Nos églises demain ? - églises ouvertes Horrues, le 24 janvier 2019 - Open kerken
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
églises ouvertes
Nos églises… demain ?
Horrues, le 24 janvier 2019
Fonds européen agricole pour le Développement rural :
l’Europe investit dans les zones rurales
1/ Le réseau 2/ L’accueil 3/ Aller plus loin 4/ Nos projets
1 Le réseau
2007-2018 : évolution du réseau
400
350
300
250
200
150
100
50
0
2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Hauts-de-France
Luxembourg
Gand-Est France
Bourgogne
Eglises ouvertes, un réseau européen - Grand-Est France : 20 - Hauts-de-France : 46 - Bourgogne : 1 - Grand-Duché Luxembourg : 11 - Belgique : 325
Plus de 400 adhérents
Breda
NEDERLAND
NORTH SEA 2320 HOOGSTRATEN
’S-Hertogenbosch
2320
8300 2960
2960 2300 TURNHOUT
8420 BLANKENBERGE
8420 8000
8421 Postel HAMONT-
8400 8420 8000 8000 9968 9961 2050
ANTWERPEN ACHEL
9960 LOMMEL 3920
8430 8400 OOSTENDE 8000 8000 9991 9968 2000 2000
8430 8432 8000 8000 9060 2000 2000
9900 9968 9190 Mol
8434 8434 BRUGGE 2020 2400
9185 ST.-NIKLAAS 9150 2600 Venlo
8434 8434 8433 3960
8210 9910 OOST- VLAANDEREN 2440
8620 8433 8433 9140 3990 PEER
BREE
NIEUWPOORT
9940
Kontich 2500 LIER
WEST-VLAANDEREN LOKEREN 9160 9220 Bornem Tongerlo MAASEIK
8630 9030 9000 2223 Heist-op-
TORHOUT 9880 9240 9220 2800 2800 2800
den-Berg
DUNKERQUE 8810 9000 9000 BERINGEN
8600 DIKSMUIDE 9830 GENT 2800 2800 MECHELEN
DILSEN-
9270 STOKKEM
GRAVELINE 8700 TIELT
9800 9831
DEINZE
9860 9230 9230
DENDERMONDE
9308
2800 2800 2800
3271
3290
3520 Zonhoven
DEUTSCHLAND
Canterbury
CALAIS 8650 9840 AARSCHOT
9260 3290 DIEST GENK
8840 8800 8800 3630
ROESELARE 9300 1910 VLAAMS LIMBURG
62370 8800 9870 1850 3020
8920 9750 9520 AALST 9300
BRABANT
1730 HASSELT 3621
9772 9750
Wissant 62610 8970 IZEGEM 1831 3020 3000 3000
8890 8790 9620 1090 3590 3740 Lanaken 3620
8900 9470
8970 8970 8904 8906
8530 9790 9620
1083 1020 1930 3000 3000 LEUVEN 3740 BILZEN
9790 9550 9400 BRUXELLES 3080 3211 3440 3800
8970 8900 8902 8530 9700 BRUSSEL 1000
1210 3000 3000 3732
62720 NINOVE 9400 3080 3803 3800 3730
8500 KORTRIJK
1700 1000 1040 3300 3440
62930 8954 8954 8956 9572 9506 9402 3080 3800 3770 Köln
62500 8953 8940 8550 1050 3080 3300 TIENEN 3440 3840
8958 8581 9660 9500 3320 BORGLOON
BOULOGNE-SUR-MER 62500 62500 ST-OMER 59270 8510 1050 1050 3090 1320
7784 9500 3320 3700
8951 Comines 3090 LANDEN 3870
62500 7700 7700 1370 TONGEREN
4600 3790
8950 MOUSCRON HALLE 1500
62240
7712 LESSINES 1370 1370JODOIGNE 4287 VISE
62570 BRABANT WAVRE
62240 1370 WAREMME
62120 ARMENTIÈRES ROUBAIX
7911 1421 WALLON HANNUT4280 4710 4710
62176 7800 OTTIGNIES- 1315 HERVE 4650
7500 LOUVAIN-LA-NEUVE 4000
62630 7090 EUPEN
59800 59800 7500 7500
ATH 7800 1457 1457 4000 4000 LIEGE 4820
62630 62136 LILLE 7063 7090
7500 7500 TOURNAI GENAPPE 4400 4000 4051
62190 BRAINE-LE-COMTE 1400 NIVELLES 1457 Eghezée 4860 4800 4800
LE TOUQUET-
7950 7063 7060 7190 7191 4400 SERAING 4860 4860 4800
VERVIERS
7060
62520 PARIS-PLAGE
62170
62990 EMBRY
Amettes 62260
BÉTHUNE
7642
HAINAUT 7110
7190 BELGIUM 4500
4540 4052 4870
4910
MONTREUIL 62310 7620 7070 7110 7100
TRAMECOURT
7623 5300 5300
HUY
4900 Spa
62600 FRESSIN 62140 7000 7110 7100 7100 7170 FLEURUS 4920
ANDENNE
BERCK 7000 MONS 7110 7100 7100
NAMUR 5000 4920 LIEGE
LENS LA LOUVIERE
6040 5000 4960 MALMEDY
62770 AUCHY-LES-HESDIN 7033 BINCHE
6000 6000 CHATELET
4970
HESDIN 62690 62580 DOUAI Profondeville STAVELOT
62130 59990 DURBUY
62000 ARRAS VALENCIENNES 5640
62690 6280
62270 62000 THUIN
Maredsous 5537 NAMUR 4990 4990
62390 62217 6960
HAUTS-DE-FRANCE 5500 Leffe
CINEY
4990 4990 SANKT VITH
62173 59168
MAUBEUGE
WALCOURT 5650 5500 5504
5500 DINANT 6900 MARCHE-EN-FAMENNE
5561 6987
5680 5541 6900
CAMBRAI 5600 PHILIPPEVILLE 6980 LA ROCHE-EN-ARDENNE
6982
ROCHEFORT
6980 6983
59216 6983
Caudry Givet 6984
AVESNES- 9972
62450 SUR-HELPE
Bapaume BEAURAING 6983
6972
Amiens Viroinval 9712
Paris 6970 CLERVAUX
CHIMAY COUVIN
Laon 6460 ST-HUBERT 6870
9766
6600
St-Quentin BASTOGNE
St-Quentin
Reims
Paris LUXEMBOURG WILTZ
Vianden
5555
St-Quentin Esch-sur-Süre
Paris 5555
8838 8610 6475
Reims NEUFCHATEAU
6470 6486
BOUILLON GRAND-DUCHÉ Echternach
FRANCE SEDAN DE LUXEMBOURG
6112
FLORENVILLE
6700
GRAND-EST ARLON
Orval 2240 2536
LUXEMBOURG
55600 VIRTON 6790
STENAY ESCH-SUR-ALZETTE
55110
55110 55600
Mont-Devant-Sassey Marville
Verdun
55300
55300 55300
55300
55300 55300 Saint-Mihiel
52300 71240
Blécourt Sennecey-le-Grand
2 L’accueil
Ouvrir une église... « Fermer une église est
pour moi un sacrilège »
Stéphane Bern
L’édifice église n’est pas réservé
aux seuls pratiquants, il appartient
à tous croyants ou non.
Rendre les églises ouvertes et accueillantes
pour se les réapproprier, collectivement.
« L’Église est appelée à être
toujours la maison ouverte du Père.
Un des signes concrets de cette
ouverture est d’avoir partout des
églises avec les portes ouvertes.»
Requête du Pape François
Matériel d’accueil et de communication
Deux livres d'or
Chainette
Plaque (adultes et enfants)
extérieure
20 x 20 cm
Eglise ouverte et accueillante
o
nf
+i
ra e.
u
s” t ru m
l:
le en is
.e
ur
ru em To
ne lo au
es
zo ve éral
s pp
ra
le le dé én
ch
ns ur t G
da po ria
st ole issa
ur
s
m
in agric om
ch
op en C
ur pé du
it
l’E ro ien
ve
en
eu ut
ds so
e
on le
op
“F vec
A
SAINT-MARTIN
01/04 - 31/10
tous les jours : 9.00 -18.00
01/11 - 31/03
tous les jours : 9.00 -16.00
Drawing : Manon & Cédric
open churches Guestbook
100.000
cartes-brochures
Badge accueil
Bannière
Eglises ouvertes et accueillantes
Open en gastvrije kerken
Offene und gastliche Kirchen openchurches.eu
Open and welcoming churches
Matériel d’accueil et de communication
Une page de présentation
de l'édifice sur le site
www.eglisesouvertes.eu
en 4 langues FR - NL - DE - EN
www.eglisesouvertes.euMatériel d’accueil en option
ngin
rre Me
de Pie beaux
tombale plusieurs tom ire de
Pierre e éra
conserv dalle fun
L’église s dont la n maire
et
ua ble ), an cie
remarq (+ 1634 Deux
ng in de Lo rraine.
Pierre
Me duc n
nt- pré vôt du illo n orné d’u es
lieutena méda s rar
tie nn ent un est l’une de est
anges La pierre
Église Saint-Léger e des Pe
lletiers
(1479)
nfrérie
abrite
un tab
ernacle
cle. Il est
I.S.H. cru
s en
cifère.
marbre
noir de
lpt
Marville
eu
, elle
r verdu
nois
de Gavro
y
Chapell elle de la co XVe siè dalle
ribuée
au scu
Salentin
Place du Général de Gaulle ap paru au use en pierre est att ment de rres Commun
es.
Cette ch hitecturé ap tue es. Elle
l arc douloure et par une sta angélist le monu des Te
62270 Boubers-sur-Canche d'a ute e Vie rge
vaire cle), des 4 év ité avec stration
par un d’un cal (XVe siè proxim l’admini
encadré entourée Langres. Sa de
venant Antoine par les de bolique
cle), pro de saint , ruinée Charles e la sym
(XVe siè hrome tonins des évidenc
rre polyc des An Vierge met en
en pie gli se d la
nt de l’é 36. Au
fon
provena raines en 16 )
lor e (1472
troupes bit ble
u.
l’auror
rs en ha r et de nte
Pelletie e du jou e éléga
est un
Chapell couronnée du XIIIe
e hrome
La Vierg rre polyc s le trumeau
en pie foi
d’un sculpt ure
ait au tre dans
(fin XV
e.) ments qui orn se. Pris
pulcre r les élé rt en siècle de l’égli e de
int-Sé élevé su t un Christ mo il ouest et d’autr
e du Sa mposite ren ques du porta ges, de part es fon
t
Chapell te un autel co cle qui entou œuvre de Jac illa rsonnag t les
sen e siè re, cle ; les feu ux pe
Elle pré du XV La ve rriè XXe siè age, de i ornen
le en pierre
XV Ie siècle. du mi lieu du son vis an im aux qu ntrée.
retab me du n, date ant de
s rte d’e
lychro nancéie le pend de la po
bois po verrier aux pro
ches
ub er, maître chapite
Gr le
résente
elle rep res
des 7 frè le
martyre e fait
bées. Ell (1517) ance,
Macca rail de
la e-Croix style Renaiss
t du vit e Saint r e de
pendan roix. Chapell elle, dans le pu e Neuv
e Saint
e-C ap Chapell
chapell Cette ch arer avec la de Jac
ques
est à co
mp vitrail, inte
vio th. Son ille dite « Sa
d’A e Fam
l’église la Saint de voûte près
s (XVIe.) illustre ». Sa clé
d’orgue XVIe siècle, Gruber, Nazareth e tête d’hom
me
Tribune t du e, Fami lle de
ente un rieur de
du débu pierre ajouré représ t à l’exté mère,
Datée pans centrale e. Quan
trade,
en
à trois t d’Isaï tin et sa
la balus nt-corps d’angle un verse Constan à Jérusalem.
te un ava bolise entant
présen lonnette
s
nt ardent sym illo ns représ n pè lerinage
. Les co otés do charbon ux mé
da x lors d’u
en saillie s de bois éc bois uelle un décoré de de inte-Croi
corée 00). Les de laq de la Sa
sont dé date (15 sur de elle, il est un morceau
on fait ts la chap uva
l’appariti s présen es qui tro
so nt trè
tribune
d’orgu Hélène,
Une église : un point de repère dans le paysage, écotés pelle la
trade rap ncy.
une référence commune pour les habitants, La balus Na biliers
Marville. -Port près de jets mo
maisons de las -de ues : ob
un espace ouvert à tous.... ses
nombreu que de Saint
-Nico Historiq
ments
de la ba
sili s Monu
s au titre de
nt classé
nts so
s éléme
Tous ce
Bienvenue - Welkom - Welcome - Willkommen
Dépliant Notre-Dame de l’Assomption
personnalisé 1127
La crypte ajourée est remarquable.
Table d’accueil
Le chœur roman apparaît typique du groupe tréviro-lorrain dans la lignée Elle présente deux rangées de colonnes
architecturale de Verdun ou Trèves. Il est rectangulaire à une seule travée, monolithiques ornées de chapiteaux
surmonté d’une voûte en berceau et terminé par une abside pentagonale sculptés évasés et surmontées d’arcs en
couverte en cul-de-four. Il est flanqué de deux absidioles orientées. plein cintre surhaussés. La luminosité,
Sa sobriété impose une atmosphère de sérénité. l’élévation et le plan tricompartimenté évoquent plutôt un édifice inférieur et peut-
être antérieur. Tous les murs portent encore les marques de tâcherons laissées par les
tailleurs de pierre du Moyen Âge. L’unique chapiteau historié illustre maladroitement
le Moulin Mystique.
Un fragment de peinture murale (XIIIe ou Une Sedes Sapientiae du XIIe siècle est posée
Bienvenue - Welkom - Welcome - Willkommen XIVe siècle) représentant le martyre de saint
Quentin est le seul vestige des décors qui
sur l’autel. Cette merveilleuse Vierge assise à la
parenté mosane évidente et à la polychromie si
couvraient la quasi totalité des murs de délicate, si rigide et hiératique, mais si touchante
l’édifice. Le style est descriptif, la scène est et émouvante dans la maladresse de ses volumes,
Eglise Saint-Remy annotée et les couleurs devaient être
chatoyantes. Ce précieux témoignage
fait l’objet d’un pèlerinage séculaire.
pictural est en attente de restauration.
Chemin de croix vu par son auteur Gabriel Taymans
Le vaisseau central est orienté est-ouest sur le modèle rhénan,
Le porche d’entrée octogonal couvert côté sud abrite
à trois nefs de quatre travées à fenêtres hautes. La nef centrale
Voici ce qui m’a inspiré lors de la conception du chemin de croix de l’église Saint-Remy à Saint-Remy-Geest (Jodoigne). un portail sculpté qui reproduit l’ordonnance de ceux
est voûtée sur croisée d’ogives et communique avec les bas-
des grandes cathédrales. Les ébrasements présentent deux
côtés par des arcades en arcs brisés. Dans la sobriété et la pureté
groupes de cinq statues à la facture rude mais émouvante.
Loin de tout pathos, j’ai cherché les gestes naturels, les moments de tendresse qui ont certainement été manifestés par des lignes, on reconnaît l’esprit cistercien qui a dû s’imposer ici
Des éléments païens se mêlent aux grandes figures de
ceux qui étaient présents auprès du Christ lors de la passion : l’amour de Jésus pour sa mère et au delà pour l’humanité sous l’influence des abbayes voisines d’Orval ou Lachalade.
l’Ancien et du Nouveau Testament. Le trumeau était orné
toute entière, comme aussi l’affection de ceux qui lui restaient fidèles, évitant les aspects doloristes. Le dépouillement de la nef répondant à la pureté romane du choeur,
d’une Vierge en pied aujourd’hui disparue qui constituait le centre symbolique de la leçon sculptée.
l’absence de rupture de proportions et l’unité de couleur de la
Les portes en bois du XIVe siècle, conservées d’origine, sont uniques. Le tympan en bas et hauts-
pierre entretiennent l’illusion d’un édifice conçu d’un seul tenant.
C’est pour cette raison que j’ai commencé par façonner les dernières stations qui reliefs a gardé des traces de polychromie. Sa composition en boustrophédon guide la lecture :
m’inspiraient d’avantage : Jésus près de sa mère, entouré de ceux qui lui sont on découvre la vierge couchée, dissimulée par une énigmatique tenture rouge, l’enfant dans la
proches. Ces moments privilégient les signes de bonté, de tendresse témoignés à crèche puis les rois mages, les bergers avec les moutons, la fuite en Egypte et le massacre des
Jésus alors qu’il souffre. Ensuite les stations où Jésus est abandonné, humilié et se L'église Notre-Dame de l’Assomption a été édifiée sur les contreforts de l'Argonne du XIIe au XIVe siècle par innocents surmonté par Hérode trônant.
les Dames Nobles d’Andenne (B), sans doute à la suite d’un premier édifice érigé vers 682 par leur fondatrice
retrouve seul. Représenté seul, les scènes me semblaient plus poignantes.
mérovingienne, Begge, trisaïeule de Charlemagne. Le chantier de l’abbatiale, d’influence rhéno-mosane, a été
confié à Garin, l’architecte de la cathédrale de Verdun.
J’ai évité, autant que possible, la présence de bourreaux, ne montrant que ceux qui
Malgré les périodes de construction successives et sa mise en état défensif au XVIIe siècle, malgré les guerres
sont inconscients de ce qu’ils commettent : Pilate, il se sent peu concerné, le soldat
et les pillages, elle est parvenue jusqu'à nous en ayant conservé une grande homogénéité et une sobre Bienvenue à tous les amis visiteurs qui passez
chargeant Jésus de sa croix et ceux qui le mettent en croix. Ceux qui ne sont pas
élégance. Elle recèle des trésors d'architecture et de sculpture romanes et gothiques. L’admirable portail et admirez cette demeure de Dieu.
montrés de face ; sans visage, on ne peut les identifier et restent ainsi anonymes. sculpté du XIIIe siècle est le plus ancien conservé de toute la Lorraine.
Que la découverte de ce lieu soit pour vous l’occasion
Situé à un croisement de la Via Ardhuina et de la Via Germanica (voie de Trèves), le site accueille depuis des
d’une halte paisible pour le corps et sereine pour l’esprit...
Fiche A4
J’ai réalisé et sculpté ce chemin de croix avec le meilleur de moi-même, Visites guidées : openchurches.mobi
siècles les pèlerins du chemin de Saint-Jacques de Compostelle. Toute l’année uniquement sur réservation :
puisse-t-il inciter ceux qui le regardent à la méditation. Les Amis de l’Eglise de Mont :
+33(0)3 29 80 91 17 +33(0)3 29 74 80 42
La visite de cet édifice n’est pas autorisée pendant les offices religieux. +33(0)6 43 15 00 80 www.mont-devant-sassey.org www.eglisesouvertes.eu • www.openkerken.eu • www.openchurches.eu • www.offenekirchen.eu
Gabriel Taymans, Céramiste
48, rue de la Cloche à 1370 Gobertange-Mélin
Autres œuvres religieuses plastifiée
Christ-Roi crucifié : Eglise du Christ-Roi à Laeken
Christ en croix : Chapelle Sainte-Marie-Madeleine à Gobertange
Chemin de croix : Eglise du Carmel à Léopoldsburg
Chemin de croix : Eglise Saint-Denis à Forest-Bruxelles
Plaque d’information avec QR-code 33x55 cm
Bienvenue à tous les amis visiteurs qui passez et admirez cette
demeure de Dieu. Que la découverte de ce lieu soit pour vous
l’occasion d’une halte paisible pour le corps et sereine pour l’esprit... églises ouvertes
www.eglisesouvertes.be • www.openkerken.be • www.openchurches.be • www.offenekirchen.be
Merci de remettre cette fiche à l’accueil. La visite de cet édifice n’est pas autorisée pendant les offices religieux.Guides Eglises Ouvertes
GUIDE POUR UNE EGLISE GUIDE VERT pour les édifices religieux
O U V E R T E E T AC C U E I L L A N T E
ACCUEIL
églises ouvertes
©FTLB
Guide vert
Guide pour une église
AU D I T
VOTRE EGLISE
EST-ELLE OUVERTE
ouverte et accueillante
ET ACCUEILLANTE ?
Audit
Votre église est-elle ouverte et accueillante ?
églises ouvertes3 Aller plus loin
Répondre aux besoins du visiteur
Répondre aux besoins du visiteur
Renforcer la qualité de l’ambiance
Glasgow - EcosseRenforcer la qualité de l’ambiance
Sint-Margareta - Knokke, BelgiqueDynamiser votre accueil
Notre-Dame • Walhain, BelgiqueDynamiser votre accueil “Les églises, j’adore !” “Ici, c’est un endroit habité, on ne va pas chanter n’importe quoi. L’église est un partenaire fort”
Dynamiser votre accueil
Dynamiser votre accueil Saint-Julien • Sennecey-le-Grand
(Re)trouver une place dans la vie collective
Walhain, Belgique(Re)trouver une place dans la vie collective
Gooik , Belgique(Re)trouver une place dans la vie collective
Sint-Margareta - Knokke, Belgique(Re)trouver une place dans la vie collective
Sint-Margareta - Knokke, Belgique(Re)trouver une place dans la vie collective
Saint-Lambert - Buisson, Belgique4 Nos projets
Nouveau site web
I INSCRIRE UN ÉVÉNEMENT I ESPACE ADHÉRENTS I f I g+
>
FRANÇAIS
UN PATRIMOINE SANS FRONTIÈRES ACCUEIL EDIFICES ÉVÈNEMENTS CIRCUITS ACTUALITÉS
BIENVENUE DANS CET ÉDIFICE
UN RÉSEAU D’ÉGLISES OUVERTES ET ACCUEILLANTES
BELGIQUE • HAUTS-DE-FRANCE • GRAND-EST • GRAND DUCHÉ DE LUXEMBOURG
RECHERCHER UN ÉDIFICE Nom de l’édifice Ville / Localité / CP Région / Province Caractéristiques Rechercher
>
>
DÉCOUVREZ
un édifice par carte un événement un circuit
Rechercher Rechercher Rechercher
Eglises Ouvertes : plus de 350 membres
Le réseau Eglises Ouvertes a pour objectif la mise en valeur du patrimoine religieux en Belgique, en
France (Hauts-de-France, Grand-Est et Bourgogne-Franche-Comté) et au Grand-Duché du Luxembourg.
L'accessibilité de nos édifices religieux pour l'ensemble de la population est un défi important et
d'actualité. Ce patrimoine représente le centre des villages, un creuset de vie sociale, un lieu de
recueillement, un espace culturel, une destination touristique ...
«Eglises Ouvertes» incite les responsables à ouvrir les portes des édifices religieux, à en valoriser
l'espace et à les rendre accueillants dans le respect de leur vocation sacrée.
Une démarche de réappropriation, à la fois patrimoniale, touristique, sociale et spirituelle.
Ouvrir les églises est une priorité pour ce patrimoine commun.
SPECTACLE “EN CHEMIN”
ARLON • SAMEDI 2 & DIMANCHE 3 JUIN 2018
INFO & BILLETERIE
Voir plus
ACTUALITÉS
SED FRUATUR SANE
Sed fruatur sane hoc solacio atque hanc insignem ignominiam, quoniam
uni praeter se inusta sit, putet esse leviorem, dum modo, cuius exemplo
se consolatur, eius exitum expectet, praesertim cum in Albucio nec
Pisonis libidines nec audacia Gabini fuerit ac tamen hac una plaga
conciderit, ignominia senatus.
Voir plus
SED FRUATUR SANE
Sed fruatur sane hoc solacio atque hanc insignem ignominiam, quoniam
uni praeter se inusta sit, putet esse leviorem, dum modo, cuius exemplo
se consolatur, eius exitum expectet, praesertim cum in Albucio nec
Pisonis libidines nec audacia Gabini fuerit ac tamen hac una plagaJournées Eglises Ouvertes 2019
• Dates : 1 et 2 juin 2019 1 & 2 JUIN 2019
• Belgique, Grand-Est et Luxembourg
• 12e édition :”émotions"
Journées des
églises ouvertes
En partenariat avec
émotions
les Journées du Patrimoine
en Wallonie
Programme complet
eglisesouvertes.euExposition itinérante “Eglises insolites” Thème : « Eglises insolites » Une exposition itinérante mettra en valeur les clichés lauréats du concours photos 2018. L’exposition est mise à disposition des membres Eglises Ouvertes à leur demande.
Découverte du territoire : circuits
O
RAND
urt, W
Marco
D istance
elé ANTWERPEN
Déniv
B e lve d a ir e
N833 OOST-VLAANDEREN
RANDO 1 Les ermites Martin et Thibaut P.16
WEST-VLAANDEREN LIMBURG
Marcourt, Warisy, Montaigu VLAAMS
Bruxelles BRABANT
Distance totale : 9 km
uvertes
églises o
Dénivelés : +316 m / -316 m Brussel
IEUX
RELIG
re
aip
INE
an
Qw
PA T RIMO BRABANT WALLON
t
e
r
a rcour
et
loche HAINAUT
L e s P la n e s ses
c
eM
LIEGE
tes
e n
P o nt d
r e
oche rdenn
utils
De cl ur de l’A
N833
s es
P la nes
L es
NAMUR
Pont de Marcourt
Pont de Marco
u rt
Rue
des R o c hes
au cœ
Rue de
s Ma
r ty
li n
rs
3 Saint-Martin
LUXEMBOURG
R u e d u V ie u x M ou
Marcourt
Marcourt ue
R
d e s Mart y rs
Douair e
du
D e r riè r e la V il l e R ue
Ru
e
du
Vi e ux
Mo u
lin
4 Saint-Thibaut Ourthe
n
uli
Mo
R u e du
Montaigu N833
Jupille
Jupille
N833
N833
H Région : La Roche-en-Ardenne
Cl
Clo s C
o s Ch
ha
m
DÉCOUVERTE EN FAMILLE
amps
ps
églises ouvertes Chapelle
ps
Saint-Hubert à Herlinval
m
u ha
Région : Lierneux
sC
C lo
Vrai ou faux ? ÉES
DONN
N833
2 RAN
m ps
Il y a une vieille statue de la Vierge Marie et de Jésus sur
–
t
en
S VÉLO
Ch a
m
l’autel, réalisée par un sculpteur connu dans la région.
IRCUIT
re
on u
Fiac
i n t- C’est exactement la même
ps
–2C
Clos
e Sa am statue que dans l’église
Ru Cl o s C h
AUTO
du
d’Ortho, le village voisin. L’une des deux est la vraie
e
CUITS
Ru (l’authentique), l’autre est une copie (moulage peint).
A ton avis, est-ce bien celle-ci l'ancienne ?
2 CIR
t rural:
emen
Les statues du Maître de Waha
Boi s-du-R y
t ont l’air un peu maladroites,
en
um mais leur expression
on
La M est souvent très touchante.
u
Pie
ed
r rir N833
Ru
e
R I E T M
Saint-Jean-Baptiste S R E O C S
Contrôle d’identité
Trois saints barbus veillent depuis des siècles
E R V L I de Ry
Bois sur cette petite chapelle. Saint Hubert se
Warisy
t
en
trouve parmi eux. Pour le retrouver, il te suffit
Vi e il
Warisy
um
de connaître les objets qui servent à l’identifier.
on
le R o
M
Remets les lettres dans le bon ordre pour y
u
Hodister
ed
u
Ru
te
Hout t e parvenir.
ir o n
Ton bouclier à toi
C’est un capitaine de cavalerie qui fit construire la
chapelle, il y a quasi 500 ans, messire Jean de Herlenval.
La pierre de sa tombe, dressée sur le mur, représente les
neuf boucliers (blasons) des terres sur lesquelles il régnait.
En regardant bien, tu trouveras cinq de ces blasons
sur une autre pierre tombale de la chapelle.
Tu les reconnais ?
Dessine un bouclier que tu aurais voulu porter à l’époque :
Réponse 1 : c’est une très belle copieAccueil... aller plus loin
-31 $,20$7 # ,1 3,$ ;&*(1$
Visiter
#$ *-(, $1
C$12 3, *($3 #$ 0$"3$(**$+$,2 1. "$ #$ *C;&*(1$ 0;1$04; 35 ";*;!0 ,21 * $12 -0& ,(1;
, *$ 4-(2 2$, 2 35
"*-" '$1 (,4( $,2 1 +$ 11$
32-30 #$ *C 32$* *C +!-, $2 *$ 1(Ils ne savaient pas que c’était impossible, alors ils l’ont fait Mark Twain
www.eglisesouvertes.euVous pouvez aussi lire
