ACTIVITÉS et services - RÉPERTOIRE DES - Ville de Montréal

La page est créée Yann Briand
 
CONTINUER À LIRE
ACTIVITÉS et services - RÉPERTOIRE DES - Ville de Montréal
RÉPERTOIRE DES

    ACTIVITÉS
    et services
    2017 | 2018

                     EN AVANT
1                      la vitalité
ACTIVITÉS et services - RÉPERTOIRE DES - Ville de Montréal
SOMMAIRE
Mot du maire.................................... 3      COURS ET ACTIVITÉS................. 19
Ateliers culture@Verdun.................. 6
                                                        Inscriptions en lignes..................... 22
Bibliothèques................................... 5
                                                        Carte Biblio-Loisir.......................... 20
Camps de jour estivaux.................. 18
                                                        Carte Accès Montréal..................... 21
Camps de jour des fêtes
et de la relâche scolaire................. 16           Activités préscolaires
Carte Verdun en un coup d’œil........ 46                et parents-enfants. . ........................ 23
Comité d’embellissement............... 9                Activités récréatives et sociales..... 25
Coordonnées des centres d’activités                     Arts martiaux.................................. 23
et services aux citoyens. . .................. 4        Arts plastiques.. .............................. 24
Jeux de Montréal et                                     Ateliers, conférences
la Classique Verdunoise. . ............... 15           et activités éducatives.................... 24
Locations de salles, de terrains                        Cirque............................................. 26
et de gymnases.............................. 43         Danse.............................................. 26
Maison de l’environnement........... 10                 Exercices et conditionnement
Maison Nivard-De Saint-Dizier........ 7                 physique......................................... 26
Organismes.................................... 35       Jeux. . ............................................... 27
Patinoires extérieures..................... 13          Langues.......................................... 27
Parcs, terrains sportifs                                Musique et chant............................ 27
et aires d’exercices canin................ 11           Patinage. . ........................................ 33
Plage et Auditorium de Verdun..... 12                   Piscine intérieure,
Promenade Wellington.................... 7              bain libre et natation...................... 28
Quai 5160......................................... 6    Sports de balles, ballons
Ruelles vertes. . ................................. 8   et frisbee......................................... 33
Ski de fond, glissade et                                Sports de raquettes. . ...................... 34
patinage aux flambeaux................ 14               Yoga................................................ 34
Verdun actif dans les parcs............. 17
Zone sports.................................... 15

LÉGENDE
          Lieu accessible aux personnes à mobilité réduite

          Présence de places de stationnement réservées
          aux personnes à mobilité réduite

          Lieu accessible gratuitement pour l’accompagnateur
          d’une personne handicapée qui détient la Vignette
          d’accompagnement touristique et de loisir (VATL)
2
ACTIVITÉS et services - RÉPERTOIRE DES - Ville de Montréal
MOT DU MAIRE
                    EN AVANT LA VITALITÉ
                    Dès maintenant, les Verdunois peuvent fréquenter
                    le nouveau port d’attache culturel de Verdun, le
                    Quai 5160. Située en bordure du fleuve Saint-
                    Laurent, cette magnifique maison de la culture
                    côtoie les locaux entièrement rénovés de l’École
                    de cirque de Verdun. Les arts visuels sont à
                    l’honneur dans la salle d’exposition et des activités
                    diverses attendent les curieux dans la salle de
                    médiation culturelle. Sa salle de spectacle de
Le maire de
                    300 places accueillera dès octobre musique,
l’arrondissement,
                    chanson, danse, théâtre et cirque.
Jean-François
Parenteau
                    Cette année encore, Verdun offre un milieu de vie
                    dynamique à ses citoyens. Le réaménagement de
                    certains parcs et lieux publics en est un bon exemple.
                    Le parc Archie-Wilcox offre des terrains de pétanque
                    rénovés et des équipements d’exercice extérieurs,
                    tandis que le parc Wilson répond dorénavant aux
                    plus hautes normes de l’accessibilité universelle.
                    La réfection des aires de jeux au parc Lafontaine
                    fait le bonheur des enfants, grâce à deux nouveaux
                    modules. Enfin, dès l’été prochain, la population
                    pourra profiter pleinement de la plage urbaine
                    nichée derrière l’Auditorium de Verdun sur les
                    berges du grand parc riverain de l’arrondissement.

                    Plusieurs nouveautés s’amènent également
                    dans le parc Arthur-Therrien pour la saison
                    hivernale. D’abord, les sports de glisse seront
                    mis en valeur avec l’enneigement de la colline.
                    Puis, un programme d’initiation à la raquette et
                    au ski de fond, Verdun actif dans les parcs, fera
                    bouger petits et grands. Les familles enfileront
                    aussi leurs raquettes à l’Esplanade de la Pointe-
                    Nord. Le tracé de ski de fond du Grand Sud-Ouest
                    se révélera, pour sa part, comme l’endroit parfait
                    pour les personnes désireuses d’approfondir leurs
                    connaissances récemment acquises!

                    Avec des activités quatre saisons, Verdun innove
                    pour le mieux-être de sa communauté. Profitons
                    tous ensemble de ces nouvelles installations!
                                                                            3
ACTIVITÉS et services - RÉPERTOIRE DES - Ville de Montréal
COORDONNÉES
CENTRE COMMUNAUTAIRE             LA STATION
ELGAR                            201, rue Berlioz
260, rue Elgar                   514 766-4301
514 765-7270                     HEURES D’OUVERTURE
HEURES D’OUVERTURE               Lundi au samedi • 10 h à 20 h
DU POSTE D’ACCUEIL               HORAIRE D’ÉTÉ
Lundi au jeudi • 9 h 30 à 21 h   Mardi au samedi • 10 h à 20 h
Vendredi • 9 h 30 à 18 h
Samedi • 12 h à 17 h

CENTRE COMMUNAUTAIRE             QUAI 5160 - MAISON DE
MARCEL-GIROUX                    LA CULTURE DE VERDUN
4501, rue Bannantyne             5160, boulevard LaSalle
514 765-7150                     514 872-4995
HEURES D’OUVERTURE               HEURES D’OUVERTURE
DU POSTE D’ACCUEIL               Lundi au vendredi • 13 h à 21 h
Lundi au jeudi • 9 h 30 à 21 h   Samedi et dimanche • 10 h à 17 h
Vendredi • 9 h 30 à 18 h
Samedi • 12 h à 17 h

SERVICES AUX CITOYENS
MAIRIE D’ARRONDISSEMENT          POLICE DE QUARTIER 16
4555, rue de Verdun              514 280-0116

BUREAU ACCÈS VERDUN              SERVICE DE SÉCURITÉ
311                              INCENDIE DE MONTRÉAL
(de l’extérieur de l’île         Division du Sud-Ouest
de Montréal : 514 872-0311)      514 280-2900

CABINET DU MAIRE ET DES ÉLUS     TRAVAUX PUBLICS
514 765-7010                     1177, rue Dupuis
                                 514 765-7200
DIRECTION DE L’AMÉNAGEMENT
URBAIN ET DES SERVICES
AUX ENTREPRISES                     Arrondissement de Verdun
514 765-7083                        @Arr_Verdun

CULTURE, SPORTS, LOISIRS            arr_verdun
ET DÉVELOPPEMENT SOCIAL          ville.montreal.qc.ca/verdun
514 765-7150
4
ACTIVITÉS et services - RÉPERTOIRE DES - Ville de Montréal
BIBLIOTHÈQUES
Les bibliothèques offrent une foule
d’activités pour tout-petits, enfants,
ados et adultes.

Des animations autour du jeu, des
heures du conte captivantes, des
rencontres littéraires passionnantes,
des clubs de lecture pour les petits
et pour les grands, des conférences
sur des sujets qui vous fascinent
et de nombreux ateliers pratiques!
Consultez le dépliant du Quai 5160
et des bibliothèques pour découvrir
la programmation d’animations en
bibliothèque.

    Bibliothèques de Verdun              BIBLIOTHÈQUE
                                         DE L’ÎLE-DES-SOEURS
                                         260, rue Elgar
PLUS DE 4 MILLIONS                       514 765-7266
DE DOCUMENTS
Des romans et des documentaires          HEURES D’OUVERTURE
sur un nombre inimaginable de            Lundi, mercredi et jeudi • 13 h à 21 h
sujets, sur papier comme en version      Mardi • 10 h à 21 h
numérique, des DVD, des jeux vidéo,      Vendredi • 10 h à 18 h
des revues et des magazines, et          Samedi et dimanche • 12 h à 17 h
plus! Le catalogue Nelligan vous
permet de réserver plus de
4 millions de documents à travers        BIBLIOTHÈQUE
le réseau des bibliothèques de           JACQUELINE-DE REPENTIGNY
la Ville de Montréal.                    5955, rue Bannantyne
                                         Adultes • 514 765-7172
Procurez-vous votre carte                Jeunes • 514 765-7173
Biblio-Loisir dès maintenant pour
accéder à tous les services offerts
dans vos deux bibliothèques ainsi        HEURES D’OUVERTURE
qu’en ligne.                             Lundi, mercredi et jeudi • 13 h à 21 h
                                         Mardi • 10 h à 21 h
                                         Vendredi • 10 h à 18 h
                                         Samedi et dimanche • 12 h à 17 h

                                                                              5
ACTIVITÉS et services - RÉPERTOIRE DES - Ville de Montréal
© Les architectes FABG

                         EN AVANT LA CULTURE
                         QUAI 5160
                         La programmation de la maison           La bibliothèque Jacqueline-
                         culturelle de Verdun, le Quai 5160,     De Repentigny et le Centre
                         vous propose des spectacles variés.     communautaire Elgar accueilleront
                         Amoureux de musique, de chanson,        aussi diverses expositions d’artistes
                         de danse, de théâtre, d’arts            en arts visuels. Vous en resterez
                         visuels ou bien de cirque : venez       ébahis!
                         découvrir la salle de spectacle, la
                         salle d’exposition et la salle de           Quai 5160
                         médiation culturelle. Et puis, avant
                         les performances de vos artistes
                         préférés, pourquoi ne pas faire un
                         tour dans le spacieux hall d’entrée
                         vitré? Il s’agit d’un endroit propice
                         aux discussions entre amis.

                         ATELIERS CULTURE@VERDUN
                         À l’occasion des Journées de la         de la découverte. Artistes, artisans
                         culture, les 29, 30 septembre et        et organismes locaux vous ouvriront
                         le 1er octobre 2017, les Ateliers       leurs portes pour l’occasion.
                         culture@Verdun vous proposent dans
                         différents lieux un circuit culturel    PROGRAMMATION COMPLÈTE :
                         complètement gratuit sous le signe      ville.montreal.qc.ca/verdun
                         6
ACTIVITÉS et services - RÉPERTOIRE DES - Ville de Montréal
MAISON NIVARD-DE SAINT-DIZIER,
MUSÉE ET SITE ARCHÉOLOGIQUE
Jusqu’au 8 octobre 2017, cette          application mobile gratuite et à un
maison tricentenaire devenue            jeu créés par la Maison Saint-Gabriel
un musée en 2011 vous invite à          en collaboration avec le Musée de
explorer l’histoire, l’architecture     Lachine et la Maison Nivard-De
et l’archéologie. À l’exposition        Saint-Dizier. Pour la télécharger,
permanente se greffe aussi              il vous suffit de visiter le site Web
une programmation culturelle            montreal-histoire.com.
diversifiée et gratuite.
                                        7244, boulevard LaSalle
MONTRÉAL, TOUTE UNE                     514 765-7284
HISTOIRE!… AU FIL DU FLEUVE                Maison Nivard-De Saint-Dizier
Découvrez ou redécouvrez l’histoire     maisonnivard-de-saint-dizier.com
des berges du fleuve grâce à une

LA PROMENADE
WELLINGTON S’ANIME
QUARTIER DE NOËL
3 AU 17 DÉCEMBRE 2017
La rue Wellington s’illumine et vous invite à donner libre cours à votre
imagination. Au programme : jeux de lumières, braséro, vente de sapins et
de boules de Noël, boissons chaudes et la présence du père Noël.

CABANE PANACHE
ET BOIS ROND
22 AU 25 MARS 2018
L’incontournable Cabane Panache
et bois rond vous donne rendez-
vous pour une huitième année
à son grand camp de bûcherons
éphémère. Sur fond de musique
trad, de gigue et de sets carrés,
                                                                                © Caroline Perron

venez déguster des bouchées de
restaurateurs locaux, découvrir
les créations d’artisans québécois,
et vous amuser en famille!
                                                                            7
ACTIVITÉS et services - RÉPERTOIRE DES - Ville de Montréal
RUELLES VERTES
On dénombre 20 ruelles vertes           SOIRÉE D’INFORMATION
à Verdun. Depuis 2009, elles sont       14 MARS, 19 H
toutes aménagées et entretenues         Au salon des grands Verdunois
par des comités de citoyens avec        (5e étage) de la mairie
le soutien de l’arrondissement.         d’arrondissement de Verdun
Ces ruelles contribuent à la            4555, rue de Verdun
réduction des îlots de chaleur
urbains, embellissent et améliorent     RENSEIGNEMENTS
nos milieux de vie.                     514 765-7150

Vous êtes intéressés par ce projet?
Contactez-nous dès maintenant
pour démarrer votre mobilisation en
constituant votre comité de ruelle et
participer à la soirée d’information.

8
ACTIVITÉS et services - RÉPERTOIRE DES - Ville de Montréal
COMITÉ
EMBELLISSEMENT
VERDUN
EXPOSITION DES OEUVRES
DU CONCOURS DE PHOTOS
Venez admirer les photos des participants
au concours de photos lors d’une exposition
présentée du 25 au 30 septembre dans le
boudoir du Centre communautaire Elgar et du
9 au 20 octobre au deuxième étage de la mairie
d’arrondissement.

                                                 9
ACTIVITÉS et services - RÉPERTOIRE DES - Ville de Montréal
MAISON DE
L’ENVIRONNEMENT
DE VERDUN
Que ce soit pour bénéficier d’une subvention pour l’achat ou la location de
couches lavables ou pour obtenir des conseils sur les aménagements en
faveur des insectes pollinisateurs, l’équipe de la Maison de l’environnement
de Verdun vous offre plusieurs services en matière de gestion des matières
résiduelles en plus de vous fournir des outils et des conseils pour embellir
votre milieu de vie.

PROGRAMMATION DES ACTIVITÉS
9 SEPTEMBRE                              OCTOBRE 2017
Quatrième édition des journées           Distribution de compost gratuit
des ruelles vertes montréalaises         aux Serres municipales
22 SEPTEMBRE                             NOVEMBRE 2017
PARK(ing) Day : occuper les espaces      Troc-tes-trucs : échange de biens
de stationnement d’une autre façon       en bon état

MAISON DE L’ENVIRONNEMENT DE VERDUN
673, 1re Avenue
514 765-VERT (8378)
infoenvironnement.verdun@ ville.montreal.qc.ca
    Maison de l’environnement

10
PARC DE PLANCHE
À ROULETTES
Au parc Arthur-Therrien, un
planchodrome extérieur offre aux
amateurs de planche à roulettes,
de BMX, de trottinette et de patin
acrobatique un environnement
unique pour pratiquer leurs figures
en toute sécurité.

PARC ARTHUR-THERRIEN
3750, boulevard Gaétan-Laberge
Tous les jours, de 7 h à 22 h

TERRAINS SPORTIFS
Soccer, football, basketball,

                                                                               © crédit Arrondissement de Verdun
baseball, tennis : les parcs de
Verdun offrent une multitude de
terrains pour la pratique de vos
activités sportives.

Consultez la carte Verdun en un
coup d’œil pour repérer les terrains
sportifs (p. 46 et p. 47).

POUR RÉSERVER
UN TERRAIN SPORTIF :
514 765-7270 ou 514 765-7150

AIRES D’EXERCICE CANIN
Les propriétaires de chiens peuvent      PARC ARTHUR-THERRIEN
faire courir leur animal librement       3750, boulevard Gaétan-Laberge
dans deux aires d’exercice canin         Tous les jours, de 7 h à 23 h
à Verdun, au parc Arthur-Therrien
ainsi qu’au parc de la Fontaine. Les     PARC DE LA FONTAINE
chiens doivent porter leur médaille      550, place de la Fontaine
d’identité valide pour l’année en        Tous les jours, de 7 h à 22 h
cours et être vaccinés contre la rage.
                                                                          11
PLAGE DE VERDUN
                       Avec sa vue formidable sur le fleuve,
                       l’aménagement de la plage urbaine
                       dans le grand parc riverain de
                       l’arrondissement offrira aux citoyens
                       un accès unique au Saint-Laurent.
                       Ce legs du 375e de Montréal sera
                       l’endroit parfait pour prendre un bain
                       de soleil les pieds dans le sable,
                       se prélasser dans un hamac ou
                       encore se rafraîchir dans l’eau. Une
                       expérience merveilleuse attend
                       les Verdunois l’été prochain.

                       L’AUDITORIUM DE VERDUN
                       ET L’ARÉNA DENIS-SAVARD
                       L’Auditorium de Verdun et                Les 3 700 sièges de l’Auditorium
                       l’aréna Denis-Savard comptent            accueilleront des événements
                       parmi les lieux mythiques de             culturels et sportifs!
                       l’arrondissement. Ils ont marqué
                       la mémoire de plus d’un Verdunois.       Pendant les travaux, les activités du
                       Ces bâtiments subiront donc une          Club de patinage artistique ont été
                       cure de jeunesse, mais conserveront      relocalisées à l’aréna Saint-Charles
                       certains éléments s’inscrivant dans      (Centre Saint-Charles - 1055, rue
                       le patrimoine tels que la façade         d’Hibernia) et celles de l’Association
                       de l’Auditorium. Le système de           du hockey mineur, aux arénas
                       réfrigération sera remplacé et           George-Mantha et Sylvio-Mantha
                       un espace vitré commun aux deux          (Complexe récréatif Gadbois -
                       glaces sera ajouté pour mettre           5485, chemin de la Côte-Saint-
                       en valeur la beauté du fleuve            Paul), situés dans l’arrondissement
                       qui borde le site.                       du Sud-Ouest.
Les Architectes FABG

                       12
PATINOIRES
EXTÉRIEURES
Ouvertes dès que les conditions météorologiques le permettent

Pendant la saison froide, 12 patinoires extérieures font le bonheur des
amateurs de patinage et de hockey à Verdun. Avant de vous déplacer,
consultez les conditions des glaces sur le site Web de l’arrondissement :
ville.montreal.qc.ca/verdun.

ESPLANADE DE LA POINTE-NORD
205, rue de la Rotonde
Anneau de glace
Lundi au vendredi : 16 h à 21 h 30
Samedi et dimanche : 11 h à 19 h

PARC ARTHUR-THERRIEN
3750, boulevard Gaétan-Laberge
Anneau de glace
Lundi au vendredi : 16 h à 21 h 30
Samedi et dimanche : 11 h à 19 h

PARC BEURLING                            PARC DUQUETTE
6001, rue Beurling                       900, rue Dupuis
Patinoire de hockey                      Patinoire de hockey
et anneau de glace                       Lundi au vendredi : 16 h à 21 h 30
Lundi au vendredi : 16 h à 21 h 30       Samedi et dimanche : 11 h à 19 h
Samedi et dimanche : 11 h à 19 h
                                         PARC ELGAR
PARC DE LA FONTAINE                      260, rue Elgar
550, place de la Fontaine                Patinoire de hockey
Patinoire de hockey                      et anneau de glace
et anneau de glace                       Lundi au vendredi : 16 h à 21 h 30
Lundi au vendredi : 16 h à 21 h 30       Samedi et dimanche : 11 h à 19 h
Samedi et dimanche : 11 h à 19 h
                                         PARC WILLIBRORD
PARC DE LA REINE-ÉLIZABETH               800, rue Willibrord
1650, rue Crawford                       Patinoire réfrigérée Bleu Blanc
Patinoire de hockey                      Bouge* et anneau de glace
et anneau de glace                       Tous les jours : 9 h à 22 h
Lundi au vendredi : 16 h à 21 h 30
Samedi et dimanche : 11 h à 19 h         * Consultez l’horaire détaillé de
                                           la patinoire Bleu Blanc Bouge
                                           sur le site Web de l’arrondissement

                                                                              13
SKI DE FOND
Dès que les conditions
météorologiques le permettent

Parcourez en ski de fond la piste
aménagée le long des berges
du fleuve, de Verdun à Lachine,
en passant par LaSalle.

Tracé mécaniquement, le sentier
est entretenu régulièrement
en fonction des conditions
météorologiques. Des haltes sont    mairie d’arrondissement de LaSalle
proposées aux skieurs au chalet     (55, avenue Dupras) et à la Maison
du parc Arthur-Therrien (3750,      du brasseur (2901, boulevard Saint-
boulevard Gaétan-Laberge), à la     Joseph, Lachine).

                                    GLISSADE
                                    Dès que les conditions
                                    météorologiques le permettent

                                    PARC ARTHUR-THERRIEN
                                    3750, boulevard Gaétan-Laberge

PATINAGE AUX
FLAMBEAUX
Vendredi 2 février
de 19 h à 22 h

ESPLANADE DE LA POINTE-NORD
205, rue de la Rotonde
Entrée libre
Soirée de patinage animé,
musique et chocolat chaud

14
ZONE SPORTS
16 septembre au 3 décembre 2017
6 janvier au 6 mai 2018

Alors que les journées refroidissent,    GYMNASE DE L’ÉCOLE PRIMAIRE
les jeunes de 6 à 17 ans sont            NOTRE-DAME-DE-LOURDES
invités à venir bouger et s’amuser       504, 5e Avenue
en bonne compagnie dans les              Les samedis :
gymnases d’écoles. Au programme :        • 10 h à 12 h (6 à 12 ans)
basketball, hockey balle, soccer,        • 13 h à 15 h (13 à 17 ans)
kinball, jeux de ballon, volleyball,
badminton et plusieurs activités         GYMNASE DE L’ÉCOLE PRIMAIRE
spéciales, dont des tournois, des        DE L’ÎLE-DES-SOEURS
parties parents-enfants et des           530, rue de Gaspé
ateliers. Ces activités sont gratuites   Les dimanches :
sur présentation de la carte             • 10 h à 12 h (6 à 12 ans)
Biblio-Loisir.                           • 13 h à 15 h (13 à 17 ans)

LA CLASSIQUE
VERDUNOISE
Samedi 7 octobre

Les Classiques sont des événements
de course à pied qui ont comme
objectif de faire bouger une
communauté et de la sensibiliser
à un mode de vie actif. Le 7 octobre,    disponible après inscription sur le
les Verdunois sont invités à se          site Web lesclassiques.ca.
joindre au mouvement. Ils peuvent
d’ailleurs s’y préparer, entre les       ÉCOLE SECONDAIRE
semaines du 14 août et du 2 octobre,     MONSEIGNEUR-RICHARD
en accédant au plan d’entraînement       3000, boulevard Gaétan-Laberge

JEUX DE MONTRÉAL
Du 4 au 8 avril, près de 5 000 jeunes    PLUS DE DÉTAILS :
Montréalais de 6 à 12 ans, dont          jeuxdemontreal.ca
plusieurs Verdunois, participeront
aux 41es Jeux de Montréal.

                                                                               15
CAMP DE JOUR DURANT
LA PÉRIODE DES FÊTES
ÉCOLE CHINOISE NOUVEAU SIÈCLE
514 967-8258
xsjschool.org

RELÂCHE SCOLAIRE
L’arrondissement de Verdun           Organismes offrant des camps
propose une panoplie d’activités     de jour durant cette période :
pour amuser les jeunes vacanciers
durant le congé de la relâche        ATELIERS BEAUX-ARTS
scolaire. Animations dans les        DU RIVAGE
bibliothèques, activités sportives   514 507-5843
et spectacles familiaux.             ateliersbeauxarts.com

Programmation complète               ÉCOLE CHINOISE
disponible en février 2017 dans      NOUVEAU SIÈCLE
les installations municipales et     514 967-8258
sur le site Web Loisirs en ligne.    xsjschool.org

                                     GRANDIR SANS FRONTIÈRES
                                     514 581-3223
                                     Grandirsansfrontieres.org

                                     REPAIRE JEUNESSE DAWSON
                                     514 767-9967
                                     dawson.bgccan.com
16
VERDUN ACTIF
DANS LES PARCS
PARC ARTHUR-THERRIEN
3750, boulevard Gaétan-Laberge

PRÊTS DE TUBES,
TAPIS-LUGES,
SOUCOUPES,
RAQUETTES DE
NEIGE ET PATINS
Samedis et dimanches, du 6 janvier
au 18 mars et la semaine de relâche,
du 5 au 9 mars, de 13 h à 16 h

SÉANCE
D’ENTRAÎNEMENT
FAMILIAL
DE 60 MINUTES
13 janvier, 10 février et 10 mars,      ESPLANADE
dès 13 h                                DE LA POINTE-NORD
                                        205, rue de la Rotonde

INITIATION
AU SKI DE FOND                          PRÊTS DE
Samedi 24 février, entre 11 h et 16 h   RAQUETTES DE
                                        NEIGE ET PATINS
                                        Samedis et dimanches, du 6 janvier
                                        au 18 mars et la semaine de relâche,
                                        du 5 au 9 mars, de 13 h à 16 h

                                        SÉANCE
                                        D’ENTRAÎNEMENT
                                        FAMILIAL
                                        DE 60 MINUTES
                                        20 janvier, 17 février et 17 mars,
                                        dès 13 h
                                                                             17
CAMPS DE JOUR
ESTIVAUX
Durant la période estivale, plusieurs organismes font vivre des expériences
inoubliables aux jeunes âgés de 5 à 14 ans grâce à leur camp de jour.
Pour obtenir tous les détails, communiquez avec les organismes partenaires
ou consultez le site Web Loisirs en ligne au début du mois d’avril 2018.

L’ANCRE DES JEUNES                      CORPORATION L’ESPOIR
514 769-1654                            514 367-3757
ancredesjeunes.org                      Corporationespoir.org

ASSOCIATION DU SOCCER                   ÉCOLE CHINOISE
MINEUR DE VERDUN                        NOUVEAU SIÈCLE
administration@soccer.com               514 967-8258
soccerverdun.com                        xsjschool.org

ATELIERS BEAUX-ARTS                     ÉCOLE DE CIRQUE DE VERDUN
DU RIVAGE                               514 768-5812
514 507-5843                            e-cirqueverdun.com
ateliersbeauxarts.com
                                        GRANDIR SANS FRONTIÈRES
CAMP ÉNERGIE                            514 581-3223
514 910-4592                            grandirsansfrontieres.org

REPAIRE JEUNESSE DAWSON                 GROUPE ANIMACTION
514 767-9967                            514 800-2664
dawson.bgccan.com                       Groupe animation

CLUB DE TENNIS                          LA STATION
ÎLE-DES-SOEURS                          514 766-4301
514 766-1208                            actionpreventionverdun.org
tennis-ids.com
                                        PHOENIX TRIATHLON
CLUB DE TENNIS WOODLAND                 info@phoenixtriathlon.org
info@tenniswoodland.com                 phoenixtriathlon.ca
tenniswoodland.com
                                        PRO-ACTIF SANTÉ
LE CLUB DES SPORTS D.J.                 514 768-4060
514 799-8130                            proactifsante.com
www.jdexter.org
                                        TOUJOURS ENSEMBLE
                                        514 761-7867
                                        toujoursensemble.org
18
COURS
et activités

               19
CARTE BIBLIO-LOISIR
                      Offerte gratuitement aux résidents de la Ville de Montréal, la carte
                      Biblio-Loisir vous permet notamment de vous inscrire en ligne aux activités
                      et cours offerts par la Ville de Montréal, de bénéficier des services offerts
                      du réseau des bibliothèques de Montréal et d’acheter un abonnement pour
                      participer à diverses activités (tennis, bain libre intérieur).

                      Obtenez-la dès maintenant aux Centres communautaires Marcel-Giroux
                      et Elgar, à la bibliothèque de Verdun et au bureau Accès Verdun.

                      CARTE INDIVIDUELLE                       DOCUMENTS REQUIS
                                                               POUR OBTENIR LA
                      Résidents de la Ville de Montréal
                      GRATUITE • Valide pour 2 ans             CARTE BIBLIO-LOISIR
                      (renouvelable)
                                                               ADULTE
CARTE BIBLIO-LOISIR

                      Non-résidents de la Ville                Une preuve d’identité valide :
                      de Montréal                              • Permis de conduire
                      Valide pour 1 an                         • Carte d’assurance maladie
                      ADULTES (14 À 64 ANS) • 88 $             Et une preuve de résidence :
                      ENFANTS (0 À 13 ANS) • 44 $              • Compte de taxes municipales
                      AÎNÉS (65 ANS ET PLUS) • 56 $              ou scolaires de l’année en cours
                                                               • Compte d’électricité du mois
                                                                 en cours
                                                               • Compte de téléphone du mois
                                                                 en cours
                      CARTE FAMILIALE                          • Relevé de notes scolaires
                                                                 de l’année en cours
                      GRATUITE • Valide pour 2 ans             • Permis de conduire valide
                      (renouvelable)
                                                               ENFANT
                      Cette carte s’adresse aux familles       Un des documents suivants :
                      qui résident sur le territoire de la     • Certificat de naissance
                      Ville de Montréal (parents et/ou         • Relevé de notes scolaires
                      conjoints avec enfants de 17 ans           de l’année en cours
                      et moins demeurant à la même             • Carte émise par un hôpital
                      adresse). Les étudiants de 18 à
                      25 ans habitant à la même adresse        Notez que l’un des parents doit
                      que leurs parents doivent posséder       détenir une carte Biblio-Loisir afin
                      une preuve d’études officielle.          d’en obtenir une pour son enfant.

                      20
RENOUVELLEMENT                          ABONNEMENTS
                                        POUR LES ACTIVITÉS
Les détenteurs de la carte Biblio-
Loisir doivent présenter leur carte     SPORTIVES
pour la renouveler (ainsi que celles
des membres de la famille pour une      Pour accéder au bain libre
carte familiale).                       intérieur et aux tennis extérieurs
Les détenteurs doivent conserver        de l’arrondissement de Verdun,
leur ancienne carte pour le             vous pouvez vous procurer une
renouvellement et présenter une         vignette d’abonnement, valide
preuve d’identité ainsi qu’une          pour l’année en cours :
preuve de résidence. Même s’il
s’agit d’un renouvellement, les         ENFANT (6 À 17 ANS) • 6 $
tarifs et les modalités demeurent       ADULTE • 17 $
les mêmes. Par contre, si vous          FAMILLE • 35 $
avez détruit ou perdu votre carte       Gratuit pour les enfants de 5 ans et
Biblio-Loisir au cours de la période    moins accompagnés d’un adulte.
de validité de celle-ci, vous devrez
défrayer le coût de la réimpression.

                                                                                    CARTE ACCÈS MONTRÉAL
Il est donc important de conserver
votre carte en lieu sûr.

CARTE ACCÈS MONTRÉAL
La carte Accès Montréal vous            • Première carte : 8 $
permet de bénéficier de rabais          • Deuxième carte : 7 $
sur les prix d’entrée et les coûts      • Troisième carte et toute autre carte
d’abonnement de plusieurs activités       supplémentaire : 6 $
culturelles, sportives et récréatives
offertes par les partenaires de la      Notez que la CAM est renouvelable
Ville de Montréal. Présentez-vous       en ligne par carte de crédit sur le site
simplement au bureau Accès Verdun       Web ville.montreal.qc.ca/cam.
avec une preuve de résidence
(les baux ne sont pas acceptés),
une pièce d’identité et une photo
récente (format passeport). Un
service de photographie est
disponible sur place, mais des frais
de 3 $ s’appliquent.

                                                                               21
INSCRIPTIONS EN LIGNE
               LOISIRS EN LIGNE

               POUR VOUS INSCRIRE                          7. Identifiez la personne que vous
               EN LIGNE, AYEZ EN MAIN :                        désirez inscrire à chaque activité
                                                               en indiquant le numéro de sa
               • Carte Biblio-Loisir de toutes
                                                               carte Biblio-Loisir et le numéro
                 les personnes à inscrire (incluant
                                                               de téléphone inscrit à son dossier
                 les enfants de moins de 6 ans)
               • Carte de crédit                           8. Pour effectuer votre paiement,
                 (VISA ou MasterCard)                          inscrivez dans les champs
               • Adresse courriel valide                       appropriés le numéro de la carte
                                                               Biblio-Loisir du payeur, son
               INSCRIPTION                                     adresse courriel ainsi que
               EN 10 ÉTAPES FACILES                            son numéro de téléphone
                                                           9. Poursuivez en cliquant sur
               1. Rendez-vous à
                                                               « passer à la caisse » au bas
                  ville.montreal.qc.ca/loisirsenligne
                                                               de l’écran
               2. Sélectionnez la session
INSCRIPTIONS

                                                           10. Indiquez le mode de paiement,
               3. Sélectionnez l’arrondissement                entrez les renseignements
                  de Verdun                                    demandés puis cliquez sur
               4. Consultez les activités offertes             le bouton « payer »
               5. Pour ajouter des activités,              Tous les renseignements et les tarifs
                  cliquez sur le panier vert situé         contenus dans ce répertoire sont
                  à la gauche de chacune                   sujets à changement sans préavis.
                  d’entre elles                            Les tarifs indiqués comprennent les
               6. Lorsque vous avez terminé votre          taxes lorsqu’elles sont applicables.
                  sélection d’activités, cliquez sur
                  « passer à l’étape suivante »
                  au bas de la page

               POLITIQUE DE REMBOURSEMENT*
               Lorsque l’arrondissement annule une activité en raison du nombre insuffisant
               d’inscriptions ou pour tout autre motif, le participant reçoit un remboursement
               complet par chèque. | Le participant qui désire annuler son inscription doit
               formuler sa demande par écrit. | La Ville ne remboursera que l’équivalent
               des cours qui n’ont pas eu lieu au moment de recevoir la demande de
               remboursement. À noter qu’aucun remboursement ne sera effectué après le
               troisième cours. | De plus, des frais fixes d’administration de 8,70 $/enfant et
               de 10 $/adulte seront retenus sur la somme à rembourser. | Aucun paiement
               en argent comptant supérieur à 500 $ ne sera accepté.
               * Cette politique s’applique à toutes les activités de l’arrondissement de Verdun, à
               moins d’indication contraire.
               22
COURS ET ACTIVITÉS
ville.montreal.qc.ca/loisirsenligne

Consultez Loisirs en ligne pour connaître la programmation des activités de
sports et de loisirs dans votre quartier ainsi que pour vous inscrire à plusieurs
d’entre elles. Toutes les cartes Biblio-Loisir des personnes à inscrire doivent
être valides au moment où le cours débute.
Notez que certains organismes se chargent de leurs inscriptions.

AUTOMNE.......dès le samedi 9 septembre • 12 H
HIVER...............dès le lundi 4 décembre • 9 H 30
PRINTEMPS....dès le lundi 19 février • 9 H 30

ACTIVITÉS                                  GROUPE ANIMACTION
                                           514 765-7150
PRÉSCOLAIRES ET                            groupeanimaction@hotmail.ca

                                                                                         COURS ET ACTIVITÉS
PARENTS-ENFANTS                            Loisirs tout-petits, activités et jeux
                                           récréatifs | 2 À 5 ANS
ACTION PRÉVENTION VERDUN
514 766-4301                               GROUPE FAMILIAL
actionpreventionverdun.org                 ÎLE-DES-SŒURS
Zumba parents/enfants                      514 762-4201 | gfids.com
50 ANS ET PLUS                             Activités pour apprendre l’anglais
                                           en s’amusant | 0 À 5 ANS
CCS – LITTLE LEARNERS
514 222-9339 | 514 768-6220                PAUSE PARENTS-ENFANTS
ccs-montreal.org                           DE VERDUN
Développement global par le jeu            514 768-7773, poste 114
2 À 5 ANS                                  centreppe.com/hjbnkj
                                           Bébé explore - PEP massage - Pas-
CCS – MA FAMILLE D’ABORD /                 à-Pas - Images et mots | 0 À 6 MOIS
CCS – FAMILY MATTERS
514 222-9339 | 514 768-6220                REPAIRE JEUNESSE DAWSON
ccs-montreal.org                           514 767-9967
Discussion avec les parents sur le         dawson.bgccan.com
développement global des enfants           Activités parents/enfants
0 À 5 ANS                                  0 À 5 ANS
CCS – LA MÈRE L’OIE /
CCS – MOTHER GOOSE                         ARTS MARTIAUX
514 222-9339 | 514 768-6220
ccs-montreal.org                           CLUB DE JUDO VERDUN
Chansons, comptines et plus                514 769-6838
0 À 3 ANS                                  clubjudoverdun.com
                                           Judo | 5 ANS ET PLUS
                                                                                    23
ÉCOLE CHINOISE                  CORPORATION L’ESPOIR
                     NOUVEAU SIÈCLE                  514 367-3757
                     514 967-8258 | xsjschool.org    info@corporationespoir.org
                     Kung-fu, karaté, taï-chi        Arts plastiques | 13 ANS ET PLUS
                     5 ANS ET PLUS
                                                     ÉCOLE CHINOISE
                     KARATÉ COMMUNAUTAIRE            NOUVEAU SIÈCLE
                     SHOTOKAN VERDUN – TAI-CHI       514 507-5843 | xsjschool.org
                     514 766-7884 | skifverdun.com   Beaux-arts chinois | 3 ANS ET PLUS
                     Karaté | 6 ANS ET PLUS
                     Taï-chi | 18 ANS ET PLUS        GRANDIR SANS FRONTIÈRES
                                                     514 581-3223
                                                     grandirsansfrontieres.org
                                                     Activités de création numérique
                                                     et arts multimédias | 8 À 17 ANS

                                                     ATELIERS,
                                                     CONFÉRENCES
                                                     ET ACTIVITÉS
COURS ET ACTIVITÉS

                                                     ÉDUCATIVES
                                                     ACTION PRÉVENTION VERDUN
                                                     514 766-4301
                                                     actionpreventionverdun.org
                                                     Cours informatique et ateliers
                     ARTS PLASTIQUES                 50 ANS ET PLUS
                     ATELIERS BEAUX-ARTS             CASA C.A.F.I.
                     DU RIVAGE                       514 844-3340
                     514 507-5843                    facebook.com/casacafi
                     ateliersbeauxarts.com           Ateliers et échange pour les familles
                     Arts créatifs | 5 À 12 ANS      immigrantes avec enfants de
                     Céramique | 16 ANS ET PLUS      0 À 5 ANS
                     Peinture | 16 ANS ET PLUS
                     Théâtre | 9 À 13 ANS            CENTRE DES FEMMES
                                                     DE VERDUN
                     CENTRE COMMUNAUTAIRE            514 767-0384
                     POUR AÎNÉS DE VERDUN            centredesfemmesdeverdun.org
                     514 765-7213                    Ateliers et outils pour briser
                     aines125@hotmail.com            l’isolement des femmes
                     Peinture | 50 ANS ET PLUS
                                                     CENTRE COMMUNAUTAIRE
                     CLUB PHOTO VERDUN               POUR AÎNÉS DE VERDUN
                     514 765-3727                    514 765-7213
                     photoverdun@yahoo.ca            aines125@hotmail.com
                     www.verdun.ca/clubphoto         Voyages et diverses activités
                     Photographie | 18 ANS ET PLUS   pour briser l’isolement
                                                     50 ANS ET PLUS
                     24
COMITÉ D’ACTION DES                     ACTIVITÉS
CITOYENNES ET CITOYENS
DE VERDUN                               RÉCRÉATIVES
514 769-2228 | cacv-verdun.org          ET SOCIALES
Cafés rencontres et ateliers sur le
logement social | 16 ANS ET PLUS        30E GROUPE SCOUT NOTRE-
                                        DAME-DE-LOURDES VERDUN
CORPORATION L’ESPOIR                    514 769-8916
514 367-3757                            france3.masse@videotron.ca
info@corporationespoir.org              Réunions hebdomadaires, activités
Ateliers | 6 ANS ET PLUS                sportives et culturelles et plus
                                        7 À 17 ANS
PRO-ACTIF-SANTÉ VERDUN
514 768-4060 | proactifsante.com        AMALGAME MONTRÉAL INC.
Atelier conférence : l’image            514 362-9551
corporelle, se libérer des fringales,   amalgamemontreal.com
etc. | 16 ANS ET PLUS                   Activités pour développer des
                                        habiletés de travail pour personnes
REPAIRE JEUNESSE DAWSON                 vivant avec un handicap physique
514 767-9967                            18 ANS ET PLUS
dawson.bgccan.com

                                                                               COURS ET ACTIVITÉS
Sacs de sable, fléchettes, artisanat    ACTION PRÉVENTION VERDUN
50 ANS ET PLUS                          514 766-4301
                                        actionpreventionverdun.org
SOCIÉTÉ D’HISTOIRE ET DE                Activités socioculturelles
GÉNÉALOGIE DE VERDUN                    et sportives | 11 À 17 ANS
514 765-7174                            ET 50 ANS ET PLUS
www.ville.verdun.qc.ca/shgv
Cours d’initiation à la généalogie,     CASA C.A.F.I.
conférences et ateliers                 514 844-3340
                                        facebook.com/casacafi
UNIVERSITÉ DU TROISIÈME                 Théâtre | 16 ET PLUS
ÂGE DE L’UNIVERSITÉ DE
SHERBROOKE (UTA-VERDUN)                 CENTRE COMMUNAUTAIRE
450 670-5027                            POUR AÎNÉS DE VERDUN
usherbrooke.ca/uta                      514 765-7213
Cours d’auditeurs libres                aines125@hotmail.com
55 ANS ET PLUS                          Dîners communautaires, tricot
                                        50 ANS ET PLUS

                                        CENTRE SOCIAL D’AIDE
                                        AUX IMMIGRANTS
                                        514 761-3333 | centrecsai.org
                                        Activités et services favorisant
                                        l’intégration des nouveaux arrivants

                                                                          25
CORPORATION L’ESPOIR                     CORPORATION L’ESPOIR
                     514 367-3757                             514 367-3757
                     info@corporationespoir.org               info@corporationespoir.org
                     Activités et sorties socio-culturelles   Danse | 15 ANS ET PLUS
                     adaptées pour personne ayant une
                     limitation fonctionnelle                 CENTRE COMMUNAUTAIRE
                                                              POUR AÎNÉS DE VERDUN
                     CORPS DE CADETS                          514 765-7213
                     2800 VERDUN                              aines125@hotmail.com
                     438 928-9800                             Danse en ligne | 50 ANS ET PLUS
                     Formation, sport, activités, sortie
                     en forêt, bénévolat | 12 À 18 ANS        ÉCOLE CHINOISE
                                                              NOUVEAU SIÈCLE
                     REPAIRE JEUNESSE DAWSON                  514 967-8258 | xsjschool.org
                     514 767-9967                             Danse chinoise | 4 ANS ET PLUS
                     dawson.bgccan.com
                     Activités après l’école | 4 À 12 ANS
                                                              EXERCICES ET
                                                              CONDITIONNEMENT
                     CIRQUE
                                                              PHYSIQUE
COURS ET ACTIVITÉS

                     ÉCOLE DE CIRQUE DE VERDUN
                     514 768-5812                             ACTION PRÉVENTION VERDUN
                     e-cirqueverdun.com                       actionpreventionverdun.org
                     Techniques de cirque, cirque aérien      514 766-4301
                     adultes et enfants, parents/bébés        Conditionnement physique, Zumba
                     Accro-trampo, aéromuscu, cerceau         50 ANS ET PLUS
                     et plus | 12 MOIS ET PLUS                CASA C.A.F.I.
                                                              514 844-3340
                     DANSE                                    facebook.com/casacafi
                                                              Zumba
                     ACADÉMIE DE BALLET
                     DE VERDUN – ABDV DANSE                   CENTRE COMMUNAUTAIRE
                     514 990-5237 | ABDVdanse.ca              POUR AÎNÉS DE VERDUN
                     Danse créative, pré-ballet, ballet       514 765-7213
                     classique, danse contemporaine,          aines125@hotmail.com
                     hip-hop | 3 ANS ET PLUS                  Conditionnement physique
                                                              50 ANS ET PLUS
                     ACTION PRÉVENTION VERDUN
                     514 766-4301                             CORPORATION L’ESPOIR
                     actionpreventionverdun.org               514 367-3757
                     Danse | 50 ANS ET PLUS                   info@corporationespoir.org
                                                              Aérobie | 15 ANS ET PLUS
                     CENTRE DE CULTURE
                     ET D’ARTS DE L’ESPRIT PAON               PHOENIX TRIATHLON
                     514 823-5088                             info@phoenixtriathlon.ca
                     lgy766@gmail.com                         phoenixtriathlon.ca
                     Danse traditionnelle chinoise            Triathlon (natation, vélo, course
                     3 À 16 ANS                               à pied) | 6 ANS ET PLUS

                     26
PRO-ACTIF-SANTÉ VERDUN             LANGUES
514 768-4060 | proactifsante.com
Pilates, zumba | 16 ANS ET PLUS    ACTION PRÉVENTION VERDUN
                                   514 766-4301
REPAIRE JEUNESSE DAWSON            actionpreventionverdun.org
514 767-9967                       Conversation française,
dawson.bgccan.com                  cours d’espagnol
Conditionnement physique,          11 À 17 ANS ET 50 ANS ET PLUS
club de marche | 50 ANS ET PLUS
                                   CASA C.A.F.I.
                                   514 844-3340
JEUX                               facebook.com/casacafi
ACTION PRÉVENTION VERDUN           Cours d’espagnol et anglais
514 766-4301                       ÉCOLE CHINOISE
actionpreventionverdun.org         NOUVEAU SIÈCLE
Jeux de tables | 11 À 17 ANS       514 967-8258 | xsjschool.org
ET 50 ANS ET PLUS                  Chinois mandarin oral et écrit
CENTRE COMMUNAUTAIRE               et calligraphie
POUR AÎNÉS DE VERDUN

                                                                            COURS ET ACTIVITÉS
514 765-7213                       MUSIQUE ET CHANT
aines125@hotmail.com
Bridge, poches balles              CENTRE DE CULTURE
50 ANS ET PLUS                     ET D’ART DE L’ESPRIT PAON
                                   514 823-5088
CENTRE SOCIAL ET CULTUREL          Zhiling.que@gmail.com
ÎLE-DES-SŒURS                      Chant traditionnel chinois
514 761-7836                       6 À 16 ANS
mishelou@hotmail.com               Opéra de Pékin
Bridge | 18 ANS ET PLUS
                                   CHORALE CHANTEFLEURS
ÉCOLE CHINOISE                     514 769-6210
NOUVEAU SIÈCLE                     choralechantefleurs.wordpress.com
514 967-8258 | xsjschool.org       Chorale – Chant | 6 ANS ET PLUS
Jeu de Go, échecs, camp d’échecs
5 À 17 ANS                         ÉCOLE CHINOISE
                                   NOUVEAU SIÈCLE
REPÈRE DES JEUNES                  514 967-8258 | xsjschool.org
DE L’ÎLE-DES SŒURS                 Chant et piano
514 769-4835
myriammalenfant@sympatico.ca       HARMONIE RICHELIEU
Jeux de tables, jeux vidéo,        MGR-RICHARD DE VERDUN
ping-pong, baby foot, Xbox 360     514 792-4978
9 À 14 ANS                         harmonieverdun.com
                                   Éveil musical, guitare, harmonie,
                                   chant, et Orchestre à Vents
                                   de Verdun | 9 MOIS ET PLUS

                                                                       27
PISCINE
                     INTÉRIEURE
                     ACADÉMIE BEURLING
                     6100, boulevard Champlain

                     BAIN LIBRE                                 NATATION
                      AUTOMNE......23 septembre                 Toutes ces activités de natation
                                         au 28 novembre         sont offertes par l’arrondissement
                      HIVER..............8 janvier au 11 mars   de Verdun à la piscine Beurling :
                      PRINTEMPS...12 mars au 20 mai             consultez le site Web Loisirs en ligne

                                                                ÉTOILE DE MER
                                                                (4 à 18 mois, avec 1 parent
                     BAIN LIBRE FAMILIAL                        dans l’eau)
                     MERCREDI • 19 H À 20 H                     SAMEDI OU DIMANCHE
                     VENDREDI • 18 H À 20 H                     8 H OU 9 H 30
COURS ET ACTIVITÉS

                     SAMEDI • 16 H À 18 H                       Ce cours s’adresse à des nourrissons
                     DIMANCHE • 16 H À 17 H                     étant capables de lever la tête sans
                                                                aide. Cette classe d’initiation à l’eau
                     BAIN LIBRE ADULTES                         vise à faire découvrir la flottabilité,
                     LUNDI • 20 H À 21 H                        le mouvement, l’entrée dans l’eau
                     MERCREDI • 20 H À 21 H                     ainsi que des chansons et des jeux
                     VENDREDI • 20 H À 21 H                     dans l’eau.
                     DIMANCHE • 17 À 18 H
                                                                CANARD
                                                                (18 à 30 mois, avec 1 parent
                     TARIFS                                     dans l’eau)
                     ENFANT • 1,25 $                            SAMEDI OU DIMANCHE
                     ADULTE • 2,75 $                            8 H OU 10 H 15
                                                                Pour les bambins ou les nourrissons
                     ABONNEMENTS (année en cours)               plus âgés accompagnés d’un parent
                     Obtenez un accès illimité au bain          ou d’une personne responsable. Les
                     libre pour l’année en cours en vous        bambins gagnent de l’assurance en
                     procurant un abonnement                    s’amusant dans l’eau en participant
                     aux centres communautaires                 aux chansons et aux jeux aquatiques
                     Marcel-Giroux et Elgar.                    actifs.

                     ENFANT (6 À 12 ANS) • 6 $                  TORTUE DE MER
                     ADULTE • 17 $                              (30 à 36 mois, avec 1 parent
                     FAMILLE • 35 $                             dans l’eau)
                                                                SAMEDI • 8 H OU 11 H
                     Gratuit pour les enfants de 5 ans          DIMANCHE • 8 H OU 8 H 45
                     et moins accompagnés d’un adulte.          Les parents peuvent transférer

                     28
graduellement leur enfant aux            POISSON LUNE
soins du moniteur, ou, niveau            (3 à 5 ans, enfant seul
d’entrée pour les enfants de 3 à 5       avec le moniteur)
ans qui n’ont jamais suivi de cours      SAMEDI • 9 H 30 OU 11 H 45
de natation auparavant. Ce niveau        DIMANCHE • 10 H 15 OU 11 H
est axé sur le développement des         Préalables : Avoir réussi le niveau
techniques de nage, les glissements      Salamandre et pouvoir nager
et la flottaison, ainsi que sur          2 mètres seul et sans aide flottante.
l’initiation à l’eau profonde et aux     Les enfants travailleront le
entrées sécuritaires. Les parents        battement de jambes et pourront
sont encouragés à laisser l’enfant       exécuter les glissements sur le
essayer de nager sans leur aide.         ventre et sur le dos, les entrées
                                         en eau profonde en toute sécurité,
LOUTRE DE MER                            la flottaison en eau profonde et la
(3 à 5 ans)                              nage avec un VFI. À la fin du niveau,
SAMEDI • 8 H 45 OU 10 H 15               l’enfant est en mesure de nager sur
DIMANCHE • 8 H 45 OU 9 H 30              une distance de 5 mètres seul et
Les enfants apprennent les               de façon continue.
flottaisons et les glissements
sur le ventre et sur le dos, ainsi       CROCODILE
                                         (3 à 5 ans, enfant seul

                                                                                  COURS ET ACTIVITÉS
que le battement de jambes sur le
ventre avec et sans objets flottants.    avec le moniteur)
À la fin du niveau, l’enfant est à       SAMEDI OU DIMANCHE • 11 H
l’aise et stable sur la plateforme       Préalables : Avoir réussi le niveau
et est en mesure de nager sur une        Poisson-lune et pouvoir nager 5
distance de 1 mètre seul et sans aide    mètres seul et de façon continue.
flottante.                               Les enfants amélioreront les
                                         glissements sur le ventre et sur
SALAMANDRE                               le dos avec battement de jambes,
(3 à 5 ans, enfant seul                  la nage sur le ventre et sur le dos,
avec le moniteur)                        le saut en eau profonde et la nage
SAMEDI • 8 H 45 OU 9 H 30                avec un VFI en eau profonde. Ils
OU 10 H 15                               développeront leur endurance en
DIMANCHE • 8 H 45 OU 9 H 30              augmentant les distances de nage
Préalables : Avoir réussi le niveau      sur le ventre et sur le dos. À la fin
Loutre de mer et pouvoir nager 1         du niveau, l’enfant est en mesure
mètre seul et sans aide flottante.       de nager seul et de façon continue
Les enfants d’âge préscolaire            sur une distance de 10 mètres.
apprennent activement à
développer de nouvelles habilités        BALEINE
en natation, y compris les flottaisons   (3 à 5 ans, enfant seul
et les glissements avec aide, par        avec le moniteur)
le biais de jeux et de chansons. Ils     SAMEDI OU DIMANCHE • 11 H
apprendront même à s’amuser, à           Préalables : Avoir réussi le niveau
sauter dans l’eau à hauteur de la        Crocodile et pouvoir nager 10 mètres
poitrine. À la fin du niveau, l’enfant   seul et de façon continue.
est en mesure de nager sur une           Les enfants augmenteront la
distance de 2 mètres seul.               distance des glissements sur le

                                                                             29
ventre et sur le dos avec battement       baigner. Le plongeon est introduit et
                     de jambes, ainsi que celle de la          les enfants commencent à travailler
                     nage sur le ventre et sur le dos.         la flottaison et les changements
                     Ils apprendront le plongeon, départ       de direction. L’endurance est
                     en position assise. À la fin du niveau,   augmentée en gagnant de la force
                     l’enfant est en mesure de nager           grâce aux battements alternatifs de
                     sur une distance de 15 mètres             base des jambes et en nageant sur
                     de façon continue.                        une distance de 15 mètres.

                     JUNIOR 1 (6 à 12 ans)                     JUNIOR 4 (6 à 12 ans)
                     SAMEDI • 8 H 45 OU 11 H 45                SAMEDI • 13 H 30 OU 15 H
                     OU 12 H 45                                DIMANCHE • 12 H 45 OU 13 H 30
                     Dimanche • 10 h 15 ou 11 h 45             Préalable : Avoir réussi
                     Aucune expérience requise                 le niveau inférieur
                     S’adresse aux enfants prêts à se          Le crawl, le glissement arrière
                     déplacer en eau peu profonde. Ce          et le roulement d’épaule du dos
                     niveau constitue une familiarisation      crawlé sont approfondis. Les
                     avec l’eau et la piscine et introduit     enfants travaillent les plongeons
                     la flottaison et les glissements          de départ à genoux et le maintien
                     ave coups de pieds. Les enfants           à la surface et développent un
COURS ET ACTIVITÉS

                     augmentent leur endurance                 sens accru de leur propre sécurité
                     en augmentant les distances               en prenant conscience de leurs
                     parcourues à la nage.                     limites. L’endurance est augmentée
                                                               en nageant sur une distance de 25
                     JUNIOR 2 (6 à 12 ans)                     mètres.
                     SAMEDI OU DIMANCHE
                     11 H 45 OU 12 H 45                        JUNIOR 5 (6 à 12 ans)
                     Préalable : Avoir réussi                  SAMEDI OU DIMANCHE • 13 H 30
                     le niveau inférieur                       Prérequis : Avoir réussi
                     Permet à l’enfant de développer           le niveau inférieur
                     des techniques de nage sur le             Le dos crawlé est introduit ainsi que
                     ventre et sur le dos. On présente         la godille et le coup de pied fouetté
                     aux enfants les activités en eau          sur le dos. Les enfants tentent
                     profonde et l’usage approprié d’un        le saut d’arrêt et sont initiés à la
                     vêtement de flottaison individuel.        navigation sécuritaire. L’endurance
                     L’endurance est augmentée grâce           est développée grâce au battement
                     aux battements alternatifs de base        de jambes du dauphin et en nageant
                     des jambes et aux glissements             sur une distance de 50 mètres.
                     avec aide.
                                                               JUNIOR 6 (6 à 12 ans)
                     JUNIOR 3 (6 à 12 ans)                     SAMEDI • 14 H 30
                     SAMEDI • 12 H 45 OU 13 H 30               DIMANCHE • 13 H 30
                     DIMANCHE • 11 H 45 OU 12 H 45             Préalables : Avoir réussi
                     Préalable : Avoir réussi le niveau        le niveau inférieur
                     inférieur                                 Le crawl et le dos crawlé continuent
                     Ce niveau est une introduction au         d’être approfondis et le dos
                     crawl, ainsi qu’aux critères de base      élémentaire est introduit.
                     pour déterminer quand et où se            Les enfants sont également initiés

                     30
à la sécurité sur la glace, au       grâce au battement de jambes du
sauvetage élémentaire d’une          dauphin et en nageant sur une
personne en lançant un objet,        distance de 300 mètres.
à la nage debout et au plongeon
tête première. L’endurance est       JUNIOR 9-10 (6 à 12 ans)
augmentée en nageant sur une         SAMEDI • 15 H 15
distance de 75 mètres.               DIMANCHE • 14 H 15
                                     Préalables : Avoir réussi
JUNIOR 7 (6 à 12 ans)                le niveau inférieur
SAMEDI OU DIMANCHE • 14 H 15         JUNIOR 9 : Le crawl, le dos crawlé,
Préalables : Avoir réussi            le dos élémentaire et la brasse
le niveau inférieur                  continuent d’être approfondis. Dans
On continue d’approfondir les        ce niveau, on encourage les enfants
techniques et l’endurance pour       à essayer les combinaisons des
le crawl, le dos crawlé et le dos    différentes techniques de nage et
élémentaire et introduit le coup     de coups de pieds pour optimiser
de pied fouetté sur le ventre. Les   leur forme physique. Ils travaillent
enfants apprennent à reconnaître     également le plongeon de surface
les obstructions partielles ou       tête première et le plongeon debout.
complètes des voies respiratoires    Ils apprennent à faire des choix

                                                                               COURS ET ACTIVITÉS
et augmentent leur endurance en      sensés, à reconnaître l’influence
participant à des périodes de nage   de leurs camarades et l’auto
debout chronométrées.                sauvetage sur glace. L’endurance
                                     est augmentée en nageant sur une
                                     distance de 400 mètres.
                                     JUNIOR 10 : Les techniques de
                                     nage acquises sont approfondies.
                                     Les nageurs sont initiés au papillon
                                     et au battement de jambes en
                                     ciseaux comme technique de
                                     réchauffement/récupération
                                     pour la mise en forme. Les
                                     enfants apprennent les dangers
                                     de l’exposition à la chaleur/au
JUNIOR 8 (6 à 12 ans)                soleil, le sauvetage sur glace et les
SAMEDI OU DIMANCHE • 14 H 15         plongeons en surface tête première.
Préalables : Avoir réussi            L’endurance est augmentée
le niveau inférieur                  grâce au battement de jambes du
Une introduction à la brasse, au     dauphin, aux exercices de papillon
plongeon de surface pieds premiers   et en nageant sur une distance de
et aux entrées de sauvetage.         500 mètres.
Les enfants sont sensibilisés
aux dangers de l’eau libre et de     AQUADOS (12 à 17 ans)
l’hypothermie. Ils apprennent        SAMEDI • 15 H
comment administrer la respiration   Pour les adolescents voulant
artificielle aux enfants et aux      perfectionner leurs styles de nage
adultes. L’endurance est augmentée   ou se préparer à des cours de
                                     sauvetage.
                                                                          31
SAUVETAGE MÉDAILLE DE                      AQUADULTE 3 (18 ans plus)
                     BRONZE (13 ans plus) – automne             LUNDI • 19 H 15
                     SAMEDI • 15 H 30 À 18 H                    Préalables : Avoir une expérience
                     Premier cours pour acquérir la             avancée des quatre styles de nage
                     compréhension des principes clés           Ce cours s’adresse à des adultes
                     du sauvetage.                              ayant des connaissances avancées
                                                                du crawl, du dos crawlé, de la
                     SAUVETAGE CROIX DE BRONZE                  brasse et du dos élémentaire. Ce
                     (15 ans plus) – hiver                      cours vise à l’entraînement et au
                     SAMEDI • 15 H 30 À 18 H                    perfectionnement des différents
                     Préalables : cours de Médaille             styles de nage.
                     de bronze
                     Deuxième cours pour acquérir la            AQUA-PRÉNATAL ET POSTNATAL
                     compréhension des principes clés           (18 ans plus)
                     du sauvetage.                              MARDI • 18 H 15
                     SAUVETAGE SAUVETEUR                        Ce cours s’adresse aux femmes
                     NATIONAL                                   enceintes désirant garder une
                     (15 ans plus) – printemps                  forme physique tout au long de leur
                     SAMEDI • 15 H 30 À 18 H                    grossesse. Les mouvements de cet
                     Préalables : cours de Croix de bronze      entraînement sont donc adaptés
COURS ET ACTIVITÉS

                     et Premiers soins général                  (exercices axés sur les muscles
                     Troisième cours pour acquérir la           sollicités lors de l’accouchement,
                     compréhension des principes clés           exercices à faible impact sur les
                     du sauvetage.                              articulations, etc.).

                     AQUADULTE 1 (18 ans plus)                  AQUA-POUSSETTE
                     LUNDI • 18 H 15                            PARENTS/BÉBÉS
                     Ce cours s’adresse à des adultes ayant     (18 ans et plus, 4 mois et plus)
                     certaines craintes vis-à-vis de l’eau      MERCREDI • 16 H
                     et qui sont débutants en la matière.       Ce cours post-natal s’adresse aux
                     Les participants y apprendront les         mères désirant se mettre en forme
                     techniques de base de flottaison, de       accompagné de leur bébé âgé entre
                     déplacement et de respiration.             6 mois et 2 ans (il sera à vos côté
                                                                dans une poussette aquatique).
                     AQUADULTE 2 (18 ans plus)                  Les 45 premières minutes de
                     LUNDI • 19 H 15                            l’entraînement sont consacrées à
                     Préalables : Une certaine expérience       des exercices cardio-vasculaire et
                     en natation, savoir nager le crawl et le   musculaire. Les 15 dernières minutes
                     dos crawlé de base                         du cours consiste à des activités
                     Ce cours s’adresse à des adultes           amusantes avec votre enfant.
                     ayant des connaissances sur le
                     crawl et le dos crawlé et qui sont         AQUAFORME (50 ans plus)
                     en mesure de nager au moins                MARDI, JEUDI
                     50 mètres. Les participants y              OU VENDREDI • 15 H 30
                     apprendront la brasse et le dos            Exercices en eau peu profonde pour
                     élémentaire tout en s’améliorant           améliorer la forme physique en
                     sur les autres styles de nage et en        mettant l’accent sur la mobilité des
                     acquérant de l’endurance.                  articulations.

                     32
Vous pouvez aussi lire