Orchestre symphonique de Laval - avec Alain Trudel Saison 2019-20 Season

La page est créée Kévin Paris
 
CONTINUER À LIRE
Orchestre symphonique de Laval - avec Alain Trudel Saison 2019-20 Season
Orchestre
   avec Alain Trudel

symphonique
 Saison 2019-20 Season

   de Laval
Concerts d’été                                                Concerts hors-série
Sortez vos chaises et couvertures                             L’Orchestre se promène, suivez-nous !
pour apprécier la beauté de l’Orchestre                       The Orchestra travels: follow us!
symphonique de Laval en plein air !
Get out your chairs and blankets to enjoy                                                    Au profit de la · for the
the beauty of the Orchestra outdoors!                         15 JUIN 2019, 20 h 00          benefit of Fondation
                                                                                             CHU Sainte-Justine
Gratuit · Free Admission                                      Grand concert
                                                              − Pour l’amour des enfants
                                Zones musicales               Sylvain Cooke Chef · Conductor
Un air d’été                    de la Ville de Laval          Plus de 200 choristes
Chœur de Laval                                                More than 200 choristers
Alain Trudel Chef · Conductor                                   ORFF Carmina Burana
Dany Wiseman Chef · Conductor                                   Et autres œuvres · And other works
  Œuvres de · Works by                                        Église Saint-Jean-Baptiste, Montréal
  BERLIOZ, GRIEG, TCHAÏKOVSKI, DVOŘÁK,                        Billets · Tickets : eventbrite.ca
  FAURÉ, COPLAND, JACQUES HÉTU

                                                                                             Festival International
31 JUILLET 2019, 19 h 30                                      6 JUILLET 2019, 19 h 30        Hautes-Laurentides
Dominique Beauséjour-Ostiguy                                  Dvořák !
Violoncelle · Cello
                                                              Dominique Beauséjour-Ostiguy
Berge aux Quatre-Vents, Laval                                 Violoncelle · Cello
                                                              Alain Trudel Chef · Conductor
7 AOÛT 2019, 19 h 30                                            DVOŘÁK
Jean-Philippe Sylvestre Piano · Piano                           -C
                                                                  oncerto pour violoncelle op. 104
                                                                 en si mineur B. 191
Parc des Prairies, Laval                                         Cello Concerto in B minor, Op. 104, B. 191
                                                                -S
                                                                  ymphonie nº 9 op. 95 en mi mineur,
                                                                 « Du Nouveau Monde », B. 178
                                                                 Symphony No. 9 in E minor,
                                                                 “From the New World”, Op. 95, B. 178
                                                              Espace Théâtre, Mont-Laurier
                                                              Billets · Tickets : 1-855-776-4080

Un orchestre ancré
dans sa communauté
An orchestra committed
to its community

 Présentateur                                Commanditaires                                              Commanditaires
 de saison                                   de concert                                                  programmes ­spéciaux
 Season                                      Concert                                                     Special programs
 Sponsor                                     Sponsors                                                    Sponsors

 Partenaires                                                                                   Partenaires
 médias                                                                                        de services
 Media                                                                                         Service
 Sponsors                                                                                      Sponsors
Concert famille
20 OCTOBRE 2019, 11 h 00                               Sortez avec toute la famille à la découverte
Au-delà des notes                                      des Quatre saisons de Vivaldi ! · Family fun at
                                                       the Orchestra with Vivaldi’s Four Seasons!
Voir Les Chambristes, 21 septembre 2019
                                                       Salle ­André-Mathieu
Théâtre Gilles-Vigneault, Saint-Jérôme
Billets · Tickets : 450 432-0660
                                                       1er DÉCEMBRE 2019, 11 h 00

24 MAI 2020, 15 h 00                                   Vivaldi en 4 saisons :
L’homme et la nature                                   une fable écologique
Voir festival Classique hivernal, 31 janvier 2020      Valérie Belzile Violon · Violin
                                                       Johanne Morin Violon · Violin
Théâtre Gilles-Vigneault, Saint-Jérôme                 Ana Drobac Violon · Violin
Billets · Tickets : 450 432-0660                       Marie-Josée Arpin Violon · Violin
                                                         VIVALDI Les Quatre saisons op. 8 nos 1 à 4
                                                         The Four Seasons, Op. 8, No. 1 to 4
7 JUIN 2020, 11 h 00
Schumann et compagnie
                                                        Concert                 Tarif adulte         Tarif enfant
Voir Les Chambristes, 16 mai 2020                       famille                   Adult fee            Child fee
Théâtre Gilles-Vigneault, Saint-Jérôme                  Vivaldi en 4 saisons              28 $                15 $
Billets · Tickets : 450 432-0660
                                                       Frais de poste · Postage fees : 4,50 $

Bébé Musique                                            Bébé Musique
                                                                                                 Billets à l’unité
                                                                                                  single tickets
Présentation adaptée au poupon,
                                                        Adulte                                               20 $
à ses gazouillis et à ses parents !
A presentation designed for babies,                     Enfant (4 à 17 ans)                                  10 $
their babbling, and their parents!                      Bébé (1 billet par adulte)                     Sans frais

Salle ­André-Mathieu                                   Frais de poste · Postage fees : 4,50 $

2 OCTOBRE 2019, 13 h 30                                29 AVRIL 2020, 13 h 30
Les années folles                                      Stéphane Tétreault et Respighi
 Extraits de · Excerpts from                             Extraits d’œuvres de RESPIGHI
 SATIE, GERSHWIN et · and le Boléro de RAVEL             Excerpts from RESPIGHI’s works

                                         Partenaires
                                         publics
                                         Public
                                         Sponsors
Les Grands concerts
Laissez-vous transporter par le son de plus de cinquante musiciens.
La série Les Grands concerts s’adresse aux personnes qui souhaitent
vivre une expérience à chaque fois unique et enlevante ; celle de
l’orchestre symphonique !
Let us transport you to the sound of more than fifty musicians. The series
Les Grands Concerts is designed for those who want an experience that
is unique and exciting, just like the symphony orchestra!

Salle André-Mathieu
475, boul. de l’Avenir, Laval, H7N 5H9

2 OCTOBRE 2019, 19 h 30                                                6 NOVEMBRE 2019, 19 h 30
Les années folles                                                      Bareil baroque
Philippe Prud’homme Piano · Piano                                      Antoine Bareil Violon et Chef
Alain Trudel Chef · Conductor                                          Violin and Conductor
  SATIE La Belle Excentrique                                             GEMINIANI Concerto grosso op. 3 nº 3
  The Eccentric Beauty                                                   en mi mineur, H.75 · Concerto grosso Op. 3
  C. CHAMPAGNE Hercule et Omphale                                        No. 3 in E minor
  GERSHWIN Rhapsody in Blue                                              LOCATELLI Concerto grosso op. 7 nº 6 « Il pianto
  SIBELIUS Symphonie nº 7 en do majeur, op. 105                          d’Arianna » en mi bémol majeur · Concerto grosso,
  Symphony No. 7 in C major, Op. 105                                     Op. 7, No. 6 “Il pianto d’Arianna” in E-flat major
  RAVEL Boléro                                                           AVISON Concerto grosso nº 5 en ré mineur
Mise en images par · Pictures chosen by                                  (d’après Scarlatti) · Concerto grosso No. 5
Société littéraire de Laval                                              in D minor (after Scarlatti)
                                                                         VIVALDI Les Quatre saisons op. 8 nos 1 à 4
                                                                         The Four Seasons, Op. 8, No. 1 to 4

Privilèges aux abonnés             Subscriber Benefits
Plusieurs privilèges à l’achat     There are many advantages to
des abon­nements 9, 6 ou 3         purchasing 9-, 6-, or 3-concert
concerts : plus de détails sur     subscriptions. See details on
osl.qc.ca/fr/tarifs                osl.qc.ca/en/rates

 Les Grands                               9 concerts                    6 concerts         3 concerts    Billets à l’unité
 concerts                             5 Grands concerts     5 Grands concerts + 1 billet                  single tickets
                                 + 4 concerts du festival      pour Hymne à la joie du
                                      Classique hivernal    festival Classique hivernal

 Régulier                                         350 $                          260 $           157 $                62 $
 65 ans +                                         338 $                          248 $          150 $                 62 $
 18-34 ans                                         216 $                         150 $           78 $                 27 $
 18 ans -                                            n/a                            n/a           n/a                 15 $
 Strapontins et rangée B                             n/a                            n/a           n/a                 25 $
Frais de poste · Postage fees : 4,50 $
Saviez-vous que?                  Did you know?
                                 Conférence du chef à              The Conductor’s Talk
                                 18 h 45. Venez casser             is at 6:45 p.m. At 6 p.m.
                                 la croûte à partir de             join us for a bite before
                                 18 h 00 (sur réservation          the concert (RSVP).
                                 seulement). Navettes              Shuttles available
                                 disponibles à partir de           from designated
                                 résidences pour aînés.            senior citizens’ homes.
                                 (frais de 10 $)                   ($10 fee)

                                                                                                   Série Hommage aux
                                                                                                   Grands Lavallois
18 DÉCEMBRE 2019, 19 h 30                                          25 MARS 2020, 19 h 30           Tribute to Laval’s
                                                                                                   Great Citizens Series
Grands opéras : gala                                               L’être humain
Atelier lyrique de l’Opéra de Montréal                             d’abord
Andrea Núñez Soprano · Soprano                                     50e anniversaire du Collège Montmorency
Florence Bourget Mezzo-soprano                                     50th anniversary of Collège Montmorency
Mezzo-Soprano
Matthew Dalen Ténor · Tenor                                        Robert Langevin Flûte · Flute
Jean-Philippe Mc Clish Baryton-basse                               Alain Trudel Chef · Conductor
Bass-Baritone
                                                                    BRAHMS Ouverture pour une fête académique,
Chœur de Laval
                                                                    op. 80 · Academic Festival Overture, Op. 80
Alain Trudel Chef · Conductor
                                                                    AIRAT ICHMOURATOV Concerto pour flûte
Dany Wiseman Chef · Conductor
                                                                    (commande de l’OSL) · Flute Concerto
  Extraits de · Excerpts from                                       (commissioned work)
  VERDI La Traviata*, Nabucco, Il trovatore                         ELGAR Variations Enigma · Enigma Variations
  MOZART Cosi fan tutte
  BIZET Carmen, Les Pêcheurs de perles
  HUMPERDINCK Hänsel und Gretel                                    Concert Prestige
  TCHAÏKOVSKI Eugene Onegin
  DELIBES Lakmé
                                                                   29 AVRIL 2020, 19 h 30
  * Choix du public · The Public’s Choice                          Stéphane Tétreault
                                                                   et Respighi
                                                                   Stéphane Tétreault Violoncelle · Cello
                                                                   Alain Trudel Chef · Conductor
Formules Prestige                Prestige Formulas                  RESPIGHI
disponibles                      available
                                                                    - Fêtes romaines · Roman Festivals
Devenez amis de l’Orchestre !    Become friends with the            - Adagio con variazioni pour violoncelle
Achetez la formule Prestige      Orchestra! Purchase a
du concert Stéphane              Prestige Formula for the
                                                                       et orchestre · Adagio con variazioni
Tétreault et Respighi et         concert Stéphane Tétreault            for Cello and Orchestra
profitez d’un cocktail VIP       et Respighi and enjoy a            - Vitraux d’église · Church Windows
après-concert avec les           VIP cocktail with the artists.
artistes. Vous recevrez en       A tax receipt for charitable
prime un reçu de 60 $ aux        donations in the amount of
fins fiscales. Appelez-nous      $60 will be issued to you. Call
au 450-978-3666, poste 802       us at 450-978-3666 ext. 802
Festival Classique hivernal                                                                     Nouveau !
                                                                                                 New!
L’Orchestre lance un festival de musique classique en hiver. La première
édition du festival Classique hivernal célébrera le 250e anniversaire de
naissance du grand Beethoven. Quatre concerts en trois jours, dont deux
avec l’impressionnant pianiste Charles Richard-Hamelin. Faut y être !
The Orchestra launches a classical music festival during the winter. The first
edition of Classique hivernal Festival will celebrate the 250th anniversary of
a great composer: Beethoven. Four concerts in three days, including two with
the accomplished pianist Charles Richard-Hamelin. You have to be there!

Salle André-Mathieu
475, boul. de l’Avenir, Laval, H7N 5H9

31 JANVIER 2020, 19 h 30                                       1er FÉVRIER 2020, 19 h 30
L’homme et la nature                                           Musiques héroïques
Alain Trudel Chef · Conductor                                  Charles Richard-Hamelin Piano · Piano
  BEETHOVEN
                                                               Alain Trudel Chef · Conductor
  - Symphonie nº 6 en fa majeur, op. 68, « Pastorale »          BEETHOVEN
    Symphony No. 6 in F major, Op. 68, “Pastoral’’               - Concerto pour piano nº 3 en do mineur, op. 37
  - Symphonie nº 5 en do mineur, op. 67,                           Piano Concerto No. 3 in C minor, Op. 37
     « du Destin »                                               - Symphonie nº 3 en mi bémol majeur, op. 55,
     Symphony No. 5 in C minor, Op. 67,                             « Héroïque »
     “Symphony of Fate’’                                            Symphony No. 3 in E-Flat Major, Op. 55, “Eroica’’

1er FÉVRIER 2020, 15 h 00                                      2 FÉVRIER 2020, 15 h 00
Charles Richard-Hamelin                                        Hymne à la joie
joue l’Empereur                                                Lyne Fortin Soprano · Soprano
Charles Richard-Hamelin Piano · Piano                          Renée Lapointe Mezzo-soprano · Mezzo-Soprano
Alain Trudel Chef · Conductor                                  Steeve Michaud Ténor · Tenor
                                                               Alexandre Sylvestre Baryton-basse · Bass-Baritone
  BEETHOVEN                                                    Chœur de Laval
  - Concerto pour piano nº 5 en mi bémol majeur,              Alain Trudel Chef · Conductor
     op. 73, « Empereur » · Piano Concerto No. 5
     in E-flat major, Op. 73, “Emperor”                          BEETHOVEN
  - Symphonie nº 7 en la majeur, op. 92                         Symphonie nº 9 en ré mineur, op. 125
     Symphony No. 7 in A major, Op. 92                           Symphony No.9 in D minor, Op. 125

 Festival             4 concerts*        2 concerts   Billets à l’unité
 Classique                                             single tickets       *À
                                                                              l’achat du forfait 4 concerts
 hivernal                                                                    du festival Classique hivernal, obtenez
                                                                             15 % de rabais sur les billets à prix
 Rég et 65 ans +               145 $           78 $               45 $       régulier de la série Les Grands Concerts
                                                                             When buying the 4 concerts package
 18-34 ans                      90 $           48 $               25 $       for the Classique hivernal Festival, get
 18 ans -                        n/a            n/a                15 $      a 15% discount on regular price tickets
                                                                             of Les Grands concerts Series
Frais de poste · Postage fees : 4,50 $
Les Chambristes
                                                                                              En collaboration avec
                                                                                              In collaboration with
Vous aimeriez découvrir les musiciens en formule plus intime? La série                        Société littéraire
Les Chambristes propose des concerts de musique de chambre fort                               de Laval
conviviaux qui se terminent par un échange avec les musiciens autour
de café et biscuits. Parfait pour vos samedis après-midi !
Curious to discover musicians in a more intimate setting? The series
Les Chambristes brings you friendly chamber music concerts followed
by an exchange with musicians around coffee and cookies. A perfect
Saturday afternoon activity!

Église Saint-Maurice-de-Duvernay
1961, rue d’Ivry, Laval, H7G 1S9

21 SEPTEMBRE 2019, 15 h 00                                     7 MARS 2020, 15 h 00
Au-delà des notes                                              Violoncelle mon amour
Marie-Josée Arpin Violon · Violin                              Jeanne de Chantal Marcil Violoncelle · Cello
Amina Myriam Tébini Alto · Viola                               Carla Antoun Violoncelle · Cello
Carla Antoun Violoncelle · Cello                               Laurence Leclerc Violoncelle · Cello
Jean-Philippe Tanguay Flûte · Flute                            François Toutant Violoncelle · Cello
  De Haendel à Piazzolla en passant par Mozart,                 Le violoncelle exprime si bien les émotions
  ce programme respire la délicatesse, l’esprit et la           humaines. Un concert passionnant et vibrant!
  passion ! · From Haendel to Piazzolla via Mozart,             The cello expresses human emotions so
  this program exudes delicacy, spirit and passion!             beautifully. An exciting and vibrant concert!

30 NOVEMBRE 2019, 15 h 00                                      16 MAI 2020, 15 h 00
Musique chorale                                                Schumann et compagnie
- la nouvelle génération !                                     Trio Saint-Laurent
Chœur des jeunes de Laval                                      Marina Thibault Alto · Viola
Philippe Ostiguy Chef · Conductor                              Jean-François Normand Clarinette · Clarinet
Isabelle Vadeboncoeur Piano · Piano                            Philip Chiu Piano · Piano
  Un concert d’œuvres chorales à succès écrites                 Le Trio Saint-Laurent vous propose une rencontre
  par les compositeurs contemporains les plus en                avec Robert Schumann et les compositeurs qu’il
  vue, dont Eric Whitacre ! · A concert of great vocal          a influencés, dont Chopin et Debussy.
  works written by the most famous contemporary                 The Trio Saint-Laurent offers you a meeting
  composers, including Eric Whitacre!                           with Robert Schumann and the composers he
                                                                influenced, including Chopin and Debussy.

 Les                        4 concerts     Billets à l’unité
 Chambristes                                single tickets               Billetterie · Tickets
 Rég et 65 ans +                    93 $               27 $
                                                                         450 978-3666
 34 ans -                           66 $                17 $
 Spécial abonnés                    66 $                n/a
                                                                         osl.qc.ca
 6 et 9 concerts

Frais de poste · Postage fees : 4,50 $
2019 15 JUIN        Grand concert − Pour l’amour des enfants      20 h 00     Église Saint-Jean-Baptiste,
                    Concert hors-série                            8 p.m.      Montréal
     6 JUILLET      Dvořák !                                      19 h 30     Espace Théâtre,
                    Concert hors-série                            7:30 p.m.   Mont-Laurier
     31 JUILLET     Un air d’été                                  19 h 30     Berge aux Quatre-Vents,
                    Concert d’été                                 7:30 p.m.   Laval
     7 AOÛT         Un air d’été                                  19 h 30     Parc des Prairies,
                    Concert d’été                                 7:30 p.m.   Laval
     21 SEPTEMBRE   Au-delà des notes                             15 h 00     Église Saint-Maurice-
                    Les Chambristes                               3 p.m.      de-Duvernay, Laval
     2 OCTOBRE      Les années folles                             13 h 30     Salle André-Mathieu,
                    Bébé Musique                                  1:30 p.m.   Laval
                    Les années folles                             19 h 30     Salle André-Mathieu,
                    Les Grands concerts                           7:30 p.m.   Laval
     20 OCTOBRE     Au-delà des notes                             11 h 00     Théâtre Gilles-Vigneault,
                    Concert hors-série                            11 a.m.     Saint-Jérôme
     6 NOVEMBRE     Bareil baroque                                19 h 30     Salle André-Mathieu,
                    Les Grands concerts                           7:30 p.m.   Laval
     30 NOVEMBRE    Musique chorale − la nouvelle génération      15 h 00     Église Saint-Maurice-
                    Les Chambristes                               3 p.m.      de-Duvernay, Laval
     1er DÉCEMBRE   Vivaldi en 4 saisons : une fable écologique   11 h 00     Salle André-Mathieu,
                    Concert famille                               11 a.m.     Laval
     18 DÉCEMBRE    Grands opéras : gala                          19 h 30     Salle André-Mathieu,
                    Les Grands concerts                           7:30 p.m.   Laval
2020 31 JANVIER     L’homme et la nature                          19 h 30     Salle André-Mathieu,
                    Festival Classique hivernal                   7:30 p.m.   Laval
     1er FÉVRIER    Charles Richard-Hamelin joue l’Empereur       15 h 00     Salle André-Mathieu,
                    Festival Classique hivernal                   3 p.m.      Laval
                    Musiques héroïques                            19 h 30     Salle André-Mathieu,
                    Festival Classique hivernal                   7:30 p.m.   Laval
     2 FÉVRIER      Hymne à la joie                               15 h 00     Salle André-Mathieu,
                    Festival Classique hivernal                   3 p.m.      Laval
     7 MARS         Violoncelle mon amour                         15 h 00     Église Saint-Maurice-
                    Les Chambristes                               3 p.m.      de-Duvernay, Laval
     25 MARS        L’être humain d’abord                         19 h 30     Salle André-Mathieu,
                    Les Grands concerts                           7:30 p.m.   Laval
     29 AVRIL       Stéphane Tétreault et Respighi                13 h 30     Salle André-Mathieu,
                    Bébé Musique                                  1:30 p.m.   Laval

                    Stéphane Tétreault et Respighi                19 h 30     Salle André-Mathieu,
                    Les Grands concerts                           7:30 p.m.   Laval

     16 MAI         Schumann et compagnie                         15 h 00     Église Saint-Maurice-
                    Les Chambristes                               3 p.m.      de-Duvernay, Laval
     24 MAI         L’homme et la nature                          15 h 00     Théâtre Gilles-Vigneault,
                    Concert hors-série                            3 p.m.      Saint-Jérôme
     7 JUIN         Schumann et compagnie                         11 h 00     Théâtre Gilles-Vigneault,
                    Concert hors-série                            11 a.m.     Saint-Jérôme

                                450 978-3666             osl.qc.ca
Vous pouvez aussi lire