MARIONNETTE JOURNÉE DE LA - FESTIVAL DES POIVRES PAGE 9 - Ville de Saint-Cyr-sur-Loire
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
mai-septembre 2019
L’agenda des manifestations de Saint-Cyr-sur-Loire
commune de Tours Métropole Val de Loire
JOURNÉE DE LA
MARIONNETTE
23 JUIN
FESTIVAL DES POIVRES PAGE 9
29 et 30 juin 2019
SOMMAIRE Ce mois de mai nous apporte, comme chaque année, des envies
de balades et de sorties. Une belle manière de célébrer les beaux
mai-septembre 2019
jours !
L’occasion pour bon nombre d’entre vous de feuilleter ce nouveau
numéro de Saint-Cyr présente qui vous permettra de noter avec
L’agenda des manifestations de Saint-Cyr-sur-Loire
commune de Tours Métropole Val de Loire
soin tous vos rendez-vous jusqu’à la rentrée. Une belle saison qui
ne manquera pas de saveur avec notamment la première édition du festival
international des poivres à Saint-Cyr organisé par Terre Exotique et Erwann de
Philippe Briand Kerros. Vous découvrirez dans ces pages tout le programme de ces deux jours
placés sous le signe de la gastronomie à mi-chemin entre voyage et botanique.
Maire
Président Je n’oublie pas que Saint-Cyr s’associe à la Ville de Tours pour l’année Balzac.
Une belle occasion cette année pour honorer le grand écrivain qui, enchanté
de Tours Métropole par les lieux, le paysage et la Loire, ne pourra se défaire toute sa vie durant du
Val de Loire souvenir de la Grenadière et de sa douceur de vivre.
JOURNÉE DE LA Je suis particulièrement heureux de vous présenter, avec Philippe
MARIONNETTE Briand, ce nouveau numéro de Saint-Cyr Présente. Vous y
23 JUIN découvrirez un programme riche et varié qui vous emmènera tout
en douceur jusqu’à la fin de l’été.
FESTIVAL DES POIVRES PAGE 9 Le mois de mai rend hommage à Balzac, expositions et
29 et 30 juin 2019
déambulation théâtrale seront à découvrir. Je vous propose
également de venir admirer les belles plaques des citations du grand écrivain
qui ont pris place dans le Parc de la Perraudière.
Supplément au magazine municipal Bien sûr, je vous invite le dimanche 23 juin au Parc de la Tour pour la journée
Directeur de la publication : de la marionnette. Un événement toujours attendu qui, je n’en doute pas, saura
Philippe Briand François Milliat ravir les plus petits avec la découverte d’univers fascinants qui font la part belle
Rédaction et photos : Conseiller municipal au rêve et à l’imaginaire.
Direction de la communication sauf mentions spéciales délégué en charge Enfin, une mention particulière pour la bibliothèque municipale et l’école de
Photo de couverture : Dominique Couineau de la Vie culturelle musique municipale, toujours au rendez-vous, deux piliers de vos moments
Réalisation : d’évasion et d’émotion. Bonne lecture !
Direction de la Communication
Impression :
Messages
Tirage :
3 FOCUS #1
13 500 exemplaires - Les marionnettes en fête
Courriel : - L'été au Castelet de marionnettes
6 ÉVÉNEMENTS
info@saint-cyr-sur-loire.com
Crédits photos :
Ville de Saint-Cyr-sur-Loire sauf mentions spéciales - Rendez-vous de la Tour : Le Costa Rica
Ce programme est édité sous réserve de modifications.
- Dialogue avec mon jardinier en val de Choisille
Imprimé sur du papier issu de forêts gérées durablement
- Année Balzac à Tours et à Saint-Cyr-sur-Loire
- On the moon again !
- Fête nationale
UR D - Cinéma en plein air
FLE
’
- Festival international des poivres
R
2 0 17
- Les journées du Patrimoine : la soie en Touraine
- Les rendez-vous de l'ARAC
11 MUSIQUE
- Spectacles / Concerts / Inscriptions
12 L'ESCALE
- Toute la programmation
16 EXPOSITIONS
- Au Pavillon Charles X
retrouvez toute l'actualité
- Au Manoir de la Tour
de la la ville sur - Au Pavillon de la Création
- À l'ARAC
• Direction des Services Culturels
Tél. 02 47 42 80 29
18 LITTÉRATURE
- Les actus de la bibliothèque
• Bibliothèque Municipale George Sand
Tél. 02 47 49 59 10
• École Municipale de Musique 20 PRENEZ DATE
Tél. 02 47 51 25 37 -L
'agenda de mai à mi-septembre 2019
• Direction des Relations Publiques,
de la vie associative et sportive
Tél. 02 47 42 80 90
24 LA JOURNÉE
DES INSCRIPTIONS
02 • Saint-Cyr présente • mai - septembre 2019 • www.saint-cyr-sur-loire.com
FOCUS
FOCUS#1
#1
LES
MARIONNETTES
EN FÊTE AU PARC
DE LA TOUR !
Avec l’arrivée de l’été, le parc de la Tour accueille la traditionnelle CONFECTION
journée de la marionnette le 23 juin : pour cette 18e édition, ET MANIPULATION
déambulations, ateliers, spectacles et surprises sont au programme de DE MARIONNETTES
ce rendez-vous familial à savourer sans modération ! avec la compagnie
Studio monstre
Et toute la belle saison, profitez aussi des spectacles de la compagnie
Mariska Val de Loire au castelet ! DE 11H À 12H
ET DE 13H À 14H
Dès 7 ans
DÉAMBULATION Les enfants fabriquent des
petits personnages et les font
"LES POULES" vivre en leur définissant une
par la compagnie identité (nom, métier, âge, lien
Démons et merveilles de parenté...) et des attributs
10H, 13H ET 17H 30 particuliers (façon de marcher,
Trois poules vont, bec au de parler, de sauter...).
vent, l’œil rond grand ouvert,
démesurément curieuses. DE 15H À 16H
ET DE 17H À 18H
Dès 3 ans
ATELIERS Les enfants confectionnent des
visages de marionnette en papier
FABRICATION kraft, réalisent la ''gymnastique
DE MAROTTES des marionnettes'' ainsi qu’une
avec la compagnie déambulation d'un ''troupeau
Le loup qui zozote d'autruches''.
DE 11H À 13H
ET DE 14H À 15H30 MANIPULATION
Dès 3 ans DE MARIONNETTES
Chaque enfant réalise sa À FILS
marotte durable double face
avec la compagnie
avec des expressions opposées.
Mariska Val de Loire
MANIPULATIONS DE 11H À 13H
par Les Fées de l’(h)être ET DE 14H À 16H
DE 10H30 À 12H30 Pour adultes
ET DE 13H30 À 17H30 L’o c c a s i o n d’a p p r o c h e r
Pour les 3-6 ans des belles marionnettes et
Sophie apprend aux enfants à d’éprouver le plaisir de leur
manipuler des marionnettes et à donner un mouvement, un
construire de petites historiettes regard, une démarche, une
bucoliques. voix…
www.saint-cyr-sur-loire.com • mai - septembre 2019 • Saint-Cyr-présente • 03
FOCUS
FOCUS #1
#1
"Le cadeau de Guignol" - 18H
Dès 3 ans (35 mn)
Guignol fête son anniversaire mais Gnafron
n’est pas d’accord... Madelon, la femme de
Guignol, apporte un pot de confiture pour
Guignol et des somnifères pour M. Poivert.
Gnafron veut voler la confiture mais se trompe...
"MADAME MUSARAIGNE"
Compagnie Le Thermogène
À 11H15 ET 17H30 - MANOIR
Fable écologiste et bilingue.
De 0 à 6 ans (30 mn)
La Nature, très fâchée s'est mise en grève !
Une petite musaraigne à l'accent britan-
nique brave ses peurs pour changer le
monde. Elle rêve d'une terre bien aimée,
aux fleurs épanouies, aux arbres floris-
sants et aux couleurs éclatantes ! Avec les
enfants et les jardiniers rêveurs, Madame
Musaraigne va réaliser son rêve...
Réservation impérative : 02 47 42 80 29
Jauge limitée à 50 personnes.
"PINOCCHIETTA ! TÊTE DE BOIS !"
Compagnie Al et les astrolobi
INSTALLATION-SPECTACLE SPECTACLES
À 11H30 ET 16H45
"LE GAINE PARK" Tous les spectacles se déroulent dans Dès 3 ans (45 mn)
Compagnie le Montreur le parc sauf mentions spéciales Cricket veut présenter son nouveau spectacle
4 SÉANCES de marionnettes mais pour lui, tout marche
"DES POULES ET DES HOMMES" de travers. À commencer par sa Pinocchietta
À 11 H - 13H30 - 15H - 16H30
Compagnie Sauve qui peut qui, dès son réveil, s’anime, prend vie et fait
Tout public, enfants dès 5 ans. Paléo-site
de marionnettes préhistoriques. À 10H30 ET 14H30 - CASTELET l’espiègle. Fabriquée dans le même bois
Une expérience originale d'archéologie magique que son célèbre frère, Pinocchietta
Dès 3 ans (45 mn)
poétique, ou comment se raconter la est bien sûr enthousiaste, malicieuse, rêveuse
Dans une ferme, un paysan nourrit ses poules, et surtout... menteuse.
préhistoire en vivant ses propres histoires. bêche, ratisse, arrose... À chaque fois qu’une
Le Gaine park offre au public le privilège poule pond, elle se met à chanter, à caqueter,
de chausser une marionnette à gaine "KABARET DE POCHE"
à glousser. Or, un voleur qui a bien observé ce
préhistorique et de s'interroger sur les origines À 12H, 13H, 15H, 16H ET 17H
rituel, est le plus rapide pour aller récupérer Dès 3 ans (20 mn)
mystérieuses de cet art ancestral.
Conception, scénographie, jeu les œufs. Mais c’est sans compter sur la Soyez comme des géants pour découvrir l'un
et manipulation : Louis-Do Bazin détermination du fermier qui n’est pas né de des plus petits cabarets de Paris. Un spectacle
la dernière pluie... de marionnettes audacieux, intelligent,
magique et drôle.
"LE THÉÂTRE GUIGNOL"
À 10H45, 16H ET 18H "LA BOÎTE"
En pleine forme, Guignol vous entraîne dans Compagnie La Salamandre
de nouvelles aventures avec ses complices À 12H30, 15H30 ET 18H40
éternels. Spectacles proposés dans la pure Dès 3 ans (20 mn)
tradition lyonnaise. La boîte repose paisiblement tandis que
Monsieur gesticule et virevolte devant son
"Guignol et Pinocchio" - 10H45 public tel un paon. Quand il a enfin fini de se
INFOS PRATIQUES Dès 3 ans (35 mn) pavaner, il ouvre la précieuse boîte. Et voilà
De 10h à 19h - Parc de la Tour Guignol remplace le facteur du village qui Mademoiselle, la plus petite des ballerines.
(24-26 rue Victor Hugo). est tombé malade. Le premier colis à livrer Elle tremble, regarde autour d'elle, fait un pas,
En cas de mauvais temps, les concerne un cadeau pour Pinocchio de la part puis deux et leur aventure commence.
animations auront lieu à l’Escale. de son papa Gepetto. Mais Fripouillasse vole
Tarif unique donnant accès à la le cadeau de Pinocchio et s’enfuit dans la forêt. "CIRCUM"
journée complète : 5 €, gratuit
"Marchand de lapin" - 16H Compagnie Mariska Val de Loire
pour les moins de 18 ans. 17H45 - CASTELET
Restauration rapide Dès 3 ans (35 mn)
Dès 3 ans (durée 55 mn)
sur place. M. Petit Pont envisage de créer une réserve
En shootant trop fort, le ballon d’un petit
Renseignements : naturelle dans sa forêt, seulement il s’aperçoit garçon arrive sur la piste d’un cirque. Il
02 47 42 80 29 que ses lapins disparaissent peu à peu... Son rencontre les personnages emblématiques
Billetterie en ligne : ami Guignol découvre qu’un certain Achille du cirque, mais des vols commencent à se
saint-cyr.festik.net s’amuse à les voler pour les revendre. multiplier et le voilà bientôt accusé...
04 • Saint-Cyr présente • mai - septembre 2019 • www.saint-cyr-sur-loire.com
FOCUS #1
UN ÉTÉ AU CASTELET
DE MARIONNETTES
DU 26 JUIN AU 8 SEPTEMBRE INFOS PRATIQUES
Castelet
Tous les spectacles sont interprétés Parc de La Tour
par la compagnie Mariska Val de Loire 24/26 rue Victor Hugo
(marionnettes à fils) sauf mentions particulières. Les représentations
ont lieu à 16h
MERCREDI 26 JUIN MERCREDI 24 JUILLET MERCREDI 7 AOÛT Tarif unique dès 2 ans :
"Pierre et le loup " "Le roman de Renart" "La fantastique 5,50 €
symphonie des jouets" Réservations-
DIMANCHE 30 JUIN renseignements :
"Le Chat botté" DIMANCHE 11 AOÛT 06 09 26 35 36
MERCREDI 3 JUILLET "Des Poules et des
"La fantastique hommes " MERCREDI 21 AOÛT
symphonie des jouets" par la Compagnie Sauve "Pinocchio"
qui peut
DIMANCHE 7 JUILLET DIMANCHE 25 AOÛT
"Robin des bois" DIMANCHE 28 JUILLET "Bienvenue au cirque"
"Le Chat botté" (Circum)
MERCREDI 10 JUILLET
"Pierre et le loup " MERCREDI 31 JUILLET MERCREDI 28 AOÛT
"Pinocchio" "Pinocchio"
DIMANCHE 14 JUILLET
DIMANCHE 4 AOÛT DIM. 1ER SEPTEMBRE
"Qu’est-ce-que c’est MERCREDI 14 AOÛT
qu’ce cirque ?" "Qu’est-ce-que c’est "Bienvenue au cirque" "Robin des bois"
par la Compagnie Sauve qu’ce cirque ?" (Circum) MER. 4 SEPTEMBRE
qui peut par la Compagnie Sauve
qui peut "Le roman de Renart"
MERCREDI 17 JUILLET
"Le livre des voyages DIM. 8 SEPTEMBRE
(Quintessence)" "La fantastique
symphonie des jouets"
DIMANCHE 21 JUILLET
"Le livre des voyages DIMANCHE 18 AOÛT
(Quintessence)"
"Grabuge dans le frigo"
www.saint-cyr-sur-loire.com • mai / septembre 2018 • Saint-Cyr-présente • 05
ÉVÉNEMENTS
COSTA RICA
¡ PURA VIDA !
photo Álvaro Cubero
UN MONDE DE BIODIVERSITÉ
DU 10 AU 16 MAI
L’association France - Costa Rica, en partenariat avec la municipalité, organise, à l'occasion
de la journée internationale de la biodiversité et dans le cadre des Rendez-vous de La Tour,
une conférence et une exposition de photographies sur ce pays d’Amérique centrale.
VENDREDI 10 MAI DU 10 AU 16 MAI nature. En 2009, il déménage à San José,
capitale du Costa Rica, où il se forme au métier
"LE COSTA RICA : OBJECTIFS "COSTA RICA ¡ PURA VIDA ! de producteur audiovisuel avec pour objectif
AMBITIEUX POUR CONSTRUIRE UN MONDE DE BIODIVERSITÉ" de capturer par l’image cette biodiversité. Par
LE FUTUR" la suite, il complète sa formation avec des
EXPOSITION DE PHOTOGRAPHIES connaissances sur la nature, en obtenant, en
Conférence de son Excellence Sonia Marta SUR LE COSTA RICA 2012, le diplôme de guide naturaliste à l’institut
Mora Escalante, ambassadrice du Costa national de la biodiversité (INBio). Son travail
Rica en France. Le vernissage de l'exposition Exposition d'une cinquantaine de
a été publié dans des revues spécialisées
de photographies aura lieu à l'issue de cette photographies principalement du jeune
comme National Geographic.
conférence. photographe Álvaro Cubero : une immersion
au cœur des beautés et des richesses animales "Mon travail consiste à montrer au public
18h - Manoir de la Tour
et végétales costariciennes. toutes les merveilles que nous détenons dans
Entrée libre notre pays, lesquelles souvent il ne connaît
Qui est Álvaro Cubero ? pas, et quand on ne connaît pas, on ne peut
Né en 1991 dans le village costaricien pas préserver". Álvaro Cubero
Renseignements :
d’Esparza à la riche biodiversité, il a cultivé, De 14h à 18h - Manoir de la Tour
Dolores Laval - 06 63 21 90 43
dès son enfance, curiosité et amour pour la Entrée libre
VAL DE CHOISILLE - THÉÂTRE AU NATUREL
DIMANCHE 19 MAI
"DIALOGUE AVEC MON JARDINIER"
de Henri Cueco par la Compagnie L'Échappée belle
avec Didier Marin et Philippe Ouzounian
L’un est artiste peintre, l’autre jardinier. Ils interrogations sur l’existence, la création
parlent, ils disent "batailler". Du dialogue artistique, les merveilles de la nature, les
incessant entre ces deux personnages vacances, la vie qui va…
naît une complicité faite de tendresse, de Rendez-vous à 16h sur le parking
reconnaissance, d’admiration réciproque. de Charcenay à Fondettes - Gratuit
Un dialogue à la fois quotidien, trivial, Renseignements : 02 47 31 47 31
profond et philosophique. Chacun avec ses www.touraine.fr
06 • Saint-Cyr présente • mai - septembre 2019 • www.saint-cyr-sur-loire.com
ÉVÉNEMENTS
2019
ANNÉE
BALZAC
À TOURS
DU 3 AU 29 MAI
À l'occasion de l'anniversaire des 220 ans de la naissance
d'Honoré de Balzac, Saint-Cyr-sur-Loire s’associe aux animations
initiées par la ville de Tours pour célébrer l'auteur de la Comédie
Humaine qui a vécu quelque temps à la Grenadière.
DU 3 AU 29 MAI
EXPOSITION JEUNE PUBLIC
"MISTIGRIS - GENÈSE D’UN
ALBUM JEUNESSE"
Le premier album jeunesse dédié à l’histoire
d’Honoré de Balzac au château de Saché
"Mistigris et Monsieur de Balzac" vient
d’être édité (illustrations Camille Carreau
alias Kmie). Découvrez les étapes qui ont SAMEDI 25 MAI
mené à la publication de cet ouvrage dont le INAUGURATION
personnage principal, Mistrigris, est inspiré DE LA SIGNALÉTIQUE "BALZAC"
DU 24 AU 27 MAI du chat imaginé par Honoré de Balzac dans DANS LE PARC
son roman "Le père Goriot". DE LA PERRAUDIÈRE
EXPOSITION
"LA GRENADIÈRE OU Laissez-vous conter une jolie histoire tout en THÉÂTRE "MAÎTRE CORNELIUS"
LA TOURAINE RÊVÉE DE BALZAC" découvrant le rôle des animaux dans l’œuvre
de Balzac et la manière dont il s’inspirait Compagnie Interligne
Réalisée en partenariat avec le musée Balzac -
Château de Saché et le Conseil départemental de personnes, de lieux et de faits réels pour Tandis que les panneaux reprenant les
d’Indre-et-Loire, vous découvrirez "La construire ses récits. citations de "La Grenadière" seront inaugurés,
Touraine dans l’œuvre de Balzac" avec des Exposition réalisée en partenariat avec le la compagnie Interligne donnera une lecture
dessins originaux de Charles Picart le Doux et musée Balzac - Château de Saché. théâtralisée de "Maître Cornelius".
des ouvrages édités par Albert Arrault. "Maître Cornélius" est une nouvelle
Lundi 16h-18h / mardi 10h-13h /
Le lien de Balzac avec la Grenadière divertissante, saugrenue et piquante qui
mercredi 10h-13h et 14h-18h / transporte à Tours en 1479. Sous la plume de
sera présenté à travers des œuvres et des vendredi 16h-18h / samedi 10h -13h
documents autour du séjour de Balzac et de Balzac, ce texte prend une saveur de conte de
Bibliothèque municipale George légende alors qu’il s’agit de la triste histoire
Madame de Berny à la Grenadière en juin
1830, mais également avec la projection du Sand - Entrée libre d'un banquier avare et de son roi.
film "La Grenadière" réalisé par le japonais 17h - Parc de la Perraudière
Kôji Fukada. SAMEDI 18 MAI
Gratuit
De 11h à 19h - Pavillon Charles X ATELIER CRÉATIF Renseignements / réservations :
Entrée libre AVEC L'ILLUSTRATRICE KMIE 02 47 49 59 10
Renseignements : 02 47 42 80 21 Plus d'infos page 18. bibliogsand@saint-cyr-sur-loire.com
www.saint-cyr-sur-loire.com • mai - septembre 2019 • Saint-Cyr-présente •07
ÉVÉNEMENTS
DIMANCHE 8 SEPTEMBRE
"LA DEUXIÈME VIE
DU LIVRE"
GRANDE BOURSE
AUX LIVRES D'OCCASION
Le temps d’une journée, le livre est célé-
bré d’une manière originale : les vendeurs
se libèrent de livres qui encombrent leurs
bibliothèques et les lecteurs peuvent ac-
quérir des ouvrages à prix réduit.
De 10h à 18h - Manoir de La Tour
Entrée libre pour le public
Tarif : 5 € pour les exposants par
emplacement de 2 m .
Si vous souhaitez expo-
ser, des bulletins d'ins-
VENDREDI 12 JUILLET ON THE MOON AGAIN ! cription sont d'ores et
déjà disponibles auprès
En juillet 1969, en famille ou entre amis au- couvrir notre satellite à travers télescopes, de l'association Sentiers
tour d’une radio ou d’un rare téléviseur, 600 lunettes, et repérer les sites d'alunissage des des Savoirs, partenaire
millions de personnes, sur tous les conti- missions Apollo. Petits et grands seront de l'événement.
nents, suivaient le premier pas d’un homme émerveillés par ces reliefs tourmentés, la
sur la Lune. Cinquante ans plus tard, sous finesse des images obtenues et ce véritable Renseignements : 02 47 41 34 28 ou
le parrainage de Hubert Reeves et Claude survol de la Lune, comme si vous y étiez... 06 34 75 71 82.
Haigneré, célébrons cet événement interna- Séquence émotion garantie !
tional : "On the moon again"!
Installé à la Grenadière au cœur de Saint- À partir de 21h
Cyr-sur-Loire, Astrogatines, club d'astro- Centre équestre de la Grenadière
nomie du Nord Touraine, vous invite à dé- Entrée libre
SAMEDI 13 JUILLET
CÉLÉBREZ LA FÊTE NATIONALE
DE LA PERRAUDIÈRE AUX BORDS DE LOIRE
En famille ou entre amis, venez nom- donné vers 22h (cheminement vers les
breux participer aux festivités organisées bords de Loire). Le feu d’artifice sera tiré
dans le cadre de la fête nationale ! Dès depuis le fleuve royal à 22h45.
19h, vous pourrez profiter d’une petite Et si l’envie vous tente de prolonger la
restauration dans une ambiance musicale fête, un grand bal gratuit sera donné dès
et festive. Plusieurs troupes de spectacle 23h30 sur le parking de la mairie.
de rue animeront la soirée. Les lampions Dès 19h - Parc de la Perraudière
et les torches seront distribués vers 21h et Gratuit
le départ de la retraite aux flambeaux sera Renseignements : 02 47 42 80 86
Comédie française de et avec Dany
VENDREDI 30 AOÛT Boon, Laurence Arné, François
Berléand, Line Renaud et Pierre
UNE TOILE SOUS LES ÉTOILES Richard.
Valentin D. et Constance Brandt,
"LA CH’TITE FAMILLE" un couple d’architectes designers en
Rendez-vous incontournable de plein air Rouet au violon et Sylvie Martinot au vogue, préparent le vernissage de
organisé à la fin de l’été, cette nouvelle chant (swing, musiques du monde, tsi- leur rétrospective au palais de Tokyo.
séance de cinéma organisée dans le parc gane et d’Amérique du Sud). Mais ce que personne ne sait, c’est que
du Carré Vert vous garantit fous rires pour s’intégrer au monde du design
La restauration sera assurée par l’asso-
autour de la projection de "La ch’tite et du luxe parisien, Valentin a menti
ciation des résidants de la Ménardière,
famille". Avant la projection, venez sur ses origines prolétaires et ch'tis.
Lande et Pinauderie, partenaire de l’évé- Alors, quand sa mère, son frère et sa
pique-niquer en famille ou entre amis
tout en profitant d’un "Swing voyage", nement. belle-sœur débarquent par surprise au
un spectacle musical proposé par un Dès 19h30 - Parc du Carré Vert palais de Tokyo, le jour du vernissage,
trio à l’énergie communicative : Didier Gratuit la rencontre des deux mondes est fra-
Buisson à l’accordéon, Jean-Christophe Renseignements : 02 47 42 80 29 cassante...
08 • Saint-Cyr présente • mai - septembre 2019 • www.saint-cyr-sur-loire.com
ÉVÉNEMENTS
SAINT-CYR-SUR-LOIRE
CAPITALE MONDIALE DES POIVRES !
LES 29 ET 30 JUIN DE 9 H 30 À 19 H 30
Le tout premier Festival International des Poivres
organisé par Terre Exotique, gratuit et ouvert à tous, aura lieu
dans le parc de la Perraudière le dernier week-end de juin.
C’est dans le parc de la Perraudière que se cueillera conférences (historiens, botanistes
déroulera le tout premier Festival Interna- et ethnologues du Museum National d’His-
tional des Poivres organisé par Terre Exo- toire Naturelle, thérapeutes, spécialistes de
tique sous la direction d’Erwann de Kerros. la permaculture, parfumeurs...) et démons-
Cet événement inédit, gratuit et ouvert à trations de chefs autour des poivres (expres-
tous, a pour vocation de faire rayonner les sions de créativité culinaires et mixologie).
origines, cultures, spécificités et usages des
Ce Voyage en Terres de Poivres transpor-
poivres et des baies que la maison Terre
tera les visiteurs dans un tour du monde à toute la palette des saveurs poivrées de
Exotique, à travers sa quête aussi passion-
la rencontre de producteurs venus de tous la collection Terre Exotique. Des viti-
née qu’exigeante, s’attache à nous faire dé-
les horizons : Cameroun, Ethiopie, Népal, culteurs animeront un atelier-dégusta-
couvrir depuis plus de vingt ans, connectant
Chili, Indonésie, Vietnam, Inde, Cam- tion sur le thème des accords poivres et
ainsi civilisations et gastronomie.
bodge, Tasmanie. Les producteurs témoi- vins. Plusieurs bières locales, cocktails
Le partage de connaissances sera au coeur sans alcools, glaces et sorbets dévelop-
gneront sur leur savoir-faire, les traditions
de ce grand rassemblement culturel et pés spécialement pour l’occasion seront
joyeux qui placera le roi des épices à la qu’ils perpétuent à travers leur culture du
poivre, et le soin qu’ils apportent à la filière. également proposés au fil du parcours.
confluence des disciplines : voyage, bota- Ce Festival mettra aussi à l’honneur des
nique, gastronomie et histoire en cette an- Un village gourmand proposera une res- artisans de Touraine et d’ailleurs venus
née de célébration des 500 ans du voyage tauration abordable composée de spé- présenter leurs créations : parfums, sa-
de Magellan ! Ainsi un espace central ac- cialités inédites et variées qui révéleront vons, confitures et autres douceurs dont
les notes poivrées stimuleront vos sens et
Terre Exotique remercie Peugeot, papilles. Des ateliers sensoriels, ludiques
Les Instruments du goût, Monin, Réga et créatifs riches en surprises seront or-
et France Bleu pour leur soutien, ainsi que la ville ganisés pour les petits et les grands. Voi-
de Saint-Cyr-sur-Loire pour son accueil. là un programme qui promet d’être à la
CONTACTS fois passionnant, haut en couleurs, et aux
Directeur : Erwann de Kerros mille saveurs pour cette toute première
e.de.kerros@terreexotique.fr édition !
Commissaire : Frédérique Rousseau
f.rousseau@terreexotique.fr
www.saint-cyr-sur-loire.com • mai - septembre 2019 • Saint-Cyr-présente •09
ÉVÉNEMENTS LES JOURNÉES DU PATRIMOINE DU 21 AU 29 SEPTEMBRE EXPOSITION "LA SOIE EN TOURAINE" L'art de la soie en Touraine remonte au règne de Louis XI et se perpétue de nos jours grâce au savoir-faire qui s’est transmis de générations en générations, ainsi qu’à son adaptation aux goûts et besoins des époques traversées. Objets, documents d’époque, sélection de soieries, passementeries ou dessins préparatoires, cette exposition vous propose une immersion au cœur de l’art de la soie en Touraine. À quoi ressemble un cocon de ver à soie, le bombyx mori ? Qu'est-ce qu'une flotte ? Une tavelle ? Quels outils utilisent les soyeux ? Une invitation sur la route de la soie comme si vous étiez dans l’atelier du fabricant. L'association Tours cité de la soie, créée en 1987, a pour objet de promouvoir la connaissance des fabrications tourangelles, du passé, du présent et de l’avenir, en sauvegardant le patrimoine soyeux de la Touraine et en partageant avec le public la connaissance cette belle histoire de la Touraine. De 14h à 19h la semaine et de 11h à 19h le week-end Pavillon Charles X Entrée libre - Renseignements : 02 47 42 80 21 LES RENDEZ-VOUS DE L'ARAC SAMEDI 15 ET DIMANCHE 16 JUIN SAMEDI 7 ET DIMANCHE 8 SEPTEMBRE WEEK-END PORTES OUVERTES Exposition des travaux des différents ateliers, démonstrations des techniques enseignées. Deux journées de rencontres autour de la pratique artistique dans un cadre moderne, calme et verdoyant, en juin et en septembre. Venez rencontrer les responsables de l'association pour commenter le programme des activités, rencontrer les professeurs pour approfondir le contenu des ateliers et les thèmes abordés et visiter les locaux. Vous pourrez également vous inscrire à une ou plusieurs activités et aux stages. De 10h à 18h - ARAC (149, ru Henri Bergson) Renseignements : 02 47 41 35 96 Toutes les activités : www.arac-artsplastiques.org 10 • Saint-Cyr présente • mai - septembre 2019 • www.saint-cyr-sur-loire.com
MUSIQUE
LES ACTUS
DE L'ÉCOLE DE MUSIQUE Château de La Clarté - 147 rue Henri Bergson
Renseignements / réservations : 02 47 51 25 37
MERCREDI 22 MAI
(RÉ)INSCRIPTOINS
SPECTACLE DES PETITS Les inscriptions pour l’année scolaire
Spectacle en musique et en chansons des 5-6 ans. L’histoire de la 2019-2020 vont se dérouler en deux temps :
sorcière qui a bu tout l’océan et une histoire musicale d’animaux.
De 13h30 à 16h30 - Manoir de la Tour - Gratuit
- anciens élèves : du 17 au 28 juin
- nouveaux élèves : du 28 août au 13 septembre
SAMEDI 22 JUIN
FÊTE DE L’ÉCOLE
Les élèves musiciens et leurs professeurs vous convient à un bal.
La musique sera donnée par les orchestres, les élèves des classes
d’instrument de l’école de musique de Saint-Cyr avec l’orchestre
Pizzicat de Chambray-lès-Tours et les élèves de chant de Delphine
Doriola.
DIMANCHE 16 JUIN 15h30 - L’Escale - Gratuit
FÊTE DE LA MUSIQUE
Avec l’école municipale de musique de Saint-Cyr et l’association
"Présence de l’Orgue".
Participation des petits orchestres à cordes de Chambray-lès-Tours et
Saint-Cyr-sur-Loire, du Pizzicat'Orchestra, du grand orchestre à cordes
et des élèves de l’école de musique de Saint-Cyr. Programme orgue et
bombarde par l’association "Présence de l’orgue".
14h30 - Église Saint-Cyr/Sainte-Julitte - Gratuit
MARDI 2 JUILLET
"CROQUE-MUSIQUE"
Pique-nique musical et artistique. Cette animation s’adresse à tous,
que vous soyez musiciens ou non. Venez retrouver l’équipe de l’école
de musique avec votre pique-nique et profitez d’un moment de détente
musical dans le parc de La Clarté.
19h - Parc de la Clarté - Gratuit
www.saint-cyr-sur-loire.com • janvier - avril 2019 • Saint-Cyr-présente •11L'ESCALE
mise en scène Valérie DIMANCHE 19 MAI
Lesage. Avec Lina Lamara,
Alain Leclerc et Marc Van VIDE-GRENIER
Weymeersch. DE LA SECTION BASKET
Tarifs D : de 12 € à 5 € DU RÉVEIL SPORTIF
Réservations : 02 47 42 80 25 De 7h à 18h
ou sur https://saint-cyr.festik.net Parking de l’Escale
et les réseaux France Billet et Buvette et restauration sur place
Ticketmaster
Tarif : 12 € l’emplacement de 5 m
Inscription au 02 47 51 83 79 -
rsscbasket@outlook.com
LA VILLE JEUDI 23 MAI
photos Roger Pichot
Moments musicaux
DE SAINT-CYR-SUR-LOIRE de Touraine 2019
VOUS PRÉSENTE...
"Mozart l’éternel"
Ensemble Appassionato
Direction : Mathieu Herzog
SAMEDI 18 MAI 20h30
JEUDI 9 MAI SAMEDI 11 MAI
LA COMPAGNIE JAMAIS Initié par trois passionnés, ce
LES CINÉJEUDIS - TOUS EN SCÈNE TROP D’ART PRÉSENTE festival vous invite à découvrir,
SÉANCE DE CINÉMA 15h "COQUIN DE SORT" sans prétention, la musique clas-
sique au cœur d’une Touraine
"TANGUY, LE RETOUR" Comme chaque année, "Tous 20h30 authentique. L’ensemble Appas-
en scène" fête la fin de la sai- Comédie policière de Andrée sionato, dirigé par Mathieu He-
14h30 son en organisant une journée Robin-Ligot. rzog, donne une vision nouvelle,
Comédie française d’Étienne de musique non-stop ! Plus de Dans une maison de retraite, la élégante et accessible des grands
Chatiliez avec André Dussol- 8 heures de musiques actuelles, police introduit, à l’insu de tous, chefs-d’œuvre orchestraux, ser-
30 groupes, des chorales une une "Marie Pervenche" de for- vis par l’énergie enivrante et
lier, Sabine Azéma et Éric centaine de musiciens investi- communicative des musiciens
tune afin d’éclaircir le mystère
Berger. ront la scène de l’Escale. les plus talentueux de la jeune
de décès inattendus et inexpli-
Seize ans plus tard, Tanguy, qui Gratuit - Restauration légère sur qués qui se produisent chaque génération. Un concert ludique
place et bar. mois chez les plus fringants des et sensoriel pour tous les âges, à
a maintenant 44 ans, revient
découvrir absolument.
chez ses parents avec sa fille Renseignements : 02 47 41 86 86 pensionnaires avec la régularité
contact@tousenscene.com d’un métronome... Une comé- Tarifs : de 25 € à 5 €, gratuité
Zhu sous le bras car Meï Lin l’a die pétillante, au rythme enle- pour les moins de 10 ans
quitté. Catastrophés de voir leur vé, menée par une galerie de Renseignement et location sur
"tout-petit" dans cet état, Paul et personnages hauts en couleurs www.mmt37.org
Édith font tout pour lui redonner qui sauront vous réjouir ! ou 06 89 92 22 51 ou en ligne
sur www.mmt37.festik.net
goût à la vie, sans réaliser que À l’issue du spectacle, mo-
ce faisant, ils tressent la corde ment de partage et de convi- SAISON 2019
vialité autour d’un buffet et
pour se pendre. Car Tanguy
découverte d’œuvres d’artistes JEUDI 23 MAI (20H30)
recommence à se sentir bien VENDREDI 17 MAI
des Sentiers des Savoirs, de L’Escale à Saint-Cyr-sur-Loire
chez ses parents… LA TITE COMPAGNIE Gabriel Martinet et de Ro- MOZART L’ÉTERNEL
Ensemble Appassionato
Tarif : 5,50 € PRÉSENTE main Durfort. Direction : Mathieu HERZOG
"LES DENTS DU PEIGNE" Tarif : participation libre (bénéfices
Renseignements : 02 47 49 59 00 reversés à l’association Mission
20h30 Enfants 2000)
SAMEDI 25 MAI (17H)
SAMEDI 25 MAI
Site Mame à Tours
Duo Jatekok (piano)
Dans cette fable humaniste, Réservation : 09 81 45 50 34
Naïri BADAL
Adélaïde PANAGET
il est question de migration, SPECTACLES
Trotignon, D. Brubeck, Liszt, Bizet
de religion, de violence, mais DE FIN D’ANNÉE DIMANCHE 26 MAI (18H)
Église de Fondettes
surtout de survie, d’instinct DE LA COMPAGNIE Shani Diluka (piano)
QUATUOR MODIGLIANI
Haydn, Bartok, Mozart, Schumann
de survie : mourir pour lais- DU BONHEUR RENSEIGNEMENTS / LOCATIONS 06 89 92 22 51
Par courriel : mmt37@wanadoo.fr • Par Internet : sur le site www.mmt37.org ou www.mmt37.festik.net
ser vivre, tuer pour rester en
19h
vie, trahir, sauver, cacher, dé-
noncer, fuir ou rester ? Il n’y "Vous pouvez laisser
a ni bons, ni mauvais, ni un message !"
bourreaux, ni victimes, juste Comment une fausse manœuvre
des Hommes à l’épreuve de avec un téléphone portable vous
la vie. On est tous les Dents fait découvrir ce que vos meil-
d’un même Peigne. leurs amis pensent de vous en
Tout public, enfants dès 12 ans. réalité... Et ceci, juste avant leur
Écrit par Stéphane Titeca, arrivée pour un week-end...
12 • Saint-Cyr présente • mai - septembre 2019 • www.saint-cyr-sur-loire.comL'ESCALE
"Nelson 2019" MERCREDI 29 MAI SAM. 8 ET DIM. 9 JUIN
Jacqueline est une puissante avo- LE THÉÂTRE DU PRÉAU SALON
cate, avide de gloire personnelle. PRÉSENTE "FAMILLES" "BIEN-ÊTRE ET SANTÉ"
Sa fille Christine, étudiante en
sociologie qui rêve de partir en 20h30 De 10h à 19h
mission humanitaire, lui demande Sur l’idée de ce "théâtre perma- Organisé pour la 2e fois sur le
de rencontrer le couple très éco- nent" qu’est celui de la famille, territoire de la métropole par
logiste qui dirige sa mission. Le le Théâtre du préau propose Les salons au cœur du bien-
temps d’un dîner, elle doit jouer la être. Rencontres, ateliers, pro-
un montage de scènes qui dé-
comédie et se faire passer pour la jections, animations pour les
roulent l’éternelle histoire, uni- enfants et conférences sur la
plus fervente des véganes et la plus
grande protectrice des animaux... verselle et singulière des rela- nature, le bien-être, la santé
tions toujours complexes qui se au quotidien par des méthodes
Un interprète en langue des
nouent et se dénouent au sein douces... Cosmétique, géobiolo-
signes française sera présent
de la cellule familiale. Vision gie, habitat, jardin, nature, bien- Réservations : Brigitte Rouxel
pendant tout le spectacle.
nostalgique ou caustique, at- être, alimentation, shiatsu... 02 47 41 31 24 - 06 76 88 06 39
Tarif : participation libre
tendrie ou féroce, caricaturale Restauration bio sur place. www.choredanse.net
Renseignements et réservations : ou vénéneuse...
www.compagniedubonheur.fr/ - Tarifs salon : 2 €, gratuité pour
Mise en scène Danièle et les moins de 14 ans - Tarifs JEUDI 11 JUILLET
compagniedubonheur@orange.fr
Alain Feret. Dix-neuf comé- conférences : 3 € ou 24 €/ pass
toutes conférences et accès au
"LES CINÉVACANCES"
diens monteront sur scène. 14h30
salon les 2 jours (une boisson
Tarifs : 10 € et 6 € offerte chaque jour) 5,50 € et 4 €/moins de 14 ans
Renseignements : 06 03 63 97 31 Billetterie en ligne : 02 47 49 59 00 ou 02 47 42 80 21
ou 06 81 86 97 04 www.salons-aucoeurdubienetre.com
Renseignements : 06 35 15 79 56 ou LUNDI 26 AOUT
contact@salons-aucoeurdubienetre.com
COLLECTE DE SANG
De 15h à 19h
Organisée par l’EFS
Renseignements : 02 47 36 01 01
DIMANCHE 26 MAI SAMEDI 7 SEPTEMBRE
HUMOUR MUSICAL : JOURNÉE D’INSCRIPTION
"D’ELLE À LUI" AVEC AUX ASSOCIATIONS
ÉMELINE BAYART
De 10h à 18h
Nominée "Molière 2019 JEUDI 13 JUIN Renseignements : 02 47 42 80 86
révélation féminine" pour
Fric-Frac de Michel Fau. "LES CINÉJEUDIS"
JEUDI 19 SEPTEMBRE
17h SAM. 1ER ET DIM. 2 JUIN 14h30
Tarif : 5,50 €
LANCEMENT DE LA
Quel talent ! Chanteuse, comé- SAISON CULTURELLE
dienne, mime, Émeline Bayart
SPECTACLE DE
Renseignements : 02 47 49 59 00
nous fait rire, pleurer, nous L’ASSOCIATION 19h : Théâtre, cinéma, danse,
émeut par son interprétation et "DANSE LA VIE !" JEUDI 20 JUIN musique, expositions, la saison
son expressivité, si drôles. Elle 2019-2020 dévoilée par Fran-
20h30 le 01/06 SPECTACLE
se hisse sur un tabouret de bar et çois Milliat, conseiller muni-
et 15h le 02/06 DE LA SARABANDE cipal délégué en charge de la
chante le répertoire qu’on croyait
désuet, standards et pépites d’un Tarif unique : 13 € culture à 19h.
20h
genre musical injustement tom- Billets en vente au gymnase Louis 21h : spectacle "Je demande
bé aux oubliettes. Gouailleuse Stanichit, les mercredis de 14h la route" avec Roukiata Oue-
et truculente, Émeline Bayart SAM.29 ET DIM. 30 JUIN
à 19h / Billetterie sur place une draogo qui vous contera, avec
dresse une galerie de portraits fé- heure avant le spectacle (sous 34e gala de Chorédanse dérision et autodérision, son
minins, dans un récital coquin et réserve de places disponibles) "PARIS LA DANSE" parcours, riche en péripéties, de
poétique. Tarifs C : de 14 € à 5 € Renseignements : Julie Jagu son école primaire en Afrique
Réservations : 02 47 42 80 25 ou 20h30 le 29/06 aux scènes parisiennes...
06 85 21 81 54 / 06 81 02 09 73
www.saint-cyr.festik.net et réseaux et 15h le 30/06
Renseignements : 02 47 42 80 29
France Billet et Ticketmaster La chorégraphe Brigitte
LUNDI 3 JUIN Rouxel vous propose une vi-
COLLECTE DE SANG site des lieux parisiens où l’on
danse : l’opéra Garnier, l’opé-
De 15h à 19h ra Bastille, la Comédie Fran-
Organisée par l’EFS çaise, les Folies Bergères, le
Renseignements : 02 47 36 01 01 musée des Arts Forains...
Tarifs : 14 € et 7 €/moins de 12 ans
www.saint-cyr-sur-loire.com • mai - septembre 2019 • Saint-Cyr-présente • 13THÉÂTRE
DU THÉÂTRE
PENDANT L'ÉTÉ ! T
Amateur ou professionnel, contemporain ou classique, en salle ou en plein air,
le théâtre occupe une place majeure dans la programmation culturelle de la ville.
Comme chaque année, le manoir de la Tour sera l’écrin de trois représentations.
Place à la tournée d’été du théâtre de l’Ante et au festival de théâtre en Val de Luynes !
FESTIVAL LUNDI 29 JUILLET
Parc de La Tour - 21 h
DE THÉÂTRE EN VAL DE LUYNES "MARS ET VÉNUS OU L’INÉVITABLE
ODYSSÉE D’UN COUPLE
Cette 16e édition est parrainée par Yanik Vabre, comédien humoriste, DE TERRIENS"
auteur de spectacles et de sketches de série comme Scènes de ménage. De Sébastien Cypers, mise en scène
Thom Trondel
Pourquoi la femme se prend la tête ?
JEUDI 25 JUILLET Pourquoi l’homme est de mauvaise foi ?
Pourquoi la femme se plaint et l’homme
Parc de La Tour - 21 h se vante ? Pourquoi l’homme est faible et
"ARLEQUIN, la femme arrive-t-elle toujours à ses fins ?
VALET DE DEUX MAÎTRES" Pourquoi l’homme aime les chieuses et la
par la Compagnie Alegria femme les bad boys ?
D’après Carlo Goldoni, La vie de couple revue et corrigée :
frustrations, malentendus, compromis,
mise en scène Carlo Boso.
quiproquos et autres situations truculentes...
À Venise, au XVIe siècle, un mariage se Autopsie d’une rencontre, d’une vie de
prépare. Clarice, fille de Sior Pantalon, doit couple pour le meilleur et pour le rire !
épouser Silvio, fils du docteur Lombardi.
Leur union est déjà conclue et tout le monde INFOS PRATIQUES
est heureux. Mais c’est sans compter sur Tarifs : Plein tarif : 18 € (16 € la place à partir de 3 pièces)
l’arrivée d’un diable de valet, nommé Tarif réduit : 16 € (adhérents, demandeurs d’emploi, étudiants de moins de 25 ans,
handicapés, groupes (à partir de 10 personnes) et comité d’entreprise (à partir de 3
Arlequin, porteur d’une nouvelle venant places)
troubler tout ce bonheur. C’est au milieu de Tarif PCE : 12 €
tout ce remue-ménage que notre Arlequin, Tarif enfant : 10 € / enfant de 3 à 15 ans.
bien décidé à travailler plus pour gagner Gratuit pour les moins de 3 ans
plus, n’hésite pas à se mettre au service de Points de vente : réseaux de billetteries habituels ou sur place, avant le spectacle, dans
deux patrons, à leur insu, sans se douter la limite des places disponibles. Permanences au marché de Luynes les samedis 15, 22
que cette aventure l’entraînera dans un et 29 juin, 6 juillet à partir de 9h30.
tourbillon de quiproquos, de poursuites et Renseignements : association Val de Luynes événements - 06 52 10 35 53
de querelles armées que finalement seul www.theatre-valdeluynes.com - infos@theatre-valdeluynes.com
l’amour pourra arrêter… Solution de repli à l'Escale en cas de mauvais temps.
14 • Saint-Cyr présente • mai - septembre 2019 • www.saint-cyr-sur-loire.comTHÉÂTRE
/ T H É ÂT R
CR I M E //
C È N E D E
R E /// S
THÉÂT
TOURNÉE D'ÉTÉ
DU THÉÂTRE DE L’ANTE
et qu’il aime - quitte à découvrir une vérité
MERCREDI 3 JUILLET désagréable... En 1945, le monde est en ruines INFOS PRATIQUES
Parc de La Tour - 21 h 30 et, derrière les drapeaux qu’on agite au passage
des libérateurs, bien des cœurs sont en berne... Tarifs :
"LA MÔME CHAIR DE POULE" 14 €, 12 €/étudiants,
Pour les plus anciens, ce spectacle est demandeurs d’emploi et RSA,
Comédie musicale et policière l’occasion de retrouver des "classiques" de la 8 € pour les 8-14 ans, gratuit pour les
en trois actes de Gilbert Gilet chanson française qui ont accompagné leur moins de 8 ans.
enfance ou leur jeunesse, pour les plus jeunes
Mise en scène En cas de mauvais temps,
de les découvrir et pour tous, de partager
de Jean-Louis Dumont des émotions qu’auteurs, compositeurs et rendez-vous à l’Escale
et Cédric Le Stunff interprètes ont exprimées avec un talent qui Renseignements et réservations :
Dans une petite société montmartroise en dépasse les modes et traverse le temps. 02 47 38 64 64
apparence unie, à la veille du 14 juillet 1945, L’occasion de réunir les générations qui auront theatredelante@wanadoo.fr
un crime de sang va être commis. Un jeune ensemble… la "chair de poule".
inspecteur de police devra mener sa première
"grande" enquête auprès de ses voisins de
quartier - des personnes qu’il pense connaître
Après l'univers optimiste de Rabelais l'an dernier, la troupe du Théâtre de l'Ante nous plongera
dans une enquête policière dans le Montmartre de l'après-guerre... Du frisson en chansons !
www.saint-cyr-sur-loire.com • mai - septembre 2019 • Saint-Cyr-présente • 15EXPOSITIONS
PAVILLON CHARLES X PARC DE LA PERRAUDIÈRE
RENSEIGNEMENTS : 02 47 42 80 21 - ENTRÉE LIBRE
DU 1ER AU 12 MAI DU 30 MAI AU 10 JUIN DU 29 JUIN AU 14 JUILLET
Gérard Fally (peintures) Christine Jean-Guyader Marc Blanck (peintures)
De 10h à 19h (peintures) De 10h à 12h et de 14h à 19h
http://www.gerardfally.com De 14h30 à 18h
www.christinejeanguyader.net/
DU 14 AU 22 MAI
Alain Le Mouée (photographies)
De 14h à 19h
DU 3 AU 15 SEPTEMBRE
Albane Boréal (peintures)
Christian Chapoul (sculptures)
De 14h à 19h la semaine et de 11h à 19h
DU 13 AU 25 JUIN le week-end
Marie-Hélène Chevigny
(peintures et sculptures)
Odile Lablancherie (peintures)
De 10h à 12h et 14h à 19h la semaine et de
11h à 19h le week-end
DU 24 AU 27 MAI
Année Balzac
"La Grenadière ou la Touraine
rêvée de Balzac"
De 11h à 19h
Plus d'infos page 7
16 • Saint-Cyr présente • mai - septembre 2019 • www.saint-cyr-sur-loire.comEXPOSITIONS
24/26 RUE VICTOR HUGO
MANOIR DE LA TOUR RENSEIGNEMENTS : 02 47 42 80 21 - ENTRÉE LIBRE
DU 21 AU 29 SEPTEMBRE DU 10 AU 16 MAI
Journées du patrimoine "Costa Rica ¡ Pura Vida ! Un monde
Exposition "La soie en Touraine" de biodiversité"
(photographies)
De 14h à 19h la semaine et de 11h à 19h
le week-end De 14h à 18h
Plus d'infos page 6
Plus d'infos page 10
RUE TONNELLÉ
PAVILLON DE LA CRÉATION RENSEIGNEMENTS : 02 47 42 80 21
DU 29 MAI DU 28 JUIN DU 3 SEPTEMBRE AU
AU 28 JUIN AU 3 SEPTEMBRE 2 OCTOBRE
Artize (peintures) Nathalie Caillaud Amélie Bertin
www.artizeparize.fr (assemblage végétal) (mandalas)
www.saint-cyr-sur-loire.com • mai - septembre 2019 • Saint-Cyr-présente • 17LITTÉRATURE
LES ACTUS DE LA BIBLIOTHÈQUE
MUNICIPALE GEORGE SAND
4 place André Malraux
Renseignements - Réservations : 02 47 49 59 10 DU 3 AU 29 MAI
EXPOSITION "MISTIGRIS, NAISSANCE
CANAPÉS-LIVRES D'UN ALBUM JEUNESSE"
Venez parler de vos lectures autour Plus d'infos page 7
d’un apéritif convivial animé par les
bibliothécaires. Vous découvrirez SAMEDI 18 MAI
les nouvelles acquisitions et pourrez
les emprunter en avant-première. ATELIER CRÉATIF AVEC KMIE
> Lundi 24 juin Avec Kmie, illustratrice tourangelle, auteur de l’album jeunesse
"Mistrigris et Monsieur de Balzac", les jeunes lecteurs découvriront
18h30 - Bibliothèque municipale comment réaliser un dessin réaliste d’un décor et comment y insérer le
George Sand facétieux petit chat Mistigris. Technique utilisée : photo, dessin et collage.
Gratuit sur réservation 10h30 - Centre de vie sociale André Malraux (accès par l’arrière
du bâtiment) - Enfants dès 6 ans - Gratuit sur inscription
SAMEDI 15 JUIN
"LA LUNE ENTRE LES DENTS"
Balade littéraire dans Saint-Cyr-sur-Loire avec Rémo Gary...
LES RENDEZ-VOUS NUMÉRIQUES Une manière ludique de (re)découvrir la ville.
Ces ateliers ont pour but de vous initier à Dans la lignée des Brassens ou Ferré, Rémo Gary est un alchimiste des
l’utilisation d’Internet. Ils durent 1h30 et mots. Il s’amuse, joue, jongle, les triture, les tricote et détricote. Ils s’en-
sont ouverts à tous, adultes et adolescents, trechoquent... et dansent ! Sa poésie nous est proche, à portée de mains, à
sans connaissance particulière requise. Il portée de voix. Elle chuchote à notre oreille et nous embarque... Comme
n’est pas non plus nécessaire d’être adhérent une invitation à "partir en voilage".
de la bibliothèque pour y participer. 11h - Parc de la Perraudière (rendez-vous devant le château)
> Mardi 21 mai Gratuit sur inscription
"Révisez et testez vos connaissances
en géographie"
SAMEDI 22 JUIN
> Mardi 4 juin
"Préparez vos vacances sur Internet" "RÊVE DE LIVRE :
De 14h à 15h30 - Bibliothèque municipale MARIONNETTES ÉTONNANTES"
Gratuit sur inscription (4 places par atelier) par la compagnie La salamandre
En avant-première de la journée de la marionnette.
Ce spectacle mélange conte fantastique, manipulation et cabaret,
photo Dominique Couineauu
un conteur si petit qu'il peut se glisser entre les pages d'un livre d'où
s'échappent d'étranges créatures qui réalisent des tours étonnants.
Tantôt surprenantes, tantôt drôles ou attendrissantes, ces marionnettes
embarquent le public dans un imaginaire poétique et débridé.
17h - Centre de vie sociale André Malraux (accès par l’arrière
du bâtiment) - Enfants dès 3 ans - Gratuit sur inscription
18 • Saint-Cyr présente • mai - septembre 2019 • www.saint-cyr-sur-loire.comLITTÉRATURE
BALADE DES QUATRE JARDINS
Cet été, les bibliothécaires vous donnent rendez-vous dans quatre parcs
de la ville pour lire, jouer et vous détendre.
De nombreuses activités en plein air seront VENDREDI 26 JUILLET
proposées : ateliers créatifs pour les enfants,
jeux littéraires, quiz sur la Touraine, spec- #3 - PARC DU CARRÉ VERT
tacle… Un goûter clôturera chaque animation.
Tous les rendez-vous ont lieu à 15h, ils sont DÉFI JEUX
gratuits sur réservation. Venez jouer en famille au domino des livres
et testez vos connaissances en histoire et tradi-
VENDREDI 12 JUILLET
tions locales avec le "Jeu de la Touraine". Des
# 1 - PARC DE LA PERRAUDIÈRE lots seront mis en jeu.
Tout public
ATELIERS CRÉATIFS
Avec des pinces-à-linge en bois, du papier cré-
pon et des feuilles colorées, les enfants pour- MARDI 27 AOÛT
ront confectionner des soleils, des bouquets de
coeurs ou un mobile sur le thème des quatre #4 - PARC DE LA CLARTÉ
saisons.
Rendez-vous devant l’entrée du château
SPECTACLE
Tout public, enfants dès 6 ans "LA FEMME KAMISHIBAÏ :
LA CONTEUSE À VÉLO"
MARDI 16 JUILLET Par Anne Rocheteau de la compagnie les Toutes les animations
ChatsPitres sont gratuites
#2 - PARC DE LA TOUR
Quand la Femme Kamishibaï arrive avec Sur inscription
JEUX LITTÉRAIRES son vélo, les enfants s’assoient et écoutent la
au 02 47 49 59 10
Venez vous amuser en famille autour de jeux conteuse et son théâtre de papier. Elle les em-
issus d’albums jeunesse et testez vos connais- mène loin, en Asie, au Japon, avec ses histoires
sances littéraires (jeux de société, pendu, petit et ses chansons.
bac etc.) Rendez-vous devant l’école de musique
Tout public Enfants dès 3 ans
www.saint-cyr-sur-loire.com • mai - septembre 2019 • Saint-Cyr-présente • 19Vous pouvez aussi lire
