150 ÉVÉNEMENTS ARTISTIQUES 8 JUILLET 25 AOÛT 2018 - Été métropolitain
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
150 ÉVÉNEMENTS ARTISTIQUES 8 JUILLET > 25 AOÛT 2018
ÉDITO © Thomas Sanson
nous berce d’une légèreté propice à la découverte
au quotidien. C’est en effet quand vient l’heure de ces instants
privilégiés, quand l’ordinaire cède sa place à l’inattendu,
oasis artistique où chacun est invité à venir s’abreuver
des nombreuses formes que revêt l’art aujourd’hui.
Suivez l’Été métropolitain sur
www.etemetropolitain.bordeaux-metropole.fr :
extrait de ses lieux habituels d’exposition, s’immisce partout
: au cœur du jardin d’un presbytère,
dans un observatoire astronomique, sur un ponton de carrelet,
actus, dernière minute... consultez, adaptez !
Partagez l’Été métropolitain sur les réseaux
sociaux et retrouvez les artistes et temps forts
etemetropolitain eteMetro
Cette année encore, plus de 150 rendez-vous, gratuits
dans leur très grande majorité, animeront la métropole Allez-y en transport en commun !
tram bus navette fluviale
cirque, gastronomie… Invitation permanente à sillonner vélo en libre-service station ou arrêt
d’un dépaysement total. Commune après commune, de l’aube
vous attendent.
© Christophe Goussard
Très bel Été métropolitain à toutes et à tous !
Alain Juppé
Président de Bordeaux Métropole
Maire de Bordeaux
SOYEZ LE (SUPER)HÉROS DE VOTRE ÉTÉ !
ancien Premier ministre
2 etemetropolitain.bordeaux-metropole.fr etemetropolitain 3
© Thierry Bouet pour ActImage
© Anne Leroy
ÉVADEZ-VOUS POUR DES NUITS FÉERIQUES VOYAGEZ DANS UN MONDE DE CRÉATIONS
4 etemetropolitain.bordeaux-metropole.fr eteMetro 5
© Vincent Monthiers
© Vincent Monthiers
SOUS LES PAVÉS OU SUR LA PLAGE, ET ENTREZ NATURELLEMENT
PRENEZ LE TEMPS DE RÊVER DANS CE NOUVEL ÉTÉ !
6 etemetropolitain.bordeaux-metropole.fr etemetropolitain 7
© Gali
© DR
NUIT BIRDLAND
Poésies mélomanes Du vent dans les plumes
BASSENS, BLANQUEFORT, BORDEAUX, CARBON-BLANC, TOUT AMBARÈS-ET-LAGRAVE, AMBÈS,
PUBLIC TOUT
LE BOUSCAT, PESSAC, SAINT-MÉDARD-EN-JALLES SAINT-LOUIS-DE-MONTFERRAND, PUBLIC
SAINT-VINCENT-DE-PAUL
Musiciens et poètes n’ont cessé de célébrer
Vol de plumes en mouvement porté par 200 éléments
De Beethoven à Schumann, de Verlaine à Apollinaire, mobiles, Birdland est une vibration visuelle, en résonance
© DR
venez vous immerger dans ces univers romantiques avec le paysage, en lien avec la nature, en écho
associant musique classique et lectures poétiques.
L’ŒUF DU PHÉNIX Conteuse, harpe et violoncelle unissent leurs voix
des oiseaux. Étreint par les puissantes Garonne et Dordogne,
ce territoire original, quasi-insulaire, révèle sa diversité autant
OUVERTURE DE LA SEPTIÈME ÉDITION que sa singularité, entre marais, activité industrialo-portuaire,
domaines viticoles et carrelets.
DE L’ÉTÉ MÉTROPOLITAIN » dans Chacune des quatre communes qui le compose accueille
une partie du projet Birdland : une cinquantaine d’éléments
Une proposition Les Caprices de Marianne / www.caprices-de-marianne.fr de bambou de 2 à 4 mètres de haut, surmontés de parties
Tout feu, tout flamme TOUT
PUBLIC BORDEAUX / LUNDI 9 JUILLET À 21H (durée 1h)
VILLENAVE-D’ORNON Quatre sites comme autant de belvédères invitant
VILLENAVE-D’ORNON > Jardin de la Maison des Enfants, 64 rue Magendie
DIMANCHE 8 JUILLET À 22H30 1, 5S, 15 Bourse du Travail / Place Sainte-Eulalie
C’est au cœur de la Plaine des sports de Villenave-d’Ornon GRATUIT sur réservation : 07 69 08 57 51 / lescaprices33@gmail.com
à partir de 20H : Pique-nique en fanfare
que s’ouvre la septième édition de l’Été métropolitain. Des Beach Boys à Jack Johnson, la surf music des Tuberiders LE BOUSCAT / MERCREDI 11 JUILLET À 21H (durée 1h)
de mire l’estuaire, et au-delà, l’océan.
échauffera la plaine (possibilité d’apporter son pique-nique) > Bois du Bouscat, 1 Résidence Lyautey
22H30 : L’Œuf du Phénix (durée 30 minutes) 35, 72 Général de Gaulle / 5N Pins Francs Une proposition Les Éoliens / www.leseoliens.blogspot.fr
› Installation à suivre dès le vendredi 6 juillet GRATUIT sur réservation : 05 57 22 27 62 AMBARÈS-ET-LAGRAVE / DU DIMANCHE 8 JUILLET AU SAMEDI 25 AOÛT
> Plaine des sports, derrière la Piscine Olympique, CARBON-BLANC / JEUDI 12 JUILLET À 21H (durée 1h) › Lac de La Blanche, à proximité du Refuge périurbain Le Prisme
145 route de Léognan > Jardin du Presbytère, 1 place de la Libération 49, 94, 95 La Blanche
5S, 87 Piscine Chambéry 50, 90 11 novembre / 93 Carbon Blanc centre AMBÈS / DU DIMANCHE 8 JUILLET AU SAMEDI 25 AOÛT
GRATUIT hors buvette et restauration GRATUIT sur réservation : 05 57 77 68 68 › Berges de Dordogne, rue de la Cale
Dimanche 8 juillet, il veillera de son imposante stature PESSAC / VENDREDI 13 JUILLET À 21H (durée 1h) 91, 92, 93 Herzog / 92, 93 Tassigny
> Parc de Camponac, 21 rue de Camponac SAINT-LOUIS-DE-MONTFERRAND
B Camponac Médiathèque / 24, 34, 54 Médiathèque
venu pique-niquer en fin de journée aux sons DU DIMANCHE 8 JUILLET AU SAMEDI 25 AOÛT
GRATUIT sur réservation : 05 57 93 65 40 / kiosque@mairie-pessac.fr
de la fanfare Tuberiders, avant que son cœur ne s’embrase › Berges de Garonne, face à l’avenue Victor Hugo
BLANQUEFORT / MERCREDI 25 JUILLET À 21H (durée 1h) 90, 91, 96 Saint-Louis-de-Montferrand
> Parc de Fongravey, rue Fongravey / C Gare de Blanquefort
Et c’est alors que L’Œuf du Phénix révélera ses promesses SAINT-VINCENT-DE-PAUL
22, 37, 78 Lycée Jean Monnet / Gare de Blanquefort DU DIMANCHE 8 JUILLET AU SAMEDI 25 AOÛT
GRATUIT › Étang de Saint-Vincent-de-Paul, à proximité de la mairie
SAINT-MÉDARD-EN-JALLES / VENDREDI 27 JUILLET À 21H (durée 1h) 92, 93 Mairie de Saint-Vincent
> Parc de l’ingénieur, 61 rue Jean Jaurès / 3, 71 Église de Saint-Médard GRATUIT en accès libre et permanent
3, 37 Mairie de Saint-Médard Saint-Médard République
Une proposition Silex ! / facebook.com/artificevivant GRATUIT
BASSENS / VENDREDI 3 AOÛT À 21H (durée 1h)
> Domaine de Beauval (entrée parking Nord), 22 rue du Tertre
50, 90, 92, 96 Tertre
GRATUIT sur réservation : 05 57 80 81 78 / mediatheque@ville-bassens.fr
8 etemetropolitain.bordeaux-metropole.fr eteMetro 9
© Maïtetxu Etcheverria
© Guillaume Bonnaud
© Sirius
© DR
AUX CONFINS KAYAK À FLOT, LES VERTIGINEUSES FAIM DE
SHEMS’Y FAIT SON CIRQUE
DU COSMOS CINÉBAT’EAU Cirque du soleil TOUT
PUBLIC
Papilles en folie
ARTIGUES-PRÈS-BORDEAUX, CARBON-BLANC,
EYSINES, LE BOUSCAT, SAINT-MÉDARD-EN-JALLES
TOUT
PUBLIC
Space oddity DÈS Et vogue le navire TOUT AMBARÈS-ET-LAGRAVE, LORMONT, VILLENAVE-D’ORNON
Au menu de ces tables éphémères, 5 dates, 5 chefs
PUBLIC
FLOIRAC BORDEAUX Aux portes de Rabat au Maroc, Salé a été le théâtre
Ici pas d’effets spéciaux, de lignes rétrofuturistes Un kayak pour découvrir les Bassins à flot et leur étrange Au cœur de leur chaleureux brouhaha, de leurs couleurs,
soucoupe volante ? Insolite ? Ingénieux ! Depuis son origine, Shems’y (“mon soleil” en arabe) œuvre
Passionné d’Histoire ou simple curieux, embarquez à bord à changer la trajectoire de vie de centaines d’enfants les villes à goûter et à sentir. Ils sont la scène des produits
! de votre engin flottant et pagaies bien en main, approchez-
Passionnés de science et de science-fiction, amateurs Vaisseau spatial, œuvre monumentale son extraordinaire réussite l’a propulsé au rang d’École Venez vivre autrement ces rendez-vous familiers et devenez
nationale du cirque du Maroc où sont aujourd’hui formés acteurs de l’événement. Suivez-les jusqu’à leur fin, lorsque
exceptionnel de l’Observatoire. Émerveillez-vous face
caravane fait halte sur la Métropole pour partager son amour
supplémentaire des Monuments historiques, découvrez des arts de la piste. Atelier, numéros improvisés dans l’espace d’un chef, sélectionnez et achetez les produits, cuisinez,
combien d’auteurs indispensables à notre patrimoine Après le sport, le réconfort. Le pied à terre et la péniche public et spectacle envoûtant, certains artistes n’ont pas humez les fumets, invitez les producteurs, et dégustez tous
culturel ont rêvé d’inconnu et, à l’aune de cet Ailleurs, publié Rita en toile de fond, installez-vous tranquillement face encore 20 ans mais tous sautent, jonglent, voltigent dans ensemble un déjeuner unique et intimiste.
Une proposition Bordeaux Food Club / www.bordeauxfoodclub.com
Mary Shelley, Jack London, Aldous Huxley, George Orwell, Laissez-vous charmer par l’énergie de leur corps,
LE BOUSCAT / DIMANCHE 8 JUILLET À 11H (durée 4h)
Philip K. Dick, tous ces auteurs cultes, et plusieurs Avec le chef Grégoire Rousseau, Hâ Restaurant
dizaines encore, reposent dans les élégantes vitrines Une proposition KaïzokU-le cinébat’eau > Marché, Place du 14 juillet
www.kaizoku-cinebateau.wixsite.com/kaizoku Une proposition Ville d’Ambarès-et-Lagrave 15 Sadi Carnot / 9, 46 Grand Parc / Place Ampère
http://evasion.ville-ambaresetlagrave.fr
première œuvre du triptyque . BORDEAUX CARBON-BLANC / JEUDI 19 JUILLET À 11H (durée 4h)
Suivez sereinement la voie que vous ouvrent vos guides- MERCREDI 18 JUILLET À 18H (durée 5h) VILLENAVE-D’ORNON / LUNDI 16 JUILLET À 19H (durée 2h) DÈS
Avec Stéphanie Bottreau, chef à domicile
MERCREDI 25 JUILLET À 18H (durée 5h) Atelier-cirque > Marché Halle Favols, Place Mendès France / 50, 90 11 novembre
18h : parcours en kayak accompagné d’un guide (durée 1h30) > Maison des Arts du Cirque de Villenave-d’Ornon, allée Fratellini ARTIGUES-PRÈS-BORDEAUX / SAMEDI 21 JUILLET À 11H (durée 4h)
Une proposition Sirius / www.sirius-floirac.fr 20h : apéritif et échanges à quai 87 Parc Sourreil / Parc Sourreil Avec le chef Arnaud Oung, Le Mirabelle Brasserie
21h : projection d’archives sur la Garonne et d’un long-métrage (durée 1h30) GRATUIT sur réservation : 05 56 77 36 26 > Marché Place du Centre Bourg / 63, 64 Mirail
FLOIRAC > Rdv pour le départ : rampe de mise à l’eau Quai Armand Lalande, contactculture@ville-ambaresetlagrave.fr
MERCREDIS 11, 18 ET 25 JUILLET À 15H (durée 1h) EYSINES / DIMANCHE 22 JUILLET À 11H (durée 4h)
Bassin à flot n°1 LORMONT / MARDI 17 JUILLET À 16H30 (durée 2h)
SAMEDIS 14, 21 ET 28 JUILLET À 10H (durée 1h) Avec les chefs Hadrien Lavaud & Marie Le Cossec, Bistrot Le Taquin
B La Cité du Vin Démonstrations circassiennes, échanges avec les artistes
MERCREDIS 1ER, 8, 15 ET 22 AOÛT À 15H (durée 1h) > Marché de Migron, Place Florale
GRATUIT hors buvette et restauration, sur réservation pour la balade en kayak : > Parc des Akènes, rue Hyppolite Gourdon / 32, 93, 94, 96 Avenue de Paris 2, 35, 41 Place Florale / Place Florale
SAMEDIS 4, 11, 18 ET 25 AOÛT À 10H (durée 1h) GRATUIT prévoir un en-cas
www.kaizoku-cinebateau.wixsite.com/kaizoku
> Observatoire 2 rue de l’Observatoire SAINT-MÉDARD-EN-JALLES / SAMEDI 28 JUILLET À 11H (durée 4h)
32 Église de Floirac AMBARÈS-ET-LAGRAVE / MERCREDI 18 JUILLET À 20H (durée 2h) Avec le chef Clément Duport, Banana Café
Spectacle Tarkiz de l’École Nationale de cirque du Maroc Shems’y-Cie du 13e Quai > Marché, Parking Jean Dupérier
GRATUIT sur réservation : www.sirius-floirac.fr/visites-art-sciences (durée 55 min) suivi du concert de Olivero et Sukh Mahal 3, 30, 37, 55, 71, 83 République / Saint-Médard République
Ouverture du site dès 19h
10 € sur réservation : www.bordeauxfoodclub.com
> Lac de La Blanche, chemin de la Palue de la Blanche
49, 94, 95 La Blanche
GRATUIT hors buvette et restauration
10 etemetropolitain.bordeaux-metropole.fr etemetropolitain 11
© Camille Béneult
3.6
© Mira Miro
À en perdre les pédales TOUT
© Louis Machs
PUBLIC
BORDEAUX, LORMONT, SAINT-MÉDARD-EN-JALLES
Entre figures acrobatiques, danses urbaines et voltige
ESCALES IMAGINAIRES aérienne, 3.6 est un spectacle à couper le souffle.
Présentée au cœur de « bowls », théâtres originaux symboles
du paysage urbain, centraux et circulaires où s’illustrent
ET AUTRES MERVEILLES
différentes trajectoires, cette création contemporaine
en mouvement bouscule les codes du spectacle vivant.
Enchaînant acrobaties, vitesse, slides et airs, les artistes
TRAMES
Free-style et street circus TOUT
Manège enchanté PUBLIC
DÈS BLANQUEFORT, MARTIGNAS-SUR-JALLE
BORDEAUX, BRUGES, LE TAILLAN-MÉDOC, BRUGES / MARDI 17 JUILLET À 19H (durée 2h30)
SAINT-MÉDARD-EN-JALLES, VILLENAVE-D’ORNON Balade à deux voix y occupons-nous Après s’être emparée des bowls dans 3.6 ,
> Réserve naturelle nationale des marais de Bruges, Le Baron », sommes-nous certains la compagnie Mechanic investit les skateparks
Embarquez vers des oasis poétiques au bord de l’eau 29 Lycée Charles Péguy que la Métropole nous appartient ?
GRATUIT sur réservation : organisation@chahuts.net
Une proposition Compagnie Mechanic / www.compagniemechanic.com artistiques.
promettent cinq échappées merveilleuses. SAINT-MÉDARD-EN-JALLES / JEUDI 19 JUILLET DE 14H À 19H DÈS Les circassiens, danseurs hip-hop et acrobates en BMX
Carrousel et jeux en continu / Balades contées à 15h, 16h, 17h et 18h LORMONT / VENDREDI 20 JUILLET À 19H (durée 40 minutes)
> La Grange de Magudas, 11 rue du commandant Charcot > Bowl, complexe Brassens Camus, rue Henri Dunant
71 Village de Magudas A Gravières / 32, 93, 94, 96 Hautefort
GRATUIT hors buvette et restauration GRATUIT territorialités dans un ballet acrobatique époustouflant.
BORDEAUX / MERCREDI 1ER AOÛT À 20H30 (durée 40 minutes) Une proposition Compagnie Mechanic / www.compagniemechanic.com
VILLENAVE-D’ORNON / VENDREDI 20 JUILLET DE 14H À 19H DÈS
Carrousel et jeux en continu / Balades contées à 15h, 16h, 17h et 18h > Bowl extérieur, Darwin Éco-système, 87 quai des Queyries BLANQUEFORT / MERCREDI 18 JUILLET À 19H (durée 40 minutes)
> Espace Naturel Sensible Vallée de l’Eau Blanche, A Jardin Botanique / 45, 50, 91, 92 Hortense / Darwin > Skatepark, parc de Fongravey, rue Jean Moulin
croisement rue Jean Moulin et rue Georges Duhamel 1 € sans réservation C 29 Gare de Blanquefort
15, 36, 89 Église St Martin SAINT-MÉDARD-EN-JALLES / MERCREDI 22 AOÛT À 19H (durée 40 minutes) 57 Fongravey / 22, 78, 37 Lycée Jean Monnet
GRATUIT hors buvette et restauration > Bowl, stade Robert Monseau, 16 avenue Paul Berniard MARTIGNAS-SUR-JALLE / SAMEDI 18 AOÛT À 19H (durée 40 minutes)
BORDEAUX / SAMEDI 21 JUILLET DE 14H À 19H DÈS 30 Cosec > Skatepark, complexe sportif André Dolange, 14 avenue de Verdun
Carrousel et jeux en continu / Balades contées à 15h, 16h, 17h et 18h GRATUIT 11, 82 Collège Aliénor d’Aquitaine
d’ombres Les bateaux naissent en forêt et de l’arrivée
> ZA Quai de Queyries, Port Bastide, à proximité de la guinguette Chez Alriq
GRATUIT
45, 50, 91, 92 Bouthier / Darwin
d’Ornon, la place du Loup conduit vers un petit coin GRATUIT hors buvette et restauration
LE TAILLAN-MÉDOC / DIMANCHE 22 JUILLET DE 14H À 19H DÈS
Une proposition Chahuts avec la complicité de Francine Vidal (cie Caracol/ Carrousel et jeux en continu / Balades contées à 15h, 16h, 17h et 18h
Chenôves) et des Belges d’Ell Circo d’ell fuego / www.chahuts.net
> Parc du Vivier, 13 Impasse Pen Duick
5N Mairie du Taillan-Médoc / Le Taillan-Médoc
GRATUIT hors buvette et restauration
12 etemetropolitain.bordeaux-metropole.fr eteMetro 13
EN ROUTE
Fondus dans le décor
AMBARÈS-ET-LAGRAVE, AMBÈS, BASSENS,
TOUT
BÈGLES, BORDEAUX, BRUGES, CARBON-BLANC, PUBLIC
LORMONT, MÉRIGNAC, PESSAC
Explorez les richesses qui jalonnent
!
Les parcours en tram et bus En route révèlent
© Sergio Santamaria
© Thierry Bouet
artistiques qui rythment les chemins. Sillonnant
REFLECTERE DOC EN L’AIR .
Des sites et des fresques et Sur les voies
Miroir, mon beau miroir TOUT Impression rétinienne TOUT Vestiges d’édifices, graff, Refuges périurbains,
PESSAC, VILLENAVE-D’ORNON
PUBLIC
BORDEAUX, CARBON-BLANC, GRADIGNAN
PUBLIC sculptures, installations issues de la commande
publique artistique, ces œuvres n’auront plus
© Julie Bruhier
Et si l’on découvrait la nature à travers le prisme de l’art À l’ère du tout visuel et de l’ultra-connexion, de secret ni pour vous, ni pour vos enfants,
contemporain ? ?
Installation artistique entièrement recouverte de miroirs, ?
Reflectere est une invitation à partager la beauté Doc en l’Air Une proposition L’irrégulière / www.facebook.com/associationlirreguliere
Projetés dans l’espace public à la tombée de la nuit,
6 PARCOURS SUR LES VOIES DU TRAM 4 PARCOURS DES SITES ET DES FRESQUES
BORDEAUX - FANTASTIQUE BACALAN DÈS
DE LORMONT À CARBON-BLANC - LES COTEAUX DE GARONNE
DIMANCHE 29 JUILLET À 14H30 (durée 1h30) VENDREDI 13 JUILLET À 14H (durée 3h30)
sociétales tout en nourrissant le sensible et le poétique
réfléchissant, influencées directement par l’environnement > Rdv pour le départ : place Avisseau > Rdv pour le départ : aqueduc du quai Elisabeth Dupeyron
de chacun. Accompagnés de musique, les diaporamas
B Chartrons / 45 Cours du Médoc / 4 Gaussen 7, 40, 50, 91, 92 Quai Numa Sensine Lormont Bas
Chartrons / Les Hangars Balade à vélo. Se munir de son propre vélo.
La photographie s’échappe ainsi des cimaises et des galeries
DE BORDEAUX À BÈGLES - MIGRATIONS DE BRUGES À BORDEAUX - LA VALLÉE DES JALLES
pour mieux expliciter ses codes. VENDREDI 3 AOÛT À 10H (durée 2h30) SAMEDI 28 JUILLET À 10H (durée 4h)
Des échanges et ateliers permettront de mieux Une proposition Act’Image / www.act-image.fr > Rdv pour le départ : sous le Pont de Guit, 5 Pont du Guit > Rdv pour le départ : Forum des associations
appréhender le travail architecturé de la dessinatrice.
C Belcier / 10, 11 Gare Saint-Jean / 9 Pont de Guit 29 Forum des Associations
GRADIGNAN / MARDI 10 JUILLET DE 22H À 23H15
Gare Saint-Jean Prévoir un pique-nique.
? > Parc de Pelissey, cours du Maréchal Juin
DE BORDEAUX À BASSENS - DES CRÉATURES ET DES HOMMES Balade à vélo. Se munir de son propre vélo.
8, 36 Collège Alfred Mauguin
Une proposition The Desk-Art contemporain / www.thedeskart.com
GRATUIT hors restauration SAMEDI 11 AOÛT À 9H (durée 2h30) PESSAC - L’EAU BOURDE
PESSAC > Rdv pour le départ : place Stalingrad, près du Lion de Xavier Veilhan DIMANCHE 5 AOÛT À 9H (durée 4h)
CARBON-BLANC / DIMANCHE 15 JUILLET DE 21H À 22H15
INSTALLATION DU MARDI 10 JUILLET AU JEUDI 19 JUILLET A Stalingrad / 24, 27, 28, 38, 50, 62, 91, 92 Stalingrad > Rdv pour le départ : Maison des étudiants, 14 avenue Jean Babin
> Église de Carbon-Blanc, 16 avenue André Vignau Anglade
MARDI 10 JUILLET : JOURNÉE INAUGURALE EN PRÉSENCE DE L’ARTISTE Stalingrad B Montaigne-Montesquieu / 10, 35 Montaigne-Montesquieu
7 Ausone / 90 11 novembre / 93 Carbon-Blanc centre
11h30 : Rencontre avec Andrea Ho Posani (prévoir un pique-nique) DE BORDEAUX À MÉRIGNAC - LA QUÊTE DU GÉANT Montaigne-Montesquieu
GRATUIT hors restauration DÈS
14h et 16h : Ateliers avec Andrea Ho Posani DIMANCHE 12 AOÛT À 14H30 (durée 1h30) Prévoir un pique-nique.
BORDEAUX / MERCREDI 18 JUILLET DE 22H À 23H15 Balade à vélo. Se munir de son propre vélo.
> Parc de Camponac, 21 rue de Camponac > Rdv pour le départ : Hôtel de Police,
> Esplanade du Centre social et culturel du Grand Parc, rue Louis Gendreau
B Camponac / 24, 34, 54 Arago Commissariat central 23 rue François de Sourdis
C Grand Parc / 46, 15 Place de l’Europe / Place de l’Europe Nuit des étoiles (cf page 26)
GRATUIT. Ateliers sur réservation : 05 57 93 65 40 / kiosque@mairie-pessac.fr A Hôtel de Police / 4, 26 Hôtel de Police / Patinoire
GRATUIT
VILLENAVE-D’ORNON DE BORDEAUX À PESSAC - RÊVERIES
INSTALLATION DU MARDI 24 JUILLET AU SAMEDI 25 AOÛT VENDREDI 17 AOÛT À 10H (durée 2h30) MERCREDI 22 AOÛT À 16H (durée 3h30)
MARDI 24 JUILLET : JOURNÉE INAUGURALE EN PRÉSENCE DE L’ARTISTE > Rdv pour le départ : 5 rue Saint Nicolas Possibilité de prolonger la balade par un pique-nique et le spectacle
11h30 : Rencontre avec Andrea Ho Posani (prévoir un pique-nique) B Saint Nicolas / 5S, 58 Saint Nicolas / Saint Nicolas (cf page 20)
14h : Atelier avec Andrea Ho Posani > Rdv pour le départ : École Rosa Bonheur, avenue de l’Europe
DE BORDEAUX À BRUGES - LES ÉLÉMENTS
> Parc Sourreil, chemin de Leysotte 50, 92, 93, 94 René Coty
VENDREDI 24 AOÛT À 14H (durée 2h30)
87 Parc Sourreil Parc Sourreil GRATUIT sur réservation : assolirreguliere@gmail.com
> Rdv pour le départ : place Ravezies
GRATUIT. Ateliers sur réservation : 05 57 99 52 24
C Place Ravezies / 7, 9, 32, 45, 46 Place Ravezies
Le Bouscat Ravezies
Balades empruntant le réseau de transports TBM. Se munir d’un titre valide.
GRATUIT hors titres de transport, sur réservation : assolirreguliere@gmail.com
14 etemetropolitain.bordeaux-metropole.fr etemetropolitain 15
© Bordeaux Métropole
© Vincent Monthiers
© Bordeaux Métropole
LES SIESTES FOULE
© DR
INÉDITES LES DÎNERS SENTIMENTALE BUS EDWARD
La grande évasion
SUR L’HERBE GÉNÉRATION Y
TOUT
BASSENS, BÈGLES, CENON, FLOIRAC, LORMONT, PESSAC
PUBLIC
Laboratoire sonore à impériale DÈS
EYSINES, GRADIGNAN, TALENCE, VILLENAVE-D’ORNON
Confortablement installé dans un transat, redécouvrez
l’histoire et la modernité des musiques du monde.
Le sens de la fête TOUT
Un tramway nommé désir TOUT N’avez-vous jamais rêvé de devenir DJ et de manier
PUBLIC
CENON, FLOIRAC, LORMONT
PUBLIC
BORDEAUX ?
Dans son authentique bus à deux niveaux, typique des rues
Rassemblant bons sons et bonnes chères, Édouard Manet Un quai, des individus, certains en groupes, d’autres seuls, londoniennes, Edward embarque les curieux à la découverte
Dîners sur l’herbe ! attendent le tram, téléphonent, écoutent de la musique. des courants musicaux usant de machines et autres
Patrick Labesse, collaborateur du journal Le Monde Imaginez une fête itinérante qui se carapate en trois jours Génération Y, en référence à ces écouteurs vissés logiciels souvent méconnus mais on ne peut plus intrigants
dans trois lieux, composée de dégustations culinaires (ordinateurs, interfaces, samplers, platines vinyles…).
Une proposition Musiques de Nuit / www.lerocherdepalmer.fr savoureuses, d’une scénographie sur mesure créée Y sous leur menton. Certaines têtes bougent en rythme, Véritable laboratoire d’expérimentations combinant culture
leurs lèvres esquissent des paroles. C’est discret, anodin, et technique, l’atelier d’Edward suit l’histoire des musiques
CENON / LUNDI 16 JUILLET À 15H (durée 1h) et pourtant énorme quand les codes sociaux requièrent
musicales aux petits oignons élaborées par le bouillonnant électroniques et urbaines à coup de projections et d’archives
Immortel(le)s, des voix qui ne s’oublient pas
> Parc Palmer, 1 place Aristide Briand / A Buttinière sonores, avant de passer à la pratique et de conclure
plus puissant. Et la ville, isolée des bruits extérieurs, défile
GRATUIT
LORMONT / MARDI 17 JUILLET À 15H (durée 1h)
par un artiste. Une exploration programmée dans le paysage
guinguettes réinventées et bienheureuses, où tout le monde Foule Sentimentale interroge ces sommes d’intériorités artistique des musiques actuelles et technologiques dont vous
Fruits de saison ; dégustation de nouveautés world
> Centre Social Génicart, 2 rue Henri Dunant
est plus que bienvenu pour partager barbecues géants, êtes le héros !
A Gravières / 32, 93, 94, 96 Avenue de Paris / Lauriers dancefloor, rencontres et amitiés ! qualifiés de « communs ». Car il suffit d’un micro-grain
Une proposition Trafic, en partenariat avec l’Iboat
GRATUIT Une proposition Ricochet Sonore et Paysagistes sans frontières facebook.com/assotrafic
www.ricochetsonore.fr / www.psffrance.com
BASSENS / MERCREDI 18 JUILLET À 15H (durée 1h) EYSINES / VENDREDI 20 JUILLET DE 16H À 21H
Jazz et musiques du Monde en affinités
Or, en été, le sable s’immisce partout…
LORMONT / JEUDI 19 JUILLET DE 17H À 23H > Parvis de la salle du Vigean, 1 Mail du Grand Caillou
> Médiathèque François Mitterrand, 3 rue du 8 Mai 1945 Une proposition De Chair et D’os / www.dechairetdos.fr
> Parvis du Complexe Brassens Camus, rue Henri Dunant 72 Le Grand Caillou
90, 94 Mairie de Bassens A Gravières / 32 Esplanade François Mitterrand BORDEAUX / MERCREDI 18 JUILLET ENTRE 10H ET 16H TALENCE / SAMEDI 21 JUILLET DE 16H À 21H
GRATUIT sur réservation : 05 57 80 81 78 Lauriers > Quai du tram, à découvrir au débotté > Le Dôme, 221 avenue de Thouars
PESSAC / JEUDI 19 JUILLET À 15H (durée 1h) FLOIRAC / VENDREDI 20 JUILLET DE 17H À 23H A Mériadeck 8 Le Dôme / Thouars
Femmes debout > Observatoire Astronomique, 2 rue de l’Observatoire GRATUIT GRADIGNAN / SAMEDI 28 JUILLET DE 14H30 À 17H30
> Centre social Alain Coudert, 68 rue de l’Horloge 32 Église de Floirac / 28, 52 Rébédech
> Établissement pour l’animation des jeunes, 20 bis rue Malartic
B Saige / 34, 44 Saige François Mitterrand
8 Barthez
24, 34, 44, 48, 54 Lyautey / Bougnard
CENON / SAMEDI 21 JUILLET DE 17H À 23H
GRATUIT sur réservation : 05 56 45 57 50 VILLENAVE-D’ORNON / 22 AOÛT DE 14H30 À 17H30
> Parc Palmer, 1 rue Aristide Briand
> Quartier Sarcignan, Centre socioculturel Saint-Exupéry, chemin Gaston
BÈGLES / VENDREDI 20 JUILLET À 17H (durée 1h) A Palmer ou Buttinière / 32 Schweizer
87 Jules Simon / 5S Sarcignan
Plus fort que tout, chants d’amour autour de la planète Buttinière
> Musée de la Création Franche, 58 avenue Maréchal de Lattre de Tassigny GRATUIT hors buvette et restauration, sur réservation : bus@iboat.eu
GRATUIT hors buvette et restauration
11, 36, 43 Bibliothèque
GRATUIT
FLOIRAC / MERCREDI 25 JUILLET À 15H (durée 1h)
Éclats d’accordéon
> Espace social et culturel du Haut Floirac, 1 rue Voltaire
A Floirac Dravemont
28, 32, 52, 63, 80 Floirac Dravemont / Dravemont
GRATUIT
16 etemetropolitain.bordeaux-metropole.fr eteMetro 17
© Association Adieu
© Miléna Delorme
© Vincent Monthiers
BORDEAUX CACHE-CACHE
OPEN AIR SAUVAGE
INSITU LIRE LE MONDE, LIRE MA VILLE Pelouses électro
BORDEAUX, CENON
TOUT
PUBLIC
Viens voir les comédiens
AMBARÈS-ET-LAGRAVE, BLANQUEFORT, LORMONT, MÉRIGNAC, TOUT
PUBLIC
SAINT-MÉDARD-EN-JALLES, VILLENAVE-D’ORNON
La grande librairie Exit l’image que l’on se fait d’ordinaire des festivals
BÈGLES, BORDEAUX, MÉRIGNAC, DÈS BORDEAUX / SAMEDI 14 JUILLET À 15H30 (durée 20 minutes) Lancez-vous dans une partie de cache-cache hors-norme.
> Terrasse des Muses du Grand Théâtre, Place de la Comédie Les règles demeurent les mêmes que dans les cours
SAINT-MÉDARD-EN-JALLES Ici on danse, on goûte, on sirote une boisson fraîche,
A et C Quinconces / B Grand Théâtre
! Dans chaque
Quand la littérature du monde se faufile 2, 3, 6, 26, 29, 47 Quinconces / Grand Théâtre
Cache-cache sauvage, le but est de dénicher des artistes
dans les endroits les plus insolites de la Métropole. BORDEAUX / SAMEDI 14 JUILLET À 16H45 (durée 20 minutes)
Pour sa troisième édition estivale, le BOA poursuit pour activer leurs performances.
Le marathon littéraire INSITU déploie son programme > Jardins suspendus du centre culturel Paul Bert, 2 rue Paul Bert
Après une poignée de secondes dédiée à l’identification
A Sainte-Catherine / B Musée d’Aquitaine
24 Musée d’Aquitaine / Musée d’Aquitaine de découvertes pour tous et concerts live. Spécificité des performeurs, le décompte est lancé : fermez les yeux,
? La mise à l’honneur comptez jusqu’à 100 et partez à la recherche des danseurs,
BORDEAUX / SAMEDI 14 JUILLET À 18H15 (durée 20 minutes)
comédiens, musiciens, circassiens dissimulés au creux
> Toits de la Base sous-marine, boulevard Alfred Daney
9, 32 Latule / Lucien Faure
avec pour seul mais ô combien extraordinaire point commun BORDEAUX / SAMEDI 14 JUILLET À 19H30 (durée 20 minutes)
> Musée de la Mer et de la Marine, 89 rue des Étrangers Une proposition Bordeaux Open Air / www.bordeauxopenair.fr
B Rue Achard / Rue Achard
d’être découvert par un autre participant.
BORDEAUX
Une proposition Les Sauvages Colorés / www.adieupanurge.com
BORDEAUX / SAMEDI 14 JUILLET À 20H45 (durée 20 minutes) DIMANCHE 22 JUILLET DE 15H À 20H
Une proposition Lettres du monde, avec la complicité des comédiens Gaëlle > Hôtel particulier du marquis de Rolland, 13 rue Castillon > Jardin Public, Cours de Verdun MÉRIGNAC / SAMEDI 28 JUILLET À 18H (durée 1h45)
Battut, Alexandre Cardin et Jérôme Thibault / www.lettresdumonde33.com B Gambetta ou Grand Théâtre / Puy Paulin C Jardin Public / 2, 3, 4, 5, 6, 15, 26, 29, 56 Jardin Public > Parc de Bourran, avenue de la Marne
SAINT-MÉDARD-EN-JALLES / DIMANCHE 15 JUILLET Jardin Public A Alfred de Vigny / 11 Max Dormoy / Bourranville
BÈGLES / SAMEDI 14 JUILLET À 10H (durée 20 minutes)
À 10H30 : parc du Château (durée 20 minutes) CENON SAINT-MÉDARD-EN-JALLES / MARDI 31 JUILLET À 18H30 (durée 1h45)
> Terrain de l’UBB-Union Bordeaux Bègles, Stade André Moga,
À 11H15 : manège olympique (durée 20 minutes) DIMANCHE 12 AOÛT DE 16H À 22H > Quartier Berlincan, croisement de la rue Jules Ferry et de la rue Édouard Herriot
25 rue Delphin Loche
À 11H45 : berges du ruisseau du Guitard (durée 20 minutes) > Parc Palmer, 1 rue Aristide Briand 3 Herriot / Centre Commercial Saint-Médard-en-Jalles
C Stade Musard / 43 Stade Musard / Place du 14 Juillet
> Centre équestre, Château de Belfort A Buttinière ou Palmer / 27, 40, 51, 64, 67, 68 Buttinière
BÈGLES / SAMEDI 14 JUILLET À 11H15 (durée 20 minutes) LORMONT / MARDI 7 AOÛT À 15H (durée 1h45)
3 Centre Hippique Buttinière
> Ponton d’un carrelet, rue Louis Blériot / 11 Port-Garonne > Parc du château des Iris
MÉRIGNAC / DIMANCHE 15 JUILLET À 17H (durée 20 minutes) BORDEAUX A Iris / 32, 93 Allende / 40 Palombes
BORDEAUX / SAMEDI 14 JUILLET À 13H30 (durée 20 minutes) > Tourelle bourgeon de l’ancien Hôtel de Ville, 19 place Charles de Gaulle DIMANCHE 19 AOÛT DE 15H À 20H
> Chantier de la MECA, Quai de Paludate AMBARÈS-ET-LAGRAVE / JEUDI 9 AOÛT À 15H (durée 1h45)
A Mérignac centre / 1, 11, 30, 33, 42, 82, 88 Mérignac Centre > Jardin Public, Cours de Verdun
C Gare Saint-Jean / 58 Paludate / Quai de Paludate > Lac de La Blanche, Refuge périurbain Le Prisme
Mérignac centre C Jardin Public / 2, 3, 4, 5, 6, 15, 26, 29, 56 Jardin Public
49, 94, 95 La Blanche
BORDEAUX / SAMEDI 14 JUILLET À 14H (durée 20 minutes) MÉRIGNAC / DIMANCHE 15 JUILLET À 18H (durée 20 minutes) Jardin Public
> SEENEOH Site pour l’Optimisation d’Hydrolienne, VILLENAVE-D’ORNON / MERCREDI 22 AOÛT À 14H (durée 1h45)
> Serres municipales Carmen Serra, 165 avenue des Marronniers GRATUIT hors buvette et restauration
ponton d’honneur Quai Richelieu > Parc de Sallegourde, allée Étienne Sabatié
11, 48, 82, 88 Dassault
A Porte de Bourgogne / Porte de Bourgogne 89 Domaine du Parc
MÉRIGNAC / DIMANCHE 15 JUILLET À 19H (durée 20 minutes)
BLANQUEFORT / SAMEDI 25 AOÛT À 16H30 (durée 1h45)
> Salle des disputes du Château de Bourran, avenue de Verdun
> Parc de Majolan / La Vacherie, 44 rue François Ransinangue
1 Bourranville
29 Majolan / 37 8 Mai
GRATUIT sur réservation pour chaque lecture : www.lettresdumonde33.com
GRATUIT
18 etemetropolitain.bordeaux-metropole.fr etemetropolitain 19© Lucy Doherty
© Samuel Merzeaud
AU PIED
La forêt (en)chantée
TRÈSE
© Olivier Villanove
TOUT
BASSENS, BLANQUEFORT, LE BOUSCAT, LE HAILLAN, PUBLIC
LORMONT, MARTIGNAS-SUR-JALLE, MÉRIGNAC
Musique, chansons et histoires merveilleuses célèbrent L’île au trésor
TOUT
AMBÈS, BORDEAUX, FLEUVE, LORMONT, PUBLIC
Accompagnés de leurs instruments, Agnès et Joseph Doherty SAINT-LOUIS-DE-MONTFERRAND
vous emmènent dans un voyage autour du monde empli
La vie des anciens habitants des îles de l’estuaire
LE RETOUR DES ROIS D’IRAN flûte, mandoline et contrebasse, partez à la découverte
Issu d’un travail de collecte de mémoires, Trèse fait rejaillir
LE JOUR OÙ J’AI FÊTÉ MES 40 ANS À TÉHÉRAN
Une proposition Compagnie Doherty / www.agnesdoherty.com
MARTIGNAS-SUR-JALLE / VENDREDI 20 JUILLET À 11H (durée 45 minutes) au milieu des eaux de la rivière. Une vie sociale organisée
> Moulin Bidon, 26 avenue Jean Moulin / 82 Martignas Centre
GRATUIT sur réservation : 05 57 97 91 26 / m.puig@ville-martignas.fr
Loukoum à la pistache BASSENS
DÈS
JEUDI 12 JUILLET À 21H45 (durée 1h10) MARTIGNAS-SUR-JALLE / VENDREDI 20 JUILLET À 16H (durée 45 minutes) brisé, restituée par la magie visuelle et sensible de quatre
AMBARÈS-ET-LAGRAVE, BASSENS, BORDEAUX, dès 20h30 : pique-nique (non fourni) avec l’équipe artistique
LE TAILLAN-MÉDOC, PESSAC > Bois des Acacias, bibliothèque Lucie Aubrac, 9 avenue de la République représentations en plein air le long de berges et de trois
11, 88, 82 Martignas Centre balades fluviales entre Bordeaux et l’estuaire.
7, 94 Toutaud
Remonter le cours d’un voyage en Iran, rencontrer GRATUIT sur réservation : 05 57 97 91 26 / m.puig@ville-martignas.fr Une proposition iddac, agence culturelle de la Gironde, et NousAutres
GRATUIT sur réservation : mediatheque@ville-bassens.fr
les rois persans et se retrouver dans le petit théâtre MÉRIGNAC / MERCREDI 1ER AOÛT À 10H30 ET À 14H30 (durée 45 minutes) www.iddac.net
PESSAC > Parc du Vivier, 60 avenue du Maréchal de Lattre de Tassigny
LUNDI 16 JUILLET À 21H15 (durée 1h10) BORDEAUX / MERCREDI 11 JUILLET À 22H (durée 1h)
sonores, visuels et poétiques... A Hôtel de Ville de Mérignac / 34 Tassigny
> Jardins de La Cité du Vin, 134 quai de Bacalan
MARDI 17 JUILLET À 21H15 (durée 1h10) 11, 82, 88 Nungesser et Coli / Mérignac Centre
Olivier Villanove a choisi de croiser son récit de voyage en Iran B La Cité du Vin / 7, 32, 45 La Cité du Vin
dès 20h30 : pique-nique (non fourni) avec l’équipe artistique GRATUIT sur réservation : 05 56 18 88 62 / directiondelaculture@merignac.com
à l’épopée nationale Le Livre des Rois dans lequel Ferdowsi > Parc de Camponac, 21 rue de Camponac La Cité du Vin / La Cité du Vin
raconte la fondation de l’empire perse. Mais comment parler B Camponac / 23, 34, 54 Arago / Pessac centre
LORMONT / LUNDI 20 AOÛT À 14H (durée 45 minutes) GRATUIT hors buvette et restauration
d’un pays immense à l’histoire puissante et dont l’actualité > Parc du Bois Fleuri, Place du 8 mai 1945
GRATUIT sur réservation : 05 57 93 65 40 / kiosque@mairie-pessac.fr FLEUVE
A Bois fleuri / 32, 40 Bois Fleuri / Lauriers
est aujourd’hui quasi permanente ? Comment éviter le cliché ? LE TAILLAN-MÉDOC JEUDI 12 JUILLET À 21H15 (durée 2h)
GRATUIT sur réservation : spectacles@ville-lormont.fr
Dans cette histoire mêlée à l’Histoire, le comédien parle MARDI 21 AOÛT À 21H15 (durée 1h10) MARDI 24 JUILLET À 21H15 (durée 2h)
LORMONT / LUNDI 20 AOÛT À 17H (durée 45 minutes) VENDREDI 24 AOÛT À 20H30 (durée 2h)
dès 20h30 : pique-nique (non fourni) avec l’équipe artistique
> Parc de l’Ermitage, Chemin du Rouquey > Embarquement ponton Bordeaux River Cruise, 20 quai des Chartrons
géopolitiques qui agitent, secouent, aujourd’hui notre planète, > Parc du Pôle culturel de la Haye, 8 rue Calavet
7, 40, 50, 91, 92 Lormont bas / Lormont bas B CAPC / CAPC
mais aussi de culture commune et d’héritage. Un spectacle 5N Argrières
GRATUIT sur réservation : spectacles@ville-lormont.fr GRATUIT hors buvette et restauration, sur réservation : 05 56 17 36 36
GRATUIT sur réservation : 05 56 42 70 42 / animation-culture@taillan-medoc.fr
BASSENS / MERCREDI 22 AOÛT À 14H ET À 17H (durée 45 minutes) www.iddac.net
Une proposition L’Agence de géographie affective / www.geographieaffective.fr AMBARÈS-ET-LAGRAVE
> Domaine de Beauval, rue du Tertre / 50, 90, 96 Tertre SAINT-LOUIS-DE-MONTFERRAND / VENDREDI 27 JUILLET À 21H45 (durée 1h)
MERCREDI 22 AOÛT À 21H15 (durée 1h10)
BORDEAUX / MARDI 10 JUILLET À 21H45 (durée 1h10) GRATUIT hors buvette et restauration, sur réservation : 05 57 80 81 78 20h30 : pique-nique possible, non fourni
dès 20h30 : pique-nique (non fourni) avec l’équipe artistique
dès 20h30 : pique-nique (non fourni) avec l’équipe artistique mediatheque@ville-bassens.fr > Bords de Garonne, accès par la rue Louis Pionneau
> Lac de La Blanche, chemin de Palue de la Blanche
> Archives de Bordeaux Métropole, Parvis des Archives 49, 94, 95 La Blanche LE HAILLAN / JEUDI 23 AOÛT À 11H ET À 18H (durée 45 minutes) 90, 91, 96 Mairie Saint-Louis-de-Montferrand
A Jardin Botanique / 45 Jardin Botanique GRATUIT sur réservation : 05 56 77 36 26 ou 05 57 80 15 20 > Parc du Ruisseau, rue Jean Gardères / 3+ Église du Haillan GRATUIT
50, 91, 92 Nuyens Possibilité de pique-niquer sur place. AMBÈS / JEUDI 2 AOÛT À 21H45 (durée 1h)
GRATUIT sur réservation : leretourdesrois.etemetro@gmail.com GRATUIT sur réservation : 05 57 93 12 02 / service.bibliotheque@ville-le-haillan.fr 20h30 : pique-nique possible, non fourni
BORDEAUX / MERCREDI 11 JUILLET À 21H45 (durée 1h10) LE BOUSCAT / VENDREDI 24 AOÛT À 14H30 ET À 16H (durée 45 minutes) > Cale, 1 rue de la cale
dès 20h30 : pique-nique (non fourni) avec l’équipe artistique > Parc Marceau, 46 avenue de Tivoli 90, 91, 93 Herzog
> Jardin de la Croix du Sud, rue Jean Mermoz 6, 29 Castillon / 9 Tivoli / Mandron Godard GRATUIT
5, 20 Brun / Barrière de Toulouse GRATUIT sur réservation : 05 57 22 27 62 LORMONT / JEUDI 23 AOÛT À 21H45 (durée 1h)
GRATUIT sur réservation : leretourdesrois.etemetro@gmail.com
BLANQUEFORT / SAMEDI 25 AOÛT À 11H ET À 14H30 (durée 45 minutes) > Place Aristide Briand
> La Vacherie, Parc de Majolan, 44 rue François Ransinangue 7, 40, 50, 91, 92 Lormont Bas / Lormont Bas
29 Majolan / 37 8 mai GRATUIT
GRATUIT sur réservation : 05 56 95 57 86 / lavacherie@ville-blanquefort.fr
20 etemetropolitain.bordeaux-metropole.fr eteMetro 21© Johann Bernard & Charlie Devier
© Delphine Delas
RIVIÈRES FAIRE
URBAINES NOS BALISES
© Sébastien Sindeu / LesAssociés
Et au milieu coule une rivière Randonnée sous haute tension
BÈGLES, BORDEAUX, EYSINES, GRADIGNAN, TOUT AMBARÈS-ET-LAGRAVE, ARTIGUES-PRÈS-BORDEAUX, DÈS
PUBLIC
LE BOUSCAT, MÉRIGNAC BORDEAUX, CARBON-BLANC, FLOIRAC, LORMONT
En vrai détective urbain, suivez les lits de l’Eau bourde, Arpenter de stade en stade la rive droite de la Métropole en
longeant les coteaux de Garonne
Canalisés et souterrains dans les quartiers de Bordeaux, Devier et Johann Bernard seront certes sportives mais aussi
communes.
Les parties enterrées et invisibles de ces rivières urbaines
artistiques.
Offrant de nouvelles façons de traverser les villes, LES VOYAGES IMMOBILES
renaîtront à la surface sur le trottoir ou la chaussée, grâce rythmant le territoire. Difficile pour le duo de ne pas imaginer
Heureux qui comme Ulysse TOUT
MÉRIGNAC / VENDREDI 17 AOÛT DE 18H À 23H
PUBLIC 18h : Avant-projection (possibilité d’apporter son pique-nique)
discrets voire invisibles, la présence cachée des cours d’eau FLEUVE, MÉRIGNAC, TALENCE 21h30 > 22h30 : Projection du film D’une rive à l’autre
se dessine en direct jusqu’à ce que la rivière se dévoile enfin !
22h30 > 23h : Rencontre avec les auteurs
Partez à leur découverte en compagnie d’un médiateur Vous offrir un voyage lointain, un dépaysement total,
> Parc de Bourran, rue Léo Lagrange et avenue de la Marne
1 Bourranville / Bourranville
Une proposition de Pétronille / www.petronille.org Une sapinette recourbée par la tension d’une corde, Voyages immobiles. GRATUIT hors buvette et restauration
Aux Lectures électriques de Laurie Bellanca,
DE BORDEAUX À BÈGLES - L’EAU BOURDE FLEUVE / MARDI 21 AOÛT À 19H (durée 4h)
les yeux et laissez-vous transporter, accompagnés
MARDI 10 JUILLET À 18H (durée 2h) > Péniche Le Burdigala, embarquement ponton Burdigala,
> Rdv pour le départ : place Pierre Renaudel, face à l’Église Sainte-Croix face au 7 quai de Queyries / A Stalingrad
C Sainte-Croix / 10, 58 Sainte-Croix / Conservatoire Randonnée de 2 jours en bivouac (prévoir duvets et matelas), avec possibilité 24, 27, 28, 38, 50, 62, 91, 92 Stalingrad / Stalingrad
de s’inscrire sur tout ou partie du parcours. GRATUIT hors buvette sur réservation : 06 64 97 95 86 /
DE BORDEAUX AU BOUSCAT - LE LIMANCET Pour des balades en totale autonomie, les itinéraires sont disponibles
JEUDI 12 JUILLET À 18H (durée 2h) info@lesassocies.net (possibilité d’apporter son pique-nique)
Françoise Beauguion y décline la solitude digne Avec l’aimable mécénat des Croisières Burdigala
> Rdv pour le départ : C La Vache
Une proposition de Faiseurs d’herbiers / johannbernard.com - charliedevier.com
DE BORDEAUX À MÉRIGNAC - LA DEVÈZE TALENCE / JEUDI 23 AOÛT DE 18H À 23H
VENDREDI 13 JUILLET À 18H (durée 2h) RANDONNÉE DE 2 JOURS AVEC BIVOUAC, DE BORDEAUX À AMBARÈS-ET-LAGRAVE 18h : Avant-projection (possibilité d’apporter son pique-nique)
SAMEDI 21 JUILLET À 9H / SAMEDI 4 AOÛT À 9H / SAMEDI 11 AOÛT À 9H Marine Lecuyer et Sébastien Sindeu oscillent entre vision
> Rdv pour le départ : place du 11 novembre 21h30 > 22h30 : Projection du film D’une rive à l’autre
A Saint-Bruno / 26 Saint-Bruno / Saint-Bruno > Rdv pour le départ : Place Stalingrad, près du Lion de Xavier Veilhan documentaire et vie rêvée. Franck Pourcel touche à l’épique 22h30 > 23h : Rencontre avec les auteurs
A Stalingrad / 24, 27, 28, 38, 50, 62, 91, 92 Stalingrad tandis que Jean-Luc Bertini fait la portraiture littéraire > Parc Peixotto, cours de la Libération
DU BOUSCAT À EYSINES - LE LIMANCET
Stalingrad B Peixotto / 10, 21, 35, 58 Peixotto / Peixotto
VENDREDI 17 AOÛT À 18H (durée 2h)
> Rdv pour le départ : 8 avenue de l’Hippodrome RANDONNÉE D’UNE JOURNÉE SANS BIVOUAC, DE BORDEAUX À LORMONT d’Arthur Rimbaud. GRATUIT hors buvette et restauration
35 Hippodrome SAMEDI 21 JUILLET À 9H / SAMEDI 4 AOÛT À 9H / SAMEDI 11 AOÛT À 9H
> Rdv pour le départ : Place Stalingrad, près du Lion de Xavier Veilhan
DE BORDEAUX À MÉRIGNAC - LA DEVÈZE
A Stalingrad / 24, 27, 28, 38, 50, 62, 91, 92 Stalingrad
LUNDI 20 AOÛT À 18H (durée 2h)
Stalingrad
> Rdv pour le départ : place du 11 novembre
A Saint-Bruno / 26 Saint-Bruno / Saint-Bruno RANDONNÉE D’UNE JOURNÉE SANS BIVOUAC, DE LORMONT À AMBARÈS-ET-LAGRAVE Une proposition Les Associés / www.lesassocies.net
DIMANCHE 22 JUILLET À 9H / DIMANCHE 5 AOÛT À 9H / DIMANCHE 12 AOÛT À 9H
GRADIGNAN - L’EAU BOURDE
> Rdv pour le départ indiqué à la réservation
VENDREDI 24 AOÛT À 18H (durée 2h)
> Rdv pour le départ : Prieuré de Cayac, rue de Chartrèze GRATUIT sur réservation : fairenosbalises@gmail.com
10, 36 Prieuré de Cayac
GRATUIT sur réservation : www.petronille.org
22 etemetropolitain.bordeaux-metropole.fr etemetropolitain 23LES INÉDITS
DE L’ÉTÉ
Fidèles au poste
© Bordeaux Métropole
AMBARÈS-ET-LAGRAVE, BORDEAUX, CARBON-BLANC, TOUT
PUBLIC
LORMONT, SAINT-MÉDARD-EN-JALLES, VILLENAVE-D’ORNON
Rendez-vous incontournables de l’Été métropolitain,
Les Inédits parent cette saison encore de leurs
concerts envoûtants six écrins de l’agglomération.
Dépaysant nos habitudes, à l’heure où commence
YAZMIN LACEY
© Melanie Gribinski
Jeune révélation d’à peine 30 ans, Yazmin Lacey
connecte la soul au jazz avec une aisance fascinante.
Une proposition Musiques de Nuit / www.lerocherdepalmer.fr Originaire de Londres, la chanteuse qui cite volontiers
Shabaka Hutchings ou Ezra Collective comme sources
d’inspiration, se fraye aujourd’hui un chemin parmi
ANTONIO RIVAS cette génération de défricheurs. En métissant le jazz
Il n’y a pas que la cumbia en Colombie, il y a aussi
ALOSA ALOSA
© Maïtetxu Etcheverria
! Ambassadeur de la musique colombienne, un cosmopolitisme musical typiquement british.
l’accordéoniste Antonio Rivas revitalise une tradition SAINT-MÉDARD-EN-JALLES / VENDREDI 20 JUILLET À 20H (durée 1h30)
latine irrésistiblement festive et offre sur un plateau > Parc de l’Ingénieur, 61 rue Jean Jaurès Cabotage poético-scientifique TOUT
l’occasion de découvrir ce genre musical déclaré 3, 71 PUBLIC
Patrimoine Culturel Immatériel de l’UNESCO en 2015. FLEUVE
30, 37 Mairie de Saint-Médard / Saint-Médard République
Une traversée de l’Atlantique à la danse. GRATUIT À l’aube ou au couchant, vers l’aval et l’estuaire ou l’amont
CARBON-BLANC / VENDREDI 13 JUILLET À 20H (durée 1h30) et les frayères, deux croisières évoquent la grande alose,
> Parc Favols, Domaine de Favols
50, 90
GRATUIT
Mairie de Carbon-Blanc
MARCO MEZQUIDA TRIO
Saviez-vous que Ravel était féru de jazz ? Marco
Mezquida et ses musiciens s’emparent de l’œuvre
CYCLOPÈDE poisson migrateur mythique des eaux garonnaises.
À travers un court métrage de fiction, une lecture musicale,
À BACALAN
c’est à un voyage sensible qu’invite Alosa alosa
du compositeur pour lui rendre un hommage brillant,
YAZZ AHMED
Figure montante de cette nouvelle génération d’artistes belle argentée ».
contemporains. Un voyage onirique à travers
cherchant à exploser les codes du jazz, Yazz Ahmed Rythmé par l’évocation de l’alternance des marées,
Douce partie de manivelles TOUT
rassemble dans sa musique sa culture d’origine PUBLIC
du début du XXe siècle. BORDEAUX de la science et de la poésie mêle fiction, données
VILLENAVE-D’ORNON / MERCREDI 1ER AOÛT À 20H (durée 1h30) scientifiques, références littéraires, images oniriques
> Parc Sourreil, 363 chemin de Leysotte Enfourchez votre bicyclette pour un voyage
87 Parc Sourreil / 20, 34 Allende / Parc Sourreil
De constructions industrielles et résidentielles de la fin Embarquez à bord de ces deux conférences-croisières
GRATUIT animées par la scientifique Françoise Daverat, accompagnées
hautement cinématographique. e
en ensembles Art déco, de vestiges de la Seconde
Guerre mondiale en projets d’aménagements ultra récents, du film Le songe d’Aloson de Mélanie Gribinski et du concert-
BORDEAUX / LUNDI 16 JUILLET À 20H (durée 1h30) EDMONY KRATER lecture Béance de l’alose de Donatien Garnier et l’Être
> Cour du Musée des Arts Décoratifs et du Design, 39 rue Bouffard
A Hôtel de Ville / B Gambetta Entre vibrations caribéennes, jazz et funk, l’insurrection c’est dans une épopée de plus de 300 ans d’Histoire que Lambda.
4, 5N, 15 Gambetta / Place Gambetta du trompettiste et chanteur Edmony Krater n’est Une proposition Le poème en volume et Terre & Océan
jamais loin facebook.com/lepoemenvolume
GRATUIT
le voile sur les nouvelles œuvres de la commande publique FLEUVE
ANTÓNIO ZAMBUJO artistique, installée – de Suzanne Treister MERCREDI 25 JUILLET À 6H (durée 3h)
sont le socle, il s’applique à le nourrir des influences, – ou à venir – de Clémence LUNDI 20 AOÛT À 21H (durée 3h)
Tout en douceur, avec pour seule parure sa guitare,
des préoccupations et des vibrations du moment. > Péniche Aquitania, embarquement Ponton Burdigala,
António Zambujo révolutionne le fado. Véritable star face au 7 quai de Queyries
au Portugal, il chante de sa voix d’ange, miroitante Une proposition Tout Art Faire / www.toutartfaire.com
A Stalingrad / 24, 27, 28, 38, 50, 62, 91, 92 Stalingrad
de nuances ambrées, une chanson moderne AMBARÈS-ET-LAGRAVE / JEUDI 23 AOÛT À 20H (durée 1h30)
BORDEAUX Stalingrad
> Lac de La Blanche, avenue du Roy
49, 94, 95 La Blanche DIMANCHE 22 JUILLET À 17H (durée 2h) 10 € / 8 € sur réservation : contact@terreetocean.fr
DIMANCHE 5 AOÛT À 17H (durée 2h) Buvette payante
GRATUIT > Rdv pour le départ : B La Cité du Vin
LORMONT / MARDI 17 JUILLET À 20H (durée 1h30)
> Domaine de Valmont, 20 rue Sourbes Balade à vélo. Se munir de son propre vélo.
A 40 Palombes / Buttinière GRATUIT sur réservation : www.toutartfaire.com
GRATUIT
24 etemetropolitain.bordeaux-metropole.fr eteMetro 25Vous pouvez aussi lire
