NOUVEAUTÉS / NEWS 2020 - Maison Levy

La page est créée Xavier Thibault
 
CONTINUER À LIRE
NOUVEAUTÉS / NEWS 2020 - Maison Levy
NOUVEAUTÉS / NEWS 2020
NOUVEAUTÉS / NEWS 2020 - Maison Levy
ANDES
                                               COLLECTION 2020

«Je vous emmène au creux des Andes multicolores.                      «I am taking you to the depth of the Andes.
Ces montagnes imposent lenteur et humilité. Le souffle est            These mountains impose slowness and humility. Breathing
ralenti, le temps plus dense. Nos oreilles perçoivent le sifflement   is slower, time, more dense. Our ears hear the whistling of
du vent et des échos indistincts.                                     the wind and indistinct echoes.
Des hommes, des femmes, le peuple arc-en-ciel vit ici, visages        Men, women, the rainbow people live here, faces carved like
taillés comme la roche, chapeau surmontant leur silhouette.           rock, hat surmounting their silhouettes.
Un peu d’ici, un peu de là-bas, le coeur de cette terre bat           A little from here, a little from there, the heart of this land
en moi. Je vous invite à m’y rejoindre pour un moment en              beats in me. I invite you to join me for a moment out of
suspens éclatant de lumière et de sérénité.»                          time, bursting with light and serenity.»
Nina Bonomo - co-fondatrice & directrice artistique de Maison Lévy    Nina Bonomo - co-founder & art director of Maison Lévy

                               ---                                                                  ---
La collection 2020, Andes, est un hommage à nos racines               The 2020 collection, Andes, is a tribute to our South ame-
Sud Américaines. Un voyage dans l’immensité de ses mon-               rican roots. A journey into those mountains where the
tagnes où le temps est comme suspendu. Ralentissons le                time feels suspended. Let’s slow down and take the time
temps de sentir la terre sous nos pieds et l’immensité bleue          to feel the earth under our feet and the blue infinity that
qui nous entoure.                                                     surrounds us.

- NOUVEAUTÉS 2020 ?                                                   - NEW in 2020?

Les couleurs ensolleillées de la nouvelle collection                  The sunny colors of the new collection have taken place
habillent le showroom. Textiles rouilles, ocres et bleus in-          at the showroom. Rust, ochre, intense blue textiles, mixes
tenses se mèlent aux murs SABLE et EAU (couleurs issues               with the walls painted in the SABLE & EAU paint colors
de notre collection de peintures Maison Lévy x Mercadier              from our collection Maison Lévy X Mercadier édition.
édition).
                                                                      5 new patterns increase our prints’ collection: COMEDOR,
5 nouveaux motifs s’ajoutent à notre bibliothèque                     LA ESPERA, LE CHAPEAU, TIERRA, ANDINE (2 colorways)...
d’imprimés : COMEDOR, LA ESPERA, LE CHAPEAU, TIER-                    available as cushion, table linen, curtains etc. The plain
RA, ANDINE (2 coloris)... déclinables en coussins, linge de           velvet range as gained more colors.
table, rideaux etc. De plus la gamme de velours unis
                                                                      Finally in addition to our display space, we have opened
s’enrichit de nouvelles teintes.
                                                                      in our showroom a project space to guide you in your
En plus de l’espace d’exposition du showroom, nous                    decoration plans.
avons ouvert un espace de conseil afin de vous accom-
pagner dans tous vos projets.

                                                                                                                                        Photo COLLECTION 2020 - © Paul Icard, Alex Marillat
NOUVEAUTÉS / NEWS 2020 - Maison Levy
Photo COLLECTION 2020 - © Paul Icard, Alex Marillat
NOUVEAUTÉS / NEWS 2020 - Maison Levy
Photo Photo
      COLLECTION
            COLLECTION
                 2020 - ©
                        2020
                          Paul- ©
                                Icard,
                                  PaulAlex
                                       Icard,
                                           Marillat
                                              Alex Mar
NOUVEAUTÉS / NEWS 2020 - Maison Levy
Photo Photo
      COLLECTION
            COLLECTION
                 2020 - ©
                        2020
                          Paul- ©
                                Icard,
                                  PaulAlex
                                       Icard,
                                           Marillat
                                              Alex Mar
NOUVEAUTÉS / NEWS 2020 - Maison Levy
Photo COLLECTION 2020 - © Paul Icard, Alex Marillat
NOUVEAUTÉS / NEWS 2020 - Maison Levy
Photo COLLECTION 2020 - © Paul Icard, Alex Marillat
NOUVEAUTÉS / NEWS 2020 - Maison Levy
MAHATSARA                                      MERCADIER

                                                            MARQUES INVITÉES                                  BRANDS INVITED
                                                            CHEZ MAISON LÉVY                                  AT MAISON LÉVY’S

                                                            En 2020, Maison Lévy vous propose de décou-       In 2020, Maison Lévy will be displaying its collec-
                                                            vrir ses collections au sein de son showroom      tions in its showroom with a selection of objects
                                                            associées à une sélection d’objets sélectionnés   selected by Nina Bonomo.
                                                            par Nina Bonomo.
                                                                                                              MUSKHANE felted wool rugs and carpets, vintage
LA CHAMBA
                                                            Les tapis et poufs en laine feutrée de            objects from Le Vide Grenier d’une Parisienne,
                                                            MUSKHANE, les objets chinés par le Vide Ger-      MAHATSARA’s paper lamps and LA CHAMBA
                                                            nier d’une Parisienne, les suspensions en pulpe   Colombian black ceramics.
                                                            de papier MAHATSARA et de la vaisselle co-
                                                                                                              We are continuing our activity of color advice by
                                                            lombienne LA CHAMBA en céramique noire.
                                                                                                              offering for sale, the range of Mercadier paints
                                                            Nous prolongeons notre activité par le conseil    including the exclusive Maison Lévy x Mercadier
                                                            en couleur en proposant à la vente la gamme       edition shades.
                     MUSKHANE
                                                            de peintures Mercadier incluant les teintes ex-
                                                            clusives Maison Lévy x Mercadier édition.

             LE VIDE GRENIER D’UNE PARISIENNE
HABY BONOMO                       GENEVIÈVE LÉVY BONOMO                                NINA BONOMO
                                        artiste peintre dont le travail           co-fondatrice et initiarice              co-fondatrice, directrice artistique
                                    a inspiré la création de Maison Lévy        de la création de Maison Lévy             et actuelle dirigeante de Maison Lévy

Maison Lévy c’est une maison familiale et         Maison Lévy repose sur des partenariats        Maison Lévy is a french family brand founded       Maison Lévy relies on solid partnerships with
française fondée en 2006 par Geneviève            solides avec des fournisseurs français et      in 2006 by Geneviève Lévy and Nina Bonomo          French and Spanish suppliers that allow us to
Lévy et Nina Bonomo dont la première              espagnols qui nous permettent d’étoffer nos    and inspired by Haby Bonomo’s artworks.            expand our standard collections with a bespoke
source d’inspiration est l’oeuvre de l’artiste    collections standard d’une offre sur-mesure.                                                      offer.
                                                                                                 Maison Lévy invites you to a poetic journey.
Haby Bonomo.
                                                  Maison Lévy met un point d’honneur à                                                              Maison Lévy is comitted to build a privileged re-
                                                                                                 Maison Lévy offers a range of more than 130
Maison Lévy créé un univers qui invite à          construire une relation privilégiée avec ses                                                      lation with its resellers and contract clients.
                                                                                                 patterns inspired by original artworks and
l’évasion et à la rêverie.                        revendeurs et les prescripteurs.
                                                                                                 presented as a textile and wallpaper collection.   Maison Lévy is distributed in over 30 retail
Maison Lévy propose une bibliothèque de           Maison Lévy est distribué dans plus de                                                            shops in France and worldwide (United
                                                                                                 Maison Lévy hosts in their showroom a project
plus de 130 motifs inspirés d’oeuvres pictu-      30 points de ventes en France et dans le                                                          States, New Zealand, Australia, UK, Spain, Bel-
                                                                                                 office to be able to help you for any project of
rales et déclinés en collections de textiles et   monde (Etats-Unis, Nouvelle Zélande, Aus-                                                         gium, Switzerland ...).
                                                                                                 interior decoration.
papiers peints                                    tralie, UK, Espagne, Belgique, Suisse...).

Maison Lévy dispose d’un espace de conseils
et vous accompagne pour tout projet de
décoration d’intérieur.
showroom/boutique
                 20 rue Taylor, 75010 Paris
                    + 33 9 52 98 96 07
                  contact@maisonlevy.fr

                       maisonlevy.fr

SUIVEZ-NOUS SUR / FOLLOW US ON INSTAGRAM @MAISONLEVY
Vous pouvez aussi lire