Parc provincial de Birds Hill - Plan des sentiers
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Parc provincial de Birds Hill Plan des sentiers
2 | Parc provincial de Birds Hill
Table des matières
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Plan antérieur et documents connexes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Réseau de sentiers du parc provincial de Birds Hill. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Gestion du réseau de sentiers du parc provincial de Birds Hill. . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Enjeux à surmonter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Mesures de gestion des sentiers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Fournir un réseau de sentiers diversifiés et bien entretenus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Réduire les conflits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Orienter les usages et les aménagements futurs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Utiliser la technologie et les médias sociaux. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Mise en œuvre du plan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Annexe A – Description des sentiers du parc provincial de Birds Hill. . . . . . . . . . 15
Annexe B – Sentiers du parc provincial de Birds Hill
(printemps, été, automne) à compter de 2018. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Annexe C – Sentiers du parc provincial de Birds Hill
(hiver) à compter de 2017-2018 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Développement durable Manitoba
Direction des parcs et des espaces protégés
Mai 2018
Plan des sentiers | 3
chemin principal du parc est également utilisé pour le
cyclisme, la marche, la course à pied et le patinage à
roues alignées . Plusieurs sentiers relient l’aire de
camping à d’autres secteurs du parc, y compris la
plage et l’écurie, ce qui permet aux gens de se
déplacer dans une grande partie du parc sans
emprunter les routes . Les sentiers traversent des zones
présentant diverses caractéristiques naturelles et
culturelles, ce qui permet aux visiteurs d’explorer et
d’admirer tout ce que le parc peut leur offrir . La
popularité du parc provincial de Birds Hill s’explique
en partie par sa proximité avec la ville de Winnipeg .
Rappelons que c’est en raison de cette proximité que
les visiteurs du parc peuvent s’y rendre à vélo et que le
réseau de sentiers du parc a pu être relié à des
réseaux de sentiers régionaux de longue randonnée .
Le Birds Hill Provincial Park Management Plan (le « plan
de gestion du parc ») a été achevé en 2013 . Au cours
du processus de préparation de ce plan de gestion,
qui incluait une consultation des usagers du parc et
Introduction
des intervenants, on a déterminé qu’un plan distinct et
Le parc provincial de Birds Hill compte environ détaillé était nécessaire pour orienter la gestion des
100 kilomètres de sentiers toutes saisons . Ces sentiers sentiers du parc . La ligne directrice 2 .2 .2 (f) du plan de
figurent parmi les aménagements les plus populaires gestion du parc stipule ce qui suit :
auprès des usagers du parc et en constituent un attrait
[traduction] Un plan des sentiers sera préparé
important . Le réseau de sentiers couvre la majeure
pour le parc provincial de Birds Hill pour orienter
partie du parc et comporte une variété de sentiers, y
la gestion de l’ensemble du réseau de sentiers
compris des surfaces asphaltées, des chemins
du parc. Ce plan englobera tous les principaux
forestiers étroits et des sentiers autoguidés bornés de
types de sentiers du parc, y compris les sentiers
panneaux d’interprétation et dotés d’autres attributs .
d’interprétation autoguidés, les sentiers de
Voir l’annexe A pour une description complète de tous
randonnée pédestre, les sentiers de ski de fond,
les sentiers désignés du parc .
les sentiers cyclables, les sentiers équestres et
La plupart des sentiers du parc sont désignés pour les sentiers de motoneige.
des usages précis . Au printemps, en été et en
automne, ces usages comprennent la randonnée L’établissement d’un plan des sentiers du parc
pédestre, le cyclisme, le patinage à roues alignées, la provincial de Birds Hill s’est révélé nécessaire pour un
course à pied, l’équitation et les promenades en certain nombre de raisons, y compris les suivantes :
voiture traînée par des chevaux . En hiver, ces usages • l’importance de fournir une orientation à long terme
comprennent la marche, la course à pied, le cyclisme, sur le réseau de sentiers du parc;
le ski, promenades en raquettes, les promenades en • la survenue de conflits récurrents entre les différents
traîneau tiré par des chevaux et la motoneige . Par usagers des sentiers;
ailleurs, le chemin de l’aire de camping de groupe no 1
est entretenu en hiver pour la pratique du ski de patin,
• la nécessité de gérer tous les différents sentiers et
du ski attelé et de la luge-patinette . L’accotement du types d’usages qui sont sollicités;
4 | Parc provincial de Birds Hill
concernant tous les différents usages des sentiers du
parc; ces commentaires ont été soigneusement pris en
considération dans le cadre du processus
d’élaboration de la version définitive du plan
des sentiers .
Plan antérieur et documents connexes
Au fil des ans, un certain nombre de documents de
planification ont été préparés pour orienter la gestion
et l’aménagement des sentiers dans le parc provincial
de Birds Hill . À partir de 1990 environ, et pendant un
certain nombre d’années par la suite, le personnel a
travaillé à l’élaboration du document A Plan for the
Recreational Trail System in Birds Hill Provincial Park
(que l’on pourrait appelé en français Plan du réseau de
sentiers récréatif du parc provincial de Birds Hill) . Ce
plan décrivait en détail les problèmes relatifs au réseau
de sentiers du parc, définissait des priorités relatives à
l’aménagement des sentiers et aux types d’usage
• la nécessité de communiquer à un grand nombre permis et fournissait un cadre pour la signalisation des
d’usagers de l’information sur l’état des sentiers et sur sentiers et l’estimation des coûts . Ce plan conceptuel,
les différentes possibilités que ceux-ci leur offrent. qui a été révisé à plusieurs reprises au fil des ans (sa
version la plus récente remonte à 2004), comprenait
De plus, le processus de planification de la gestion du
de nombreux détails concernant : les usages des
parc a mené à la décision de reconfigurer l’usage de la
sentiers; la conception des différents types de
motoneige dans le parc compte tenu de l’évolution de
sentiers; les résultats de sondages menés auprès des
la nature même de la pratique de cette activité et de
visiteurs dans les années 1990; les systèmes et
l’opposition exprimée à l’égard de la pratique
exigences en matière de conception des panneaux
d’activités motorisées dans le parc .
d’interprétation; les coûts et exigences associés à la
Le présent plan des sentiers a été préparé par le construction et à l’entretien . Le présent plan des
personnel de la Direction des parcs et des espaces sentiers s’appuie sur certains des renseignements
protégés et du parc provincial de Birds Hill . Sa version contenus dans les différentes versions du plan
définitive découle d’une consultation menée auprès antérieur, mais il est davantage axé sur l’orientation à
du public et d’intervenants en 2017 . Durant cette suivre pour corriger les problèmes touchant les
consultation, le grand public a été invité à commenter sentiers mentionnés dans le plan de gestion du parc . Il
l’ébauche du plan des sentiers en remplissant un ne traite ni des facteurs ni des problèmes qui ont déjà
formulaire de commentaires accessible en ligne sur le été examinés dans les plans d’exploitation ou
site Web de Parcs Manitoba, et des rencontres ont eu d’interprétation du parc .
lieu avec des groupes d’intervenants . Dans le cadre de
Parmi les autres documents de planification pertinents
ce processus, environ 155 personnes ou organisations
pour le plan des sentiers du parc provincial de Birds
ont soumis des commentaires sur l’ébauche du plan
Hill, mentionnons les suivants :
des sentiers et présenté leurs points de vue sur le
réseau de sentiers du parc provincial de Birds Hill . Une • The Birds Hill Provincial Park Management Plan (« le
grande variété de commentaires ont été reçus plan de gestion du parc ») (2013);
Plan des sentiers | 5
Figure 1 : Sentiers du parc provincial de Birds Hill (sentiers d’été et d’hiver combinés) – Été 2017
• The Birds Hill Provincial Park Interpretation Concept constituent néanmoins des enjeux au chapitre de la
Plan (1995; mis à jour en 2000). gestion à long terme du réseau de sentiers du parc et
de l’atteinte d’un équilibre entre, d’une part,
Réseau de sentiers du parc provincial de l’aménagement d’installations récréatives et, d’autre
Birds Hill part, la préservation de l’environnement naturel . Il est
important de noter qu’en vertu de la Loi sur les parcs
Voir l’annexe A pour obtenir une liste complète des
provinciaux, le parc provincial de Birds Hill est désigné
sentiers désignés du parc provincial de Birds Hill, y
comme étant un parc naturel . L’objectif principal de sa
compris leurs usages permis, leurs descriptions et les
désignation comporte deux volets : préserver les
expériences qu’ils offrent aux visiteurs .
réserves naturelles de la région et accueillir une
diversité d’activités récréatives et d’usages de
Gestion du réseau de sentiers ressources . Comme on peut le voir sur l’image
aérienne du parc superposée à la carte des sentiers
du parc provincial de Birds Hill désignés (été 2017), une partie importante du parc est
La grande variété des sentiers du parc provincial de actuellement couverte de sentiers et d’autres
Birds Hill et des activités qui y sont permises ainsi que aménagements (voir la figure 1) .
la proximité de Winnipeg sont les facteurs qui Par ailleurs, l’image de la figure 1 ne montre pas les
expliquent en partie la grande popularité et la sentiers non désignés qui ont été aménagés par les
fréquentation importante du parc . Ces facteurs usagers du parc sans qu’il en ait l’autorisation . Étant
6 | Parc provincial de Birds Hill
donné le rôle majeur du parc dans le maintien de • Le fait que les usagers des sentiers ne soient pas tous
l’habitat naturel de la faune, dont des mammifères au courant des désignations relatives à l’usage
relativement grands comme le cerf de Virginie et l’ours particulier des sentiers peut faire surgir des conflits,
noir, il ne reste pas beaucoup de place dans le parc notamment entre les skieurs et les motoneigistes ou,
pour l’aménagement d’autres sentiers . Certaines encore, entre les cyclistes et les cavaliers. Les usagers
personnes pourraient penser qu’un sentier étroit a une peuvent aussi ne pas connaître l’éventail de
incidence négligeable sur le paysage . Or, même des possibilités que leur offrent les sentiers. L’une des plus
aménagements minimes affectent les écosystèmes et grandes sources de conflits résulte du fait que les
la faune dont la survie dépend de zones d’habitat gens marchent sur les pistes de ski en hiver. Les
non perturbées . résultats de la consultation publique sur l’ébauche du
Il est également important de reconnaître que, parmi plan des sentiers montrent que certains usages
la grande variété d’usages et d’activités autorisés dans inappropriés des sentiers découlent d’une
le parc provincial de Birds Hill, une activité ou l’usage méconnaissance des visiteurs à l’égard des possibilités
d’un sentier en particulier n’a pas préséance sur les que leur offrent les sentiers. Il faut souligner toutefois
autres (sauf pour la prépondérance accordée aux que, dans de nombreux cas, les usagers utilisent
activités non motorisées par rapport aux activités sciemment certains sentiers non désignés pour la
motorisées) . Un certain nombre des commentaires pratique de l’activité à laquelle ils s’adonnent. Une
soumis sur l’ébauche du plan des sentiers personne peut adopter un tel comportement
comprenaient des suggestions ou des demandes de lorsqu’elle ne se rend pas compte des conséquences
désignation de sentiers pour la pratique d’activités dudit comportement ou qu’elle est en désaccord avec
particulières . Il est toutefois impossible pour le parc de la désignation d’un sentier pour un usage particulier.
répondre à toutes les demandes présentées, surtout • Il arrive que des demandes soient présentées pour
du fait que ce qui a une grande valeur pour un usager qu’on autorise l’usage d’un sentier pour une nouvelle
peut ne pas en avoir autant pour un autre . activité non compatible avec l’activité principale
Enfin, il faut tenir compte de l’incidence des pratiquée sur ce sentier.
fluctuations annuelles des crédits budgétaires et des • Les principaux sites du parc ne sont pas tous reliés par
niveaux de dotation en personnel sur la capacité du des sentiers de haute qualité. Il s’ensuit que les
Ministère de mener à bien ses activités d’entretien et usagers empruntent souvent la route pour se déplacer
de surveillance des sentiers . Des changements entre ces sites. Il pourrait être bénéfique d’orienter
relativement mineurs à ce chapitre (que ce soit à la vers les sentiers certains usages ne dépendant pas
hausse ou à la baisse) peuvent notamment influer sur des avantages offerts par la route (surface dure,
certaines décisions, y compris la date à laquelle distance et tracé) pour réduire la congestion sur la
commencera le fauchage des sentiers en début de route.
saison ou la fréquence de damage des sentiers . • Même si une partie des usages de la route sont
redirigés avec succès vers d’autres sentiers, les
Enjeux à surmonter promenades Nord et Sud continueront d’être
Un certain nombre d’enjeux concernant le réseau de populaires pour de nombreuses activités et
sentiers du parc provincial de Birds Hill ou ses usagers événements spéciaux. L’élargissement de l’accotement
ont été cernés dans le cadre du processus de de la route pourrait se révéler nécessaire pour réduire
planification de la gestion du parc provincial de Birds la congestion et faciliter la tenue d’événements
Hill qui s’est terminé en 2013 . Certains d’entre eux ont sportifs majeurs à venir.
été surmontés, mais d’autres demeurent préoccupants .
Voici un aperçu des enjeux qui ont été mentionnés .
Plan des sentiers | 7
• La plupart des motoneiges ont tendance à emprunter Mesures de gestion des sentiers
les sentiers adjacents au parc le long de la RPGC 59 et
de la RPS 206 et utilisent les sentiers du parc à titre de Fournir un réseau de sentiers diversifiés et
voies de liaison. La proximité des pistes de motoneige
bien entretenus
et des pistes de ski de fond dans le parc entraîne des
conflits entre les usagers; ces conflits peuvent être liés
à un contact direct ou au bruit. Objectifs
• Offrir et maintenir un réseau de sentiers diversifié qui
• Il faudrait améliorer ou accroître les façons dont
offre en toutes saisons de nombreuses possibilités
l’information sur l’état des sentiers est communiquée
d’activités récréatives aux visiteurs présentant divers
au public.
degrés d’habiletés physiques.
• Il faudrait élaborer des outils en ligne et utiliser les • Améliorer ou rehausser le réseau de sentiers tout en
médias sociaux pour promouvoir le réseau de sentiers
reconnaissant la nécessité de ne rien aménager dans
du parc provincial de Birds Hill et améliorer
certains secteurs du parc et d’éviter la perte nette de
l’information fournie sur les sentiers du parc.
réserves naturelles, conformément au plan de gestion
• Le sentier Cedar Bog est situé dans une zone basse et du parc.
humide très sensible sur le plan écologique et est l’un
des sentiers les plus populaires du parc. De ce fait, il a Mesures de gestion
subi une dégradation importante au fil des ans. Le
1. Développement durable Manitoba continuera
sentier est souvent impraticable, et des mesures
d’offrir aux visiteurs du parc provincial de Birds Hill
s’imposent pour protéger la tourbière et l’aider à se
des sentiers qui leur donnent la possibilité de
rétablir. Si cet enjeu n’est pas résolu, le sentier devra
visiter les différents secteurs du parc et de
probablement être fermé dans un proche avenir. Le
participer à des expériences récréatives variées,
tronçon du sentier qui traverse la tourbière est fermé
tout en mettant l’accent sur les activités
depuis le début de juin 2017 compte tenu des
non motorisées.
conditions humides qui y prévalent.
2. Durant les travaux de damage des sentiers, le
• L’usage des sentiers peut favoriser la dissémination
personnel tentera de maintenir un équilibre entre
d’espèces non indigènes ou envahissantes dans tout
la conservation des courbes naturelles et des
le parc. La dissémination fortuite de ces espèces se
attributs esthétiques des sentiers, d’une part, et
produit notamment par l’intermédiaire de pneus de
l’adaptation physique des sentiers à l’équipement
vélo, d’excréments de cheval et même de chaussures.
de damage requis, d’autre part. Le personnel du
L’euphorbe ésule et la centaurée tachetée sont des
district de Birds Hill qui s’occupe directement du
mauvaises herbes envahissantes trouvées dans le parc
damage des sentiers aura la possibilité de suivre
qui menacent de supplanter des espèces végétales
une formation sur les plus récentes technologies
indigènes. D’autres plantes non indigènes moins
et les méthodes de damage propres à assurer le
préoccupantes sont également présentes dans
maintien d’un réseau de sentiers de haute qualité.
certaines zones du parc. Le Ministère prend des
mesures pour limiter la dissémination de ces espèces, 3. Des améliorations continueront d’être
d’où l’importance d’éviter que l’usage et graduellement apportées au chapitre des abris
l’aménagement des sentiers incitent les gens à chauffants et d’autres commodités de base
traverser des zones où l’on sait ces espèces présentes. offertes sur les sentiers, comme les poubelles.
4. Des améliorations seront apportées au sentier de
ski de patin, de ski attelé et de luge-patinette sur
le chemin de l’aire de camping de groupe no 1;
8 | Parc provincial de Birds Hill
Figure 2A) : Sentiers d’hiver pour motoneiges et traîneaux à Figure 2B). Sentiers d’hiver pour motoneiges et traîneaux à chiens
chiens en 2016-2017 en 2017-2018
ainsi, des boucles et des courbes seront ajoutées
Réduire les conflits
à l’entrée et à la sortie de certains sites et voies
d’accès dans cette zone.
Objectifs
5. Les sentiers non désignés qui ont été aménagés
• Éliminer ou réduire les conflits entre les différents
sans autorisation seront recensés et
usagers des sentiers et les répercussions causées aux
graduellement remis à l’état naturel. Le personnel
uns et aux autres.
travaillera avec des organismes partenaires au
recensement des sentiers non désignés afin de • Reconfigurer l’usage de la motoneige dans le parc et
déterminer si certains d’entre eux peuvent être réduire les répercussions de la pratique de la
désignés officiellement et demeurer ouverts pour motoneige sur les non-motoneigistes.
un usage continu. • Sensibiliser les usagers du parc à la variété des sentiers
6. Le tronçon du sentier Tamarack qui longeait la qui s’offrent à eux.
limite nord-ouest du parc (voir la figure 2) sera
désaffecté. Situé dans une zone du parc qui est Mesures de gestion
perpétuellement humide, ce tronçon n’est plus en
7. Un nouveau tracé sera établi pour les sentiers de
mesure de supporter le poids de l’équipement de
motoneige du parc, mais une voie de liaison sera
damage et n’est plus sécuritaire pour l’usage
toujours assurée entre la RPS 206 et la RPGC 59.
général. Le tronçon le plus au nord du sentier
Le nouveau tracé de motoneige portera le nom
Hazelnut sera désaffecté pour la même raison.
Plan des sentiers | 9
de sentier Snoman no 781; voir la figure 2 (B) pour le chemin de l’aire de camping de groupe no 1.
une illustration. Cette nouvelle configuration Des panneaux seront installés au besoin pour
n’exigera l’aménagement d’aucun autre sentier, rappeler aux usagers des sentiers de se tasser sur
car le sentier Snoman empruntera certains le côté du sentier au passage de grands
tronçons des anciens sentiers de motoneige équipages de chiens et leur expliquer brièvement
Tamarack et Hazelnut. Le sentier sera un sentier comment effectuer un passage face à face. Afin
bidirectionnel qui traversera le parc d’est en ouest de réduire les risques pour la sécurité associés au
et qui mènera toujours à l’abri chauffé du côté est passage face à face de grands équipages de
du parc, près de la RPS 206, et au Ranch. Les chiens, ceux-ci pourront sortir du parc à
grands équipages de chiens pourront continuer l’extrémité ouest du sentier Spruce, emprunter le
d’utiliser le tronçon du sentier de motoneige fossé le long de la RPGC 59 et entrer de nouveau
reliant l’aire de rassemblement de Nimowin et le dans le parc à l’extrémité ouest du sentier
côté ouest du parc. Cette nouvelle configuration Tamarack avant de retourner à l’aire de
nécessitera la désaffectation de certains tronçons rassemblement Nimowin. Ce parcours en boucle
des sentiers Hazelnut et Tamarack (voir la mesure ne sera pas permis pour les autres usagers du
no 6 et la figure 2). Le nouveau tracé de sentier Spruce. Des panneaux de signalisation et
motoneige sera évalué dans cinq ans afin de d’autres méthodes seront utilisés au besoin pour
déterminer s’il a eu l’effet escompté au chapitre empêcher les motoneigistes d’accéder au sentier
de la réduction des conflits et des répercussions Spruce. Si le fait de permettre aux équipages de
de la pratique de la motoneige sur les autres chiens de sortir du parc à l’extrémité ouest du
usagers du parc. À ce moment-là, d’autres sentier Spruce favorise l’usage non autorisé du
changements, comme le retrait de sentier par les motoneigistes, ce tracé en boucle
l’embranchement vers le ranch, pourront être pour les équipages de chiens pourrait
envisagés au besoin. être abandonné.
8. Le nouveau tracé des sentiers de motoneige aura 9. Il sera toujours permis d’utiliser le nouveau tracé
également une incidence sur les promenades en du sentier Tamarack (voir la figure 2) au printemps,
traîneau à chiens dans le parc. L’aire de en été et à l’automne pour l’équitation, les
rassemblement des traîneaux à chiens sera promenades en voiture traînée par des chevaux,
toujours située dans le parc de stationnement la randonnée pédestre et la course à pied. L’usage
Nimowin et, à compter de l’hiver 2017-2018, un du sentier Spruce pour la pratique printanière,
sentier appelé le sentier Spruce ira du lot estivale et automnale de ces activités sera
Nimowin à l’extrémité nord du parc en passant également permis. L’équitation, les promenades
par un tronçon qui faisait auparavant partie de en voiture traînée par des chevaux, la randonnée
l’ancien sentier Tamarack; voir la figure 2. Le ski pédestre et la course à pied seront toujours
attelé, la luge-patinette et le ski de patin seront autorisées sur le sentier Hazelnut au printemps, en
également autorisés sur ce sentier. En raison de la été et à l’automne, sauf sur le tronçon le plus au
désaffectation du tronçon nord-ouest du sentier nord qui sera désaffecté (voir la mesure no 6). Le
Tamarack (voir la mesure no 6), ce sentier sera un tronçon le plus au sud du sentier Hazelnut ne sera
sentier bidirectionnel et comportera une longue pas ouvert durant l’hiver (voir la figure 3).
boucle de virage à son extrémité nord. Comme le 10. Les panneaux de signalisation aux points de
passage face à face sur un sentier bidirectionnel départ des sentiers ont été refaits en 2012. Les
nécessite une certaine expérience de la part des nouveaux panneaux donnent plus détails sur les
chiens ou des équipages, on incitera les skieurs- caractéristiques des sentiers et sur les activités ou
meneurs inexpérimentés à continuer d’emprunter usages qui y sont permis; des changements ou
10 | Parc provincial de Birds Hill
l’on pourrait appeler « Aventure hivernale » en
français) semblable à celle réalisée pour le parc
provincial du Whiteshell sera envisagée.
13. Le Ministère examinera la possibilité d’acquérir un
ensemble de skis de fond qu’un employé du parc
ou qu’un responsable de l’application de la loi
utilisera pour effectuer périodiquement des
patrouilles sur les sentiers de ski et saisir les
occasions de communiquer et de partager de
l’information avec les usagers des sentiers.
Orienter les usages et les aménagements
futurs
OBJECTIFS
• Offrir une orientation sur le traitement des demandes
relatives à la désignation de nouveaux usages des
sentiers et sur la prise de décisions concernant
l’aménagement de sentiers additionnels ou la
fermeture de sentiers.
• Réduire la congestion sur l’accotement de la route.
MESURES DE GESTION
Figure 3 : Sentier Hazelnut à compter de 2017-2018
14. Les sentiers et les zones actuellement aménagés
ajouts futurs seront examinés au besoin. D’autres dans le parc seront examinés afin de déterminer
améliorations à la signalisation des sentiers, comme les endroits où il serait approprié et possible
l’ajout possible de marqueurs de distance sur d’installer des revêtements en dur ou d’ajouter de
certains tracés, seront apportées graduellement. nouvelles liaisons. De nouveaux revêtements en
11. Le personnel continuera d’étudier les méthodes dur ne seront installés que dans la mesure où ils
visant à limiter ou à prévenir la marche sur les sont nécessaires pour : recouvrir des sentiers
sentiers de ski durant l’hiver, y compris la d’accès importants entre les installations actuelles;
préparation de courts dépliants sur des activités rendre d’autres sentiers accessibles aux personnes
précises (marche hivernale, cyclisme estival, etc.) handicapées; offrir une solution de rechange aux
pour aider les gens à déterminer rapidement où usagers du parc qui souhaitent marcher ou
ils peuvent pratiquer l’activité qui les intéresse s’adonner à un sport de glisse sur une surface
dans le parc. dure, mais qui ne veulent pas nécessairement
12. La carte interprétative du parc provincial de Birds pratiquer de telles activités sur les promenades
Hill a été mise à jour; sa nouvelle version a été Nord, Sud et Festival.
diffusée en 2016. On continuera d’effectuer la a. Le resurfaçage du sentier Bur Oak est une
mise à jour des cartes et d’autres produits de priorité absolue. Aucun revêtement en dur ne
façon périodique lorsqu’on déterminera que des sera considéré pour d’autres endroits tant que
améliorations peuvent leur être apportées. la réfection du sentier Bur Oak n’aura pas
L’élaboration d’une carte Winter Adventure (que été réalisée.Plan des sentiers | 11
tourbière. Ce projet pourrait être réalisé dans le
cadre de partenariats avec d’autres organisations.
b. Aucun sentier ne sera aménagé dans
l’ancienne gravière située à l’est du carrefour
giratoire de la promenade Circle (voir la
figure 4). Certains commentaires présentés sur
l’ébauche du plan des sentiers suggèrent que
ce secteur serait un bon endroit pour
l’aménagement de sentiers. Or, ce secteur ne
convient pas à l’aménagement de sentiers
pour des raisons liées à la sécurité et à la
présence d’espèces envahissantes, sans
compter qu’il est utilisé pour des activités
d’entretien du parc.
17. Dans les secteurs où de nouveaux usages
(activités) ou sentiers peuvent être autorisés, les
propositions en ce sens seront examinées au cas
par cas. Tous les nouveaux aménagements de
sentiers seront considérés comme des
« exploitations de catégorie 2 » conformément à
la Loi sur l’environnement. Les facteurs qui seront
pris en compte dans l’examen des propositions
Figure 4 : Fosse à gravier/zone d’entretien
comprendront, sans toutefois s’y limiter :
15. Le Ministère étudiera la possibilité d’élargir les a. compatibilité du sentier ou de l’activité avec la
accotements des promenades Nord et Sud afin mission du parc;
de réduire la congestion causée par les activités
b. caractéristiques écosystémiques et autres
non motorisées pratiquées sur la route et
considérations environnementales;
d’améliorer la sécurité entourant la pratique de
c. incidence sur la surface des sentiers actuels;
ces activités. Différentes options de conception
seront envisagées à cette fin. d. capacité du sentier ou de la zone à soutenir
une utilisation accrue ou variée;
16. Les zones précises où de nouveaux sentiers ou de
nouveaux usages de sentiers ne seront pas e. incidence sur les usagers actuels;
autorisés seront précisées. Cette liste pourra f. avantage proposé de la nouvelle activité ou du
s’allonger au fil du temps à mesure que de nouveau sentier; pourquoi l’activité ou le
nouvelles zones sensibles sont recensées ou que sentier devrait être inclus au parc provincial de
des sentiers ou des zones atteindront leur limite Birds Hill; possibilité que l’activité ou le sentier
d’accueil de nouvelles activités ou de conviennent à un autre parc provincial ou à
nouveaux aménagements. une autre région;
a. Aucun nouvel usage ne sera autorisé dans le g. proximité d’espèces envahissantes;
secteur du sentier Cedar Bog. Développement h. ressources disponibles pour l’entretien
durable Manitoba étudiera la possibilité des sentiers;
d’installer dans ce secteur une passerelle de
i. sections pertinentes du plan de gestion du
bois qui pourra contribuer au rétablissement et
parc, y compris :
à la préservation de l’écosystème unique de la12 | Parc provincial de Birds Hill
I. Objectif stratégique 2.1.1 – [traduction] 20. Au cours des dernières années, le nombre de
Préserver les habitats naturels de l’ensemble visiteurs du parc provincial de Birds Hill qui se
du parc et éviter toute perte nette des rendent au parc à vélo a augmenté. Cet usage
réserves naturelles du parc. continuera sans doute d’augmenter dans le futur,
II. Ligne directrice 2.2.2 (a) – [traduction] Tous surtout compte tenu des améliorations de
les aménagements ou usages susceptibles l’infrastructure en cours dans le secteur de
d’avoir une incidence sur les habitats feront l’autoroute périphérique nord. Le personnel
l’objet d’une étude d’impact afin d’éviter ou travaillera avec d’autres ministères et organismes
de limiter les répercussions négatives sur les partenaires, le cas échéant, afin d’encourager les
réserves naturelles du parc. visiteurs à se rendre au parc par des moyens non
motorisés, en empruntant entre autres le sentier
18. Le personnel évaluera les sentiers de l’ensemble
de la promenade Duff-Roblin qui longe le canal
du parc afin de recenser les problèmes
de dérivation de la rivière Rouge.
nécessitant une attention particulière. Les
problèmes recensés peuvent concerner l’état Utiliser la technologie et les médias
physique d’un sentier, c’est-à-dire l’érosion, le
sociaux
croisement de sentiers, l’abattage d’arbres ou la
présence d’espèces envahissantes. Il peut aussi
s’agir d’un état social, comme la sur- ou sous- OBJECTIF
fréquentation. Les sentiers pourront être fermés • Accroître l’utilisation de la technologie et des médias
pendant un certain temps, remis en état ou sociaux pour donner de l’information sur le réseau de
désaffectés au besoin pour prévenir une sentiers et favoriser la communication avec les usagers
détérioration irréversible ou résoudre des conflits du parc.
avec d’autres sentiers ou groupes d’usagers.
19. La possibilité de mettre sur pied un programme
d’intendance ou de type « adoptez un sentier »
sera étudiée afin d’améliorer les efforts de
surveillance des sentiers.Plan des sentiers | 13
MESURES DE GESTION MESURES IMMÉDIATES
21. L’état des sentiers est déjà communiqué sur le site 1. Un nouveau tracé des sentiers pour les
Web de Parcs Manitoba pendant l’hiver ainsi qu’à motoneiges et les traîneaux à chiens (avec de
d’autres périodes de l’année en cas de nouveaux panneaux de signalisation ou des
modifications ou de fermetures soudaines et panneaux mis à jour au besoin) sera en
importantes (p. ex. en raison d’événements place pour la saison hivernale 2017-2018,
météorologiques). Le personnel communiquera ce qui exigera la désaffectation de certains
davantage d’information sur l’état des sentiers par tronçons des sentiers Tamarack et Hazelnut,
l’entremise des médias sociaux (Twitter, comme il est décrit précédemment.
Facebook). 2. Le personnel rencontrera certains organismes
22. La refonte planifiée des sites Web de partenaires pour examiner les sentiers non
Développement durable Manitoba et de Parcs désignés qui sont utilisés par leurs membres.
Manitoba sera l’occasion de rendre l’information L’objectif de la rencontre est de déterminer si
sur le réseau de sentiers et l’état des sentiers plus l’un ou l’autre de ces sentiers peut recevoir une
accessible et plus facile à trouver. désignation officielle de sentier du parc et
23. L’élaboration d’un projet de carte interactive en continuer d’être utilisé.
ligne permettra d’accroître la quantité 3. Des améliorations seront apportées au sentier
d’information offerte au public sur le réseau de réservé au ski de patin, au ski attelé et à la luge-
sentiers du parc provincial de Birds Hill et sur l’état patinette du chemin de l’aire de camping de
actuel des sentiers. La première étape de ce groupe no 1 en 2017-2018.
projet consistera à recueillir des données GPS à 4. La préparation de courts documents sur des
jour pour tous les sentiers du parc. activités précises commencera en 2017-2018.
24. La mise au point possible d’une application de 5. Le Ministère étudiera la possibilité d’acquérir un
téléphonie mobile qui offrira de l’information sur ensemble de skis de fond qu’un employé du parc
les sentiers et leur utilisation ou sur la surveillance ou qu’un responsable de l’application de la loi
des sentiers est une mesure qui sera envisagée. pourra utiliser pour la surveillance des sentiers et
la diffusion d’information au cours de la saison
Mise en œuvre du plan hivernale 2017-2018.
Certaines des mesures de gestion mentionnées dans MESURES PERMANENTES
le présent document ont déjà été amorcées ou seront 1. Les cartes, les points de départ des sentiers, les
mises en œuvre immédiatement . D’autres seront mises commodités offertes sur les sentiers et d’autres
en œuvre graduellement au fil du temps ou d’une produits feront l’objet de mises à jour continues.
manière permanente . Aux annexes B et C figurent
2. Le personnel continuera d’entretenir, de surveiller
les cartes sur les usages des sentiers en hiver et sur
et d’évaluer l’état des sentiers.
les usages des sentiers au printemps, en été et à
3. L’information sur l’état des sentiers continuera
l’automne dans le parc provincial de Birds Hill à
d’être communiquée par l’entremise du site Web
compter de l’hiver 2017-2018 . Ces cartes font état
de Parcs Manitoba et de diverses formes de
des changements décrits ci-dessus .
médias sociaux.
Les priorités d’exécution des mesures prévues
4. La collecte de données GPS sur les sentiers sera
dans le plan des sentiers sont décrites aux
effectuée d’une manière graduelle.
paragraphes suivants .14 | Parc provincial de Birds Hill
5. Une formation sur l’entretien des sentiers sera 5. Après le resurfaçage du sentier Bur Oak, on
offerte au personnel du parc à mesure que les déterminera quels sont les autres sentiers du parc
occasions se présenteront. susceptibles de bénéficier d’un revêtement en
dur, dans la mesure où cela est possible
MESURES FUTURES et approprié.
1. La fermeture et la remise à l’état naturel des 6. Des changements seront apportés aux
sentiers non désignés se feront graduellement. promenades Nord et Sud en vue d’élargir
2. Une passerelle en bois sera installée à travers la l’accotement pour la pratique d’activités non
tourbière sur le sentier Cedar Bog lorsque les motorisées, sous réserve de la disponibilité des
ressources nécessaires seront accessibles ou que ressources nécessaires.
des possibilités de partenariat se présenteront.
3. La mise en œuvre du projet de carte interactive
en ligne commencera une fois que les données
sur les sentiers et les autres renseignements
nécessaires auront été recueillis.
4. Un programme d’intendance des sentiers ou de
type « Adoptez un sentier » sera mis sur pied si les
enquêtes initiales déterminent qu’un tel
programme serait réalisable et bénéfique pour le
réseau de sentiers du parc provincial de Birds Hill.Plan des sentiers | 15
Annexe A – Description des Bur Oak
Utilisations permises et saison :
sentiers du parc provincial de
Usage printanier, estival et automnal –
Birds Hill* Randonnée pédestre, course à pied, accessible
*sentiers tous réservés à des activités non motorisées, sauf aux fauteuils roulants
indication contraire Usage hivernal – Randonnée pédestre, course à
Aspen pied (sentier damé)
Utilisations permises et saison : Description : Ce sentier autoguidé en boucle est
Usage printanier, estival et automnal – conçu pour accueillir tous les visiteurs . Il est asphalté
Randonnée pédestre, course à pied, cyclisme et pourvu de tables à pique-nique et de toilettes à
Usage hivernal – Ski de fond (sentier damé) accès facile . Bien que le sentier soit actuellement
praticable, il a besoin de réparations importantes .
Description : Ce sentier en boucle commence à
Le sentier traverse un peuplement de chênes à gros
l’écurie et passe par l’aire de camping de groupe
fruits noueux et compte huit panneaux
no 1 . Le sentier de ski s’adresse aux
d’interprétation qui décrivent les plantes et les
skieurs débutants .
animaux qui prolifèrent dans le secteur chaque
Longueur : 6,5 km
saison . Le texte en braille des panneaux
d’interprétation est disponible au bureau du parc
Bluestem
sur demande . Le paysage du sentier est caractérisé
Utilisations permises et saison :
par une savane de chênes .
Usage printanier, estival et automnal –
Longueur : 1 km
Cyclisme, course à pied, randonnée pédestre
Usage hivernal – Ski de fond (sentier damé) Carriageway
Description : Ce sentier en boucle commence à Utilisations permises et saison :
l’écurie et contourne l’aire de camping de groupe Usage printanier, estival et automnal – Équitation,
no 1 en empruntant de nombreux détours . Le promenades en voiture tirée par des chevaux,
sentier de ski s’adresse aux skieurs de randonnée pédestre
niveau intermédiaire . Usage hivernal – Équitation, promenades en
Longueur : 14 km traîneau tiré par des chevaux (sentier non damé)
Description : Ce sentier en boucle commence à
Bridle-path
l’écurie, contourne l’aire de camping de groupe no 2
Utilisations permises et saison :
et traverse le parc équestre des Jeux panaméricains .
Usage printanier, estival et automnal – Équitation,
Longueur : 7,5 km
promenades en voiture tirée par des chevaux,
randonnée pédestre, course à pied
Usage hivernal – Équitation, promenades en
traîneau tiré par des chevaux (sentier non damé)
Description : Le sentier traverse le parc d’est en ouest,
assurant la liaison entre la RPS 206 et la RPGC 59 . Il
est accessible à partir des portails pour chevaux du
chemin Sapton, du chemin Vernon et de l’extrémité
ouest du parc . Un abri chauffant se trouve à
l’extrémité ouest du sentier .
Longueur : 16 km16 | Parc provincial de Birds Hill
Cedar Bog Chickadee
Utilisations permises et saison : Utilisations permises et saison :
Usage printanier, estival et automnal – Usage printanier, estival et automnal –
Randonnée pédestre, course à pied Randonnée pédestre, course à pied
Usage hivernal – Randonnée pédestre, Usage hivernal – Ski de fond (sentier damé)
course à pied (sentier damé) Description : Ce sentier en boucle débute au parc de
Description : Ce sentier autoguidé en boucle descend stationnement du sentier Chickadee à proximité de
doucement d’une prairie-parc de peupliers faux- la promenade Nord et traverse l’aire de camping de
tremble et de chênes dans une tourbière de thuyas groupe no 1 . La colline Griffiths, vers la mi-parcours
unique où de grands cèdres créent une canopée du sentier, est le point le plus élevé des environs, à
qui bloque la lumière du soleil . Le sentier traverse la 265 m (870 pi) d’altitude . Le sentier compte cinq
prairie, des bosquets de peupliers faux-trembles et panneaux d’interprétation situés à la tour
de chênes et un magnifique peuplement de thuyas d’observation de la colline Griffiths, d’où l’on peut
occidentaux . Le sentier commence à un endroit profiter d’une vue spectaculaire vers l’ouest, au-delà
relativement élevé, traverse une forêt de peupliers de la limite boisée du parc . Les panneaux
faux-tremble et descend d’environ 25 mètres pour expliquent la formation des eskers . Les pionniers de
arriver dans une tourbière de thuyas la région utilisaient l’esker pour échapper aux
exceptionnellement fraîche et humide . En hiver, le inondations lorsque la rivière Rouge sortait de son
sentier est damé pour la randonnée hivernale . Un lit . Le paysage du sentier est caractérisé par une
dépliant d’interprétation est accessible . Les visiteurs prairie-parc de peupliers faux-tremble et de chênes,
sont invités à demeurer sur les sentiers pour que les visiteurs peuvent observer lorsqu’ils
protéger l’écosystème unique qu’ils traversent . La gravissent le flanc de l’esker . Un abri chauffant est
tourbière de thuyas est une zone très humide qui situé à la colline Griffiths . Le sentier de ski s’adresse
s’est détériorée en raison de la fréquentation à des skieurs débutants .
importante du sentier Cedar Bog, l’un des sentiers Longueur : 4 km
les plus populaires du parc . Le tronçon du sentier
traversant cette zone devra être doté d’une Duff-Roblin
passerelle en bois qui pourra contribuer au Utilisations permises et saison :
rétablissement et à la préservation de l’écosystème Usage printanier, estival et automnal – Randonnée
unique de la tourbière . Si une passerelle en bois pédestre, course à pied, cyclisme, accessible aux
n’est pas installée, certains tronçons du sentier fauteuils roulants
deviendront impraticables de façon permanente et Usage hivernal – Possibilités : randonnée pédestre,
le sentier devra être fermé . course à pied, cyclisme
Longueur : 3,5 km Description : Ce sentier asphalté assure une liaison
avec le parc depuis le sentier paysager Duff-Roblin
longeant le canal de dérivation de la rivière Rouge,
par l’intermédiaire d’une passerelle pour piétons
surplombant la RPGC 59 . Le sentier se termine au
parc de stationnement du sentier Cedar Bog .
Longueur : 2 kmPlan des sentiers | 17
Esker Hazelnut
Utilisations permises et saison : Utilisations permises et saison :
Usage printanier, estival et automnal – Équitation, Usage printanier, estival et automnal – Équitation,
promenades en voiture tirée par des chevaux, promenades en voiture tirée par des chevaux,
randonnée pédestre, course à pied randonnée pédestre, course à pied
Usage hivernal – Ski de fond (sentier damé) Usage hivernal – Tronçon nord : motoneige
Description : Ce sentier en boucle commence à (sentier damé)
l’écurie et rejoint les sentiers Chickadee et Bluestem Tronçon sud : FERMÉ
à la colline Griffiths . Le sentier de ski s’adresse à des Description : À compter de l’hiver 2017-2018, la
skieurs de niveau intermédiaire . Il présente une longueur totale de ce sentier sera de 6,2 km . Seul
descente abrupte à la colline Griffiths . le tronçon nord, environ 3,2 km, est ouvert toute
Longueur : 6 km l’année . Le tronçon sud, environ 3,0 km, n’est
ouvert que du printemps à l’automne . En hiver, le
Chemin de l’aire de camping de groupe no 1 tronçon nord du sentier Hazelnut est inclus au
Utilisations permises et saison : tracé de motoneige qui sillonne le parc (Snoman
Usage printanier, estival et automnal – s .o . 781), un tracé bidirectionnel est-ouest allant de la
Usage hivernal – Ski de patin, ski attelé, luge- RPS 206 à la RPGC 59 . Un abri chauffant est situé à
patinette (sentier damé) l’intérieur des limites du parc à l’extrémité est du
Description : Le chemin de l’aire de camping de sentier . À son extrémité ouest, le sentier Hazelnut
groupe no 1 est damé durant l’hiver pour la pratique rejoint le sentier Tamarack, sur lequel se poursuit le
du ski de patin, du ski attelé et de la luge-patinette . tracé de motoneige .
Jusqu’en 2016-2017, le chemin/sentier formait une Du printemps à l’automne, la partie sud du sentier
boucle simple, mais on y ajoutera quelques virages est également ouverte, offrant un tracé en boucle
en 2017-2018 pour offrir une plus grande variété aux pour l’équitation, les promenades en voiture tirée
usagers du sentier . par des chevaux, la randonnée pédestre et la
Longueur : 5,2 km (boucle unique); 7,1 km avec ajouts course à pied .
en 2017-2018 Longueur : Total : 6,2 km
Tronçon nord (usage toutes saisons) : 3,2 km
Tronçon sud (usage printanier, estival et automnal
seulement) : 3,0 km18 | Parc provincial de Birds Hill
Lakeview Nimowin
Utilisations permises et saison : Utilisations permises et saison :
Usage printanier, estival et automnal – Cyclisme, Usage printanier, estival et automnal –
patin à roues alignées, randonnée pédestre, course Randonnée pédestre, course à pied
à pied, accessible aux fauteuils roulants Usage hivernal – Randonnée pédestre,
Usage hivernal – Randonnée pédestre, course à pied (sentier damé)
course à pied, cyclisme (sentier non damé) Description : Ce sentier autoguidé toutes saisons
Description : Ce sentier asphalté en boucle serpente à serpente des zones précédemment perturbées par
travers les bois et longe le lac . Avec ses quatre les gens et les collectivités au cours des décennies
points de départ possibles (l’écurie, les qui ont précédé la création du parc . Nimowin est un
stationnements des plages Est et Ouest et le terrain mot cri qui signifie paisible ou silencieux . Le but de
de camping), le sentier traverse la promenade Nord ce sentier est d’aider les visiteurs à réfléchir à la
à son extrémité nord avant de rejoindre les sentiers façon dont l’homme modifie l’environnement tout
Bluestem et Aspen . en étant témoin de l’évolution des cycles naturels
Longueur : 7,2 km et de la façon dont la nature se rétablit lorsqu’elle
est perturbée . Un dépliant d’interprétation est
Lime Kiln accessible . Le sentier est très fréquenté par
Utilisations permises et saison : des écoliers qui participent aux programmes
Usage printanier, estival et automnal – Équitation, d’interprétation guidée . L’atelier d’interprétation
promenades en voiture tirée par des chevaux, du parc est situé au point de départ du sentier
randonnée pédestre, course à pied, cyclisme Nimowin . Le plan de gestion du parc propose la
Usage hivernal – Ski de fond (sentier damé) construction d’un nouveau centre d’accueil des
Description : Ce sentier en boucle, qui commence à visiteurs à l’aire de pique-nique Overlook . Aucun
l’écurie, mène au site unique d’un ancien four à échéancier n’est établi pour la construction du
chaux qui a été utilisé jusqu’aux années 1930 . Le nouveau centre d’accueil des visiteurs . Toutefois,
gravier calcaire extrait de Birds Hill était brûlé dans si celui-ci est construit, l’atelier d’interprétation
ce four pour obtenir de la chaux vive, un matériau Nimowin actuel n’aura plus sa raison d’être .
de construction servant dans la fabrication du lait Conformément aux lignes directrices 2 .1 .2 et 2 .4 .2
de chaux, du plâtre et du mortier ainsi que pour le du plan de gestion du parc, l’atelier d’interprétation
traitement des eaux usées . Un abri chauffant est situé au bout du chemin Nimowin sera désaffecté
situé à mi-chemin autour du sentier, près de son et démantelé parallèlement à la construction du
point le plus au nord . Le sentier de ski s’adresse à nouveau centre d’accueil, et le site où il se situait
des skieurs débutants . sera remis en état en tant que réserve naturelle .
Longueur : 7,8 km À ce moment-là, le chemin Nimowin ne sera plus
utilisé qu’en tant que voie de sortie d’urgence .
Ce changement aura une incidence sur le sentier
Nimowin, dont l’utilisation et l’accessibilité devront
être réévaluées si les changements prévus sont
effectués .
Longueur : 1,8 kmVous pouvez aussi lire
