PLAN D'ÉTUDES - FILIÈRE GYMNASIALE 2018-2019 - GE.CH
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
2018-2019
PLAN D'ÉTUDES
FILIÈRE GYMNASIALE
Collège pour adultes Alice-Rivaz
2-4, rue Théodore-de-Bèze
Case postale 3144
1211 GENEVE 3
Le secrétariat est ouvert
du lundi au vendredi
de 9h00 à 11h30
de 14h30 à 18h30
&
samedi matin
de 8h45 à 11h15
Téléphone : 022 388 33 70
Site internet : https://edu.ge.ch/copad
e-mail : copad@etat.ge.ch
Par souci de lisibilité, les termes utilisés dans ce Plan d'études sont au masculin.
Il va de soi qu'il faut les entendre comme épicène.
Objectifs des études gymnasiales .................................................................................................. 1 Conditions d’admission................................................................................................................. 1 Cursus .......................................................................................................................................... 2 Maturité....................................................................................................................................... 2 Maturité Gymnasiale .................................................................................................................... 4 Articulation des disciplines fondamentales.................................................................................... 4 et des options............................................................................................................................... 4 GRILLE HORAIRE ........................................................................................................................... 6 Application Genevoise de l'ORRM ................................................................................................. 7 FRANCAIS ..................................................................................................................................... 8 ALLEMAND ................................................................................................................................. 15 ITALIEN ...................................................................................................................................... 19 ANGLAIS..................................................................................................................................... 21 MATHEMATIQUES ...................................................................................................................... 24 APPLICATIONS DES MATHEMATIQUES......................................................................................... 28 PHYSIQUE................................................................................................................................... 30 BIOLOGIE ................................................................................................................................... 33 CHIMIE ....................................................................................................................................... 35 INTRODUCTION AUX SCIENCES HUMAINES .................................................................................. 38 HISTOIRE .................................................................................................................................... 39 GEOGRAPHIE .............................................................................................................................. 41 ECONOMIE ................................................................................................................................. 42 DROIT ........................................................................................................................................ 43 PHILOSOPHIE.............................................................................................................................. 45 ARTS PLASTIQUES ....................................................................................................................... 47 HISTOIRE DE L’ART...................................................................................................................... 48 MUSIQUE ................................................................................................................................... 49 TRAVAIL DE MATURITE ............................................................................................................... 51 OPTIONS COMPLEMENTAIRES INTERDISCIPLINAIRES ................................................................... 52 ANGLAIS / HISTOIRE ................................................................................................................... 53 APPLICATIONS DES MATHÉMATIQUES / INFORMATIQUE............................................................. 54 BIOLOGIE / CHIMIE / PHYSIQUE .................................................................................................. 55 DROIT / GEOGRAPHIE / BIOLOGIE / CHIMIE................................................................................. 56 HISTOIRE LANGUE ET CIVILISATION LATINES................................................................................ 57
1
Objectifs des études gymnasiales
Les études gymnasiales visent les objectifs définis par l’Ordonnance du Conseil fédéral et le
règlement de la Conférence suisse des directeurs cantonaux de l’instruction publique sur la
reconnaissance des certificats de maturité gymnasiale (ORRM, art. 5) :
• offrir aux étudiants la possibilité d’acquérir de solides connaissances fondamentales adaptées au
niveau secondaire
• développer l’ouverture d’esprit et une capacité de jugement indépendant
• dispenser une formation générale équilibrée et cohérente
• éviter la spécialisation ou l’anticipation de connaissances ou d’aptitudes professionnelles
• développer simultanément l’intelligence des étudiants, leur volonté, leur sensibilité éthique et
esthétique
• donner aux étudiants la capacité d’acquérir un savoir nouveau, de développer leur curiosité, leur
imagination ainsi que leur faculté de communiquer et de travailler seuls et en groupe
• donner aux étudiants la capacité de maîtriser une langue nationale et leur faire acquérir de bonnes
connaissances dans d’autres langues nationales et étrangères
• donner aux étudiants l’aptitude à se situer dans le monde naturel, technique, social et culturel où ils
vivent, dans ses dimensions suisses et internationales, actuelles et historiques
Conditions d’admission
Résider à Genève et y avoir déposé ses papiers depuis plus de deux ans. Les habitants du canton de
Vaud ou de la France voisine sont admissibles sous certaines conditions. L’étudiant d’origine
genevoise peut être admis quel que soit son domicile.
Avoir une expérience professionnelle ou jugée équivalente.
Avoir 20 ans (tolérance 19 ans pour le degré propédeutique) ou avoir obtenu un titre au secondaire II
(maturités professionnelles ou spécialisées, CFC, certificats ECG, école de commerce, etc.).
Écoles de provenance Préparation à la maturité gymnasiale
Ecoles publiques préparant à une maturité âge minimum 20 ans, 19 ans tolérés pour le degré
2
reconnue par la Confédération (ou à une maturité propédeutique, délai : 2 ans
cantonale)
Autres écoles publiques âge minimum 20 ans, 19 ans tolérés pour le degré
2
propédeutique, pas de délai
Ecoles privées âge minimum 20 ans, 19 ans tolérés pour le degré
2 2
propédeutique, délai : 2 ans
2
Certificats ECG (Écoles de culture générale) dérogation d’âge admise, pas de délai
re
admis en principe en 1 année (selon dossier, tests)
2
Diplômés EC (Écoles de commerce) dérogation d’âge admise, pas de délai
re
admis en principe en 1 année (selon dossier, tests)
1 2
Maturités professionnelles et spécialisées dérogation d'âge admise, pas de délai
e
admis en passerelle DUBS ou en 2 année
gymnasiale (selon dossier, tests)
1 2
Diplômés CFC dérogation d’âge admise, pas de délai admis en
degré propédeutique (selon dossier, tests)
e e
Admission en 2 année possible si l’étudiant a réussi la 2 année au Collège de Genève.
Les étudiants inscrits au COPAD ne sont pas autorisés à suivre une deuxième formation.
1
En principe, l’expérience professionnelle est déjà acquise.
2
Délai : temps écoulé entre la sortie de l’école de provenance et l’admissibilité au Collège pour adultes Alice-Rivaz.
2
Cursus
L’enseignement est réparti sur 2, 3 ou 4 années.
re e e
Le cycle normal de préparation à la maturité s’étend sur trois années gymnasiales (1 , 2 et 3 degrés) dont
le programme recouvre, dans les grandes lignes, celui des trois dernières années d’études du Collège de
Genève.
La durée des études dépend des connaissances et des acquis de l’étudiant au moment de son
inscription. Le niveau d’entrée est fixé après un entretien du candidat avec la direction, sur la base des
indications données à propos des études antérieures, des pièces justificatives et de la lettre de motivation.
e e
La durée minimale des études est de 2 ans (2 et 3 degrés).
Le degré propédeutique (niveau d’entrée : fin de scolarité obligatoire prégymnasiale) consiste en une
acquisition des connaissances qui sont indispensables pour aborder le cycle de trois ans de préparation à la
maturité.
re
Pour s’inscrire en 1 année, les étudiants doivent avoir suivi le cycle d’orientation et réussi une année
d’enseignement secondaire gymnasial ou justifier d’études équivalentes.
Des examens d’entrée ou des tests d’orientation visant à déterminer le niveau des étudiants peuvent être
demandés dans une ou plusieurs disciplines.
Il est possible, pour les personnes qui le désirent, de se préparer aux examens d’admission en propédeutique,
en suivant des cours spécifiques de français et de mathématiques à l’Université Ouvrière de Genève (UOG),
www.uog.ch sous la rubrique : Cours et activités / Formations / Atelier permanent de formation continue.
Place des Grottes 3, 1211 Genève - tél. : 022 733 50 60.
Il est également possible de s'inscrire aux cours de préparation SOE (session orientation - évaluation).
Cours spécifiques de français, de mathématiques et d'allemand, 4 semaines avant les examens. Ces cours
sont organisés par le COPAD.
Maturité
Propédeutique 15 à 22 heures de cours par semaine (y compris, éventuellement, 2 ou 4 heures de cours de
renforcement et/ou 2 heures de cours pour non francophones).
re
1 année
20 à 21 heures de cours par semaine (en plus, éventuellement, 2 heures de cours pour non francophones).
e
2 année
19 à 20 heures de cours par semaine (en plus, éventuellement, 0,5 heures de cours de raccordement pour
les arts).
e
3 année
21 à 23 heures de cours par semaine.
Elèves non francophones
Sont considérés comme non francophones les étudiants répondant aux deux conditions suivantes :
- être de langue maternelle autre que le français
- ne pas avoir effectué plus de 5 années de scolarité ou de formation en français avant l’entrée au Collège
pour adultes Alice-Rivaz.
3
Les étudiants non francophones sont admis sous certaines conditions, pour autant que leur niveau de
français soit évalué suffisant lors du test d’admission.
Il existe un cours de français pour «non francophones» doté de deux heures hebdomadaires
re
supplémentaires en propédeutique et en 1 année. En propédeutique, les étudiants suivent également
le cours renforcé de français. Pour le français, les étudiants sont mis au bénéfice d’une tolérance en
re
degré propédeutique et 1 année pour autant qu’ils suivent le cours pour «non francophones». S’ils ne
suivent pas régulièrement ce cours supplémentaire, la note de français cesse d’être indicative pour
devenir effective.
Session des examens
Les examens de maturité ont lieu en juin (écrits), et fin août / début septembre (oraux).
Coûts des études
Comme les collèges de jour, les études au COPAD sont gratuites, cependant :
Forfait photocopies
Principalement pour les frais de photocopies qui sont remises par les maîtres, une participation
financière de Fr. 60.- est demandée aux étudiants par année scolaire.
Acquisition du matériel scolaire
Les étudiants doivent attendre les indications de leurs maîtres en début d’année scolaire.
Il faut compter environ CHF 500.- de frais de fournitures scolaires par année.
Taxes scolaires
Une taxe de CHF 500.- par semestre est éventuellement perçue par le Service de Bourses et Prêts
d’Etudes (SBPE).
Sont notamment astreints à la taxe scolaire :
- les étudiants confédérés de plus de 20 ans non contribuables à Genève depuis 2 ans au moins ;
- les étudiants étrangers non contribuables en Suisse depuis 5 ans dont les 2 derniers à Genève.
4
Maturité Gymnasiale
Articulation des disciplines fondamentales
et des options
DOMAINES D'ÉTUDE DF DISCIPLINES FONDAMENTALES
- français (M)
Langues 30 à 40 % - 2e langue nationale (M) : allemand ou italien
- 3e langue : anglais (M)
Mathématiques - mathématiques (M) (niveau normal ou avancé)
et - biologie
Sciences 25 à 35 % - chimie
Expérimentales
- physique
- introduction aux - philosophie
Sciences sciences humaines
10 à 20 %
Humaines - histoire - économie
- géographie - droit
Arts 5 à 10 % - arts visuels ou musique
OPTION SPECIFIQUE ET OPTION COMPLEMENTAIRE
OS option spécifique (M) (à choix) :
- physique et applications des mathématiques
- biologie et chimie
- économie et droit (OS anticipée)
- arts visuels ou musique
Options et travail OC option complémentaire (à choix) :
15 à 25 %
de maturité - anglais / histoire
- applications des mathématiques / informatique
- biologie / chimie / physique
- droit / géographie / biologie / chimie
- histoire, langue et civilisation latines
TM Travail de maturité
(M) Disciplines faisant l'objet d'un examen de maturité écrit et oral.
OS L'option spécifique est à choisir parmi les disciplines ou groupes de disciplines indiqués.
Arts visuels ou musique : en cas de choix d'une option spécifique dans ce domaine d'études obligation de choisir la
discipline fondamentale dans la même branche.5
Bâtiments
Les cours ont lieu :
- du lundi au vendredi, quelques cours l'après-midi possibles
- le samedi matin
au Collège pour adultes Alice-Rivaz, rue Théodore-de-Bèze 2-4, 1204 Genève.
Horaire du lundi au vendredi
Après-midi 7 13h15 14h00
8 14h05 14h50 Uniquement
9 15h05 - 15h50 le mercredi !
10 15h55 - 16h40
Fin d'après-midi 11 16h45 - 17h30
12 17h35 - 18h20
Soir 13 18h25 - 19h10
14 19h15 - 20h00
15 20h05 - 20h50
16 20h50 - 21h35
Samedi
Matin 1 08h00 - 08h45
2 08h50 - 09h35
3 09h55 - 10h40
4 10h45 - 11h30
5 11h35 - 12h206
Discipline Option OC
GRILLE HORAIRE fondamentale
(DF)
spécifique
(OS)
Interdisci-
plinaires
propédeutique
1 année
1 année
2 année
3 année
2 année
3 année
3 année
re
re
e
e
e
e
e
Discipline code
Français FR 6 3 3,25 4
langue 1
Français non francophone FNF 2 2
Langues Allemand AL 3 2 2 2
langue 2
Italien IT 3 2 2 3
langue 3 Anglais AN 3 2 2 2
Mathématiques niveau normal MA1 5,5 3 2 3
Mathématiques niveau avancé MA2 3 3 3
Mathématiques Applications des mathématiques AM 1
(b)
1
(b)
et PM (OS) (b) (b)
Physique PY 0,5 1 2 1 2 3
sciences
expérimentales Informatique IN
Biologie BI 0,5 2 1 2 2,5
BC (OS)
Chimie CH 0,5 2 1 2 2,5
Introduction aux sciences humaines SH 1
Histoire HI 1 1 2
Sciences Géographie GE 1 2
humaines Philosophie PO 2
(a)
Economie EC 0,5 1 2 1,5
ED (OS) (a)
Droit DR 0,5 1 2 1,5
Arts plastiques AP 2 2 2
AV (OS)
Histoire de l'art HA 1,1 1 1
Musique MU 2
Arts Histoire de la musique MU 1,1
Instrument Ins (c) (c)
(b) (b)
Ecriture et pratique de la musique MU 2 2
MU (OS) (b) (b)
Histoire de la musique HM 1 1
OC anglais / histoire 2
OC applications des mathématiques/informatique 2
OC biologie / chimie / physique 2
OC droit / géographie / biologie / chimie 2
OC histoire, langue et civilisation latines 2
Travail de maturité TM 0,5 0,5
e
OS : A partir de la 2 année, les étudiants qui ont choisi une option spécifique en sciences expérimentales (BC ou PM)
ou en arts (AV ou MU), ne suivent dans ces disciplines que les heures indiquées en OS. Idem en économie et droit
re
dès la 1 année.
(a)
Option spécifique anticipée
(b)
L'OS Musique (MU) et l'OS Physique et Applications des Mathématiques (PM) ne sont ouvertes que si un nombre
suffisant d'étudiants s'y inscrivent. L'OS PM ne peut être choisie que si la discipline MA2 est étudiée parallèlement.
(c)
Cours extérieurs.7
Application Genevoise de l'ORRM
La formation gymnasiale repose sur un système articulé autour de choix d'options qui permet à l'étudiant de
construire, pour une large part, l'orientation qu'il entend donner à ses études.
Conformément aux termes de l'ORRM, elle comporte dans tous les cas :
Onze disciplines fondamentales (DF)
Elles garantissent une formation de base dans l'ensemble des domaines d'études définis par l'ORRM :
langues, mathématiques et sciences expérimentales, sciences humaines et arts.
Une option spécifique (OS)
Elle donne sa principale orientation au profil déterminé par l'étudiant. Pour l'OS économie et droit le choix
re e
doit être fait dès la 1 année, pour les autres OS, dès la 2 année.
Une option complémentaire interdisciplinaire (OC)
Elle permet de renforcer l'orientation donnée par l'OS ou de diversifier le parcours scolaire. Elle est suivie
e
en 3 année.
Un travail de maturité
Ce travail est défini et effectué au cours des deux dernières années d'études. Il fait l'objet d'un dossier
écrit et d'une présentation orale.
Examens de maturité
Cinq disciplines de maturité font l'objet d'un examen de maturité écrit, qui est complété par un examen
oral (sauf dispositions particulières pour les arts). Il s'agit des disciplines suivantes : la langue première,
une deuxième langue nationale, la troisième langue, les mathématiques et l'option spécifique.
Les notes de maturité sont obtenues :
a) dans les disciplines qui font l'objet d'un examen de maturité, sur la base des résultats de la dernière
année d'enseignement (50 %) et de ceux obtenus à l'examen (50 %);
b) dans les autres disciplines, sur la base des résultats de la dernière année d'enseignement.
Conditions et normes d’obtention du certificat de maturité
Le certificat est obtenu si, pour l’ensemble des quatre disciplines (français, moyenne langue 2 et langue
3, mathématiques et option spécifique) le total des notes obtenues est égal ou supérieur à 16 et si, pour
l’ensemble des quatorze disciplines de maturité, le double de la somme de tous les écarts vers le bas par
rapport à la note 4 n’est pas supérieur à la somme simple de tous les écarts vers le haut par rapport à
cette même note. Quatre notes au plus sont inférieures à 4, y compris une éventuelle insuffisance au
travail de maturité.8
FRANCAIS Le français est enseigné en discipline fondamentale.
OBJECTIFS GÉNÉRAUX 2. ECRITURE
L'enseignement du français vise à la maîtrise Attitudes
de la langue comme moyen d'expression et de
L'enseignement du français écrit exerce et
communication.
développe la créativité de l'étudiant.
Il construit et développe les compétences de
compréhension et d'interprétation du discours
Aptitudes
d'autrui, ainsi que les capacités d'expression
personnelle tant orale qu'écrite. L'enseignement du français vise à faire acquérir
Il favorise également la maîtrise de la pensée et à diversifier les moyens écrits nécessaires à
discursive et des méthodes de travail. une maîtrise du langage qui soit adaptée aux
L'enseignement du français est aussi celui de multiples situations de communication, dans les
la culture d'expression française, au sein de études comme dans la vie culturelle, politique et
laquelle la littérature se situe au premier plan. sociale. Il accorde une importance toute
Elle est étudiée dans une perspective particulière à l'apprentissage et à la pratique de
historique et critique, afin que l'étudiant l'argumentation.
acquière un savoir culturel et qu'il enrichisse
ses connaissances personnelles. Savoirs
L'enseignement du français s'efforce enfin de
L'enseignement du français renforce et
développer la curiosité, la sensibilité et le sens
critique de l'étudiant. approfondit autant la connaissance des textes de
genres différents que les savoirs indispensables à
leur rédaction et les compétences langagières
(orthographiques, grammaticales ou lexicales)
OBJECTIFS FONDAMENTAUX
utiles à leur bonne exécution.
1. LECTURE ET INTERPRETATION
3. EXPRESSION ORALE
Attitudes
L'enseignement du français se donne les mêmes
Par la lecture approfondie d'œuvres d'époques, objectifs en matière d'expression orale qu'en
de genres et de sujets différents et variés, matière d'écriture.
l'enseignement du français stimule l'intérêt et la
curiosité de l'étudiant et, surtout, il éveille et Attitudes
développe sa sensibilité esthétique et son sens
L'enseignement du français stimule chez l'étudiant
critique.
le sens de l'écoute et l'attention à autrui.
Aptitudes
Aptitudes
L'enseignement du français propose l'étude et
l'analyse d'œuvres littéraires en les situant, L'enseignement du français développe la capacité
comme signes d'une civilisation, dans leur d'identifier les particularités de la langue orale et
accorde une place privilégiée à l'oral soutenu.
contexte socioculturel, en les reliant à l'histoire
littéraire, à celle des idées et des formes, ainsi
Il favorise chez l'étudiant une meilleure
qu'aux grands mouvements artistiques.
connaissance des situations d'élocution
Il vise autant la connaissance des œuvres elles- déterminées par les circonstances et les
mêmes que des savoirs connexes qui permettent destinataires.
leur compréhension.
Il fait appel à d'autres formes d'expression
artistique et, pour comparaison, aux littératures
étrangères
Savoirs
L'enseignement du français a pour objectif la
connaissance de la littérature d'expression
française - notamment romande - dans sa
diversité, du Moyen Âge à nos jours.9
Savoirs
L'enseignement du français a pour objectif la
CONTENUS ET PROGRESSION (PAR DEGRE)
maîtrise de compétences variées, notamment
celles nécessaires à la lecture, à la récitation, au
Le programme qui suit se veut indicatif. Il propose
débat, aux exposés et aux explications de textes.
des objectifs définis en termes de compétences et
un certain nombre d'exercices destinés à
METHODES DE TRAVAIL
entraîner et à tester ces compétences, de
préférence en situation. Les maîtres choisiront les
L'enseignement du français a aussi pour objectif
méthodes et les contenus qui leur semblent
de rendre l'étudiant autonome par l'acquisition des
appropriés pour atteindre ces objectifs.
méthodes de travail suivantes :
la connaissance et la maîtrise des outils liés à
l'étude de la langue et des littératures
(exercices de prise de notes, consultation des
ouvrages de référence, élaboration d'une
bibliographie ou fabrication d'un dossier, par
exemple) ;
l'apprentissage du travail individuel et de
groupe.
Le cours de français est donc le lieu privilégié où
s'acquièrent des méthodes d'analyse et de travail
sur les textes ainsi que les instruments
nécessaires à leur approche critique.
DEGRÉ PROPÉDEUTIQUE
A) LECTURE ET INTERPRETATION
genres ou types de textes
notions périodes privilégiées d'histoire littéraire
privilégiés
e
narratologie Moyen Âge et initiation au XVI siècle (en étude du récit / roman
principe sauf Montaigne) initiation à la poésie et au
histoire et genres littéraires e e théâtre
(cf. période) Des œuvres des XIX et XX siècles sont
également lues en degré propédeutique
stylistique et linguistique10
B) ÉCRITURE
objectifs
moyens
À la fin du degré propédeutique, l'étudiant devrait être
capable de :
maîtrise de la langue maîtrise de la langue
rédiger de façon claire et correcte des textes selon les besoins de la classe, révision théorique
simples des règles de langue
consolidation et approfondissement par le biais de
productions écrites
résumé/contraction de textes résumé/contraction de textes
résumer un texte argumentatif simple en res- étude de textes argumentatifs d'origines diverses
pectant les consignes données et production de résumés
textes argumentatifs textes argumentatifs
rédiger un texte argumentatif complet initiation aux règles du discours argumentatif :
plan, paragraphe, connecteurs
élaboration de plans et rédaction de séquences
argumentatives distinctes
analyse de textes analyse de textes
répondre, par des phrases complètes, à des étude et pratique des notions de narratologie
questions concernant un extrait de texte en étude et pratique des notions d'histoire et de
mettant en œuvre quelques outils spécifiques de genres littéraires
l'apprentissage de l'explication de texte et/ou du étude et pratique des notions de stylistique et de
commentaire de texte linguistique
C) EXPRESSION ORALE
objectifs
moyens
À la fin du degré propédeutique, l'étudiant devrait
être capable de :
s'exprimer devant un groupe lecture et/ou récitation de texte
lire et/ou dire des textes de nature différente exposés (présentation d'un livre)
réaliser une synthèse et/ou résumer un message analyse de textes
simple en le respectant débats
défendre son point de vue
D) METHODES DE TRAVAIL
prise de notes
compréhension précise et réponse pertinente
à une consigne
connaissance et emploi des ouvrages de
référence
présentation de la citation
constitution d'une bibliographie11
COURS DE RENFORCEMENT (degré propédeutique)
ORGANISATION ET OBJECTIFS DU COURS CONTENU DU COURS
Cours hebdomadaire de deux fois 45 mn destiné Le cours vise essentiellement à donner aux
aux étudiants inscrits d'office suite au test étudiants des outils de travail pour maîtriser la
d'entrée, mais également ouvert aux étudiants pratique de la langue écrite, selon des moyens
des classes traditionnelles qui désirent combler déterminés par l'enseignant.
des lacunes, perfectionner leur niveau de langue
écrite.
FRANÇAIS POUR NON FRANCOPHONE
Comme son nom l’indique, le cours de français pour non francophones s’adresse prioritairement aux
étudiants dont la langue maternelle n’est pas le français. Il vise à améliorer leurs compétences en
expression écrite et on y travaille principalement la syntaxe, la ponctuation, les différentes manières
d’exprimer une idée... Des points de grammaire précis peuvent aussi être abordés en fonction des besoins
ou des demandes des étudiants et, si l’effectif le permet, un travail individualisé sur l’écriture peut y être
envisagé. Les étudiants de propédeutique et de 1re année bénéficiant officiellement du statut non
francophone sont automatiquement inscrits à ce cours par la direction et, s’ils le fréquentent avec une
grande régularité, leur note de français est mise entre parenthèses et ne compte pas dans leur moyenne
générale. Ce cours en lui-même ne donne lieu à aucune évaluation.
PREMIÈRE ANNÉE
A) LECTURE ET INTERPRETATION
périodes privilégiées d'histoire genres ou types de textes
notions
littéraire privilégiés
e
consolidation des notions étudiées XVI (en principe Montaigne) et approche de la poésie
e
dans le degré précédent (pour les XVII siècles
étudiants commençant en 1 ,
re étude du théâtre
- baroque
rapide étude) - préciosité littérature d'idées
histoire et genres littéraires (cf. - classicisme
période)
rhétorique e e
Des œuvres des XIX , XX et/ou
versification et poétique e re
XXI siècles sont lues en 1 année
dramaturgie
argumentation dans les textes
Aptitudes et savoir-faire Savoirs
À la fin de la première année, l'étudiant devrait Notions de base en :
être capable de : histoire littéraire et genres littéraires ;
situer et mettre en perspective les éléments rhétorique ;
e
majeurs de l'histoire littéraire du XVII siècle ; dramaturgie ;
situer et mettre en perspective quelques œuvres stylistique et linguistique.
e
majeures du XVII siècle ;
reconnaître et utiliser des outils d'analyse de
texte (cf. liste des savoirs ci-après).12
B) ÉCRITURE
objectifs moyens
À la fin de la première année l'étudiant devrait être
capable de :
maîtrise de la langue maîtrise de la langue
rédiger de façon claire et correcte tout message révision selon les besoin de la classe, des notions,
écrit aptitudes et savoir-faire développés au cycle
d'orientation
par le biais des activités de production écrite
(rédactions, analyses de texte, résumés par
exemple), réviser, consolider et approfondir les
notions de vocabulaire, de grammaire,
d'orthographe et de ponctuation pour que l'étudiant
puisse s'exprimer dans une langue riche et de
bonne tenue
rédiger une dissertation simple, mais complète analyse précise d'un énoncé :
repérage des mots-clés et du thème, reformulation
du propos, choix de la démarche et formulation du
problème
structure de l'introduction, de la conclusion et d'un
paragraphe argumentatif (pour le développement).
Méthode recommandée : brochure Grossen-
Dupuis I et IV
analyse de textes analyse de textes
reconnaître et utiliser des outils d'analyse de texte étude d'outils d'analyse
(cf. liste des notions "lecture et interprétation" p.13) rédaction d'explications de texte et/ou de
utiliser une technique d'analyse de texte, définie commentaires composés, définie par le maître
par le maître, qui lui permette de rédiger une
analyse structurée d'un extrait donné
C) EXPRESSION ORALE
objectifs moyens
À la fin de la première année, l'étudiant devrait être
capable de :
présenter un exposé structuré présentation d'un exposé structuré
réaliser une synthèse synthèses de documents
défendre son point de vue présentations de livres
réciter analyses de textes
DEUXIÈME ANNÉE
A) LECTURE ET INTERPRETATION
périodes privilégiées genres ou types de textes
notions
d'histoire littéraire privilégiés
e e
consolidation des notions étudiées XVIII et XIX siècles ; littérature d'idées, essai
dans les degrés précédents notions de romantisme et de étude de la poésie
histoire et genres littéraires (cf. période) réalisme (par exemple : approfondissement de genres
argumentation dans les textes Chateaubriand, Hugo, étudiés en propédeutique et
re
stylistique Balzac) ; Baudelaire ou autre en 1 année (roman)
e
rhétorique poète majeur du XIX siècle
versification13
Aptitudes et savoir-faire Savoirs
e Histoire littéraire
À la fin de la 2 année, l'étudiant devrait être
capable de : Les Lumières ; l'Encyclopédie ; le rationalisme ;
situer et mettre en perspective les éléments le romantisme ; le réalisme.
e e
majeurs de l'histoire littéraire des XVIII et XIX
siècles ; Révision et approfondissement des notions de :
situer et mettre en perspective quelques rhétorique ;
e e
œuvres majeures des XVIII et XIX siècles ; dramaturgie ;
reconnaître et utiliser des outils d'analyse de narratologie ;
texte (cf. liste des savoirs ci-dessous). poétique et versification ;
argumentation dans les textes.
B) ÉCRITURE
objectifs
A la fin de la deuxième année, l'étudiant devrait être
moyens
capable de :
maîtrise de la langue maîtrise de la langue
rédiger de façon claire et élaborée tout message analyse de la phrase complexe
écrit correction des travaux et remédiations
individuelles
dissertation générale et littéraire dissertation générale et littéraire
maîtriser les étapes essentielles de la recherche des idées selon des méthodes
dissertation générale (de l'analyse de l'énoncé à précises
la rédaction définitive) pour rédiger des élaboration d'un plan
dissertations générales complexes - plan-cadre (mise au point d'une
rédiger une dissertation littéraire "simple" mais problématique, choix d'un mouvement
complète argumentatif)
- plan détaillé (sélection, regroupement,
ordonnance et hiérarchisation des idées ;
vérification de la cohérence, de la progression
et de l'articulation logique)
exercices de rédaction réguliers (méthode
recommandée : brochure Grossen-Dupuis II et
III)
NB : idéalement, l'apprentissage "théorique" de la
dissertation devrait être terminé au terme de
e
la 2 année, afin de permettre un exercice
e
rédactionnel intensif au cours du 3 degré
analyse de texte analyses de textes
re
rédiger une analyse structurée d'un extrait donné approfondissement du travail effectué en 1
année
C) EXPRESSION ORALE
re
Approfondissement du travail effectué en 1 année, notamment l'analyse de texte.14
TROISIÈME ANNÉE
A) LECTURE ET INTERPRETATION
périodes privilégiées genres ou types de textes
notions
d'histoire littéraire privilégiés
e e
consolidation des notions XIX et XX siècles approfondissement de genres
re e
étudiées dans les degrés étudiés en 1 ou 2 année
Notions de naturalisme et/ou de
précédents
symbolisme (par ex. : Flaubert,
histoire et genres littéraires (cf. Stendhal, Rimbaud, Verlaine). Il
période) est souhaitable que soit
travaillée au moins une œuvre
e
de la fin du XX ou du début du
e
XXI siècle.
Aptitudes et savoir-faire Savoirs
e
À la fin de la 3 année, l'étudiant devrait être Histoire littéraire: choisir parmi
capable de : naturalisme, symbolisme ;
situer et mettre en perspective les éléments surréalisme ;
e e
majeurs de l'histoire littéraire des XIX et XX théâtre de l'absurde ;
siècles ; littérature engagée ;
situer et mettre en perspective quelques Nouveau Roman ;
e e
œuvres majeures des XIX et XX siècles ; littérature suisse romande, etc.
reconnaître et utiliser des outils d'analyse de
texte (cf. liste des savoirs ci-dessous). Révision et approfondissement des notions de :
rhétorique ;
stylistique ;
dramaturgie.
Au besoin et selon les œuvres étudiées, révision
de notions étudiées les années précédentes.
B) Écriture
objectifs moyens
A la fin de la troisième année, l'étudiant devrait être
capable de :
maîtrise de la langue maîtrise de la langue
rédiger de façon claire et élégante tout message remédiations individuelles
écrit acquisition du vocabulaire de l'abstraction et de
la nominalisation
dissertation littéraire et générale dissertation littéraire et générale
rédiger des dissertations générales et littéraires approfondissement et renforcement des notions
complètes étudiées dans les deux premiers degrés.
exercices de rédaction réguliers et approfondis
en vue de l'examen de maturité
analyse de texte analyse de texte
rédiger une analyse structurée d'un extrait donné approfondissement de la technique d'analyse de
re e
texte vue en 1 et 2 année
C) EXPRESSION ORALE
re e
Approfondissement du travail effectué en 1 et 2
années15
ALLEMAND
OBJECTIFS GÉNÉRAUX
L’enseignement/apprentissage de l’allemand • utiliser de manière créative les ressources de
donne à l’étudiant une ouverture au monde la langue, tout en tenant compte des
actuel. Il lui offre une approche du mode de structures propres à celle-ci
vie, de la culture et de la littérature des pays
où l’allemand est parlé. Il favorise l’ouverture à • se servir des ouvrages et documents de
la Suisse plurilingue et l’accès aux institutions référence et utiliser les nouvelles
et universités de notre pays. Dans ce but, des technologies de communication
excursions, des voyages d’étude dans des
villes et des régions de Suisse alémanique Savoirs
ainsi que des échanges scolaires peuvent être • posséder des connaissances linguistiques
envisagés. Il prépare également l’étudiant à permettant de communiquer en allemand
son insertion dans le contexte européen. oralement et par écrit suivant les situations
• connaître les structures fondamentales et les
L’enseignement/apprentissage de l’allemand caractéristiques principales de l’allemand
développe les quatre aptitudes suivantes : parlé et écrit
• la compréhension de la langue parlée • connaître différents aspects marquants de la
• l’expression de la pensée dans une langue littérature, de la culture et de la civilisation
claire des régions et pays de langue allemande
• la compréhension de textes variés (œuvres
littéraires, Sachprosa, etc.) DEGRE PROPEDEUTIQUE
• la capacité de rédiger en termes clairs, et de
manière correcte Le niveau attendu à la fin du degré
propédeutique est le niveau A2 du Cadre
La connaissance de la grammaire et du européen commun de référence (CECR) pour
vocabulaire n’est pas un but en soi, mais elle les langues.
est au service de ces quatre aptitudes.
L’apprentissage s’organise autour de courts
Attitude face à l’apprentissage textes et dialogues authentiques, simples et
L’étudiant est amené à une prise de variés, de natures diverses, abordant des
conscience de son mode de fonctionnement thèmes concrets comme : les relations
dans un processus d’apprentissage et à une interpersonnelles, l’orientation dans l’espace et
réflexion sur les stratégies et les méthodes de dans le temps, la formation, l’habitation, la
travail à mettre en œuvre. Il acquiert toujours nourriture, le corps, la santé, les loisirs.
davantage d’autonomie dans son travail ainsi
que la capacité de s’autoévaluer. L’accès au degré propédeutique correspond
au niveau A1 du Cadre européen commun de
OBJECTIFS FONDAMENTAUX référence (CECR). Il nécessite la
Aptitudes connaissance d’environ 600 mots permettant
• s’exprimer oralement et par écrit dans un la compréhension et l’expression de messages
allemand adapté à la situation et au contexte et de textes simples sur les sujets mentionnés
• saisir l’essentiel d’un message oral ou écrit et ci-dessus, ainsi que la maîtrise des éléments
être capable d’en restituer le contenu dans de base de la grammaire et de la syntaxe.
les grandes lignes
• appliquer diverses techniques de
compréhension du texte, de la phrase et du CONTENUS ET PROGRESSION
mot allemands Vocabulaire
• comprendre, analyser et exploiter des textes Acquisition des mots les plus usités liés aux
de natures variées, littéraires et non thèmes traités (600 à 700 mots par année).
littéraires
• situer et comprendre des documents Grammaire
représentatifs de la culture allemande dans Structure de la phrase énonciative
leur contexte historique, social et artistique (indépendante, coordonnée, subordonnée),
interrogative, impérative.
Groupe verbal : présent, impératif, passé
composé, introduction au prétérit, au16
conditionnel et au passif, verbes réguliers et Vocabulaire
irréguliers, verbes de mode, verbes réfléchis. Acquisition progressive d’un vocabulaire par
champs thématiques et d’un vocabulaire
Groupe nominal : les noms, les trois genres, spécifique permettant de concrétiser les
le pluriel, les déterminants : définis, indéfinis, diverses activités d’expression (700 à 800
possessifs, les pronoms. mots).
Groupe adjectival et adverbial : adjectif Grammaire
attribut, adjectif complément de nom, les 1. Révision et renforcement des notions
principaux adverbes de lieu et de temps, acquises au degré propédeutique.
gradation : comparatif, superlatif. 2. Développements
Groupe prépositionnel : prépositions Structure de la phrase : la place des éléments
régissant l’accusatif et/ou le datif, verbaux, l’inversion, la négation, les différents
compléments de lieu, de temps. types de subordonnées, l’expression de
Déclinaison : nominatif, accusatif, datif. l’irréalité.
Groupe verbal : prétérit, plus-que-parfait ;
APTITUDES PARTICULIÈRES le passif : les temps principaux ; le subjonctif :
Compréhension les formes principales.
• se familiariser à la langue allemande écrite et Groupe nominal : la formation des mots.
orale Groupe adjectival et adverbial : la déclinaison
• identifier différents types de textes des adjectifs compléments de noms ; les
• s’approprier progressivement différentes adverbes pronominaux.
stratégies de lecture et d’écoute Déclinaison : introduction du génitif.
Expression APTITUDES PARTICULIÈRES
• élaboration de petits dialogues : formuler des Compréhension
questions et des réponses simples • développer les différents niveaux de
• reproduire le contenu d’un texte (en utilisant compréhension (en mettant l’accent sur la
les mots du texte) compréhension globale) par l’application
• résumer simplement un texte circonstanciée des différentes stratégies de
• organiser un texte (mise en œuvre du lecture et d’écoute
vocabulaire acquis) • identifier les aspects linguistiques de
• rédiger un texte libre structuration des textes
• agir et réagir de manière appropriée dans le • prendre des notes
cadre des situations réelles du cours
• donner son point de vue, son sentiment Expression
• produire une prononciation/intonation • faire un résumé, une narration, une
correcte description, un texte libre
• élaborer la présentation d’un exposé simple
Ouvrages de référence en utilisant le vocabulaire spécifique
• participer à une conversation en sachant
• Grammaire allemande par les exercices, donner son point de vue et développer une
Collège (Bordas) argumentation faire un exposé simple
• « Feuilleté de grammaire » disponible sur le
site du Collège pour adultes Ouvrages de référence
• Vocabulaire allemand pour les études
PREMIERE ANNEE secondaires supérieures (Ed. Vaud)
• « Feuilleté de grammaire » disponible sur le
L’objectif visé est le niveau B1 du Cadre site du Collège pour adultes
européen commun de référence (CECR).
L’enseignement/apprentissage prend appui sur DEUXIEME ANNEE
les aptitudes acquises au degré
propédeutique, en procédant à une révision de L’enseignement/apprentissage vise d’une part
celles-ci, à leur renforcement et à leur à compléter et approfondir les aptitudes
développement. acquises en 1re année et d’autre part à
développer progressivement les compétences
en compréhension et expression requises pour
la maturité.
CONTENUS ET PROGRESSION
CONTENUS ET PROGRESSION17
DISCIPLINE FONDAMENTALE ET OPTION argumentation, exprimer un point de vue, des
SPECIFIQUE sentiments, des émotions
Vocabulaire • soutenir une conversation, présenter un
Poursuite de l’acquisition d’un vocabulaire par exposé, échanger des informations dans des
champs thématiques et d’un vocabulaire domaines connus
spécifique lié aux compétences attendues en • de manière générale, viser à s’exprimer
compréhension et en expression. clairement, dans un langage simple
Grammaire TROISIEME ANNEE
D’un point de vue général, les aspects
grammaticaux sont abordés en référence aux L’enseignement/apprentissage vise à une
diverses activités de compréhension et sensibilisation aux cultures germanophones et
d’expression et traités dans la perspective à approfondir les aspects formels de la langue.
d’une récapitulation en mettant l’accent sur la L’accent est porté sur l’autonomie du travail de
vision d’ensemble des différents domaines de l’étudiant en développant sa compétence à
la langue. utiliser les outils de travail appropriés.
1. Révision et renforcement des notions CONTENUS ET PROGRESSION
acquises en 1re année
• passif Vocabulaire
• expression de l’irréalité DISCIPLINE FONDAMENTALE
• subordonnées relatives Entretien et élargissement d’un vocabulaire de
2. Développements base. Développement d’un vocabulaire plus
• discours indirect spécifique lié aux objectifs visés et aux textes
• participes présents et passés employés abordés.
comme adjectifs; proposition qualificative
• verbes ayant un complément à l’accusatif, au Grammaire, aspects formels
datif et verbes à régime prépositionnel
DISCIPLINE FONDAMENTALE
APTITUDES PARTICULIERES L’objectif visé est la maîtrise de l’essentiel de
la grammaire par des activités permettant de
COMPREHENSION ECRITE • consolider et approfondir les notions
DISCIPLINE FONDAMENTALE acquises les années précédentes ;
• lire avec une autonomie croissante des • exercer et automatiser leur emploi correct par
textes de nature et de structures diverses, de brèves rédactions et leurs corrections
littéraires et non littéraires, liés à des thèmes systématiques.
d’actualité L’attention sera également portée sur l’aptitude
• comprendre un interlocuteur germanophone à:
• suivre et comprendre l’essentiel d’un film, • résoudre un problème grammatical à l’aide
d’un documentaire, d’une interview, etc. de documents de référence
• développer différentes stratégies de lecture • développer une stratégie de relecture
et d’écoute efficace
• savoir utiliser des ouvrages de référence
Ouvrages de référence Notions à développer ou à approfondir
• Vocabulaire allemand pour les études • la syntaxe, la concordance des temps, le
secondaires supérieures (Ed. Vaud) passif, l’irréalité, les auxiliaires de modes, les
• « Feuilleté de grammaire » disponible sur le subordonnées, les pronoms, la négation
site du Collège pour adultes.
NOTIONS NOUVELLES
• Klipp und Klar: Übungsgrammatik Grundstufe • la composition des mots - la nominalisation –
Deutsch, Klett la pronominalisation
EXPRESSION
DISCIPLINE FONDAMENTALE
• rédiger différents types de textes courts :
résumé, exposé, analyse de texte
• organiser un texte : exposer un thème, faire
une description, développer uneVous pouvez aussi lire
