Opération: Colombie - UNHCR
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
7/24/2018 Colombia
Rapport de fin d'année 2017
24/7/2018
Opération: Colombie
edit (http://reporting.unhcr.org/admin/structure/block/manage/block/29/configure)
http://reporting.unhcr.org/print/2542?y=2017&lng=fr 1/87/24/2018 Colombia
Personnes relevant de la compétence du HCR
+ 5% EN 2017
2017 7,747,365
2016 7,411,675
2015 6,941,212
Autres Réfugiés
68 734 277
Apatrides Demandeurs d’asile
11 540
Réfugiés rapatriés
194
Déplacés internes
7 677 609
Réfugiés Demandeurs d’asile Déplacés internes Réfugiés rapatriés
Apatrides Autres
http://reporting.unhcr.org/print/2542?y=2017&lng=fr 2/87/24/2018 Colombia
Budgets et Dépenses - Colombie
35
30
Millions (USD)
25
20
15
10
2013 2014 2015 2016 2017 2018*
Budget Dépenses
http://reporting.unhcr.org/print/2542?y=2017&lng=fr 3/87/24/2018 Colombia
Contexte opérationnel
Malgré l’Accord de paix conclu entre le gouvernement colombien et les Forces armées révolutionnaires de Colombie
(FARC) en 2016, de nombreux défis subsistent, essentiellement liés à la présence continue d’autres acteurs armés
illégaux. De nouveaux déplacements, des recrutements d’enfants et des violences sexuelles et de genre ont toujours
lieu, en particulier le long de la Côte pacifique et à la frontière avec le Venezuela.
Le HCR a renforcé ses capacités de réponse d’urgence et la surveillance des frontières en 2017. Il a aussi plaidé
auprès du gouvernement pour la création d’un régime de protection spéciale pour les Vénézuéliens. Selon les
estimations officielles, environ 550 000 Vénézuéliens vivaient en Colombie à la fin de 2017, dont 68 pour cent en
séjour irrégulier.
Le HCR a dirigé le groupe sectoriel de la protection, surveillé et sensibilisé à la question des nouveaux
déplacements internes et aidé les institutions de l’État et les chefs communautaires à améliorer leurs capacités de
protection. Il a continué de donner les moyens aux communautés déplacées de s’assurer qu’elles disposent des
outils nécessaires pour parvenir à des solutions durables.
Tendances démographiques
À la fin de 2017, quelque 7,6 millions de personnes déplacées à l’intérieur du pays étaient enregistrés, soit 15 pour
cent de la population totale. Plus de 75 000 étaient des personnes nouvellement déplacées en 2017.
À la fin de l’année, la Colombie comptait 227 réfugiés reconnus. En 2017, 625 nouvelles demandes d’asile ont été
déposées, principalement par des Vénézuéliens (92 pour cent). Quelque 190 000 Colombiens sont rentrés du
Venezuela mais la nature mixte de ces retours empêche d’identifier les personnes relevant de la compétence du
HCR. En 2017, le HCR a facilité le retour volontaire de 74 réfugiés colombiens, en majorité depuis le Venezuela, et a
fourni des conseils à 80 rapatriés spontanés.
Chiffres clés
126 080 personnes vulnérables se sont vu délivrer des documents d’état civil ou d’identité
19 860 personnes relevant de la compétence du HCR ont bénéficié d’une assistance juridique
220 ménages ont bénéficié d’aides en espèces à usages multiples ou sectorielles
160 institutions locales et nationales ont bénéficié d’un renforcement de leurs capacités afin de protéger et
faciliter les solutions durables pour les déplacés internes
Principales réalisations
Grâce à la fourniture d’une assistance technique, le HCR a renforcé les capacités des autorités locales de
prévention et de réponse aux besoins des nouveaux déplacés internes. Le Décret sur la protection collective,
visant à améliorer les mesures destinées à garantir les droits des communautés déplacées, a été adopté fin
2017, après quatre années d’assistance technique du HCR.
Le HCR a progressé dans sa stratégie triennale pour la légalisation des installations informelles de déplacés
internes. Dix installations prioritaires sur 30 étaient légalisées à la fin de 2017 et l’engagement des acteurs du
secteur du développement dans cette stratégie a été encouragé.
Le HCR et l’OIM ont codirigé la réponse interorganisations face aux arrivées de Vénézuéliens, dont une part
importante s’est avérée avoir besoin d’une protection internationale.
Le HCR a étendu sa présence le long de la frontière avec le Venezuela, renforcé ses réseaux de protection,
effectué le profilage des arrivées et mis en œuvre des projets à impact rapide pour améliorer les capacités
d’accueil.
Le HCR a apporté un appui aux institutions gouvernementales et aux ONG partenaires par le biais de
formations sur la protection de l’enfance, la prévention et la réponse aux violences sexuelles et de genre, ainsi
http://reporting.unhcr.org/print/2542?y=2017&lng=fr 4/87/24/2018 Colombia
que sur la protection et les solutions pour les communautés ethniques.
Besoins non satisfaits
Le HCR a disposé de ressources humaines et opérationnelles trop limitées pour atteindre les personnes ayant
besoin d’une protection internationale dans tout le pays.
Faute de financements suffisants, le HCR n’a pas pu renforcer son soutien au gouvernement pour mettre en
œuvre des mesures de protection collective supplémentaires et mener des exercices d’éducation à la paix.
Le HCR n’a pu mettre en œuvre que des projets limités pour faire face aux besoins des arrivées de
Vénézuéliens, et n’a pas été en mesure de couvrir plusieurs zones frontalières et d’accueil, notamment des
villes importantes comme Barranquilla, Bucaramanga et Cali.
edit (http://reporting.unhcr.org/node/20657/edit)
http://reporting.unhcr.org/print/2542?y=2017&lng=fr 5/87/24/2018 Colombia http://reporting.unhcr.org/print/2542?y=2017&lng=fr 6/8
7/24/2018 Colombia
Dépenses 2017 - Colombie | USD
Le tableau suivant présente le budget final, les fonds disponibles et l'état final des dépenses par objectif, comme établis en fin d'année.
Pilier 1 Pilier 4
Programme pour les Projets pour les déplacés Total
réfugiés internes
Budget final 2,234,602 26,868,265 29,102,868
1,325,467 12,672,204 13,997,671
Total des fonds disponibles 1,325,467 12,672,204 13,997,671
Dépenses par objectif
Environnement de protection favorable
Cadre juridique et politique 26,739 531,569 558,308
Aide juridique et recours judiciaires 136,484 409,606 546,090
Accès au territoire 413,029 761 413,790
Attitude du public à l'égard des personnes
116,184 389,193 505,377
prises en charge
Sous-total 692,436 1,331,129 2,023,565
Processus de protection et documents adéquats
Conditions d'accueil 89,187 0 89,187
Enregistrement et établissements des profils 216,158 0 216,158
Procédures de détermination du statut de
346,799 347,296 694,095
réfugié
Documents d'état civil 0 161,099 161,099
Sous-total 652,143 508,395 1,160,539
Sécurité face à la violence et à l’exploitation
Protection contre la criminalité 0 8,410 8,410
Protection contre les conséquences des
0 1,404,878 1,404,878
conflits armés
Prévention et interventions liées aux VSS 26,755 1,126,504 1,153,259
Protection des enfants 26,755 549,878 576,633
Sous-total 53,509 3,089,670 3,143,180
Besoins de base et services essentiels
Abris et infrastructures 295,707 0 295,707
Articles élémentaires, ménagers et d'hygiène 221,846 0 221,846
Éducation 26,755 0 26,755
Sous-total 544,308 0 544,308
Autonomisation et autogestion communautaires
Mobilisation communautaire 0 1,258,921 1,258,921
http://reporting.unhcr.org/print/2542?y=2017&lng=fr 7/87/24/2018 Colombia
Pilier 1 Pilier 4
Programme pour les Projets pour les déplacés Total
réfugiés internes
Coexistence avec les communautés locales 0 1,121,128 1,121,128
Sous-total 0 2,380,049 2,380,049
Solutions durables
Stratégie pour la recherche de solutions
0 3,009,379 3,009,379
globales
Retour volontaire 0 129,247 129,247
Réintégration 0 425,673 425,673
Intégration 34,485 115,766 150,251
Réduction de l'apatridie 0 309 309
Sous-total 34,485 3,680,374 3,714,860
Direction, coordination et partenariats
Coordination et partenariats 0 1,468,574 1,468,574
Relations avec les donateurs 0 926,122 926,122
Sous-total 0 2,394,696 2,394,696
Appui à la logistique et aux opérations
Gestion des opérations, coordination et appui 0 978,939 978,939
Sous-total 0 978,939 978,939
Dépenses totales en 2017 1,976,883 14,363,253 16,340,136
http://reporting.unhcr.org/print/2542?y=2017&lng=fr 8/8Vous pouvez aussi lire
