Martignas g es 4-7 - Martignas-sur-Jalle
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Martignas Mag
N°210 - Juin 2020
7
4-
Do
ssier page
s
ACTUALITÉ 3
ÉDITO DU MAIRE
Chères Martignassaises, chers Martignassais,
Ce mois de mai 2020 aura été marqué par la phase tant attendue de « levée progressive du
confinement ». Des milliers de personnes ont pu reprendre petit à petit une activité professionnelle
et renouer contact avec la famille, les amis. La vie a pu reprendre doucement son cours, non sans
oublier que le combat qui nous oppose à ce virus n’est pas gagné. De nombreux secteurs, l’hôtellerie-
restauration, le spectacle, le tourisme… ne peuvent pas encore reprendre une activité. Ils sont suspendus
fébrilement à la décision du gouvernement. Respect des gestes barrières et port du masque quand
nécessaire restent donc indispensables.
Ne nous relâchons pas. Nous devons apprendre à vivre avec ce virus et à nous en protéger, et cela,
dans tous les actes de notre vie quotidienne.
Un des enjeux de ce déconfinement était la distribution des masques commandés par Bordeaux
Métropole à l’initiative des 28 Maires. Chaque Martignassais a pu être équipé d’un masque avant le
lundi 11 mai grâce à la distribution effectuée par des agents de la Ville dans chacune de vos boites aux
Michel Vernejoul lettres. Je remercie également les particuliers, les associations et les entreprises qui ont mis en œuvre des
Maire de Martignas-sur-Jalle actes de solidarité pour les autres durant cette période exceptionnelle.
et Conseiller Métropolitain L’autre enjeu de ce déconfinement était la réouverture des écoles. Les Services de la Ville et les
Délégué en charge
Directions des écoles ont travaillé conjointement afin de respecter les directives de l’Éducation nationale
des Relations Internationales
et de la Coopération et d’appliquer les prescriptions du protocole sanitaire. Ainsi, suivant les recommandations du Directeur
décentralisée. académique (le DASEN), les élèves de Grande section, CP et CM2 de la commune ont pu reprendre le
chemin des classes en toute sécurité, dès le 12 mai. Les crèches et le périscolaire ont eux aussi repris
progressivement du service. Au collège, les 6èmes et 5èmes ont repris le 18 mai. A partir du 25 mai (toujours
par demi-classe), l’ensemble des niveaux en primaire (CE1, CE2, CM1) seront accueillis. Le périscolaire et
la restauration chaude seront assurés. Pour les maternelles, les contraintes sanitaires ne permettront pas
d’accueillir les classes de Petites sections et Moyennes sections.
Depuis le début de cette crise sans précédent, les équipes de la Ville ont relevé de nombreux défis pour
assurer la continuité du service public et je les en remercie.
Et je voudrais insister sur ce point : pendant cette période de crise sanitaire inédite, le Service public
a été au rendez-vous : le service public hospitalier évidemment, mais aussi le Service public mis en
œuvre par les villes. Je tiens à remercier sincèrement les agents de notre Ville, les chefs de services et le
Directeur Général, qui ont fait face à la situation : que ce soit sur le terrain ou à distance, ils ont apporté
ou renforcé leur aide auprès des plus fragiles, ils ont assuré leurs missions malgré les conditions difficiles,
ils n’ont pas compté leur temps. Les Martignassais peuvent être fiers de cette belle mobilisation.
Le 23 mai aura aussi marqué la fin de ma mission de Maire. Le Gouvernement a autorisé la tenue du
Conseil Municipal qui devait installer la nouvelle équipe élue, au soir du 1er tour des élections. Je souhaite
bonne chance à la nouvelle équipe et au futur Maire Jérôme Pescina dans les missions qui les attendent.
Je remercie chaleureusement les Martignassaises et les Martignassais de nous avoir accompagnés durant ces 19 années et d’avoir
contribué à faire de Martignas une ville connue et reconnue.
L’installation du nouveau Conseil Municipal prévue fin mai placera aux commandes
de la Ville une nouvelle équipe, menée par Jérôme Pescina, qui avait remporté
les élections municipales lors du scrutin du 15 mars 2020.
La crise sanitaire qui a touché le monde et le confinement n’avaient pas permis de réaliser l’installation du Conseil Municipal
comme prévu en mars.
Vous pourrez découvrir le nouveau Maire, les nouveaux adjoints et conseillers municipaux dans la prochaine publication du
Martignas.Mag, ainsi que sur l’ensemble des supports de communication de la Ville (site internet, newsletter, réseau social...).
Séance du conseil municipal samedi 23 mai à 10h salle Gérard Philipe à huis clos retransmise en direct sur le site internet
de la ville.
Services publics............. p4-7 Cadre de vie.................. p10-11 Vie économique ............ p13 Hommages........................ p15
> Ouvertures... avec précaution > Apprendre à vivre > Les acteurs économiques
avec le Covid solidaires
Prévention....................... p8-9
> A vos masques, prêts, partez ! Vie économique.............. p12 Vie associative ................ p14
> Le marché en toute sécurité > L'actualité du mois
4 SERVICE PUBLIC SERVICE PUBLIC 5
SERVICES PUBLICS :
> ON VOUS ACCUEILLE… AVEC PRÉCAUTIONS ! <
Pour éviter une nouvelle vague de propagation du covid-19, les services publics ont rouvert leurs portes
en mettant en place de nouvelles modalités, respectant les préconisations du Gouvernement,
afin d’assurer la protection de chacun.
> 11 mai :
Priorité aux écoles Les agents des services des affaires scolaires et de la
et crèches restauration ont travaillé d’arrache-pieds pour offrir aux élèves
martignassais sécurité et bien-être.
La réouverture des crèches et des écoles a
représenté un défi en termes d’organisation
afin d’assurer dans les meilleures conditions
possibles la sécurité sanitaire et le bien-être
des enfants.
Sur la base des recommandations du Directeur Du côté
des crèches
académique des services de l’Education nationale
(DASEN), les Services de la ville et les Directions des écoles ÉCOLE JEAN DE LA FONTAINE
ont travaillé conjointement afin de respecter les directives
de l’Education nationale et d’appliquer les prescriptions La moitié des enfants ont fait leur retour à la crèche le 12
du protocole sanitaire. Plusieurs réunions ont eu lieu, mai. Un protocole sanitaire draconien a été mis en œuvre
y compris avec les parents d’élèves. pour que les adultes ne contaminent pas les lieux. Ainsi,
de véritables sas sanitaires ont été installés aux entrées.
Dès l’annonce du Gouvernement, chacun s’est activé Des temps de jeux ont pu être mis en place, grâce au
pour inventer une organisation respectant le protocole port de visières pour les encadrantes. Du côté de la
sanitaire : sens de circulation, aménagements de locaux, crèche familiale, il a fallu limiter l’accueil des enfants à
signalétique, partage de la cour de récréation, horaires 2 par assistante maternelle et les ateliers collectifs sont
différenciés… suspendus jusqu’à nouvel ordre.
Les professionnelles de la crèche collective prêtes à accueillir les enfants.
Et le 12 mai, 70 enfants de Grande section de maternelle,
de CP et CM2 ont repris le chemin de l’école avec
enthousiasme. Ils bénéficient même d’une restauration
avec des plats chauds servis à table (ce qui n’est pas le
cas de nombreuses autres villes alentours).
Le périscolaire, autorisé par décret le 7 mai, a même pu
> 18 mai : objectif
ouvrir dès le 12, tandis que l’accueil du mercredi a pu être
opérationnel le 20 mai. Une vraie course de vitesse !
ÉCOLE AIMÉ CÉSAIRE
réouverture du Collège
Dès lundi 18 mai, les élèves de 6ème et de 5ème du Collège Aliénor
d’Aquitaine ont retrouvé le chemin des classes.
L’équipe pédagogique a préparé le terrain et balisé l’ensemble du bâtiment.
Rien n’a été laissé au hasard.
Sens de circulation, marquage au sol, lieux de regroupement condamnés…
Les 6èmes et les 5èmes suivront leurs cours chacun dans une aile dédiée pour éviter
les croisements. Ce sont les professeurs qui se déplaceront de classes en classes
pour limiter les contacts. Le réfectoire sera lui aussi mis en conformité pour
permettre le respect des distances de sécurité.
RÉUNION DE TRAVAIL LE 4 MAI
6 SERVICE PUBLIC SERVICE PUBLIC 7
Le saviez
vous
L’accueil en Mairie Gel, vitre protectrice,
marquage au sol. Urbanisme
et au CCAS Colonnes distribuant du gel, vitrine en plexiglass, visières,
masques, marquage au sol… telle est la panoplie qui équipe Les rendez-vous à distance seront privilégiés.
Pour respecter le protocole sanitaire, limiter l’afflux du
public et respecter les mesures de distanciation, les désormais les bâtiments publics et les agents. Tout est mis en Les rendez-vous physiques se feront dans la salle de réunion
Le Service public a poursuivi son action, même pendant le
place pour permettre aux services de fonctionner de nouveau et Pierre Bourdieu (6 av. de la Libération)
accueils de l’Hôtel de Ville et CCAS s’adaptent. confinement, en se concentrant sur les missions essentielles :
d’accueillir le public avec le maximum de précautions.
> Pour les dossiers dont l’instruction était en cours : les délais aide au domicile des personnes fragiles, aides sociales d’urgences,
d’instruction ont été suspendus à partir du 12 mars 2020 jusqu’au état-civil, traitement des dossiers d’urbanisme, soin des animaux de
24 mai 2020. la ferme, gestion des ressources humaines, logistique de distribution
des masques, sécurité sur la voie publique, finances et marchés
> Pour les dossiers déposés entre le 12 mars 2020 et le 24 juin publics, information des administrés. L’engagement des agents
2020 : les délais d’instruction ne débuteront officiellement qu’au publics a été exemplaire, malgré des conditions de travail à domicile.
24 mai 2020. Vous avez été nombreux à les remercier et ils en ont été touchés.
> Les délais de recours sont suspendus durant cette même
période.
Ils recommenceront à courir, pour la durée qu’il restait à
compter du 24 mai 2020.
L’Ecole de musique en sourdine
Pour l’Ecole municipale de musique Léo Ferré, la reprise est programmée
Espaces verts :
pour la rentrée de septembre. Les conditions d’apprentissage d’un
instrument de musique étant difficilement compatibles avec les gestes
barrières.
la coupe de printemps Cependant, les professeurs de l’école assurent une partie de leurs cours à
distance !
> Privilégiez téléphone et courriels La nature s’est bien épanouie au cours des 2 mois de
L’accueil téléphonique pour les inscriptions est opérationnel !
Un accueil téléphonique est assuré du lundi au vendredi. Vous confinement : les pelouses et les végétaux ont largement
pouvez faire vos demandes par téléphone, ou par mail. profité du printemps pour croître. Il faut donc plusieurs
semaines aux agents techniques pour remettre à niveau
Les administrés sont invités à effectuer les démarches en ligne,
les 2 km de haies, les 500 m2 de massifs fleuris, et les 45
dans la mesure du possible.
hectares d’espaces verts. Pendant le confinement, la priorité
avait été donnée aux soins apportés aux animaux de la
> Un accueil physique sur rendez-vous ferme et à l’entretien des terrains sportifs, afin d’éviter d’être
Si vous tenez à vous rendre physiquement à l’accueil, il est contraints de les refaire entièrement. Autre particularité : la
préférable de prendre rendez-vous si possible 24h avant. L’accueil
de l’Hôtel de Ville et du CCAS reçoivent les administrés sur
la Bibliothèque Ville confie l’entretien de la moitié de ses espaces verts à un
établissement social qui vise l’insertion professionnelle des
rendez-vous du lundi au vendredi, aux horaires habituels.
> Vous êtes invités à vous munir de votre propre stylo.
prête à nouveau des livres ! personnes handicapées (ESAT) : ces salariés, à la santé fragile,
n’ont pas pu reprendre intégralement leurs fonctions lors du
> Le retour des livres empruntés peut se faire à partir du mardi 26 mai. déconfinement.
> Vous pourrez utiliser la borne distribuant le gel hydroalcoolique
située à l’entrée du bâtiment. Pendant la fermeture, plus de 3000 livres avaient élu domicile chez les Pour autant, dès le 14 mai, les agents municipaux étaient
lecteurs. Ils doivent désormais rentrer à la bibliothèque rapidement. nombreux au cœur du centre-ville pour lui redonner son lustre
> Les accueils sont équipés d’une vitre de protection. Après une mise en quarantaine de 10 jours, et un nettoyage, ils seront de habituel ! Un peu de patience et notre Ville aura retrouvé son
> La file d’attente se fera à l’extérieur. nouveau empruntables. apparence presque normale !
> Pour toute urgence évidemment, > La Bibliothèque pratique aussi à partir du 26 mai le prêt à emporter
sur réservation. Vous pouvez réserver : sur le portail de la Bibliothèque, Aides à domicile :
l’administré sera reçu.
toujours aux petits soins
par mail ou par téléphone. Vérifiez auparavant leur disponibilité sur le
catalogue en ligne. Puis le livre sera disponible dès le lendemain. Le
Port du masque obligatoire. portage à domicile sera maintenu à la demande pour les personnes en
Les aides à domicile ont œuvré durant tout le confinement auprès
Le port du masque est obligatoire pour le public au sein difficulté de déplacement, sur rendez-vous.
des Martignassais les plus vulnérables. Pour les autres personnes
des bâtiments municipaux, par arrêté du Maire (suite au > L’ensemble des abonnements en cours au moment de la fermeture bénéficiant de ce service, un suivi téléphonique très régulier avait
CHSCT). sont prolongés 2 mois. été mis en place. Désormais, l’ensemble des bénéficiaires retrouvent
(Les personnes qui ne pourraient pas, pour des raisons progressivement avec bonheur les services qui leur sont proposés
sociales ou financières s’en équiper, sont invitées à se > Les inscriptions nouvelles se feront aux heures d’ouverture
habituellement… avec les mesures de protections indispensables.
rapprocher du CCAS). habituelles (à partir du 26 mai avec justificatif de domicile).
Pour l’instant, toutes les animations sont suspendues.
ACCUEIL DE L’HOTEL DE VILLE ET DU CCAS Afin de respecter les mesures sanitaires, lors de votre venue, portez un
privilégiez les contacts téléphoniques et mails : masque et suivez instructions et fléchages.
Mairie 05 57 97 00 50 accueilmairie@ville-martignas.fr Bibliothèque Lucie-Aubrac,
CCAS 05 57 97 00 51 actionsociale@ville-martignas.fr parking vélo et voitures place
Services ouverts sur rendez-vous : Santa Cruz de Bezana
du lundi au mercredi de 9h à 12h30 et 13h30 à 17h Horaires d’ouverture : Ma., Me.,
jeudi de 9h30 à 12h30 et 13h30 à 18h et Ven. 13h30 à 18h, Je. 13h30 à
vendredi de 9h30 à 12h30 et 13h30 à 16h 19h, Sa. 10h à 12h30
Ces modalités d’accueil sont susceptibles d’évoluer selon 05 57 97 91 21
le contexte sanitaire et les décisions gouvernementales. bibliotheque@ville-martignas.fr
(actualisation quotidienne sur le site internet de la ville :
ville-martignas.fr) Accès portail : http://
bibliotheque.ville-martignas.fr/
8 PRÉVENTION PRÉVENTION 9
> A VOS MASQUES, PRÊTS, PARTEZ ! < > Les masques solidaires
Il est devenu l’accessoire indispensable de nos sorties, obligatoire dans les transports, fortement recommandé
dans les commerces : le masque. Comment la Ville de Martignas a réussi à en doter tous les habitants ? des couturières Martignassaises
Comment bien porter et laver son masque ? Quelles initiatives de solidarité se sont mises en place ?
Le port du masque de protection aura été un des enjeux majeurs durant cette période de confinement.
Fallait-il tous en porter ? Quelle était la bonne norme ? Quand serions-nous équipés ? Face à des informations
parfois décousues, des Martignassaises ont pris les devants en sortant leurs machines à coudre pour
confectionner elles-mêmes des masques en tissu aux normes AFNOR.
DE FIL EN AIGUILLE
Cet élan de solidarité, né de l'initiative personnelle d'habitantes de la ville
800 000 MASQUES COMMANDÉS UNE DISTRIBUTION AU PLUS PROCHE DES HABITANTS s'est d'abord fait remarquer sur le groupe Facebook "Martignas Solidaire"
PAR BORDEAUX MÉTROPOLE ! A Martignas, on a opté pour une distribution directement en boîtes avant de se structurer autour de l’association Martignas Accueil et de sa
aux lettres. Une équipe de 16 agents municipaux s’en est chargée : présidente Any Cabanieu.
Dans un contexte mondial très tendu, Bordeaux
Métropole a passé commande de 800 000 masques 7000 masques ont été distribués en 2 jours ! C’est grâce au listing En complément de la distribution des masques de Bordeaux Métropole
auprès de 8 fournisseurs différents afin de pouvoir doter de la taxe d’habitation 2019 que la Ville a pu connaître le nombre effectuée début mai, les couturières solidaires se retrouvent tous les mardis
tous ses habitants. Cette variété de sources a permis de se d’occupants de chaque foyer. Pour environ 5 % des foyers, le chiffre dans les locaux de l'association, pour continuer à produire des masques
préserver des aléas de livraison : ainsi, le 7 mai au soir, soit n’était pas à jour. 3 permanences complémentaires ont donc été mises supplémentaires pour les plus fragiles avec l'appui financier de la Mairie
à J-4 de la date du déconfinement, la commande arrivait en place entre le 11 et le 14 mars : 200 personnes s’y sont rendues sur l'achat de tissus, élastiques et fils.
à Martignas, un vrai soulagement ! pour compléter leur dotation. Et, pour celles qui ne pouvaient pas se
Une partie de la production se concentre même sur des masques à
déplacer, 50 livraisons à domicile ont été réalisées avant le 14 mai.
l'attention des collégiens en proposant des tissus imprimés aux motifs
originaux.
ORIGINE FRANCE À 80%
La fourniture des masques se réalise à 25 % dans la VOUS ÊTES COUTURIÈRES ?
Région Nouvelle Aquitaine, à 22% en France hors région, à
33 % dans l’Union européenne hors France et à 20 % hors Si vous souhaitez participer vous aussi à la réalisation de masques maison
Europe. A Martignas, 3 modèles ont été distribués. nous vous invitons à contacter Martignas Accueil qui pourra accueillir les
couturières qui le souhaitent, dans son local situé rue de la Marne.
Contact : Any Cabanieu / Martignas accueil : 06 62 55 58 81
Marie-Noël Riblait de « Martignas accueil » sera référente.
Comment porter Vous pouvez également participer en fournissant de la matière première
un masque (tissu coton, élastique).
Merci à toutes et à tous pour votre formidable engagement.
Avant de mettre ou enlever le
masque lavez-vous les mains avec
de l’eau et du savon ou une solution
hydro-alcoolique.
Protégeons-nous,
portons tous des masques MALADIE COVID-19 VOUS
4h max SANS MASQUE SANS MASQUE
POUR LE METTRE IL FAUT CHANGER
Tenez le masque POUR L’ENLEVER
LE MASQUE ATTENTION, le masque ne remplace pas L’AFNOR met à disposition
par les lanières quand vous l’avez de tous un référentiel
élastiques.
décrocher
porté 4h, quand
les gestes barrières. Il ajoute une barrière 1 MÈTRE
les lanières de fabrication de « masques
ajuster le masque élastiques pour
vous souhaitez boire physique lorsque vous êtes en contact avec barrières », pensé pour les
ou manger si le
de façon à recouvrir décoller le
masque s’humidifie, d’autres personnes. NIVEAU DE néofabricants de masques et les
le nez la bouche et Merci à tous les Martignassais pour leurs nombreux messages de
le menton.
masque de
si le masque est PROTECTION particuliers. Ce document propose :
votre visage. reconnaissance !
endommagé. > Les exigences minimales pour la
Si votre masque est défectueux, merci de le signaler sur le fabrication industrielle et artisanale
formulaire en ligne (site de la ville). MALADIE COVID-19 VOUS MALADIE COVID-19 VOUS MALADIE COVID-19 VOUS
SANS MASQUE AVEC MASQUE AVEC MASQUE SANS MASQUE AVEC MASQUE AVEC MASQUE > Les tests à réaliser pour s’assurer de la
qualité du masque barrière
Ne mettez pas le > Des conseils pour l’utilisation et
masque dans votre l’entretien
1 MÈTRE 1 MÈTRE
poche ou votre sac 1 MÈTRE
> Des patrons prêts à l’emploi
après l’avoir porté Éviter de le Ne le mettez
en attendant de toucher et de jamais en position
NIVEAU DE NIVEAU DE https://masques-barrieres.afnor.org/
le laver isolez-le le déplacer. d’attente sur le NIVEAU DE home/telechargement
dans un sac en front ou sur le PROTECTION PROTECTION PROTECTION
plastique. menton.
10 CADRE DE VIE CADRE DE VIE 11
ADAPTER SON QUOTIDIEN
> AU CORONAVIRUS <
Si j’ai des symptômes du COVID-19
Jour J
Santé, transport, vie sociale… quelles sont les règles à appliquer dans
notre vie quotidienne pour apprendre à vivre avec le Covid-19 et à s’en protéger ?
SANTÉ Je ressens des
symptômes
J’appelle un médecin
dès le début des
Je m’isole chez moi
Je porte un masque
Pour la santé de tous et parce que nous continuons d’être
TRANSPORTS du COVID-19
(toux, fièvre, nez qui
coule, perte de goût ou
symptômes. Il me
prescrit test, masque et
arrêt de travail
exposés au virus, il est important de continuer à respecter d’ordorat)
scrupuleusement les mesures barrières et les mesures
La reprise progressive et maîtrisée des transports est
de distanciation, de porter le masque le plus possible, et
indispensable pour nos activités professionnelles, scolaires xxxxxx
d’être vigilant et responsable en cas de symptômes ou de
contamination.
et nos déplacements essentiels. Elle doit s’accompagner du xxx
respect des règles sanitaires par chacun d’entre nous. Et, pour
limiter la diffusion du virus, il convient d’éviter la promiscuité
Je dois : dans les transports collectifs.
> je dois respecter les mesures barrière et la
distanciation physique ; Je dois : Je prends RDV Je me présente au lieu Un professionnel
pour un dépistage d’examen, avec ma carte de santé me fait
> je dois, si j’ai des symptômes évoquant le COVID-19 : > je dois respecter les mesures barrières et la distanciation Vitale, avec ma prescription
COVID le test COVID-19
SPORT
- éviter les contacts ; physique ; médicale et avec un masque
- a
ppeler mon médecin - la consultation peut se faire à > je dois porter le masque obligatoirement dans les transports
distance ou physiquement. Mon médecin me prescrira en commun, les trains (transports inter-régionaux), les taxis,
un test virologique si cela s’avère nécessaire ; VTC et véhicules de covoiturage, les avions.
- s i je suis testé positif, je serai invité à rester chez moi
confiné pendant 14 jours, ou dans un lieu mis à ma
Je peux pratiquer une activité sportive individuelle
en groupe, à condition que :
J +1
disposition ;
- appeler le 15 si j’ai des difficultés respiratoires.
JE PEUX : > elle rassemble 10 personnes maximum ;
> je peux, si je suis cycliste : > elle soit exercée à l’extérieur ;
> la distance entre deux personnes pratiquant
- bénéficier d’une subvention pour réparer/remettre en
cette activité soit largement supérieure à la Je reçois les résultats
état mon vélo, jusqu’à 50 euros dans la limite de 50% du
JE PEUX : distance de sécurité d’1 mètre : elle est de 5 de mon test COVID-19
montant de la facture hors taxe, si je recours à l’un des
> je peux me rendre dans un laboratoire d’analyses sur mètres pour une activité dont l’intensité est
réparateurs référencés (voir sur le site du gouvernement) ;
prescription de mon médecin, et après avoir pris rendez- équivalente à une marche rapide, et de 10
MON TEST EST POSITIF MON TEST EST NÉGATIF
- bénéficier d’une formation gratuite pour apprendre à circuler mètres pour une activité à haute intensité ;
vous avec le laboratoire ; Je suis porteur du COVID-19 Je ne suis pas porteur du
en sécurité, (liste sur le site du Gouvernement). COVID-19
> je peux donner mon sang ; > J e ne peux pas pratiquer de sport dans les lieux L’Assurance maladie me
couverts, ni de sport collectif, ni de sport de rappelle et appelle mes
> je peux me rendre à la maternité pour le suivi de ma
grossesse ;
JE NE DOIS PAS : contact (liste précise diffusée par le ministère des personnes contact pour les
informer des consignes à suivre
sports).
> je peux me rendre à l’hôpital dans le cadre du > je ne dois pas prendre les transports en commun si je ne suis
traitement de ma maladie chronique ; pas équipé d’un masque - dans le cas contraire je peux me voir
refuser l’accès au véhicule ou à la gare, et à m’exposer à une (Mesures en vigueur à date du bouclage du
> je peux acheter des masques jetables ou lavables dans les
contravention ; magazine, le 16 mai. Susceptible de changements).
pharmacies et la grande distribution ;
> je ne dois pas me déplacer à longue distance : je ne me rends
> je peux bénéficier d’un soutien psychologique pour
pas au-delà de 100 km à vol d’oiseau. Je peux faire plus de
mon enfant si nécessaire (vous pouvez bénéficier d’une
orientation en appelant le numéro vert 0 800 130 130);
100 km uniquement si je ne sors pas de mon département. Informations : Je m’isole chez moi jusqu’à ma Fin de l’isolement : je ne suis
Exception : si j’ai un motif impérieux, personnel ou professionnel, guérison complète plus isolé et peux sortir de
> je peux reprendre mes soins hors-COVID-19, qui doivent je peux me déplacer au-delà. Je dois remplir une déclaration
Numéro vert : infos sur le Coronavirus COVID-19,
Si mes symptômes s’aggravent, mon domicile en respectant
être facilités par tous les moyens (téléconsultations, et pouvoir justifier mon déplacement. Si je prends le train, la 24h/24 et 7j/7 0 800 130 000. strictement les gestes barrières
j’appelle le 15 (ou le 114)
consultation d’évaluation, reprise des soins à domicile) ; réservation est obligatoire (TGV, Intercités, TER inter-régionaux,
> je peux bénéficier de masques gratuits si je suis éligible à etc.) tout comme le port du masque ; (Cette mesure est
l’AME et à la complémentaire santé solidaire. susceptible d’évoluer dans le courant du mois de juin, selon le Je rompts l’isolement uniquement
niveau de propagation du virus)
en cas de test négatif ou après guérison.
Source : Gouvernement > je ne dois pas voyager à l’extérieur de l’espace européen :
(en date du 16 mai). les frontières sont fermées, sauf pour quelques liaisons de
rapatriement de nationaux.
12 VIE ÉCONOMIQUE VIE ÉCONOMIQUE 13
FAIRE SON MARCHÉ LES ACTEURS ÉCONOMIQUES
> EN SÉCURITÉ < > SOLIDAIRES <
Durant la période de crise sanitaire, la solidarité et l’entraide ont été essentiels au maintien d’un bon fonctionnement
Pour soutenir les producteurs et assurer le besoin d’approvisionnement des habitants, le marché des bruyères
de notre société. Et ça les Martignassais l’ont bien compris : les particuliers… comme les professionnels.
s’est réinstallé dans notre ville depuis le 12 avril. En un temps record, Martignas avait pu obtenir l’accord de la
Quelques exemples de la mobilisation de nos acteurs économiques locaux.
Préfecture l’autorisant à rouvrir. De nombreuses mesures sanitaires doivent continuer à être respectées pour
permettre à chacun de profiter en toute sécurité de ce lieu de convivialité… à bonne distance.
> Intermarché > Dassault : des
> Entrée et
Sébastien Lopez, gérant d’Intermarché, a offert 30 litres de gel
hydroalcoolique ainsi que 1000 masques. avions… aux visières !
circulation Les établissements Dassault Martignas ont fabriqué
des clients > L’armée en soutien 200 visières de protection et en ont fait don à la
commune. Partant d’une initiative locale d’un autre
> Une seule personne sera acceptée par Le 13ème régiment des Dragons parachutistes a prêté main forte aux EPHAD site de Dassault en France, le don de visières a été
foyer. en avril : après que la Base de Défense ait mis à disposition 1 tente par généralisé à l’échelle nationale par la direction de
Ephad, les militaires du 13ème RDP sont venus effectuer le montage de la tente l’entreprise.
> Les consommateurs seront filtrés à l’entrée pour permettre de créer un sas sanitaire d’entrée permettant aux familles de
du marché afin de limiter l’afflux de monde M.Nibaudeau, le PDG du site de Martignas explique « la
pouvoir rendre visite à leurs aînés. Et lorsqu’une alerte météorologique a été
sur site. production de ces visières n’est absolument pas quelque
lancée en mars, ils se sont mobilisés de nouveau au pied levé pour démonter
chose d’habituel sur le site. Elle a été lancée dans le seul
> La file d’attente se fait rue Jean Mermoz. en urgence le dispositif, et le remonter une fois l’alerte passée.
but d’en faire don et d’équiper les salariés de l’entreprise.
> La déambulation est interdite : se rendre Souvenir du marché avant le Covid... C’est un outilleur qui s’est chargé de les réaliser avec une
directement aux stands, avec discernement, imprimante 3D à partir d’un modèle qu’on lui a envoyé.
en adoptant les gestes barrières et en Au niveau des matériaux le serre-tête a été fabriqué avec
respectant les distances d’ 1 mètre. Un client du PLA (acide polyactique, filament pour imprimante 3D)
face au stand par chaland. et la partie visière avec une feuille de PVC. Il faut à peu
Vos co
du marchémmerçants
près une semaine à cet outilleur pour réaliser 50 visières. »
> Le libre service est interdit sur les stands.
Seul le commerçant doit servir le client. Il est des bruyèr L’entreprise avait également fait un don de 100 visières à
interdit au client de toucher les produits. PRIMEUR Je
an-Luc Bo es l’ARS de Bordeaux et envisage de réitérer ce don. « Il est
> La sortie se fait aussi par la rue Mermoz (le RESPECTEZ PRIMEUR Je
jean-philip
an-Philipp
nnefond -
e Carbonn
06 87 01 8
8 84
important d’équiper au mieux les services publics et plus
précisément les services de santé et d’aide à la personne
parcours est en forme de U).
> Les accès donnant sur la rue des Bruyères
LES GESTES PRIMEUR M
pe.carbon
organ Ch
nier@wan
ier - 06 72
adoo.f r
07 70 57 qui sont en première ligne face au virus. ».
seront fermés. BARRIÈRES pourvous@
FRAISES Jé
gmail.com
érif BIOM
AN - 06 13
37 71 65 b
iomanloca
> Le port d’un masque ou d’un foulard est rome Dalb l.
Eternuez dans votre ello - 06 6
recommandé, en plus du respect des gestes CHARCUTIER 3 71 92 43
.
coude et jetez vos mouchoirs Pascal An
barrières. christine.a gles - 06 6
ngles@bb 5 68 16 99
usagés dans les poubelles ou (charcute ox.fr pass .
> Une fois vos achats effectués, rentrez chez rie, viand er comma
conservez-les jusqu’à chez produits su e fraîche, nde avan
œufs, pla t le jeudi 18
Autre soutien d’importance :
vous. vous, ne serrez pas la main, r le site de ts cuisiné h
la Ville. s). Liste de
LES FROMA s
n’embrassez pas, ... GES de M
mo.davou organe - 0
st@gmail 6 70 01 96 celui du Détachement Air 204, basé à Mérignac, qui a fourni 200 masques
.com. Liste 64
> Paiement
Respectez une distance de (f romage des produ
, beurre, c its sur le si tissus lavables au début du mois de mai.
sécurité d’1 mètre avec les autres rème, mie te de la vi
RÔTISSERIE l) . lle
personnes Aurélie G
Aurelie.go ourmelen
> Favoriser le paiement par urmalen@ - 06 09 31
Si vous êtes malades, portez un saucisses wanadoo 46 49
chèques ou par le biais du « sans de canard .f r (poulets
masque. ). fermiers,
contact » pour éviter la manipulation CUISINE OR jambonne
IENTALE Fa aux,
de la monnaie. ne touchez pas votre visage. fatima59@ tima Gou
gmail.com lacen - 06
couscous - Couscou 31 08 49 6
royal, taji s (1 viande 1 Lamfadd
Lavez vous les mains avec nes, pâtiss au choix), e.
du savon et de l’eau, ou une HUÎTRES O
stréachan
ca - 06 65
eries.
SOUTIEN AUX ENTREPRISES
solution hydro-alcoolique. BOULANGER 64 15 38 -
> Chez vous CAFÉS & TH
IE Kabous
ÉS Café M
Lionel - 0
6 76 04 89
ostreacha
82 - liokab
nca@oran
ge.f r
> Bordeaux Métropole a déployé un fonds d’urgence pour soutenir
les petites entreprises et les associations à hauteur de 15,7 M€. Le
ogy - 06 15 @gmail.c dépôt des dossiers est possible depuis le 11 mai avec une réponse au
> Une fois vos achats réalisés, CUISINE ASI 15 43 05. om
ATIQUE Bri fur et à mesure sous quinzaine.
rentrez directement chez vous. n d’Asie B
RESTAURAN rice Paye
T « Chez E t - 06 38 9
05 56 78 35 douard » 4 04 59. > La CCI Bordeaux Gironde a mis en place une cellule pour répondre
> Bien effectuer les gestes barrières comme 57 - Faceb : conserves
ook et épiceri à toutes les questions : délai de paiement d’échéances, remise
se laver les mains avant d’arriver au marché e fine
et de même en rentrant chez soi, sans se d’impôts, report du paiement de loyers et de factures, aides proposées,
(liste rem rééchelonnement des crédits bancaires, dispositif de chômage partiel…
toucher le visage. ise à jour
le site de régulière
la Ville, ru ment sur > Vous pouvez aussi consulter le site magnetic-bordeaux.fr pour
> Lavez les fruits et légumes avant toute brique Co
vid) connaître les dispositifs et mesures de soutien mises en place.
consommation.
14 VIE ASSOCIATIVE HOMMAGE 15
> L'ACTUALITÉ DES ASSOS' < CÉRÉMONIE du 8 MAI
La commémoration de la victoire du 8 mai 1945, dont on célèbre le 75ème
anniversaire, s’est déroulée sans public et avec 5 personnalités autorisées
Le confinement a mis en sommeil les événements associatifs,
(comme l’exigeait la circulaire préfectorale), afin de respecter les règles
mais n’a pas entamé l’énergie de la vie associative ! Quelques exemples. de confinement. C’est donc au nom de tous les Martignassais que Michel
Vernejoul, Maire de Martignas et Gabriel Boidin, Président de l’UNC ont
déposé une gerbe en mémoire de tous ceux qui ont risqué leur vie pour
Les Terrasses : L’Amicale en Fête vaincre le fléau du nazisme. Marie-Laure Palu, Michel Bastida et Jérôme
Pescina étaient également présents.
Prendre l’air autrement ! Photo 2019 du vide
grenier plein de vie
Les Terrasses, c’est un projet social porté des habitants engagés appuyé par et cette année place
une équipe salariée dynamique. Alors bien sûr quand la pandémie nous tombe morte.
dessus, comme pour beaucoup d’entre nous, c’est d’abord la sidération.
En plus pour nous
Mais une situation exceptionnelle appelle des réponses exceptionnelles… Alors
narguer, il y a eu
c’est ensuite l’adaptation.
de la pluie tous les
Si le Centre Socioculturel est resté fermé au public, son projet lui est resté vivant. jours précédant la
L’équipe des bénévoles et salariés a rapidement pris conscience de la nécessité manifestation et le jour
d’être présents, peut être encore plus qu’à l’habitude auprès des habitants. J un beau soleil était au
Nous n’avons pas tardé à imaginer comment maintenir le lien et même en créer rendez-vous.
de nouveaux, par voie numérique, téléphonique, par la publication d’une lettre
À l’année prochaine.
d’information, par l’utilisation des réseaux sociaux.
Les jeunes collégiens que nous
accompagnons dans leur scolarité,
les parents, les familles et toutes les
personnes qui font vivre le projet, ont été
Le Radis joli
d’une manière ou d’une autre informés, Dans cette période d’incertitude et de morosité, nous
contactés, sollicités. avons quand même profité d’un moment de plaisir. Les
La coopération dans les équipes résidents, encadrés se sont rendus au jardin, ont arrosé
salariées et bénévoles s’est renforcée, quelques parcelles en détresse mais ont aussi récolté quelques
des initiatives inédites ont vu le jour, et radis, fèves et salades… Ils sont notre relai et ce partage est
AGENDA 18 JUIN
aussi ce que nous cherchons dans l’association. Grand merci à
alors que la distanciation sociale était de
mise, des solidarités nouvelles, des liens Tristan qui « assure » et nous envoie quelques photos et vidéo samedi
pour garder le contact. Nous avons quand même tous hâte État Civil 20 juin
,
plus fort ont réchauffé un climat qui
de revenir gratter la
C’est l été !
était pourtant devenu anxiogène pour
terre et mettre en terre Décès
chacun d’entre nous.
quelques semis qui
C’est par l’intelligence collective, la
orative aura lieu le 18 juin, pour
auront nous l’espérons Ferdinand Cormier
La prochaine cérémonie commém
délibération et la prise de recul que
suffisamment de temps s
l’association a dépassé les difficultés de Roger Crémoux
de Gaulle. A ce jour, on ignore dan
pour poursuivre leur commémorer l’appel du Général
cette crise sanitaire, ce sont les mêmes Berthomé André
rra être organisée et si le public
quelles conditions la cérémonie pou
végétation dans les
ingrédients qui aujourd’hui sont à site
niquerons ces informations sur le
mois prochains. Jacques Durroux
l’œuvre pour construire, avec toutes les pourra y être convié. Nous commu
ineux et la page Facebook.
Le Radis Joli Monique Casals
parties prenantes du projet, le Centre
Roland Guichou internet de la Ville, le panneau lum
Socioculturel de l’après… Président : Philippe Paya
07 68 35 92 33
Nous contacter
Église Catholique St Jean d’Illac / Église Chrétienne Évangélique M. le Maire / Hôtel de Ville / 33127 Martignas-sur-Jalle
Martignas Sous réserve des mesures Tél. 05 57 97 00 50 - Fax : 05 57 97 00 56 /
FC Martignas/Illac
Le Fils de 25 ans, Mathieu Chanturier
Sous réserve des mesures gouvernementales. Courriel : communication@ville-martignas.fr
après avoir joué de 6 à 13 ans avec la DH gouvernementales.
du FCMI, sous le coaching du papa, est Mérignac Aéroport : 16 av. Henri Becquerel Site web : www.ville-martignas.fr
Père Jean-Jacques Duten - Presbytère : Réunion Dimanche 10h00 & Mardi 19h30 Service Communication : 05 57 97 73 42
Nicolas Boileau, l’homme de Lettres du Grand Siècle, sous Louis XIV, disait : parti au S.A. Mérignac où il a joué de 15 56 place de l’église St Jean Prière pour les malades ; Entraide.
Ce que l’on conçoit bien s’énonce clairement, et les mots pour le dire arrivent à 19 ans. d’Illac - 05 56 21 61 43 portesdubassin@free.fr Ville de Martignas-sur-Jalle
Sites : www.add.bordeaux.free.fr ;
aisément. Élève de Sylvain Blaquart, le coach www.connaitredieu.com Police municipale : 05 57 97 00 60 - Élu de permanence : 06 83 81 57 13
Messes : Dominicales en alternance avec St
En cette période de pénurie d’activité au sein du FC Martignas/Illac pour des U 17 Nationaux des Girondins, à Jean d’Illac. Samedi : 18h30 - Dimanche : Bible ou Evangiles gratuit sur demande.
cause de Coronavirus, voici 2 éducateurs qui non seulement s’expriment Directeur de la publication : le Maire
l’approche de ses 20 ans, il a passé 10h30 En semaine à Martignas : mardi et Serge et Anita Guillermo - 5 allée de Fronsac -
clairement mais qui, sur le terrain, savent aussi transmettre les messages jeudi à 18h30 ; à St Jean d’Illac : mercredi et Comité de rédaction : Samia Aït-Ali, Mireille Bardon, Colette Claverie,
et obtenu ses Certificats Fédéraux de Martignas /Jalle.
Sébastien Coatriné, Éric Delcamp, Jean-Marc Koza, Sonia Millot,
éducatifs de façon très pédagogique. Football 1, 2 et 3 et à 23 ans et obtenu vendredi à 8h, samedi à 9h. 06 14 39 29 17 ou 06 50 79 33 00 Delphine Mouysset, Marie-Laure Palu, Isabelle Roudière, Nathalie Salin.
son Brevet de Moniteur de Football (BMF). Horaires et lieux messes affichés sur les https://www.facebook.com/pasteurEBO/?ref=br_rs Photographies : © istock, © Service Communication, © Les associations.
Le Père Jean-Noël chanturier, résidant de Martignas depuis 27 ans, fut églises ou messes.info
sous l’ère du Président Claude BEZ et Didier COUÉCOU, stagiaire PRO aux Salarié à plein temps au sein du FCMI, il occupe la fonction de Responsable Création, réalisation, illustration : Delphine Mouysset
Girondins de Bordeaux avec pour coéquipiers Bixente Lizzarazu et Alain Technique Jeunes avec pour mission l’accompagnement et le suivi des Publicité : Etudes, Méthodes et Stratégie (EMS)
ROCHE entre autres. Joueur en seniors A jusqu’en 1993, puis entraineur-joueur Éducateurs. Philippe Violier : 06 98 75 52 00
des seniors A de 1994 à 1996 il a permis à Martignas de graver son nom sur la
Coupe d’Aquitaine gagnée en 1992. Membre du Bureau du club il est titulaire
Il s’attache à former les jeunes à la technique du football et à les
accompagner durant tout leur parcours de jeune footballeur pour qu’ils
> Libre expression < Dépôt légal à parution.
Certifié PEFC
Imprimeur : BLF Impression
du Brevet d’Entraineur de Foot (BEF) il a entraîné les U13, avec une montée en évoluent dans les équipes Séniors jouant au niveau Régional 2 pour l’équipe LA RUBRIQUE « LIBRE EXPRESSION » EST SUSPENDUE CE MOIS-CI Ce produit est issu
Imprimé sur papier, issu de bois de forêts,
Régional dès la 1ère saison. Puis avec son fils Mathieu les U14 Régional 1 et les A et Départemental 2 pour la B. de forêts gérées
gérées de manière responsable. durablement et de
U 15 Régional 2, Champions d’Aquitaine et cette saison il a en charge les U11. Guy PUJOL dit l’ARIÉ…..JOIE sources contrôlées.
10-31-1334 pefc-france.org
P M Ville de Martignas-sur-Jalle
Vous pouvez aussi lire
