenverblijven ook probleemloos de zware materialen trans-
langere safaritocht maken. De bezoekers be- betekent een enorme verbetering van de le- porteren en heffen. Laad- en stapelwerkzaam-
Elektrische treden de ca. 5 ha grote Afrikaanse the-
ma-wereld via een brug en kunnen langs
het pad meer dan 100 dieren van ongeveer
vens-omstandigheden van de waardevolle die-
renpopulatie. Geen uitlaatgassen, geen motor-
lawaai - de medewerkers van de dierentuin
heden zijn mogelijk tot een totale werkhoogte
van 3,44 m – dit zorgt voor een breed gebruiks-
spectrum. De 1160 eHoftrac® is uitgerust met
ondersteuning
20 soorten ontdekken in hun natuurlijke om- kunnen tussen de dieren werken, zonder hen te een krachtige AGM-accu met ingebouwde op-
gevingen. In "het dal van de grijze reuzen" kun- storen. Ook voor de medewerkers zelf verbete- lader – tussendoor opladen is te allen tijde mo-
nen bezoekers de imposante dikhuiden be- ren de werkomstandigheden natuurlijk duidelijk. gelijk. De AGM-techniek (Absorbent Glass Mat)
wonderen: Neushoorns rollen in de modder omvat een gesloten, onderhoudsvrije lood-
in de dierentuin
en de Aziatische olifanten nemen een bad. Met de stille en emissievrije 1160 eHoftrac® kan zuuraccu met interne gasrecombinatie.
Sinds juni 2017 krijgen de medewerkers in ook prima gewerkt worden als de dierentuin
het olifantenhuis elektrische ondersteuning geopend is, zonder dat de bezoekers hier
in Osnabrück.
van een Weidemann 1160 eHoftrac®. hinder van ondervinden. Een voordeel dat een
Bijna
Dat telt.
300 Meer dan
7
Bezoekers zijn enthousiast over de dierentuin in Osnabrück vanwege
de veelzijdige dierenpopulatie in een idyllische, bosrijke omgeving. In
rond
zijn 80 jaar bestaan heeft de Osnabrück Zoo zich ontwikkeld van een
De 1160 eHoftrac® toont zijn sterke punten
dierentuin met regionale bekendheid tot een grote dierentuin. Één ding is
er gelukkig is niet veranderd: Het prachtige boslandschap van de
Schölerberg. Bezoekers wandelen hun eigen route door het heuvel-
achtige terrein en kunnen daarbij de ca. 3600 dieren in de dierentuin
3600
personen
verschillende soorten
verschillende sponsoren
vooral in gesloten ruimtes: emissievrij werken.
ontdekken. In de dierentuin in Osnabrück zijn avontuurlijke thema-
werelden en speeltuinen te vinden, te midden van een gezellige
bossfeer. Flamingo's, spinapen en prairiehonden vormen het
Meer dan verschillende
themawerelden
23,5 ha
Totaaloppervlak
1.000.000
bezoekers in 2016 geopendVous pouvez aussi lire
