NOUVEAUTÉS No 3 2019 - EN PETIT, GRAND - FALLER
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
NOUVEAUTÉS No 3
2019
LES ANNÉES 50 DORÉES
Architecture de stations-service
TECHNIQUE
Portique à conteneurs pilotable
VEDETTES
Nouveaux coffrets promotionnels
IMPRESSION 3D
www.faller-create.de
EN PETIT, GRAND
FALLER Nouveautés 2019 No 3 Contenu
1
Commerce, entreprise, industrie 1, 8 – 12
Coffrets promotionnels 4–7
La ville, le village 13
Articles du mois 14 – 15
Modèles classiques 16
Variantes de couleur 17 – 18
Hobby | Figurines 19 Maintenance générale auto
Voie H0. Arrêt ravitaillement. Entretien, réparations,
ravitaillement, garer, et beaucoup de style rétro des
20 années 50. Pages 8 à 11.
Constructions de paysages 20 – 21
Gares, constructions ferroviaires | Indsutrie 22
La ville, le village 23
Hobby | Figurines 24
Coffrets promotionnels 25
26
La ville, le village 26
27
Car System Digital 27, 29
Car System 28 – 29
Un pont classique
Voie N. Beauté intemporelle! Une prestance moder-
ne pour une des constructions les plus anciennes et
les plus remarquables. Pages 20/21.
30
Arbres 30
Plaques de modélisme, électronique 31
Symbolique Écartement des voies
1:87 | 16,5 mm 1:160 | 9 mm
1:120 | 12 mm 1:220 | 6,5 mm Une première de film
Voie Z. Du très grand cinéma: Le tout un peu plus
Époques petit! Page 26.
Époque I 1880 – 1920 Époque IV 1978 – 1985
Époque II 1921 – 1945 Époque V 1986 – 2006
Époque III 1946 – 1977 É
poque VI 2007 – aujourd’hui
120290
Portique à conteneurs Disponible
Gare de transbordement pour le transport dès main-
des conteneurs d’après l’original du terminal
tenant
DUSS de la société DSD HILGERS se
trouvant sur le site de Bâle/Weil-sur-le-Rhin.
Époque IV • Longueur du rail: 600 mm • 655 x 353 x 270 mm
180290
Article vedette
Kit d’entrainement pour portique à conteneurs 2019
Commander le modèle »Portique à conteneurs«, Art. 120290, sans
installer aucun logiciel, uniquement sur la base d’un navigateur lancé sur
n’importe quel ordinateur fixe ou ultraportable muni d’une quelconque
liaison Wi-Fi (aucun n’est fourni). Fonctions disponibles: mouvement
châssis en avant/en arrière, mouvement chariot vers la gauche/vers la
droite, mouvement palonnier agrippeur montée/descente. On peut
arrêter les éléments mobiles en n’importe quel point. Pour d’autres
fonctions: trois sorties de commande libres supplémentaires sont
disponibles pour des tâches de commutation ou actionnements de
moteurs. La fourniture inclut: 4 moteurs, 2 unités de régulation moteur,
engrenages, roues dentées, arbres, roulements à billes, vis, fils torsadés.
Piles rechargeables nécessaires Li-ion de 3,7 V disponibles séparément.
Si vous désirez réaliser le modèle Portique à conteneurs avec motorisa-
tion, il faut prendre cette décision avant d’entreprendre la construction.
Une motorisation ultérieure n’est absolument pas possible.
11/19
Dates de Salons 2019 Ateliers
Nous nous verrons? Il faut s’y mettre!
Découvrir FALLER en direct: c’est possible dans le Pays de Bade, Du savoir-faire sur place: À Gütenbach, nous vous montrerons à
en Franconie, en Saxe, en Westphalie, et dans le Wurtemberg. quel point le modélisme peut être captivant et quelle diversité il
Ceux qui veulent le faire de façon plus internationale peuvent peut offrir. Construction de maquettes, Car System ou Car System
aussi nous rencontrer en France, aux Pays-Bas, en Italie, en Digital: aussi bien les débutants que les modélistes avancés entrent
Autriche ou en Pologne. Où vous le voulez, quand vous le voulez en contact avec des professionnels et emporteront des astuces
– nous en serons heureux! très utiles. Inscrivez-vous dès maintenant, et vous êtes partant!
Modell-Hobby-Spiel Hobby Salon Car System Digital Construction d'installations
Leipzig, Allemagne Posen, Pologne Les bases Passage inférieur/Remblai,
03 – 06 octobre 2019 16 – 17 novembre 2019 11 – 12 octobre 2019 fenaison, verger
15 – 17 novembre 2019
Faszination Modellbau RailExpo Car System Digital
Friedrichshafen, Allemagne Cergy-Pontoise, France Rééquipement de véhicule
01 – 03 novembre 2019 22 – 24 novembre 2019 14 – 15 octobre 2019
Hobby Model Expo Vous trouverez d’autres dates d’Ateliers pour l’année 2020 sur
Segrate, Milan, Italie les thèmes Car System, Car System Digital et Aménagement
27 – 29 septembre 2019 des maquettes sur le site www.faller.de
Vous trouverez d’autres dates de salon pour 2019 sur le site:
www.faller.de
12 Articles vedettes Article du mois Davantage de choix Variantes
Avril de couleur
Articles du mois Variantes de couleur
Des modèles spéciaux exclusifs et des remises en production La couleur transforme tout. C’est ce que prouvent nos kits
authentiques en nombre limité: avec ses articles du mois très de différentes couleurs de façon saisissante. Les variantes
convoités FALLER s’adresse douze fois par an à tous les de modèles enrichissent la gamme tout entière comme alterna-
modélistes passionnés qui cherchent l’inhabituel. Ici, ça vaut tives surprenantes ou compléments pleins d’effet, et offrent
la peine d’être rapide! en même temps un prix avantageux très séduisant.
Notez les produits marqués. Notez les produits marqués.
SHOP
ONLINE
w w w.faller.de l . d e
s t e m - d i g i t a
w w w.car- sy
La newsletter FALLER
Abonnez-vous maintenant!
Ne manquez plus rien! Toutes les informations sur les nou-
veautés, produits, tendances et dates sont résumées de
façon rapide et concise dans la Lettre d’information FALLER.
Pour qui n’est pas encore partant, le mieux serait de s’inscrire
sur le champ.
MIKRO LÄNDER Conseils et réparation
Bienvenue Nous réglons ça
dans le Club Toujours l’interlocuteur qu’il vous faut: qu’il s’agisse de ques-
tions relatives au produit ou d’une maintenance professionnelle
– nous vous aiderons volontiers par e-mail ou au téléphone.
Quatre marques, un club, plus d’avantages. À côté des firmes
BUSCH, FALLER et PREISER, WEINERT Modellbau va dès E-mail: kundendienst@faller.de
maintenant renforcer les séries MIKRO LÄNDER. Le Club offre à Téléphone: +49 7723 651-106
tous les amis du modélisme de nombreux avantages et inspira- le lundi: 8.00 à 16.00 heures
tions comme p. ex. le magazine du club MIKRO TICKER, un du mardi au jeudi: 8.00 à 12.00 heures
forum en ligne, des catalogues généraux gratuits, et bien plus
encore. Intéressé? Visitez le site du club www.mikrolaender.de
Impression 3D au 1/87 Configurateur de conteneurs
Je le veux. Je le fais! Du sur mesure!
De l’idée au modèle en quelques pas. FALLER CREATE Une multiplicité de variations possibles. Individualisez vos
vous permet de concevoir en ligne votre modèle de modèles de la série de conteneurs FALLER, Art. 130130 à
bâtiment unique en son genre, produit par le procédé 130136. Concevez de nouveaux murs, portes et fenêtres,
moderne de l’impression 3D, puis aménagé par vos soins. lesquels seront produits par le procédé CNC selon vos spécifi-
Que ce soit un bungalow, un refuge forestier ou une villa cations, et économisez 5 € avec le code de bon d’achat
urbaine avec garage – il n’y a pas de limite à votre imagi- NH1903 lors de la commande de votre pièce unique*. Aller au
nation. Faites tout de suite un essai sur le site configurateur en ligne sur:
www.faller-create.de www.meinmodellhaus.de/container
*Convertible dès un montant minimum de 20 €. Valable
jusqu’au: 30.04.2020.
Coffrets promotionnels
4
190069
Coffret promotionnel »Hall à voitures avec accessoires«
Au dépôt de machines. Coffret de trois pièces, composé d’un hall de réparation à trois emplacements avec maçonnerie en briques rouges,
des portails mobiles et traversée possible, une grue-portique fixe, et deux tréteaux élévateurs à tige filetée permettant l’entretien et la mainte-
nance des véhicules ferroviaires.
Époque I • Hall à voitures: 400 x 224 x 130 mm,
Grue-portique: 130 x 56 x 106 mm, Chevalet de
levage à broche: 88 x 20 x 40 mm (2 x), Hauteur
libre Grue-portique: 70 mm • 09/19
KURZE ZEIT
ÜR
RF PR
AK TIONS-
NU
OM
SETS
OTIO
NAL-SET S
AVA
NLY
IL
ABL
EO
Coffrets promotionnels H0
E FO
R A LIMITE D TI M
Les super-bonnes affaires de l’automne! Ponctuellement au démarrage de la
saison de modélisme, nous lançons chaque année des coffrets promotionnels
inédits en nombre limité. Ce sont des assortiments thématiques captivants
dans la qualité FALLER éprouvée, au prix absolument sensationnel.
Coffrets promotionnels
5
190072
Coffret promotionnel »Gare de Bruderstadt«
Idéal pour les nouveaux venus et les pros. Coffret de gare de trois pièces, comprenant un bâtiment de gare avec salle
d’attente, un quai couvert entre les voies, et un kiosque avec des bancs qui propose aux voyageurs des snacks et de la
presse.
Époque I • Gare: 255 x 135 x 150 mm, Quai: 358 x 55 x 62 mm, Kiosque: 80 x 80 x 47 mm • 09/19
190070
Coffret promotionnel
»Petite fête foraine«
Introduction avantageuse au monde des
foires! Coffret de fête foraine composé
d’un manège pour enfants avec divers
véhicules, animaux et figurines, un
château gonflable, un stand de sucreries,
un tir forain, une roulotte à toilettes et
des clôtures de barrage. Le manège peut
être entrainé par le moteur de modé-
lisme synchrone, Art. 180629 (non
fourni).
Époque IV •
Manège d’enfants: Ø 125 x 115 mm,
Baraque à tir: 96 x 32 x 67 mm,
Stand de friandises: 96 x 32 x 77 mm,
Château gonflable: 84 x 76 x 63 mm,
La toilette: 90 x 43 x 53 mm • 10/19
XX/19 Disponible à partir du mois
Coffrets promotionnels
6
190071
Coffret promotionnel »Village de la Forêt Noire«
Made in Forêt Noire. Coffret de bâtiments typiques de la région, comprenant une maison de la Forêt Noire avec façade à bardeaux, un moulin
idyllique de la Forêt Noire avec roue à aubes dans lequel des randonneurs prennent un petit repas, une ferme imposante de la Forêt Noire
avec une cabane à four à pain ainsi que deux fontaines avec cabanes à tenir le lait au frais.
Époque I • Auberge de Forêt Noire: 146 x 126 x 99 mm, Moulin de la
Forêt-Noire: 145 x 120 x 80 mm, Maison de la Forêt-Noire: 125 x 125 x 87 mm,
Fournil: 70 x 57 x 44 mm, Puits: 41 x 21 x 23 mm • 10/19
Quel paysage!
Le thème central de ce coffret plein de détails est la culture
architecturale traditionnelle de la Forêt Noire. Sertie dans de
vastes prairies de montagnes et des forêts d’épicéas protec-
trices, elle se prête de façon remarquable à un aménagement des
maquettes particulièrement diversifié. Ses grandes maisons
historiques à un seul toit, parements de bardeaux et pans de
toiture très bas sont en parfaite harmonie avec la nature et
continueront à marquer de leur empreinte le caractère unique de
cette région – et de votre maquette.
XX/19 Disponible à partir du mois
Coffrets promotionnels
7
190162
Coffret promotionnel »Maisons alpines«
Traditionnel. Deux chalets maçonnés construits dans le style typiquement alpin, l’un présentant une construction en
bois à l’étage. Des motifs ornementaux au pignon, une petite annexe en bois, des bancs et une auge de fontaine sou-
lignent le style régional des deux maisons à deux étages.
Époque I • 96 x 92 x 60 mm (2 x)
190163
Coffret promotionnel
»Maisons alpines«
Traditionnel. Deux chalets maçonnés
construits dans le style typiquement
alpin, l’un présentant une construction
en bois à l’étage. Des motifs ornemen-
taux au pignon, une petite annexe en
bois, des bancs et une auge de fontaine
soulignent le style régional des deux
maisons à deux étages.
Époque III •
Maison de ville 1: 94 x 79 x 201 mm,
Maison de ville 2: 91 x 61 x 184 mm
XX/19 Disponible à partir du mois
Commerce, entreprise, industrie
130591
Station-service »Brandshof«
Architecture des années 50. Modèle fidèle à l’original, avec aménagement intérieur, de la
station-service »Brandshof« construite en 1953 à Hambourg, comprenant les quatre zones
fonctionnelles: poste à essence avec distributeurs, maison du pompiste avec salle de vente
8 et de rafraichissement ainsi que deux halls à voitures attenants.
Les éléments d’époque typiques du style de cet ensemble
classé monument historique sont la façade carrelée en
blanc, les vitrages arrondis sur les grands côtés, et un toit
plat filigrane soutenu par une colonne-champignon. Le
carrelage de couleur vitrifié à la base du bâtiment, le bord
du toit mis en peinture, et les distributeurs de deux
couleurs ajoutent des notes de gaieté dans le style rouge
et blanc de la marque »Gasolin«. Informations relatives à
l’original sur le site: www.tankstelle-brandshof.de
Époque III • Modèle patiné • 285 x 210 x 53 mm • 10/19
151070
Personnel de station-serviceCommerce, entreprise, industrie
9
Équipement d’atelier automobile sur mesure
Qu’il s’agisse de l’entretien, d’une réparation
ou de l’inspection générale – chaque auto
doit aller à l’atelier un jour ou l’autre. Ici vous
trouverez tous les appareils permettant un
équipement et aménagement professionnels
de votre atelier automobile miniature. Mettez
180977 180978 en valeur vos modèles de véhicules et halls à
2 Compresseurs d’atelier Appareil de montage de pneumatiques voitures d’une façon qui sort de l’ordinaire, et
Époque III • 09/19 et d’équilibrage apportez vraiment de l’animation sur votre
Époque III • 09/19 installation.
XX/19 Disponible à partir du moisCommerce, entreprise, industrie
10 180979 180980 180981
Pont élévateur à une colonne Pont élévateur à deux colonnes Treuil pour moteurs
Époque III • 09/19 Époque III • 09/19 Époque III • 09/19
180982 180983 180984
Chevalet de levage avec piles-supports Réservoir de vidange d’huile et desserte Banc d’essai de freins
Époque III • 09/19 Époque III • 09/19 Époque III • 09/19
130590
Station-service »Années 50«
Petit poste à essence à toit plat réalisé d’après des originaux se trouvant à Friedrichshafen et Tettnang. Le plan de base et
la devanture du bureau du pompiste ainsi que la plaque étroite très avancée couvrant en porte-à-faux l’ilot de ravitaille-
ment et deux distributeurs, sont arrondis dans le style classique des années 50. Le logotype publicitaire d’un rouge vif et
une bande contrastante sur tout le pourtour accentuent le blanc de la façade crépie.
Époque III • 141 x 97 x 53 mm • 10/19
XX/19 Disponible à partir du moisCommerce, entreprise, industrie
11
130810
Parking à étages
Niveau de parking avec vue panoramique. Garage en hauteur avec deux étages complets reliés par des rampes et des
places de parking supplémentaires sur le toit du 2ème étage. Une façade lamellaire verticale en bois dominant le bord
supérieur du bâtiment et imprimée d’un horizon décoratif de sommets montagneux entoure ce parking équipé d’un
ascenseur et d’un escalier extérieur à une volée. Accès et sortie se trouvent sur les côtés frontaux. 24 places. Traver-
sable par les véhicules du Car System. Le kit est composé d’un mélange des matériaux plastique et bois/carton spécial.
Pièces d’entrainement pour l’ascenseur incluses. »Unité d’entrainement pour ascenseur« disponible séparément,
Art. 180692.
Époque V • Modèle Lasercut • 260 x 208 x 98 mm • 11/19
130168
Atelier avec
aménagement intérieur
Bâtiment allongé à toit plat avec des
fenêtres sur tout le pourtour, abrite
un atelier complètement aménagé
avec de nombreuses machines à
travailler le bois et usiner les métaux
ainsi qu’un abondant mobilier de
bureau.
Époque IV • 341 x 144 x 64 mm
XX/19 Disponible à partir du moisCommerce, entreprise, industrie
12
120285
Grue de construction
Montage dans le bâtiment! Grue fixe à tour pivotante servant d’auxiliaire de levage et de manutention sur les chantiers
et terrains à bâtir, comprenant un châssis porteur à pieds escamotables et contrepoids, tour rabattable et flèche.
Époque V • 340 x 66 x 315 mm • 11/19
XX/19 Disponible à partir du moisLa ville, le village
130613
Salle de sports
Salle de sports polyvalente de forme élégante avec galerie pour spectateurs sur toute sa longueur. MODÈLE
Les façades en verre filigranes de la surface de compétition érigées sur toute la hauteur permettent
une construction à montants et traverses. Les façades du pavillon latéral d’entrée et de l’aile de
PREMIUM
bâtiment avec vestiaires, locaux de rangement des agrès et technique sont crépies et imprimées
LIMITÉ
de figurines illustrant la fonction de la construction. La toiture associe un toit bombé en tôle 13
d’acier, en porte à faux et légèrement saillant, à un toit plat garni de capteurs solaires.
Le kit est composé d’un mélange des matériaux plastique et bois/carton spécial.
Époque V • Modèle Lasercut • 350 x 235 x 120 mm
150947
Gymnastes, sportifs
180354
Aménagement de salle de sports
Riche équipement de salle de gymnastique comprenant
deux buts de handball et paniers de basketball, une
grande caisse et deux petites, plusieurs tapis de sol
souples, trampoline, tremplin, barre fixe, mouton, barres
parallèles et banc de gymnastique ainsi que divers ballons.
Convient aussi comme lot d’accessoires au modèle
PREMIUM 2019 »Salle de sports«, Art. 130613.
Époque IV
XX/19 Disponible à partir du moisArticles du mois
191737
Article du mois
Janvier Entrée de tunnel »Kyllburg«
Époque I • Modèle patiné • 190 x 36 x 193 mm •
Largeur de passage: 142 mm • Hauteur libre: 106 mm
14
Article du mois Article du mois
Février Avril
191740
191738 - ÉPUISÉ EN USINE Magasin d’aliments pour animaux
Hangar pour 2 locomotives Époque III • 124 x 190 x 270 mm
Époque II • 322 x 176 x 118 mm
Article du mois
Mars
Article du mois
Mai
191739
Hall d’entreposage 191741 - ÉPUISÉ EN USINE
Époque III • 249 x 182 x 113 mm Villa d’entrepreneur
Époque II • 256 x 227 x 217 mm
Article du mois
Juin
191742
Gare de »Ochsenhausen«
Époque II • 308 x 140 x 142 mm
XX/19 Disponible à partir du moisArticles du mois
Article du mois
Juillet
191743
Ferme à trois ailes de bâtiment
Époque I • 225 x 325 x 120 mm
15
Article du mois
Oktoiber
Article du mois
Août
191746
Briqueterie
Époque I • Modèle patiné • 330 x 250 x 306 mm •
191744 10/19
Grande maison paysanne
Époque I • 180 x 140 x 115 mm
Article du mois
Novembre
Article du mois
Septembre
191745
Maison alpine »Chiemgau« 191747
Époque I • 130 x 110 x 98 mm • 09/19 Château d’eau »Freilassing«
Époque II • Modèle patiné • 143 x 143 x 312 mm •
11/19
Article du mois
191748
Décembre
Rangée de maisons urbaines
»Breitestraße«
Époque III • Modèle patiné • Charcuterie: 145 x 126 x 201 mm,
Café glacier: 110 x 170 x 175 mm, Station service: 136 x 170 x 165 mm,
Commerce de fruits: 130 x 140 x 105 mm • 12/19
XX/19 Disponible à partir du moisV É R I TA B L E S P I È C E S D E CO L L E C T I O N – R E S S O R T I E S !
16 109923
B-923 Enceinte de ville
Objet de collection historique, réédité!
Attraction de l’ancienne série des kits de
vieille ville FALLER. Enceinte de ville avec
tour de guet carrée intégrée et partie
d’enceinte de vieille ville avec chemin de
109271 ronde menant directement à une maison
d’habitation. L’atmosphère de l’intérieur
B-271 Villa dans le de la ville est marquée par une maison
Tessin placée sur l’enceinte et munie d’un
passage pour les piétons. Premier lance-
Modèle classique! »Maison de ment: 1965.
campagne typique du sud. Const-
ruction très moderne. L’original de Époque I • 249 x 184 x 142 mm
ce modèle se trouve à Ambri sur
la route Gotthard-Lugano.«
Premier lancement: 1961.
Époque III • 200 x 120 x 85 mm
109217
B-217 Station-service
Rétro asymétrique! Modèle rétro classique d’une petite
station-service avec hall d’entretien, pièce d’accueil vitrée,
distributeurs d’essence, enseigne et lampes (sans fonc-
tion) ainsi que d’autres accessoires. Premier lancement:
1958.
Époque III • Station de service : 113 x 104 x 38 mm •
Pompes à essence : 100 x 16 x 30 mm DES VRAIS MODÈLES
CLASSIQUES!
»Les Modèles Classiques FALLER« sont proposés en
édition limitée dans un emballage rétro de haute valeur, et
incluent une réimpression du magazine FALLER correspondant de ce
temps. L’»Enceinte de ville B-923« est l’article le plus récent de la série. Lancé
pour la première fois en 1965, cette série comprenant une Maison du vin,
Maison d’habitation, Tour et Enceinte de ville est rapidement devenue une
vedette de la gamme et l’élément central de nombreux quartiers de vieilles
villes dans le monde entier. Les kits B-217 et B-271 jouissent aussi aujourd’hui
du statut de modèles cultes étant donné qu’ils ont marqué l’entrée dans le
modélisme des aspects les plus divers d’une architecture innovatrice.
C’est Hermann Faller, un des deux fondateurs de la firme FALLER, qui a
découvert la »Villa dans le Tessin« durant un séjour en Suisse dans les
années cinquante. Inspiré par cette construction en deux parties très
moderne à cette époque, lesquelles parties possèdent au milieu un accès
INCLUS commun par la terrasse, Hermann Faller a fait bâtir une réplique de cette
Magazine FALLER réédité villa en Forêt Noire pour en faire la résidence de la famille.Variantes de couleur
Variantes
120107
de couleur
Poste d’aiguillage cavalier
Poste d’aiguillage cavalier mécanique réalisé d’après un original érigé
en 1886 à Constance et utilisé aujourd’hui comme poste d’aiguillage
musée sur la ligne de la Wutach dans le sud de l’Allemagne. Cette
construction surélevée se place au dessus d’une voie. La salle de
commande au vaste vitrage peut s’équiper de l’»Aménagement
intérieur de poste d’aiguillage«, Art. 120118 correspondant.
17
Époque I • 197 x 82 x 114 mm, Hauteur libre: 58 mm • 09/19
120272 120266 120104
Guérite de mécanicien, 3 Sous-stations en briques Poste de commande
2 surveillants de ligne Alimentation parfaite en courant! Coffret
constitué de trois petites sous-stations à électronique
Le long de la ligne. Coffret comprenant une transformateur maçonnées, de différente ESTW à crépi clair permettant d’actionner
guérite de mécanicien avec toit en pavillon taille. électroniquement les aiguillages et signaux
et deux postes de ligne à cloisons en du trafic ferroviaire.
planches et toits à un versant. Époque IV • 62 x 28 x 29 mm, 37 x 28 x 29 mm,
36 x 34 x 37 mm • 09/19 Époque VI • 119 x 40 x 38 mm, 10 x 10 x 233 mm •
Époque II • 32 x 29 x 37 mm, 27 x 34 x 29 mm 09/19
(2 x) • 10/19
120106 120499
Quai Pont routier
Quai couvert avec de nombreux accessoires de décoration tels que Pont routier en béton à deux voies, son tablier peut en option être
p. ex. kiosque, bancs, panneau d’information, corbeilles à déchets, et stabilisé au moyen d’appuis ronds obliques. Pour permettre l’exploi-
bien d’autres encore. Le kit inclut une rallonge de quai avec abaisse- tation sous Car System l’évidement destiné au fil de guidage a été
ment des voies. Le quai convient à tous les types de voie et peut aménagé dans la plaque de la chaussée.
s’illuminer avec la »Rampe d’éclairage LED«, Art. 180654.
Époque V • 420 x 123 x 118 mm • Hauteur libre: 112 mm • 10/19
Époque II • 295 x 72 x 64 mm • 10/19
XX/19 Disponible à partir du moisVariantes de couleur
Variantes
120096
de couleur
Hangar-entrepôt
Usages multiples. Hangar en bois avec trois
remises ouvertes et une fermée permettant
l’entreposage de matériaux ou le rangement
de véhicules, machines, outillages et simi-
laires.
18 Époque II • 188 x 92 x 44 mm • 10/19
180423
Mur antibruit »Mur«
Protection contre le bruit avec une note verte. Barrière antibruit constituée
d’éléments modulaires qu’on remplit de terre et de verdure.
Époque VI • 370 x 3 x 42 mm • 09/19
130636
2 Granges à foin
Un monde rural montagnard. Coffret de deux cabanes constitué d’abris
fonctionnels servant à l’entreposage de foin ou de bois de chauffage.
Époque II • 75 x 65 x 50 mm (2 x) • 10/19
130573 130645
Maison de la Forêt Noire Villa urbaine
Maison de la Forêt Noire à deux étages avec balcon, auvent, Villa urbaine rénovée en couleur claire dans le style du
et un toit en demi-croupe recouvert de bardeaux et garni de tournant du siècle, avec façade composée de pierres,
lucarnes. Un côté pignon du modèle est protégé par un toit, murs crépis et briques, deux balcons et une tourelle en
de nombreuses pièces de décoration étant jointes pour encorbellement.
agrémenter la zone extérieure.
Époque II • 125 x 130 x 190 mm • 09/19
Époque I • 165 x 110 x 113 mm • 10/19
XX/19 Disponible à partir du moisHobby | Figurines
19
131383 131384 131385
Caserne de sapeurs-pompiers Poste d’aiguillage Atelier de camion
Époque III • 158 x 106 x 140 mm Époque I • 120 x 78 x 120 mm Époque III • 185 x 115 x 95 mm
131386 131389 131388
Chaufferie entourée Station d’arrêt Moulin à vent
Époque I • 188 x 120 x 180 mm Époque I • 166 x 109 x 71 mm Époque II • 205 x 165 x 230 mm •
Profondeur de pose: 17 mm
Vous trouverez tous les produits de la série HOBBY sur le site: www.faller.de
150949 150955
Techniciens Telekom Association de sport canin
10/19 10/19
150956 150957 150958
Visiteurs d’un marché de Noël Excursion du jardin d’enfants Écoliers avec institutrice
10/19 10/19 10/19
XX/19 Disponible à partir du moisConstructions de paysages
20
222573
Pont en arc moderne
La fascination des ponts! Pont en arc en béton moderne de grande portée
flanqué de deux travées de chaque côté et des butées, sur le modèle du pont
de la Rehtal en Thuringe. Permet le passage sur 2 voies et utilisable avec
toutes les voies miniatures.
Époque VI • Modèle patiné • Pont à arche: 662 x 89 x 138 mm,
Hauteur d'arc: 102 mm • 10/19
XX/19 Disponible à partir du moisConstructions de paysages
Des chiffres et des faits
Avec une longueur d’ouvrage de 203 mètres et une voûte située à
env. 54 mètres de hauteur, l’original du modèle »Pont en arc moder-
ne« de voie N enjambe pratiquement à angle droit la pittoresque
Rehtal, une vallée en V profondément encaissée avec des versants
très abrupts, dont le fond est occupé par un ruisseau et un chemin
forestier.
Ce pont en béton terminé en 2013 fait partie de la ligne Ebensfeld–
Erfurt et se trouve à proximité de la petite localité de Goldisthal,
dans le sud de la forêt de Thuringe. Il permet de faire passer la
double voie de chemin de fer au-dessus de la vallée en faisant le lien
entre les deux tunnels de Masserberg et Rehberg.
21
Photo: de.wikipedia.org/wiki/Benutzer:Störfix, Licence: creati-
vecommons.org/licenses/by-sa/3.0/de/legalcode
155507
Vaches, tachetées de brun
155510
Berger + moutons
155509
Daims + cerfs
Vous trouverez d’autres figurines en ligne sur le site: www.faller.de
XX/19 Disponible à partir du moisGares, constructions ferroviaires | Industrie
222218
Maisonnette de garde-barrière
»Stugl-Stuls«
Kit découpé au laser d’après la maisonnette de garde-bar-
rière originale se trouvant dans l’aire ferroviaire de »Stugl-
Stuls« classée monument historique. Ce modèle de la
sobre construction en madriers convient aussi pour
représenter une maison individuelle ou une résidence
secondaire de style rustique/rural. Les murs du modèle
sont en bois véritable teinté.
Époque II • Modèle Lasercut • 64 x 48 x 43 mm • 12/19
22
222219
Fabrique
Bâtiment de fabrique composé de deux sections de
hauteur différente, avec façade en briques non crépie
et pignons de parement ainsi qu’une cheminée
d’usine. Comme éléments d’aménagement on a mis
en œuvre des briques posées de façon décorative.
Époque I • 218 x 93 x 135 mm • 09/19
222217
Magasin d’aliments pour animaux
Stocker & distribuer. Coffret composé d’une tour-silo
crépie de plusieurs étages avec deux rampes de charge-
ment protégées par un toit et un double silo de grand
volume indépendant avec élévateur et système de
conduites permettant la manutention de fourrages.
Époque III • Entrepôt: 100 x 83 x 138 mm, Double silo:
83 x 83 x 110 mm • 10/19
XX/19 Disponible à partir du moisLa ville, le village
23
232313
Maison d’angle urbaine avec bistrot
Le charme des constructions anciennes. Immeuble locatif d’angle de quatre étages de l’époque des fondateurs avec
façade en stuc et lucarnes. Le rez-de-chaussée abrite un pub irlandais. Des accessoires pour l’aménagement extérieur du
bistrot sont fournis.
Époque II • Modèle patiné • 132 x 105 x 127 mm • 11/19
232388 232389
2 Maisons urbaines rénovées 2 Maisons urbaines rénovées avec magasins
Atmosphère urbaine! Deux immeubles d’habitation locatifs de Atmosphère urbaine! Deux immeubles d’habitation locatifs de quatre
quatre étages avec façades en briques et décoration architecturale étages avec façades en briques, décoration architecturale en stuc de
en stuc de l’époque des fondateurs. Les deux modèles peuvent se l’époque des fondateurs, et magasins au rez-de-chaussée. Les deux
construire séparément et s’intégrer de façon souple dans une modèles peuvent se construire séparément et s’intégrer de façon
rangée de maisons. souple dans une rangée de maisons.
Époque II • Maison de ville: 92 x 98 x 130 mm, Maison de ville: Époque II • Maison de ville: 92 x 98 x 130 mm, Maison de ville:
92 x 88 x 138 mm • 11/19 92 x 88 x 138 mm • 11/19
XX/19 Disponible à partir du moisHobby | Figurines
HOBBY FALLER
Un début n’est jamais difficile. D’un prix extrêmement
avantageux, faciles à construire et donc idéals pour la
première maquette ferroviaire, voilà les kits de la série
HOBBY. La gamme des modèles change constamment.
232545 Vous trouverez tous les produits de la série HOBBY
Bâtiment d'expédition sur le site: www.faller.de
Époque III • 95 x 57 x 47 mm
24
232547 232546
Maison individuelle Maison double rangée
Époque IV • 97 x 82 x 50 mm Époque III • 43 x 63 x 55 mm (2 x)
155361 155362
Personnel du THW À la ferme
10/19 10/19
155363 155364
Personnel d’écurie, cavaliers Couples d’amoureux
10/19 10/19
155365
Ouvriers du dépôt de locomotives à vapeur
10/19
XX/19 Disponible à partir du moisCoffrets promotionnels
25
239005
Coffret promotionnel »Chargement de bois«
Entrepôt spacieux à socle maçonné, pans de bois avec remplissages clairs, un lanterneau, et des rampes de chargement des deux côtés selon
un original se trouvant à Stadtlauringen. Pour le chargement du bois on dispose d’une grande grue-portique sur rails avec grappin à grumes,
la cabine et la flèche pouvant se déplacer manuellement. Pour l’aménagement décoratif il est joint au coffret des caisses, sacs, fûts, piles de
planches et du petit bois.
Époque II • Immeuble: 161 x 111 x 97 mm, Grue à portique: 188 x 40 x 141 mm • 10/19
239006
Coffret promotionnel
»2 Montgolfières«
Au-dessus des nuages. Coffret contenant deux
montgolfières avec enveloppes à bandes vert/beige
et bleu/blanc foncé et nacelles d’osier tressé permet-
tant des excursions à des hauteurs vertigineuses.
Garantit des vues fantastiques. Peuvent s’équiper
ultérieurement des »Minilumières Flamme vacil-
lante«, Art. 180695.
Époque IV • Ø 97 x 135 mm (2 x) • 10/19
KURZE ZEIT
ÜR
RF PR
AK TIONS-
NU
OM
SETS
OTIO
NAL-SET S
AVA
NLY
IL
ABL
EO
Coffrets promotionnels N
E FO
R A LIMITE D TI M
Certainement pas des articles du catalogue! Assortiments de modèles sur un
thème particulier à l’excellent rapport performance/prix: ce sont là les coffrets
promotionnels en nombre limité. Notre offre spéciale d’automne à votre
intention.La ville, le village
26
282795
Cinéma »Kandelhof«
Projection! Modèle découpé au laser d’un grand immeuble de rapport urbain à quatre étages et toit en
croupe inspiré d’un original de Fribourg-en-Brisgau abritant dans l’étage de base le cinéma d'art et
d’essai »Kandelhof-Lichtspiele« ouvert en 1948. Les lettrages et panneaux publicitaires permettant
l’aménagement de l’aire d’entrée sont joints au kit.
Époque III • Modèle Lasercut • 152 x 58 x 96 mm • 12/19
282778
Église »St. Jean-Baptiste«
Modèle découpé au laser d’une église à
nef en salle rectangulaire avec abside,
toit à deux versants et tour latérale
attenante à clocher en pointe, inspiré
d’un original se trouvant à Thalkirchdorf
dans la Marche d'Oberstaufen.
Époque III • Modèle Lasercut •
138 x 73 x 141 mm • 12/19
XX/19 Disponible à partir du moisDate de
livraison
10/19
CAR SYSTEM DIGITAL
APPLI (IOS ET ANDROID)
Un plaisir de conduire chic par écran tactile. L’appli Commande Car System Digital va vous permettre d’avoir
constamment une vue d’ensemble de toute votre installation sur votre smartphone ou votre tablette.
Commandez du bout des doigts vos différents véhicules numériques, toutes les fonctions des véhicules, et
tous les éléments que vous avez mis en place et programmés auparavant tels que bifurcations, feux tricolores
ou automatismes. La représentation en 3D performante permet de faire tourner et incliner la vue générale de
tous les itinéraires, de passer à la perspective du conducteur d’un véhicule particulier, et de faire alterner sans
peine les différentes fenêtres d’affichage. L’application est disponible pour téléchargement dans l’»App Store«
pour Apple iOS (iPhone ou iPad) et sur »Google Play« pour Android. Pour l’installation et l’utilisation il est
nécessaire d’avoir le type de licence Car System Digital »Premium«.
www.car-system-digital.deCar System I Véhicules, accessoires
CAR SYSTEM – LE SYSTÈME CLASSIQUE
161642 161485
Camion Atego MB, blanc MB O302 »Touring«
(HERPA) • Époque V • 01/20 (WIKING) • Époque III
161472
Car System Châssis de conversion »VW T5«
Châssis H0 Car System préassemblé, prêt à fonctionner, pour
la conversion de modèles stationnaires de VW T5 du fabricant
28 WIKING pour fonctionnement sous Car System.
163710
Car System Kit châssis »N-Bus, N-Camion«
Rendez le modèle de véhicule stationnaire de votre choix apte au
Car System.Kit châssis permettant la motorisation de modèles
stationnaires de camion N ou de bus N pour le fonctionnement
sous Car System. Le coffret contient tous les composants de
véhicule nécessaires pour construire un châssis Car System voie
N (bus et camion) à deux ou trois essieux qui fonctionne parfaite-
ment, excepté les piles rechargeables.
10/19
190847 190847GB (H0, N)
Profitipps »Car System«
Étude, Conception, Technique – L’ouvrage de
référence et d’apprentissage indispensable
pour un trafic routier miniature fascinant.
Le manuel détaillé »Astuces Pros Car System«
MAINTENANT contient toutes les connaissances de base et
AUSSI EN un savoir faire d’expert détaillé sur les thèmes
ANGLAIS Véhicules, Construction routière et Commande
du trafic. Apprenez pas à pas les techniques
essentielles permettant de mettre en œuvre le
Car System avec succès, et mettez immédiate-
ment en pratique vos propres idées et projets.
Le manuel n'est disponible qu'en allemande et
anglais.
XX/19 Disponible à partir du moisCar System | Car System Digital I Modules, accessories
161354
Master Car System Digital
Mise à niveau: Le »Master Car System Digital« dispose aussi dès maintenant
d’une sortie DCC.
Le »Master Car System Digital« permet dès maintenant d’adresser aussi les
appareils à compatibilité DCC les plus divers tels que p. ex. les décodeurs de
servomoteur, aiguillage ou signal. Pour utiliser la nouvelle fonctionnalité, attri-
buez simplement dans le logiciel Car System Digital une adresse numérique que
vous avez auparavant programmée dans votre appareil à compatibilité DCC.
11/19
161360
Car System Digital, Satellite simple, petit
Compact! Satellite Car System Digital avec petit boitier, idéal même dans des
conditions spatiales réduites comme p. ex. dans les zones d’ombre non acces-
sibles de votre installation.
29
183 x 23 x 20 mm • 11/19
163730
Survolteur (0,8 à 3,3 V)
Circuit électronique compact générant à partir d’une tension d’entrée située dans
la plage de 0,8 à 3,3 V une tension de sortie constante de 3,3 V. Ce module permet
de faire fonctionner p. ex. les LED se trouvant dans des véhicules Car System
roulant avec un élément rechargeable (1,2 V) seulement. Ses sorties sont munies
de résistances de ballast adéquates de sorte que les LED SMD, Art. 163750, Art.
163751, Art. 163752 et Art. 163753 peuvent y être raccordées directement.
11/19
5 LED autoclignotantes
Des points de mire! Diodes électroluminescentes à microcircuit intégré, utilisables partout là où on a
besoin d’une lumière clignotante, p. ex. comme signal visuel sur les modèles stationnaires de véhi-
163740 rouge cules (police, sauvetage, pompiers, industrie de la construction, sociétés communales, agriculture),
lors des déplacements de portails, pour l’éclairage de modèles de fête foraine et bien d’autres encore.
Tension d’alimentation: 3 à 4 V c.c.
Consommation: 30 mA maxi
Fréquence de clignotement: env. 1,5 Hz
163741 orange Taille internationale: 0805
Longueur: 2 mm, Largeur: 1,25 mm, Hauteur: 1,1 mm
Conseil: Pour l’éclairage de véhicules Car System, utilisez les Lumières clignotantes, Art. 163760 à
163765.
163742 bleu 09/19
XX/19 Disponible à partir du moisConstruction d’installations I Arbres
181524 (H0, TT) 181529 (H0, TT)
15 Feuillus, assortis 15 Arbres de forêt mixte, assortis
75 - 100 mm 70 - 90 mm
181530 (H0, TT)
30 Arbres de forêt
mixte, assortis
50 - 120 mm
30
181542 (H0, TT)
15 Sapins, grand
90 - 150 mm
XX/19 Disponible à partir du moisConstruction d’installations I Plaques de modélisme, électronique
180735 180736 180737
Plaque de modélisme »Briques« Plaque de modélisme »Tôle gaufrée« Plaque de modélisme »Bardeaux«
Transkit et des fabrications complètes de Transkit et des fabrications complètes de Transkit et des fabrications complètes de
modèles. Grande plaque de modélisme modèles. Grande plaque de modélisme modèles. Grande plaque de modélisme
fabriquée au moulage par injection, avec fabriquée au moulage par injection, avec fabriquée au moulage par injection, avec
surface structurée en mur de briques, surface structurée en tôle gaufrée, usages surface structurée en bardeaux, usages
usages multiples pour modifier ou agrandir multiples pour modifier ou agrandir vos kits multiples pour modifier ou agrandir vos kits
vos kits de façon créative. de façon créative. de façon créative, p. ex. pour couvertures de
toit ou parements de façade.
319 x 200 mm • 11/19 319 x 200 mm • 11/19
298 x 194 mm • 11/19
180722
Motoréducteur
Motoréducteur de grande longévité caractérisé par une marche régulière et un couple élevé, utili-
sable p. ex. pour entrainer des modèles de fête foraine que vous avez construits vous-même. L’arbre
»D« de ce moteur est équivalent à l’arbre »D« du moteur de modélisme synchrone FALLER,
Art. 180629, de sorte que le premier peut aussi remplacer ce dernier avec un peu d’habileté manuelle.
Le motoréducteur peut fonctionner avec une tension maximale de 5 V c.c. et atteint une vitesse 31
maximale d’env. 90 tours/min.
10/19
180724
Transformateur de tension 16 V c.a., 1,5 à 3 V c.c.
Circuit électronique compact générant à partir d’une tension d’entrée située dans la plage de 10 à 16
V c.a./c.c. une tension de sortie réglable de 1,5 à 3 V c.c. À cette tension de sortie on peut raccorder
p. ex. des moteurs de la gamme Car System, le motoréducteur Art. 180722 ou, pour équiper un modèle
stationnaire, plusieurs lumières clignotantes (Art. 163760 à 163765) simultanément.
11/19
MEIL-
LEURES
VENTES
Perfectionné! Une meilleure température de couleur,
un meilleur rendement lumineux ainsi qu’un angle de
rayonnement plus grand assurent une illumination par-
ticulièrement homogène des modèles de bâtiments. 180667 180668
Dans les kits FALLER ce culot optimisé s’adapte exac- Culot d’éclairage à LED, blanc chaud Culot d’éclairage à LED, blanc froid
tement dans les logements prévus. 12-16 V, AC/DC.
XX/19 Disponible à partir du mois140418
Date de Train fantôme
livraison
2020 Daemonium
Spectacle d’épouvante au format XXL. Modèle fonctionnel à impressi-
on numérique d’un grand train fantôme forain à 3 niveaux de roule-
ment réalisé d’après l’original »Daemonium« du forain Martin Blume,
une attraction construite par l’entreprise »Mack«. Le parcours à une
voie conduit les visiteurs dans des cabines en forme de cage à travers
une chambre des tortures bizarre de l’époque de l’Inquisition. Les
peintures de décoration de la façade ayant l’aspect d’un château fort
(»Art Studio Bernhardt«), le logotype animé, et les figurines pleines de
fantaisie de l’aire extérieure montrent des scénarios d’épouvante très
élaborés. Contient 4 moteurs. Les cabines ne sont pas pivotantes.
Epoche V • Modèle mobile • incl. 4 moteurs • 415 x 235 x 235 mm
140119
Boutique à loterie
»Caesars Palace«
Du luxe pure et des numéros gagnants en abondance, c’est ce que les aventuriers
vont trouver dans le »Caesars Palace«, modèle stationnaire d’une ancienne
loterie foraine que l’Atelier de Publicité Appliquée (»afaw«) a élaboré en hommage
à ce casino légendaire de Las Vegas, avec motifs et éléments de style antiques.
Époque V • 222 x 78 x 118 mmJE LE VEUX. JE LE FAIS.
Concevoir soi-même en ligne des modèles personnalisés au 1/87
Une technique enthousiasmante
Avec FALLER CREATE tu disposes d’un outil en ligne facile à
commander et avec lequel c’est un plaisir de concevoir et
modifier des modèles de bâtiments.
DES POSSIBILITÉS
ILLIMITÉES
Personalization
FALLER CREATE est une adjonction FALLER CREATE offre un très haut degré de liberté de
impressionnante destinée aux modélistes conception. Tu élabores, colories et individualises ton
passionnés. Lors de la conception du bâtiment tout à fait unique et personnel à l’aide de pièces
bâtiment dont tu rêves, le logiciel intuitif d’aménagement.
accompagne et visualise chacun de tes pas.
Après cela, ton modèle CREATE va être
fabriqué pour toi à l’échelle et avec tous les
détails, à l’aide de la technique d’impression Rapidité
3D la plus moderne.
FALLER CREATE réduit les temps de conception, fabrication
et expédition à un minimum. En l’espace de quelques jours,
tu auras en mains le modèle dont tu rêves.
Made in Germany
Avec FALLER CREATE tu crées des modèles de bâtiment de
haute valeur et riches en détails faits à partir d’un
bioplastique recyclable. Ce faisant, l’équipe FALLER CREATE
te donnera volontiers tout l’appui dont elle dispose.
www.faller-create.deL’univers de la marque FALLER
R
Artesanía ®
Latina
Des catalogues détaillés sont disponibles dans les magasins spécialisés dans la construction de modèles ou via les pages: www.faller.de
Votre marchand spécialisé FALLER Gebr. FALLER GmbH
Kreuzstraße 9
78148 Gütenbach
Allemagne
Téléphone +49 7723 651-0
info@faller.de
www.faller.de
www.car-system-digital.de
www.facebook.com/faller.de
4 104090 947194 www.faller-create.de
Irrtümer, Preisänderungen, Liefermöglichkeiten und technische, maßliche sowie farbliche Änderungen sind vorbehalten. Maßangaben und Abbildungen ohne Gewähr. | We reserve the right to modifications, errors, price changes, delivery details, technical
specifications, dimensional details and colour changes. No liability assumed for dimensional data and illustrations. | Sous réserve d’erreurs, de changements de prix, de possibilités de livraison et de modifications concernant technique, dimensions et couleurs.
Indications de dimensions et illustrations sans engagement. | Vergissingen, prijswijzigingen, levermogelijkheden en technische- maatvoering- alsmede kleurwijzigingen zijn voorbehouden. Vermeldingen van afmetingen en afbeeldingen onder voorbehoud.Vous pouvez aussi lire
