N 01 Hiver 2022 Mon magazine municipal - Tréguier
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
N°01
Hiver
Mon magazine municipal 2022
Dossier
Acte 1
du renouveau
de Tréguier
La une 02 L’actualité 04 Le portrait 08 L’agenda 12
Petite ville de demain, Requalifier Trombinoscope La Saint-Yves
une chance pour l’avenir les espaces publics de vos élus Les étoiles du Trégor
La une
Redynamisation
Une année sous
le signe du renouveau
C’est avec quelques jours de retard que je vous
souhaite mes meilleurs vœux pour cette année
nouvelle. Après ces deux années si difficiles, en res-
tant vigilants dans les temps à venir, nous espérons
tous pouvoir avancer vers des jours meilleurs.
Comme chaque année, à pareille époque, nous
tirons des plans sur la comète et envisageons ce
que nous pourrions réaliser à l’avenir. Petite ville de demain,
Pour ma part, je souhaiterais mettre cette année une chance pour l’avenir
sous le signe du renouveau. Et quoi de mieux qu’un Kêr Vihan Arc’hoazh,
nouveau magazine municipal pour illustrer cette ur chañs evit an amzer-da-zont
ambition : un format revu, plus informatif et dont
Pendant de nombreuses années, nos villes ont connu bon nombre de
la parution devrait être de trois exemplaires par an
difficultés. Les indicateurs étaient passés au orange : perte d’habitants,
afin de répondre au mieux aux questions que vous
fragilités des commerces de centralité et des services publics sans parler
vous posez sur la vie de la cité.
de la dégradation du bâti dans les centres historiques comme le nôtre…
Renouveau également avec le lancement des
Ces préoccupations remontées par les collectivités à l’Etat ont été en-
grands projets qui vont transformer la ville dura-
tendues avec un plan de soutien aux villes de plus de 20 000 habitants
blement, qui vont redonner toutes ses lettres de
(Action Cœur de Ville) avec des effets immédiats dans les 222 villes
noblesse à Tréguier mais surtout améliorer votre
françaises lauréates. Malheureusement, sous ce seuil de population,
quotidien. Cette ambition partagée est portée par
des villes qui remplissaient aussi des fonctions essentielles avaient été
les 19 élus de Tréguier qui ont au cours des der-
oubliées.
niers mois œuvré pour faire de notre cité une ville
heureuse et porteuse de projets Depuis octobre 2020, l’État a pris la mesure des défis que doivent rele-
ver ces « petites villes » et a décidé de lancer un « plan Marshall » pour
Ur bloavezh merket leur donner les outils indispensables pour soutenir le dynamisme de
gant an nevezadur nos villes : les « Petites Villes de Demain ».
Gant un toullad devezhioù dilañs e hetan bloavezh Soutenue par Lannion-Trégor Communauté et les services de l’État, la
mat deoc’h. War-lerc’h diaezamantoù ur bern e-pad ville de Tréguier est devenue lauréate de ce dispositif comme 25 autres
daou vloaz e c’hallomp tout soñjal emaomp o tostaat communes des Côtes d’Armor (Dinan, Paimpol, Loudéac…). C’est une
ouzh devezhioù kaeroc’h, anez ankouaat bezañ war chance extraordinaire pour notre ville, c’est la récompense du travail
evezh bepred en amzer da zont. mené par les élus d’hier et d’aujourd’hui mais c’est surtout la reconnais-
Evel bep bloaz er mareoù-mañ emaomp o sevel kes- sance du travail de fond engagé avec la population au cours de l’année
tell el loar hag e soñjomp er pezh a c’hallfemp ober 2018 lors de l’élaboration de notre projet de ville « Tréguier demain ! ».
er bloavezhioù a zeu. C’est une chance car ce programme va actionner de nombreux leviers
Evidon, fellout a rafe din e vefe merket ar bloaz-mañ afin de dynamiser plus encore notre ville. C’est d’abord la garantie d’être
gant an nevezadur. Ha n’eus ket gwelloc’h evit ur ga- accompagnés par des techniciens et spécialistes pour nous aider à in-
zetenn nevez gant an Ti-kêr evit lakaat se war wel : nover et apporter de nouvelles solutions pour qu’il fasse toujours mieux
ur stumm adwelet, muioc’h a geleier enni, hag a vo vivre à Tréguier.
embannet teir gwech ar bloaz abalamour da res- Mais c’est aussi la garantie d’obtenir des subventions afin de renforcer
pont diouzh ar gwellañ d’ar goulennoù a vez savet notre cité : 3 milliards € ont été réservés par l’État aux Petites Villes de
ganeoc’h war vuhez hon c’humun.
Demain afin de financer nos projets, projets du quotidien ou projets plus
Nevezadur ivez pa vo roet lañs d’al labourioù bras evit structurants comme la médiathèque, la rénovation de logements…
lakaat Landreger da cheñch da vat, da adtapout brud
vat, hag evit gwellaat ho puhez pemdez ivez da gen- C’est donc un soutien sur 6 ans que l’État garantit à la ville. En plus du
tañ-tout. Ur c’hoant boutin eo etre an 19 kuzulier-kêr plan « France relance », nous allons donc pouvoir réaliser nos ambi-
o deus roet bec’h e-kerzh ar mizioù diwezhañ evit tions. Des projets pour vous mais aussi pour les habitants du territoire
ober da Landreger bezañ ur gêr levenez enni, ur gêr alentour car sans une « locomotive » comme Tréguier, c’est l’attractivité
lec’h ma vez graet traoù. des communes voisines qui serait aussi remise en cause.
Grâce à ce plan, « Tréguier demain ! » est d’ores et déjà passé au stade
A-greiz Kalon Guirec Arhant
de « Tréguier maintenant ! ».
Maire de Tréguier
Vice-Président de Lannion Trégor Communauté
02
Les brèves
Élections Administration
2022 : Présidentielles À la tête des services
et législatives de la mairie
2022 : votiñ evit ar Prezidant E penn servijoù an Ti-kêr
hag evit ar Gannaded
Les élections présidentielles auront lieu
les 10 et 24 avril 2022 et les législatives
les 12 et 19 juin 2022. Elles se déroule-
ront dans la salle des fêtes, près de la
gendarmerie.
Vous pouvez vous inscrire en Mairie Les pièces d’identité acceptées dans les
sur les listes électorales munis d’un bureaux de vote sont :
justificatif de domicile récent et d’une • carte d’identité ou passeport valide ou
pièce d’identité jusqu’au 4 mars pour périmé depuis moins de 5 ans,
les présidentielles et jusqu’au 6 mai • carte vitale avec photo,
pour les législatives. Une inscription • permis de conduire,
en ligne est également possible sur • carte du combattant ou d’invalidité
www.service-public.fr. avec photo..
Les jeunes atteignant l’âge de 18 ans Le justificatif d’identité est indispen-
avant le premier tour sont inscrits d’of- sable pour voter mais la carte électorale Madame Cécile Pédron a pris les
fice s’ils se sont bien faits recenser à 16 n’est pas obligatoire (fortement préconi- rênes de la mairie suite au départ du
ans dans la même commune (à vérifier sée). Directeur Général des Services en juin
en mairie avant l’élection). dernier. Elle est secondée depuis ce
début d’année par Laurence Pérotin,
Directrice Générale Adjointe plus par-
Solidarité ticulièrement en charge des questions
liées à l’aménagement du territoire et
Banque alimentaire à l’urbanisme.
pour les jeunes
Bank boued evit ar re yaouank
Le CCAS de Tréguier ouvre les distri-
jours des distributions de denrées ali- Sport
butions alimentaires aux étudiants et
mentaires et de produits d’hygiène aux
lycéens résidant de façon autonome
sur la ville de Tréguier. Une commission
personnes traversant un moment difficile, La salle omnisports
se réunira afin d’étudier les demandes
et en fonction des ressources du foyer. Si Ar vinic’hi relookée
les denrées provenant de COMERSO sont
d’inscriptions soumises à conditions Sal liessport Ar vinic’hi
gratuites pour le CCAS, les denrées reçues
de ressources. Les horaires de distribu- adfichet
de la Banque Alimentaire sont facturées à
tions évolueront afin d’être adaptés à ces
la collectivité. La distribution est assurée
jeunes. Pour rappel le CCAS de Tréguier
par une équipe de bénévoles.
travaille en partenariat avec l’associa-
tion COMERSO et la Banque Alimentaire D’infos : CCAS
de Lannion afin d’assurer tous les 15 | Tél : 02 96 92 96 98
Jeunesse
Les travaux à la salle omnisports Ar
Mission argent de poches Vinic’hi sont terminés. La salle a été
Ar c’houlzad gwerzh-butun entièrement rénovée : les sanitaires
La ville de Tréguier a lancé le projet « mission argent de poche » l’été dernier. Ces et les vestiaires ont été restaurés, le
missions consistent à faire découvrir aux jeunes les différentes facettes du service club-house a été agrandi et dispose
public, en contrepartie ils perçoivent 15 euros par mission effectuée. maintenant d’un espace d’accueil et
de réunion, les revêtements de sols ont
L’été dernier, 67 missions ont été confiées et réalisées par 10 jeunes de 14 à 17 ans.
été changés. Ce sont des revêtements
Parmi les réalisations avec les services techniques : la mise en place de « la plage » Greenset qui sont des sols adaptés à
sur le port, la participation à l’entretien des parties communes des jardins partagés, tous types de sport.
la distribution de l’aide alimentaire, l’entretien du cimetière et aussi la vérification
Pour rappel, les salles de sports sont
des pass sanitaires à l’entrée du cloître.
gérées par les communes de Tréguier
Fort du succès rencontré, le dispositif devrait être reconduit à l’avenir. et de Minihy-Tréguier au prorata de la
D’infos : CCAS | Tél : 02 96 92 96 98 population.
Mon magazine municipal • Hiver 2022 03
L’actualité
Accessibilité Travaux
Requalifier les espaces publics
Adkempenn al lec’hioù foran
Debuté en avril 2021 dans le cadre de la deuxième
tranche de l’aménagement du centre ancien, le chan-
tier de rénovation des rues Kercoz, Marie Perrot et
Perderies, vient de s’achever. L’état de la chaussée
de ces trois rues, la vitesse souvent excessive et les
difficultés de circulation pour les piétons, rendaient
ces travaux de rénovation prioritaires.
Ce projet, confié pour la conception au cabinet
ARCAHEB, a été réalisé par l’entreprise ATP, et les
derniers travaux dans la rue des Perderies, après huit
mois de chantier, offrent aujourd’hui un nouvel at-
trait à ces espaces de circulation partagée.
Les pavages réalisés en « pavés du roi », les murets
Mieux profiter des services du canalisant la circulation automobile et sécurisant les
centre-ville piétons, ainsi que les espaces verts sous la direction
Profitañ diouzh ar gwellañ eus d’un ingénieur paysagiste, seront complétés par du
ar servijoù e kreiz-kêr mobilier urbain pour offrir aux habitants et aux visi-
teurs un nouveau visage à ces trois voiries du centre
Dans la continuité des équipements collectifs offrant des es- historique de Tréguier.
paces de stationnement en cœur de ville, de nouvelles acqui-
sitions de parcelles ont permis la création de parkings.
Aujourd’hui les surfaces sont encore à l’état brut, et ces aires
de stationnement seront aménagées prochainement avec un
programme d’équipements complémentaires (sanitaires, ser-
vices, végétalisation…).
Le parking de la rue Le Peltier offre déjà plus de 15 places au
bénéfice des nombreux utilisateurs de cette voie de pénétra-
tion dans Tréguier, ainsi que pour les usagers des services à
proximité.
Le parking de la rue Saint-André, également réalisé en ma-
tériaux stabilisés provisoires, offre quant à lui une vingtaine
de places.
Situé à proximité de la Poste il permettra également de pro-
poser du stationnement pour la future ludo-médiathèque et
le conservatoire de musique.
la Ville, pour rénover votre loge-
Urbanisme ment. Dans ce cadre, une cam-
pagne de ravalement est en cours,
Rénovez, avec là encore un accompagne-
vous êtes aidés ment technique et financier. Pour
Sikouret oc’h evit tout projet de rénovation (travaux
lourds, amélioration énergétique,
nevesaat ! valorisation du patrimoine, adap-
De nombreux dispositifs existent tation au vieillissement ou au
pour vous accompagner. La ville handicap…), ayez le bon réflexe :
de Tréguier bénéficie d’une Opéra- adressez-vous au Point Info Habi-
tion Programmée d’Amélioration tat à Lannion au 02 96 05 93 50
de l’Habitat avec Renouvellement et info.habitat@lannion-tregor.
Urbain (OPAH-RU) depuis jan- com. Une permanence est assurée
vier 2020 pour une durée de cinq les jeudis des semaines paires à
ans. Cette OPAH-RU peut vous l’Espace France Services sur ren-
permettre de bénéficier d’aides dez-vous.
techniques et de subventions de
l’Agence Nationale d’Amélioration D’infos :
Service Urbanisme
de l’Habitat (ANAH), de LTC et de
| Tél : 02 96 92 98 31
04
L’actualité
Association Urbanisme
Les jardins partagés Je veux faire des travaux, comment ça marche ?
Al liorzhoù boutin E-sell emaon d’ober labourioù, penaos en em gemer ?
Les projets de clôture, de construction,
d’extension, de création d’abri de jar-
din, de rénovation de toiture, portes ou
fenêtres, ... sont soumis à une autori-
sation préalable d’urbanisme qui doit
permettre de vérifier la compatibilité du La Fondation du Patrimoine peut oc-
projet en question avec la règlemen- troyer un label ouvrant droit à une dé-
tation locale et son intégration à l’en- duction d’impôt entre 50% et 100% du
vironnement (par ses caractéristiques montant des travaux labellisés (Contact :
architecturales, ses accès, ses raccorde- delegation-bretagne@fondation-patri-
ments aux réseaux publics). moine.com).
A l’initiative de la mairie, le dispositif Les travaux réalisés sans autorisation Ces différentes aides sont cumulables
des jardins partagés a vu le jour il y a 3 exposent à une procédure pénale. et nécessitent au préalable une autori-
ans. Aujourd’hui, c’est sous une forme sation d’urbanisme de la mairie.
associative que sont gérés ces jardins. Pour connaître les démarches à en-
Adhérer aux Jardins Partagés de Tré- treprendre, selon votre type de projet, D’infos : Service urbanisme
guier c’est : n’hésitez pas à vous rapprocher du ser- | Tél : 02 96 92 98 31
• tester vos compétences en jardi- vice urbanisme de la ville. | Mail : urbanisme@ville-treguier.fr
nage, Restauration du bâti ancien : Le Point Info Ha-
• partager votre expérience et votre De plus, afin d’encourager les proprié- bitat, service de
expertise en : taires à entretenir et à valoriser leurs Lannion-Trégor Com-
» culture potagère traditionnelle habitations dans le périmètre du Site munauté, vous in-
» permaculture Patrimonial Remarquable des aides forme et vous accompagne dans vos
» culture biologique concernant les travaux extérieurs, vi- projets d’amélioration thermique,
» culture médicinale sibles de l’espace public, sont mobili- d’adaptation du logement, de réduc-
• apprendre à composter, sables : tion des consommations d’énergie et
• vivre le plein air, • De 1 à 10% du montant subvention- de construction de logement. Il vous
• partager la convivialité ! nable peuvent être accordés par accompagne aussi pour chercher des
D’infos : l’Etat financements.
Rémi Rolland • 15% du montant des travaux avec un
D’infos : Lannion-Trégor Com-
| Tél : 06 60 95 77 76 minimum de travaux de 5000 € et
munauté
| Mail : remifix@gmail.com plafonnés à 15 000 € auprès de la
Robert Madec | Tél : 02 96 05 93 50
Région au titre des Petites Cités de
| Tél : 07 68 05 78 54 | info.habitat@lannion-tregor.com
Caractère.
Énergie Environnement Santé
Achat groupé d’énergie Choisir sa mutuelle
En em vodañ evit prenañ Choaz ur c’henwarez
energiezh Afin de vous aider à trouver la cou-
Chacun peut faire des économies sur verture santé la plus adaptée à votre
sa facture d’électricité et de gaz. En situation et la moins chère, la munici-
cette période où les dépenses liées à palité est partenaire de l’association
l’énergie pèsent de plus en plus sur les Plantation d’arbres « ARMORIC SANTÉ ». Un conseiller,
ménages, la ville de Tréguier confie à au bois du poète M. Mesli, est présent en mairie le 1er jeu-
l’entreprise Wikipower l’organisation di de chaque mois, afin de vous rece-
Plantañ gwez e Koad ar Barzh voir et vous conseiller au mieux.
d’un achat groupé d’électricité verte
et de gaz naturel à destination des ha- Nos jeunes s’impliquent pour l’envi-
Ce service est gratuit, il s’adresse à tout
bitants de la ville. Les pré-inscriptions ronnement. Début décembre, les élèves
habitant de la commune, et bien sûr
sont ouvertes jusqu’à la fin du mois de de l’école Anatole Le Braz et de l’école
sans obligation d’adhésion.
février. Notre Dame ont planté des arbres au
bois du poète. Une matinée pleine D’infos : CCAS
D’infos : CCAS de symboles au cours de laquelle les | Tél : 02 96 92 96 98
| Tél : 02 96 92 96 98 élèves se sont investis avec beaucoup ou M. Mesli : 07 63 73 36 34
| www.treguier-energie.fr de sérieux et de détermination. Merci à
eux.
Mon magazine municipal • Hiver 2022 05
Le dossier
Pazenn 1añ nevezadur
Landreger
Acte 1 du renouveau
de Tréguier
Entre 2017 et 2018, la ville de Tréguier a établi sa stratégie de développement (« Tréguier
demain ») pour renforcer sa position au cœur du Trégor. Ce « plan de bataille » prévoit
d’impulser une nouvelle dynamique autour de ses deux points forts : le port et le cœur
de ville.
La première étape étant la requalification du site des sœurs du Christ, pièce maîtresse
de cette opération de dynamisation. Après l’achat du domaine par Lannion-Trégor
Communauté en 2017, les projets ont bien démarré… Alors ? Où en sommes-nous
aujourd’hui ?
Une première tranche de travaux du loto du Patrimoine. le deuxième site le plus important en
livrée : les chapelles dédiées Les travaux ont été entrepris et finan- termes de fréquentation mais dispose
aux arts du cirque cés par Lannion-Trégor Communauté et de locaux inadaptés aux besoins des
Al lodenn gentañ eus al labourioù ont coûté plus de 1,4 M€. Ils ont démar- élèves et des enseignants. Installés dans
kaset da benn : ar chapelioù ré en septembre 2019 pour se terminer la continuité des chapelles, les musiciens
gouestlet da arzoù ar sirk l’été dernier. Depuis septembre 2021, les devraient investir les 500 mètres carrés
Le lycée Joseph Savina a bâti sa renom- élèves du lycée peuvent désormais pro- dédiés à la pratique musicale en avril
mée autour des formations artistiques. fiter de cet équipement unique en Côtes 2022. Le rez-de-chaussée du bâtiment
À l’étroit dans ses locaux, le lycée sou- d’Armor. Cet espace tant attendu peut
haitait pouvoir s’agrandir et disposer de dorénavant permettre au lycée de déve-
nouveaux locaux adaptés à la pratique lopper ses propositions de formation.
d’activités circassiennes : il a donc été Une seconde tranche
décidé de réhabiliter les deux chapelles en chantier : une école de
pour accueillir les enseignements du musique au service du territoire
lycée et pourquoi pas, demain des as- Un eil lodenn war ar stern : ur skol
sociations circassiennes et des compa- sonerezh e servij ar gumuniezh
gnies. Au vu de l’intérêt patrimonial des
Conservatoire de musique à rayonne-
chapelles, l’enjeu était de réaliser une ré-
ment intercommunal, l’établissement a
habilitation respectueuse des bâtiments,
pour objectif d’offrir au public une for-
raison pour laquelle ce chantier a été
mation musicale de qualité. Tréguier est
lauréat de la mission Stéphane Bern et
06
Pazenn 1añ nevezadur Landreger • Acte 1 du renouveau de Tréguier
Et demain ?
Nag an amzer-da-zont ?
En dehors de ces programmes,
d’autres chantiers seront lancés
en 2022 et 2023. À l’état d’études
à l’heure actuelle, deux axes sont
confirmés :
• la création de logements (loge-
ments sociaux, logements en
accession à la propriété),
• la réalisation d’une ludo-mé-
diathèque.
Et peut-être d’autres nouveau-
tés…Nous reviendrons sur l’avan-
cement de ces projets dans un
futur numéro de votre magazine.
Nouvelle vie,
nouveau nom ?
Ur vuhez nevez,
un anv nevez ?
Le site des Sœurs du Christ a
connu de nombreuses mutations
au fil des siècles et plus particu-
lièrement au XXe. Il va connaître
un nouveau départ avec les
travaux engagés. Alors quoi de
mieux qu’un nouveau nom pour
symboliser ce renouveau ?
C’est un nouveau quartier de la
ville qui est en train de naître.
Quel pourrait être son nom ?
Vous avez des idées, écri-
vez-nous ! Proposez un ou plu-
sieurs noms, argumentez les rai-
sons qui expliquent votre idée…
Nous soumettrons ensuite vos
propositions aux élus afin de dé-
nommer cet espace.
abritera le hall d’accueil, les services ad- attention particulière apportée aux
ministratifs, la salle des professeurs, les modes de gestion écologique du site, D’infos :
espaces de rangement et les sanitaires, à l’intégration de biodiversité dans un | responsable-culturel@
ville-treguier.fr
tandis que les étages accueilleront les espace végétal urbain. La large concer-
salles d’enseignement et de pratiques tation lancée en 2019 et en 2020 (avec
musicales. notamment des portes ouvertes) a per-
Sa localisation en centre-ville, au cœur mis de définir au mieux les besoins et les
d’un site dédié en partie à la culture, est envies des habitants, de dessiner leur
un atout indéniable pour croiser les arts jardin idéal. Conçu par le créateur du do-
et imaginer des synergies de création et maine départemental du château de la
de diffusion. Roche-Jagu, ce nouveau parc urbain se
veut le point de rencontre des habitants
Les travaux d’un montant de 1,4 M€ sont
et des visiteurs de passage. Il doit aussi
à la charge de Lannion-Trégor Commu-
symboliser le retour de la nature en ville,
nauté et ont débuté en décembre 2020.
et révéler la facette végétale d’une ville
Un nouveau poumon vert qui cache ses jardins derrière ses hauts
au cœur de la Cité murs et façades de pierre…
Ur skeventenn c’hlas e kalon Ces aménagements sont financés par la
Landreger ville de Tréguier et coûteront 716 000 €.
Le projet constituera une trame verte Démarrés en décembre 2021, ils de-
entre la cathédrale et le port, avec une vraient durer jusqu’à l’automne 2022.
Mon magazine municipal • Hiver 2022 07
Le trombinoscope
Le Maire et les adjoints Les conseillers délégués
Ar Maer hag e eilmaered Ar guzulierien dileuriet
Marie-Yvonne Sandrine Pierre Françoise
MADEC CATHOU MACE VOISIN
Affaires scolaires Sports Vie des quartiers Solidarités
(en charge de la
Banque Alimentaire)
Guirec ARHANT
Maire
2e Vice-président de Lannion-Trégor
Communauté en charge de la culture, du
patrimoine et de l’habitat
Président du Conseil de Surveillance du
Centre hospitalier de Tréguier Michaël Emmanuelle
EVEN LE CARVENNEC
Éco-responsabilité Urbanisme
Les conseillers municipaux
Ar guzulierien-kêr
Marie-Pierre Franck
BODIN SIMON
1ère Adjointe 2e Adjoint en
en charge des charge des
solidarités, de finances, du
l’administration développement
générale et de économique et des Olivier Rémi Georges Yves
l’habitat. espaces portuaires. GUEGUEN ROLLAND PLAPOUS REVAULT
Sports et jeunesse Membre du CCAS Membre du CCAS D’ALLONNES
Conseillère Référent des Membre du CCAS
communautaire Jardins Partagés
suppléante.
Katell Pascal Catherine Marie-Paule
Anne Patrick LE ROUX RENAULT LE MARLEC COHAS
LE DANTEC TOULARASTEL Déléguée suppléante Vie des quartiers Vie des quartiers Déléguée suppléante
aux Petites Cités aux Petites Cités
3e Adjointe en 4e Adjoint en
de Caractères de de Caractères de
charge de la charge de la
Bretagne Bretagne
jeunesse, de la vie valorisation des
associative et de patrimoines et des
l’animation. espaces publics.
Laurence KERIVEN
Délégué Petites Élue depuis 2014, Laurence nous a quittés le 2 octobre 2020.
Cités de Caractères Elle était très impliquée au CCAS et dans la vie de sa commune.
de Bretagne Son sourire, sa joie de vivre, son énergie nous manquent…
08
Les comptes-rendus municipaux
Conseil municipal Conseil municipal
du 12 juillet 2021 du 30 septembre 2021
Kuzul-kêr d’an 12 a viz Gouere 2021 Kuzul-kêr d’an 30 a viz Gwengolo 2021
Jeunesse finitive d’habiter, renforçant Administration générale
·A
dhésion au dispositif d’une part les mesures d’ur- · Signature de la convention avec l’association
« Argent de poche » gences prescrites dans l’ar- « Armoric Santé »
rêté de péril du 21 décembre
Administration générale 2020, et prescrivant d’autre Ressources humaines
· PV Electronique part la déconstruction com- · Recrutement d’un contractuel dans le cadre d’un
Autorisation à signer la plète du bâtiment en vue accroissement d’activité au sein du service police
convention de traiter définitivement les municipale
· Dématérialisation des causes de son insécurité ». · Recrutement d’un contractuel dans le cadre d’un
actes soumis au contrôle · Commission communale accroissement d’activité au sein du service scolaire
de légalité des impôts directs
Aménagement du territoire
Autorisation à signer la Nomination titulaires et
convention suppléants · Ludo-médiathèque
Délégation de maîtrise d’ouvrage à la SPLA
Aménagement du Patrimoine
· Autorisation à signer la convention de mandat
territoire · Étude sanitaire sur la
· Déclaration d’Utilité cathédrale Intercommunalité
Publique et de cessibilité Offre retenue, demande de ·S
ignature de la convention de transports spéciaux
Immeuble 8 rue Saint- subventions ·P
acte Financier et Fiscal de Solidarité
Yves Le Pacte Financier et Fiscal de Solidarité est un outil
Finances
« Face à l’inaction persis- obligatoire, depuis la loi de 2014, pour les Établissements
· Décisions modificatives
tante du propriétaire mal- Publics de Coopération Intercommunale signataires d’un
Budget Port
gré les alertes et les mises contrat de ville comme Lannion-Trégor Communauté.
· Décisions modificatives
en demeure qui lui ont « C’est la feuille de route que les élus communautaires
Budget Ville
été notifiées, la Ville a été doivent remplir, pour mener les projets dont a besoin
contrainte de prendre un · Effacement de dette l’agglomération pour les cinq ans qui viennent. Des pistes
arrêté de mise en sécurité de travail sont proposées. Il s’agit d’avoir un plan de
en date du 14 juin 2021 as- développement ambitieux, donc investir. »
sorti d’une interdiction dé-
Conseil municipal du 22 novembre 2021
Kuzul-kêr d’an 22 a viz Du 2021
Administration générale un espace végétalisé. Le terrain ainsi Finances
· Achat groupé énergie wikipower aménagé deviendra une vraie « coulée
·D
écision modificative
verte », permettant de relier le cœur
Ressources humaines Ville
historique et le port. »
· Modification du tableau des effectifs · Avenant à la convention OPAH-RU ·D
écision modificative
· Nouvelles conditions contrat-groupe Expérimentation de l’ANAH Port
statutaire Aides aux ravalements de façades Affaires scolaires
Aménagement du territoire Intercommunalité ·S
ubventions voyages scolaires
· Autorisation à signer le marché pour · PASS ASSO
l’aménagement du parc des Sœurs du · Attribution de compensation
Christ (procédure de droit commun)
« Ce marché concerne le terrassement, · Attribution de compensation
la voirie, les réseaux, les espaces verts, (partie dérogatoire)
D’infos :
le mobilier et la maçonnerie, pour un · GEPU
montant total hors taxes de 716 000 €. Convention de délégation de maîtrise Retrouvez l’intégralité des
La parcelle, d’environ 2 ha, sera, dans d’ouvrage 2021 compte-rendus des conseils
un premier temps, défrichée, puis se municipaux en mairie et sur le
dessineront, au fil des prochains mois, Affaires portuaires site internet de la ville :
de nouveaux cheminements, espaces · Tarifs du port www.ville-treguier.fr
de jeux et scéniques, intégrés dans
Mon magazine municipal • Hiver 2022 09
Le retour en images
La TrégoRose
TregeRoz
Dimanche 3 octobre, avait lieu la 8e édition de la course contre le
cancer du sein, avec un départ sur les quais..
Forum des associations
Forom ar c’hevredigezhioù
Mercredi 8 septembre, forum des associations à la
salle omnisports. Plus de 50 activités proposées.
Journées Européennes du Patrimoine
Devezhioù europat ar glad
Samedi 18 septembre, ouverture au public des espaces circassiens, anciennes chapelles
des Sœurs du Christ.
Festival de
Lanvellec
Départs en retraite Festival Lanvaeleg
An dud aet e retred Dimanche 24 octobre, dans la
cathédrale, concert final du
Vendredi 8 octobre, cérémonie des départs en
festival de Lanvellec organisé
retraite de quatre agents communaux et remise de
par l’Association Rencontres
la médaille du travail à deux agents.
Internationales de Musique
Ancienne en Trégor.
10Le retour en images
La course de l’Ours
Redadeg an Arzh
Dimanche 7 novembre, départ de Tréguier de la
course de l’Ours au profit de l’ ADAPEI les Nouëlles
section Trégor-Goëlo pour les enfants de l’Institut
Médico-Educatif ( IME) Ker an Héol de Tréguier.
Commémoration du 11 novembre
11a viz Du
Commémoration du 11 novembre en présence des élèves de CM des
écoles Le Braz et Notre Dame qui ont lu des lettres de Poilus.
SepArty
SepArty
Samedi 18 décembre de nombreux coureurs se
sont mobilisés pour la recherche contre la sclérose
en plaque. Trail semi urbain, nocturne.
Concert de Laurent Voulzy
dans la cathédrale
Sonadeg Laurent Voulzy en iliz-veur
Les 23 et 24 novembre, magnifiques concerts
de Laurent Voulzy dans la cathédrale. Concerts
organisés par la toute jeune association Art
Culture Trégor.
Repas de Noël à la résidence
autonomie
Pred Nedeleg en annez emrenerezh
Les 50 résidents ont fêté Noël et le Nouvel An dans
la joie et la bonne humeur avec la complicité des
agents de la résidence.
Mon magazine municipal • Hiver 2022 11L’agenda
Avril
À ne pas manquer
Dimanche 3 et lundi 4
• Journées Européennes
des Métiers d’Art
Salle d’Honneur de l’Hôtel de ville, cloître,
vitrines du centre-ville et les ateliers des artisans
sam. dim. d’art de Tréguier.
14 15 Du mardi 4 au samedi 30
• Biennale du lycée Savina
MAI « Un temps graphique »
La Saint-Yves Chapelle des Paulines.
Gouel Sant Erwan Exposition de travaux graphiques
de Vincent Perrottet.
Colloque de la Saint-Yves Du mardi au dimanche
Théâtre de l’Arche de 14h30 à 18h30. Entrée libre.
« La justice est-elle encore humaine ? ». Colloque organisé par le
Barreau de Saint-Bieuc. Il sera présidé par le Bâtonnier Hélène Mai
Fontaine, Présidente de la Conférence nationale des Bâtonniers de
France et d’Outre-Mer. Ouvert à tous. De 9h à 12h et de 14h à 17h30.
Samedi 14 et dimanche 15
Grand Pardon de Saint-Yves,
présidé par Mgr Laurent Percerou, évêque de Nantes. • La Saint-Yves
Samedi 14 mai à 20h30 : Samedi 14
St Yves des jeunes, veillée concert avec le groupe « Holi ». Colloque des avocats
Dimanche 15 mai : Dimanche 15
Grand-messe pontificale à 10h, suivie de la procession du chef Grand pardon
jusqu’à Minihy, et des vêpres pontificales à 16h. Vendredi 20
• Départ de la 26e édition du rallye
de l’Association Automobile et Patrimoine
du Pays de Fougères.
Place du Martray
14h30
Juin
sam.
21 Du dimanche 12 au mercredi 15
• Régate anglaise Triangle Race
MAI Port de Tréguier
Les étoiles du Trégor Samedi 18 et Dimanche 19 juin
Steredennoù Treger
• Gala de danse du CCER
Stade Meudal Théâtre de l’Arche
Les étoiles du Trégor, grand tournoi des jeunes footballeurs U9 en Samedi 18 juin : séances à 15h30 et 20h00.
Dimanche 19 juin : séance à 15h30.
Bretagne, réunit chaque année plus de 300 jeunes joueurs, 2500
spectateurs et des jeunes équipes européennes. Les organisteurs Samedi 25 juin
œuvrent déjà pour une belle édition 2022 pleine de surprises et
d’échanges. Échanges entre enfants de cultures, d’expériences et • Fête de la musique
à partir de 18h00
d’habitudes différentes.
www.ville-treguier.bzh
Directeur de la publication : M. le Maire
Rédaction : Ville de Tréguier Mairie de Tréguier
Crédits photos : Ville de Tréguier, Roland Beausoleil (p. 10 festival de Lanvellec),
Damien Journée (p. 12 Etoiles du Trégor, p. 11 Laurent Voulzy), J.P. Batany (p. 12 Colloque de 1 Boulevard Anatole Le Braz - 22220 TRÉGUIER
la Saint-Yves), Lannion Trégor Communauté, 5 Mars production
Réalisation graphique : Le Studio ¦ Lannion ¦ www.lestudio.bzh Tél : 02 96 92 30 19
Impression : Publitrégor ¦ 1700 exemplaires ¦ Imprimé sur papier PEFC mairie@ville-treguier.fr
12Vous pouvez aussi lire
