POISSONS D'AQUARIUM AQUARIUMS ADAPTÉS, AMÉNAGEMENTS CORRECTS ET CHOIX APPROPRIÉ DES ESPÈCES
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
3 TABLE DES MATIÈRES UN AQUARIUM POUR MES POISSONS 5 COMMENT RECONNAÎTRE LES OFFRES SÉRIEUSES 9 DÉTENTION DE – CHARACIDÉS 10 Le néon rouge Paracheirodon axelrodi – POECILIIDÉS 12 Le guppy Poecilia reticulata – CICHLIDÉS D’AMÉRIQUE DU SUD 14 Les scalaires Pterophyllum spp. – CICHLIDÉS NAINS D’AMÉRIQUE DU SUD 16 Le cichlidé nain de Ramirez Mikrogeophagus ramirezi – CICHLIDÉS D’AFRIQUE DE L’EST 18 Le labido jaune du Malawi Labidochromis sp. Yellow – BARBUS ET DANIOS 20 Le poisson-zèbre Danio rerio – POISSONS-CHATS CUIRASSÉS 22 Le corydoras poivré Corydoras paleatus – POISSONS À LABYRINTHE 24 Le combattant du Siam Betta splendens GLOSSAIRE26
5 UN AQUARIUM POUR MES POISSONS La présente brochure s’adresse à tous ceux qui envisagent ou qui ont peut-être déjà décidé d’acheter des poissons d’aquarium. L’observation de ces animaux peut procurer beaucoup de joie. Mais pour qu’ils puissent se sentir bien et exprimer les comportements propres à leur espèce, il leur faut un aquarium adapté. Or quiconque est déjà entré dans un commerce zoologique sait qu’il n’est pas si facile de trouver le bon et de faire son choix parmi de nombreuses espèces. Les poissons, tout comme les animaux de ment besoin d’un substrat adapté. Le Des milliers d’espèces de poissons rente ou les animaux d’expérience, sont comportement des poissons peut changer d’aquarium sont vendues dans le couverts par le champ d’application de la selon leur phase de vie. Il faut particuliè- monde. En Suisse, ce sont quelques loi de 2005 et de l’ordonnance de 2008 sur rement en tenir compte lorsque plusieurs centaines d’espèces. Cette brochure la protection des animaux. Les prescrip- espèces cohabitent. propose des informations sur une tions légales n’exigent toutefois que le sélection de groupes de poissons strict minimum, défini sur la base d’un Il est important de se pencher sur les be- d’aquarium fréquemment détenus, compromis sociopolitique. Pour que vos soins de l’espèce choisie avant d’acheter en décrivant à chaque fois plus en animaux puissent exprimer un compor- un aquarium. Prenez donc tout le temps détail une espèce en particulier. On tement naturel, nous vous recomman- nécessaire, car il est essentiel que l’achat distingue aquariophilie d’eau douce dons d’opter pour des aquariums plus d’un aquarium et de poissons ne soit pas et d’eau de mer. grands et plus diversifiés que ceux pres- impulsif ! Anticipez également de futurs crits par la législation. changements de situation (déménage- Dans la mesure où elles représentent ments, agrandissement de la famille). La bien 90 % des poissons d’aquarium Le nombre d’aquariums proposés à la plupart des espèces fréquemment déte- détenus, seules des espèces d’eau vente est très important, surtout en ligne. nues vivent entre trois et dix ans, cer- douce sont décrites ci-après. La dé- Sachez que certains aquariums proposés taines ont même une espérance de vie de tention de poissons d’eau de mer sur internet ne respectent pas les besoins plus de vingt ans ! n’est pas abordée. Les aquariums des animaux. N’oubliez pas non plus que d’eau de mer nécessitent de grandes la taille n’est pas le seul critère de choix connaissances techniques et de et qu’il vous faut également veiller à l’expérience, ils sont plus coûteux du des aménagements adaptés. Certaines point de vue technique et demandent espèces de poissons vivent en groupe et davantage d’entretien. D’ailleurs, nécessitent un vaste espace de nage. nombre de ces espèces proviennent D’autres sont territoriales et ont besoin de captures sauvages. C’est pourquoi de cachettes offertes par des crevasses et les poissons d’eau de mer doivent des cavités. Certaines espèces fouillent être uniquement détenus par des le sol de leurs fragiles barbillons à la re- personnes très bien informées. cherche de nourriture et ont impérative-
6 RECOMMANDATIONS GÉNÉRALES PRÉPARATION très similaires au niveau des paramètres C’est pourquoi il faut prendre des précau- Un bon emplacement n’est pas trop enso- de l’eau. tions en apportant un soin optimal aux leillé, dispose d’un sol stable et doit per- poissons et en veillant à leur offrir de mettre de couvrir au moins l’une des ALIMENTATION bonnes conditions de détention. En cas faces latérales de l’aquarium. Les poissons Les poissons doivent bénéficier d’une de maladie, un commerce zoologique doivent être installés quatre semaines nourriture aussi diversifiée que possible, peut aussi être de bon conseil. après l’aménagement de l’aquarium, car il composée d’aliments déshydratés de est nécessaire que des bactéries se déve- bonne qualité, idéalement en combinai- Si vous devez euthanasier des poissons loppent pour obtenir une eau de bonne son avec de la nourriture congelée ou malades, informez-vous auprès d’un qualité. Les bactéries colonisent essen- vivante. Attention à la quantité de nour- commerce zoologique ou d’un vétéri- tiellement le matériel de filtrage et le sol. riture ! La plupart du temps, les poissons naire. Toute personne qui élimine elle- sont trop nourris. Une nourriture trop même des poissons vivants peut être pu- TAILLE DE L’AQUARIUM abondante dégrade la qualité de l’eau. nie pour mauvais traitements infligés Plus il y a de poissons par espèce ou plus aux animaux. Vous trouverez de plus il y a d’espèces et plus l’aquarium doit être QUALITÉ DE L’EAU amples informations dans l’aide-mémoire grand. Le volume ne doit pas être infé- Pour une eau de bonne qualité, il est « Mise à mort correcte des poissons » de rieur à 54 litres (60L × 30l × 30H cm / lon- d’abord nécessaire de disposer d’un bon l’Office fédéral de la sécurité alimentaire gueur × largeur × hauteur). Plus l’aqua- système de filtration. Il faut également et des affaires vétérinaires. rium sera grand, plus il sera facile de que l’eau soit changée régulièrement. Ces maintenir une eau de bonne qualité. Il deux paramètres dépendent de la popu- faut par ailleurs garder à l’esprit que les lation et de la taille de l’aquarium. L’eau osav.admin.ch/poissons commerces vendent le plus souvent de d’un petit aquarium doit être changée au jeunes poissons amenés à grandir. tiers chaque semaine. Le mieux est d’in- troduire l’eau tempérée à l’aide d’une POPULATION douchette. Le matériel de filtration doit Il est préférable de commencer par la être nettoyé périodiquement, mais pas en détention d’une espèce, deux ou trois au même temps que l’eau est changée, car maximum. Si vous optez pour des es- cela peut décimer trop fortement les bac- pèces grégaires, procurez-vous dès le téries importantes. début un nombre suffisant d’individus. Achetez des aquariums spacieux, car Les achats ultérieurs peuvent déclencher Au moment de sélectionner les espèces, vos poissons y passeront leur vie des agressions ou amener des maladies. il faut veiller à ce que la dureté locale de entière. Il est recommandé de prévoir l’eau corresponde aux exigences des pois- une longueur de 80 à 100 cm au MODE DE VIE sons. Les informations relatives à la minimum. Pour la détention de très Selon leur milieu d’origine, les espèces dureté de l’eau peuvent être obtenues petits poissons tels que des tétras ont différents besoins concernant les auprès du distributeur d’eau. (3,5 à 4 cm), l’aquarium doit offrir un paramètres de l’eau (température, valeur volume minimal de 54 litres, soit du pH, dureté), l’aménagement et l’ali- MALADIES, BLESSURES, 60L × 30l × 30H. Ces petits aquariums mentation. Le comportement social dif- EUTHANASIE ou nano-aquariums demandent beau- fère lui aussi d’une espèce à l’autre. Il faut Il est difficile de traiter les maladies et les coup de travail et doivent être ré- uniquement associer les espèces compa- blessures des poissons. Rares sont les vé- servés aux détenteurs expérimentés. tibles entre elles ou ayant des besoins térinaires à s’y connaître dans ce domaine.
7 LÉGISLATION FÉDÉRALE SUR LA PROTECTION DES ANIMAUX Le législateur définit les règles de déten- Nombre de litres tion des poissons. Les détenteurs de Catégories par tailles Longueur du corps (cm) par cm de poisson poissons sont tenus de veiller au bien- 1 jusqu’à 5 0,5 être de leurs animaux et de leur offrir une détention convenable. 2 jusqu’à 10 0,75 3 jusqu’à 15 1 EXIGENCES MINIMALES 4 jusqu’à 20 1,25 (tableau 8, annexe 2, de l’ordonnance sur la protection des animaux) 5 jusqu’à 30 1,75 6 jusqu’à 40 2,25 • Pour calculer le volume minimal des aquariums et des étangs, il faut, dans 7 plus de 40 3 chacune des catégories par taille, multi- plier la longueur du corps des poissons Indépendamment des volumes minimaux calculés, il faut toujours tenir compte des par le nombre correspondant de litres et besoins spécifiques des espèces de poissons concernées et des dimensions minimales par le nombre de poissons. Par longueur suivantes : du corps, on entend la longueur mesurée – longueur du bassin : au moins 3× la longueur du corps du plus grand poisson entre l’extrémité antérieure de la tête et – largeur du bassin : au moins 2× la longueur du corps du plus grand poisson la base de la nageoire caudale. – profondeur de l’eau : au moins 1× la longueur du corps du plus grand poisson • Un aquarium ne doit pas être directe- ment ouvert aux regards de tous côtés. Certaines parties de l’aquarium doivent offrir aux poissons des endroits à l’abri des regards. • Dans les aquariums intérieurs, un rythme nycthéméral (jour-nuit) doit être respecté. • La qualité de l’eau doit être adaptée aux besoins des poissons. 90 l • Pour les bassins destinés à la détention Six labidos jaunes du Malawi d’une longueur de 15 cm (catégorie 3) nécessitent des koïs dans les commerces, les exi- 15 litres par poisson et un aquarium de 90 litres au minimum. gences du tableau 7 concernant les cy- prinidés sont applicables en lieu et place des exigences du tableau 8, figurant l’un L’exemple décrit le minimum prescrit par la législation. Il est conseillé de tenir compte et l’autre à l’annexe 2 de l’ordonnance sur des dimensions d’aquarium recommandées dans cette brochure. la protection des animaux. osav.admin.ch/legislation-animaux
9 COMMENT RECONNAÎTRE LES OFFRES SÉRIEUSES Les commerces spécialisés et les sites internet proposent régulièrement des poissons et des aquariums problématiques en termes de bien-être animal. En particulier dans les aquariums de très petite taille, il faut veiller à ce que, compte tenu de la densité de poissons, les dimensions ne soient pas inférieures aux seuils minimaux fixés dans l’ordonnance sur la protection des animaux. Quiconque détient ses poissons dans un aquarium trop petit – même par ignorance – se met en infraction. COMMERCES SPÉCIALISÉS • L’acheteur obtient des informations et des • Pas d’offre d’aquariums ou d’installations • Le devoir d’information prescrit par la conseils professionnels sur le matériel qui ne respectent pas les besoins des ani- législation est respecté : les dimensions d’aquariophilie requis, la bonne utilisa- maux (p. ex. : aquariums circulaires). complètes de l’aquarium (longueur × lar- tion et le fonctionnement des outils tech- geur × hauteur, données complètes en niques, et sur l’entretien de l’aquarium. • Le vendeur communique des informa- cas de hauteurs différentes) et le volume tions sur les exigences et les besoins des utile sont indiqués. PLATEFORMES INTERNET poissons. • Les fabricants d’aquariums et les bou- • Les prestataires proposent des aqua- tiques en ligne sans locaux de vente osav.admin.ch riums spacieux et recommandent égale- doivent communiquer les coordonnées fischwissen.ch/artgerecht ment de tels aquariums lorsqu’on leur complètes de l’exploitant sur leur site (en allemand) demande conseil. internet (nom, adresse, numéro de télé- protection-animaux.com phone, e-mail). arcat.ch • Les prestataires mentionnent par écrit vzfs.ch/fr/calculateur-de-population ou oralement les dispositions légales et • Les coordonnées du vendeur (entreprise, poissondaquarium.ch recommandent des conditions de dé nom, numéro de téléphone, adresse) tention nettement supérieures au mini- sont disponibles ou peuvent être com- mum légal. muniquées intégralement sur demande. Avant l’achat, informez-vous sur les besoins des espèces de poisson qui • Pas d’offre d’aquariums ou d’installations • Les dimensions complètes de l’aqua- vous intéressent. Les associations qui ne respectent pas les besoins des ani- rium (longueur × largeur × hauteur) et inadaptées provoquent du stress chez maux (p. ex. : aquariums circulaires). le volume utile sont disponibles ou les poissons et, de ce fait, pour leurs communiqués immédiatement sur de- détenteurs. Par conséquent, soyez • Les acheteurs peuvent obtenir des mande. sélectif lors de la composition de la conseils compétents. Ils sont informés population ou bien commencez avec des besoins de l’espèce de poisson qui les • Les informations relatives à l’état de un aquarium spécifique, c’est-à-dire intéresse et des incompatibilités entre l’aquarium et aux accessoires sont dispo- un aquarium abritant une seule les différentes espèces en termes de co- nibles (neuf, état neuf, usagé, éventuels espèce de poisson. habitation. défauts et rayures).
DÉTENTION DE 10 CHARACIDÉS Dans le monde des poissons, le groupe des characidés est l’un des plus riches en nombre d’espèces. Il en compte près de 2000, dont la plupart sont issues d’Amérique cen- trale et d’Amérique du Sud, et quelques centaines d’Afrique. Il comprend des espèces appréciées des aquariophiles tels le néon, le tétra fantôme, le tétra noir, le cœur saignant ou le tétra fantôme rouge, tous originaires d’Amérique du Sud. TAILLE minimal de 100 litres (dimensions : 80L × Dans le groupe des characidés, les espèces 35l × 40H cm env.). peuvent mesurer de quelques millimètres à 1,3 mètre. La plupart des espèces déte- AMÉNAGEMENT nues en aquarium se situent dans une Les characidés nécessitent un vaste espace fourchette entre 2 et 10 cm. de nage. Ils ont aussi besoin d’une zone de retrait et de cachettes, qu’il est possible COMPORTEMENT de créer avec une végétation dense par La plupart des espèces de characidés endroits et des racines de bois. sont actives et curieuses, bien que paisibles, et vivent en larges groupes. COHABITATION Les characidés des petites espèces, en SOINS particulier, ne doivent pas être associés Les characidés sont sensibles aux situa- avec des poissons prédateurs ou beau- tions de stress et à une eau de mauvaise coup plus gros (comme des cichlidés), car qualité. Ils ont par conséquent besoin ils peuvent se faire dévorer. Ils ne doivent d’un environnement calme et de soins très pas non plus être mis en cohabitation attentifs. Leur alimentation se compose avec des silures nocturnes, car ceux-ci les principalement de denrées animales et il dérangeraient dans leur repos. est possible de leur donner des paillettes et des aliments congelés du commerce, PARTICULARITÉS ainsi que, occasionnellement, des daphnies, Les piranhas font également partie de ce des cyclops ou des vers de vase. groupe d’espèces dont ils sont parmi les plus grands représentants, avec des tailles PARAMÈTRES DE L’EAU entre 15 et 40 cm. Ils nécessitent de très Eau douce à mi-dure, plutôt acide. grands aquariums. Leur détention est déconseillée. TAILLE DE L’AQUARIUM Selon l’espèce, les characidés devraient être détenus en groupes de taille moyenne fischwissen.ch/blutsalmler (à partir de 15 individus dans le cas du (en allemand) tétra fantôme p. ex.) ou plus importants (à fischwissen.ch/salmler (en allemand) partir de 30 néons p. ex.). Même pour les petits characidés détenus dans un aquarium spécifique, il est donc recommandé de prévoir un volume
11 LE NÉON ROUGE Paracheirodon axelrodi Le néon rouge est l’un des poissons trop cru. Des plantes flottant à la surface sauvage. Le néon bleu (Paracheirodon d’aquarium les plus connus et les plus permettent de tamiser un peu la lumière. innesi) peut être une alternative au néon appréciés. Avec sa coloration typique – rouge, dont il est très proche. Cette espèce ventre rouge, dos bleu-vert irisé – il ne SOINS est plus simple à élever et provient es- passe pas inaperçu. Il mesure de 2,5 Leur nourriture se compose d’aliments sentiellement d’élevages à l’heure actuelle. à 4-5 cm, les femelles sont un peu plus déshydratés, de vers de vase ou de daph- grosses. Dans de bonnes conditions nies (vivants ou congelés). Le néon rouge de détention, il peut vivre plus de 5 ans. est sensible à une dégradation de la Le néon bleu est similaire, mais seule la qualité de l’eau. moitié arrière de son corps montre une ligne rouge. PARAMÈTRES DE L’EAU Eau douce, légèrement acide, dureté PROVENANCE de 5,5-21,5° fH, température de 23-27° C, Le néon rouge provient du Brésil, du pH de 5-6,5. Venezuela et de Colombie. À l’état sauvage, il vit dans les eaux calmes et claires des COHABITATION bassins du Rio Negro et de l’Orénoque. Cette espèce doit être uniquement asso- ciée avec des espèces pacifiques de taille COMPORTEMENT à peu près équivalente. Ces poissons Le néon rouge est une espèce grégaire qui ne peuvent être mis en cohabitation avec apprécie la nage. Idéalement, il devrait d’autres espèces qui dévorent les poissons être détenu en groupe de 30 individus et plus petits (les scalaires p. ex.). L’espèce plus, mais au minimum de 10 individus. est également peu compatible avec des espèces nocturnes (comme les silures), car AMÉNAGEMENT les néons rouges se reposent sur le sol la L’aquarium doit être aménagé avec de nuit et peuvent être dérangés. nombreuses plantes et structures en bois pour créer des espaces sombres et ÉLEVAGE clairs. Les poissons doivent néanmoins Les animaux vendus dans le commerce disposer d’un espace de nage suffisant. viennent fréquemment d’élevages Le sol doit être sombre, l’éclairage pas européens et sont parfois capturés à l’état
DÉTENTION DE 12 POECILIIDÉS La famille des poeciliidés comprend près de 230 espèces. Leur aire de répartition naturelle se situe en Amérique centrale et en Amérique du Sud. Ces espèces se distin- guent par le fait que les femelles donnent directement naissance à des juvéniles. Elles recouvrent des poissons d’aquarium populaires comme le guppy (Poecilia reticulata), le xipho (Xiphophorus helleri), le platy (Xiphophorus maculatus) et le molly (Poecilia sphenops). Il en existe aujourd’hui de nombreuses formes d’élevage. TAILLE COHABITATION La plupart des espèces ne dépassent pas Les poeciliidés peuvent cohabiter avec 10 cm. des barbus et des danios, et dans certaines conditions, avec des characidés pacifiques. COMPORTEMENT Au vu des différences de tempéraments, Les poeciliidés sont de grands nageurs il est cependant déconseillé d’associer grégaires qui doivent toujours être ces espèces avec des characidés de nature détenus en groupe. Un groupe peut se plutôt calme. composer d’un mâle et de plusieurs femelles ou, si le groupe est important, PARTICULARITÉS de plusieurs individus des deux sexes. Les formes d’élevage ne présentent aujourd’hui que peu de similarités avec SOINS la forme sauvage. Certains poissons Les poeciliidés sont des poissons relati- possèdent des nageoires voilées extrême- vement simples à soigner. Certains sont ment rallongées, ce qui peut causer des toutefois sensibles aux fluctuations de problèmes comportementaux. Eu égard température ou de pH trop importantes à la protection des animaux, il convient (le molly p. ex.). Selon l’espèce, ils auront de renoncer à de telles formes d’élevage. besoin d’une eau douce à dure. Une nour- Les poeciliidés sont très prolifiques, ce riture seulement constituée d’aliments qui peut conduire à un surpeuplement déshydratés est rarement suffisante, ils de l’aquarium. Il est donc essentiel de doivent aussi bénéficier de nourriture rechercher par avance de bons endroits vivante ou congelée (artémies, cyclops). où les transférer. TAILLE DE L’AQUARIUM Le volume minimal est de 100 litres (env. 80L × 35l × 40H cm) pour un groupe de 10 individus. Plus il y a de poissons par espèce ou plus il y a d’espèces et plus l’aquarium doit être grand. AMÉNAGEMENT L’aquarium doit à la fois comporter de nombreuses plantes et beaucoup de possibilités de retrait ainsi qu’un vaste espace de nage libre.
13 le Guppy Poecilia reticulata Les mâles et les femelles guppys sont luminosité. Les guppys se reproduisent espèces qui s’attaquent aux nageoires, nettement différenciables de par leur toute l’année. Les femelles guppys peuvent comme les barbus de Sumatra. taille et leurs couleurs. Les mâles sont tisser des relations sociales stables, les plus petits et plus fins (1,5 à 2,8 cm) que mâles ont un comportement nuptial ÉLEVAGE les femelles, plus grandes, plus longues intéressant. Les guppys sont très prolifiques. Ils se et plus épaisses (2 à 4 cm). Les mâles reproduisent à partir de 10 à 20 semaines. arborent des couleurs variables et sou- AMÉNAGEMENT Eu égard à la protection des animaux, il vent très vives, leurs nageoires dorsale L’aquarium doit être en partie pourvu convient de renoncer à l’achat de formes et caudale sont plus longues et d’une végétation dense, mais aussi aux nageoires voilées excessivement entièrement ou en partie colorées. Les comporter un vaste espace de nage libre. longues. femelles sont quant à elles d’un gris- beige plus discret. Il existe aujourd’hui SOINS de très nombreuses formes d’élevage. Les guppys sont très flexibles. Ils fischwissen.ch/guppy (en allemand) nécessitent toutefois des soins attentifs PROVENANCE et leur eau doit être changée régulière- Les guppys sont originaires des eaux du ment. Il convient de leur proposer une Guyana, du Venezuela, de la Barbade, de nourriture diversifiée de bonne qualité la Trinité-et-Tobago et du nord du Brésil. (paillettes, artémies) ainsi que des Les guppys sont extrêmement flexibles aliments végétaux. et vivent dans des eaux très diverses, dans différents courants. Ils résident dans des PARAMÈTRES DE L’EAU eaux peu profondes comme de petits Eau mi-dure à dure, dureté de 18-54° fH, étangs et ruisseaux, sur les berges des température de 18-28° C, pH de 6,8-8,0. fleuves mais aussi dans des conduites d’eaux usées. COHABITATION Les guppys doivent être associés avec COMPORTEMENT des espèces de même taille et de tempé- Les guppys sont des poissons grégaires rament similaire, comme les mollys, les qui doivent être détenus en groupes. Ce platys, les rasboras de Lambchop, mais sont des animaux diurnes dont l’activité en aucun cas avec des poissons plus dépend de la durée et de l’intensité de la grands comme les scalaires ou avec des
DÉTENTION DE 14 CICHLIDÉS Les cichlidés d’Amérique du Sud représentent un groupe d’Amérique du Sud comptant une grande diversité d’espèces très différentes. Les scalaires et les discus sont les représentants les plus connus de ce groupe. TAILLE AMÉNAGEMENT La taille varie fortement d’une espèce à Les aquariums abritant des espèces l’autre. Il existe des espèces plus petites, comme le scalaire ou le discus doivent comme le cichlidé nain de Ramirez, présenter des structures verticales. Avec qui mesure 5 cm, des scalaires de taille des espèces de poissons herbivores, il est moyenne et de très grandes espèces possible d’obtenir un aquarium bien comme l’oscar, qui peut atteindre 45 cm. structuré avec du bois et des pierres. Le sol doit être adapté au comportement en COMPORTEMENT matière de recherche de nourriture. Si Les cichlidés d’Amérique du Sud sont pour vous optez pour des espèces qui fouillent la plupart des poissons paisibles qui le sol, il doit être fin et à grains ronds. cohabitent mieux avec d’autres poissons Avec les autres, vous pouvez utiliser du que leurs congénères d’Afrique. Les terri- gravier. toires constitués durant la période de re- production sont farouchement défendus. COHABITATION La détention de plusieurs espèces doit SOINS être uniquement pratiquée dans les grands Ce groupe de cichlidés recouvre des aquariums où les poissons pourront se espèces aux besoins très différents. Il faut déplacer sans être en contact. Ne pas faire donc rechercher des informations ap- cohabiter les cichlidés prédateurs avec profondies sur les besoins spécifiques à de petites espèces. Les cichlidés d’Amé- chaque espèce. Ils nécessitent une eau rique du Sud ne doivent pas être associés propre, riche en oxygène et plutôt douce. avec des cichlidés africains, qui auront Selon l’espèce, ils supporteront aussi une souvent d’autres besoins en termes de eau un peu plus dure. qualité de l’eau. TAILLE DE L’AQUARIUM PARTICULARITÉS Il est recommandé de prévoir au mini- Il existe de grands cichlidés (plus de 30 cm) mum un aquarium de 100 litres (env. 80L × dont la détention est délicate et qui 35l × 40H cm) pour les petites espèces. nécessitent de très grands aquariums pour Les espèces de taille moyenne nécessitent que leurs besoins soient respectés. Les des aquariums à partir de 400 litres cichlidés nains (jusqu’à 10 cm env.) se (env. 150L × 50l × 50H cm), les espèces plus prêtent mieux à la détention en aquarium, grandes de gros aquariums à partir d’un mais ils sont souvent très territoriaux. volume de 700 litres (env. 200L × 60l × 60H cm).
15 LES SCALAIRES Pterophyllum spp. Les scalaires font partie des poissons AMÉNAGEMENT pas être détenus avec des espèces d’aquarium d’assez grande taille. Ce sont L’aquarium doit être bien végétalisé, mais agressives qui s’attaqueront aux longues des poissons à dos bombé et aux flancs aussi comporter un espace de nage. Des nageoires des scalaires, comme les barbus plats dont les nageoires dorsale et anale plantes et des racines de bois doivent offrir de Sumatra. L’association avec des s’apparentent à des voiles, et aux nageoires un maximum de structures verticales espèces beaucoup plus petites comme les dorsales très longues. Leurs rayures où les scalaires pourront se cacher et se néons bleus n’est pas appropriée, car ceux- noires verticales, et leurs couleurs – dos retirer. ci pourront être vus comme des proies. clair et ventre plus foncé – leur servent de camouflage face aux prédateurs. Il SOINS ÉLEVAGE en existe trois espèces : Pterophyllum Si vous optez pour cette espèce à dos L’élevage sélectif a créé de nombreuses scalare, P. leopoldi et P. altum. bombé, soyez attentif à la hauteur de formes d’élevage. Il existe par exemple l’aquarium. Pour un couple, il faut pré- des formes avec nageoires voilées PROVENANCE voir au minimum un aquarium de 100L × (scalaire voile), des variétés colorées Leur aire de répartition s’étend sur 50l × 60H cm (300 litres) ; une longueur (p. ex. : scalaire noir, scalaire fumé) et des l’ensemble des cours d’eau de l’Amazonie. de 150 cm pour une hauteur de 80 cm est formes dont les motifs diffèrent des es- Ils vivent dans les eaux à courant faible recommandée. Il convient d’éviter un pèces sauvages (p. ex. : scalaire marbré, à et apprécient les berges. éclairage cru. Leur alimentation doit se bandes blanches ou léopard, albinos ou composer de nourriture de qualité et doré). Eu égard à la protection des ani- COMPORTEMENT prête à l’emploi pour cichlidés, de vers de maux, il convient de renoncer à l’achat de Les scalaires sont des poissons plutôt vase et d’artémies. spécimens issus d’élevages extrêmes. farouches. Les jeunes scalaires vivent en groupe. À l’âge adulte, ils vivent en PARAMÈTRES DE L’EAU couple durant la période de reproduction Eau plutôt douce, mais supporte aussi fischwissen.ch/skalar (en allemand) et défendent leur territoire. Ils doivent une eau mi-dure de 36° fH, température uniquement être détenus dans des aqua- de 24-28° C, pH de 5,5 à 7,5. riums larges et grands, car les couples se gênent dans des aquariums trop petits, COHABITATION ce qui se solde par une agressivité et un Les scalaires sont des poissons plutôt stress accrus. calmes et un peu farouches. La cohabita- tion avec d’autres espèces doit être soigneusement réfléchie. Ils ne doivent
DÉTENTION DE 16 CICHLIDÉS NAINS La désignation « cichlidés nains » est issue de l’aquariophilie et ne décrit pas de groupe aux caractéristiques communes du point de vue biologique. Ce groupe comprend des espèces qui ne dépassent pas 10 cm et proviennent d’Amé- D’AMÉRIQUE DU SUD rique du Sud, d’Afrique de l’Ouest et de l’Est. La qualité de l’eau doit faire l’objet d’une attention toute particulière. COMPORTEMENT COHABITATION La plupart des espèces forment des couples L’association avec des espèces plus petites ou vivent en harem, c’est-à-dire qu’un comme les poissons-chats cuirassés, les mâle cohabite avec plusieurs femelles. Ils characidés, les guppys ou les danios est investissent des zones de ponte qu’ils possible – dans ce cas, il est recommandé défendent avec acharnement. d’opter pour un aquarium ayant 120 cm de longueur. SOINS Les cichlidés nains sont très sensibles à PARTICULARITÉS une eau de mauvaise qualité ! L’eau doit Les cichlidés nains couvent leurs œufs et rester très propre et donc être changée peuvent être très territoriaux. souvent. Leur alimentation se compose de nourriture vivante ou congelée comme les cyclops ou les vers de vase. Il est également possible de leur proposer de la nourriture sèche de bonne qualité. TAILLE DE L’AQUARIUM Ces espèces conviennent bien à un aqua- rium spécifique. Un couple nécessite un aquarium d’un volume minimal de 100 litres (env. 80L × 35l × 40H cm). Il est également possible de détenir deux couples dans un aquarium d’un volume minimal de 200 litres (env. 120L × 40l × 40H cm). AMÉNAGEMENT L’aquarium doit être garni de plantes, de racines en bois et de pierres afin de créer de nombreuses crevasses et cavités. Le sol doit être composé de sable fin. Il est recommandé de créer une couche de feuilles mortes afin d’adoucir et d’acidifier l’eau.
LE CICHLIDÉ NAIN DE RAMIREZ (AMÉRIQUE DU SUD) Mikrogeophagus ramirezi Originaires d’Amérique du Sud, les 35l × 40H cm). Si vous détenez plusieurs PARAMÈTRES DE L’EAU cichlidés nains de Ramirez arborent des couples, votre aquarium doit être dimen- Eau douce, dureté de 3,5-18° fH, tempéra- couleurs vives. Ils atteignent environ 5 à sionné en conséquence et offrir suffisam- ture de 27-30° C, pH de 5-6. 7 cm, les mâles sont un peu plus grands ment de cachettes. Dans la nature, les que les femelles. Il est impossible de cichlidés nains de Ramirez investissent COHABITATION différencier le sexe des jeunes individus. les berges des cours d’eau où la végétation Les cichlidés nains de Ramirez sont géné- Les mâles adultes possèdent un rayon est dense. L’aquarium offre un espace de ralement paisibles. Les comportements plus long sur la nageoire dorsale, les nage et comporte des plantes et des agressifs se manifestent principalement femelles ont quelquefois le ventre rose racines de bois. Les pierres doivent être à l’encontre de leurs congénères. Ils ne à rouge. Cette espèce requiert une disposées de façon à offrir des crevasses doivent pas être associés avec d’autres certaine expérience en aquariophilie. et des cavités qui leur serviront de cichlidés plus vifs et agressifs ou avec des refuges. Le sol doit être plutôt composé barbus de plus grande taille. Il est PROVENANCE de sable fin et sombre. Il est possible de possible de les faire cohabiter avec d’autres Dans la nature, les cichlidés nains de déposer des feuilles de chêne ou de hêtre espèces plus petites de cichlidés comme Ramirez vivent dans le bassin versant de pour imiter les conditions naturelles du le néon bleu ou le néon du pauvre, ou l’Orénoque dont le paysage évoque la fond de l’eau. Au demeurant, les feuilles encore avec de petites espèces paisibles savane, au Venezuela et en Colombie, ainsi adoucissent et acidifient l’eau. L’éclairage de barbus. que dans la partie haute du delta de doit être plutôt tamisé. l’Orénoque. ÉLEVAGE SOINS Le mieux est d’acheter les cichlidés nains COMPORTEMENT Les cichlidés nains de Ramirez sont très de Ramirez chez un éleveur local. Cette Les cichlidés nains de Ramirez vivent en sensibles à une mauvaise qualité de l’eau espèce fait depuis longtemps l’objet d’un couple et défendent leur territoire. Ils et ont toujours besoin d’une eau très élevage intensif, tout particulièrement fraient sur les pierres, les feuilles ou sur propre ! Il faut donc la changer à un rythme en Asie, ce qui a entraîné certains pro- le sol et protègent leurs œufs. Il leur arrive hebdomadaire. Dans la nature, ils se blèmes d’infertilité et une prédisposition toutefois de les dévorer. nourrissent d’invertébrés qu’ils picorent accrue aux maladies. Certaines formes dans les sédiments. En aquarium, on leur d’élevage présentent des variantes de AMÉNAGEMENT donne de petites portions de nourriture couleurs ou des nageoires allongées. Il Cette espèce se prête bien à un aquarium déshydratée de qualité et de la nourriture est préférable d’opter pour la forme spécifique. Il est recommandé de prévoir vivante ou congelée (artémies, daphnies, sauvage. un volume à partir de 100 litres (env. 80L × vers de vase).
DÉTENTION DE 18 CICHLIDÉS Les trois grands lacs d’Afrique de l’Est, le lac Tanganyika, D’AFRIQUE DE L’EST le lac Malawi et le lac Victoria concentrent une très grande diversité de cichlidés. En quelques millions d’années, les lacs africains ont vu naître près de 1500 nouvelles espèces – un chiffre énorme pour une période très courte du point de vue de l’évolution. Cette section aborde uni- quement les cichlidés du lac Malawi. Ces espèces sont réparties en deux groupes selon leur mode de vie : les mbunas et les utakas. Leurs couleurs spectaculaires en font des poissons d’aquarium très populaires. TAILLE TAILLE DE L’AQUARIUM La plupart des espèces mesurent entre Les espèces de mbunas plus petites néces- 10 et 17 cm, mais certaines peuvent sitent un aquarium d’au moins 240 litres atteindre 30 cm. (120L × 40l × 50H cm). Les espèces de mbunas et d’utakas plus grandes doivent COMPORTEMENT être détenues dans des aquariums de Les mbunas sont des poissons de roche 375 litres (150L × 50l × 50H cm) au minimum. vivant sur les rives du lac Malawi. Ils sont territoriaux et les mâles défendent leur AMÉNAGEMENT territoire contre leurs congénères. Les L’aquarium doit comporter des structures utakas forment quant à eux des groupes de pierres offrant de nombreuses cre- importants qui vivent en eau libre, en vasses et cavités où les poissons peuvent bordure des côtes ou sur les sols sablon- se cacher. Ne pas utiliser de racines ! Le neux, et sont plus pacifiques. Toutes les sol doit être composé de sable. Il est espèces pratiquent l’incubation buccale. possible d’introduire des plantes robustes par endroit, mais ces poissons ne néces- SOINS sitent pas de végétation. Les labidos jaunes du Malawi doivent toujours être détenus en groupes com- COHABITATION posés d’un mâle et de plusieurs femelles. Il est possible de faire cohabiter différents Il est recommandé de détenir soit plu- cichlidés dans un aquarium de taille suffi- sieurs espèces du groupe des mbunas, sante. Il faut toutefois choisir des espèces soit plusieurs espèces du groupe des dont les mâles arborent des couleurs utakas, car les mbunas sont un peu plus distinctes afin d’éviter les rivalités et les agressifs que les espèces d’utaka, plus croisements entre espèces. paisibles. Les mbunas doivent bénéficier d’une alimentation pauvre en matières PARTICULARITÉS grasses et d’une nourriture composée Tous les labidos jaunes du Malawi peuvent d’algues et de végétaux. Les utakas sont se reproduire entre eux. Certaines espèces carnivores et doivent par conséquent peuvent devenir très grandes et atteindre bénéficier d’une alimentation riche en 25 cm et plus. Celles-ci ne conviennent protéines. Ne pas les nourrir avec des vers pas à un aquarium domestique et doivent de vase rouges. Ils nécessitent une eau uniquement être détenues dans des aqua- propre et riche en oxygène, pas trop douce. riums à partir de deux mètres de lon- La bonne oxygénation de l’aquarium doit gueur et d’une contenance de 700 litres être garantie par un bon courant. au minimum.
19 LE LABIDO JAUNE DU MALAWI Labidochromis sp. Yellow Chez cette espèce de cichlidé, contraire- AMÉNAGEMENT COHABITATION ment à nombre de ses congénères du Le sol doit être composé de sable clair et Cette espèce peut être associée avec Malawi, il n’existe pas de différence entre afficher une épaisseur de 5 cm environ. Il d’autres cichlidés de roche dans un aqua- les sexes. Mâles et femelles arborent est nécessaire d’aménager des pierres et rium de taille suffisante. Il faut toutefois des couleurs contrastées, avec un corps des dalles de façon à créer de nombreuses choisir des espèces dont les mâles ar- de couleur jaune citron, des nageoires crevasses et cavités accessibles où les borent des couleurs distinctes afin d’éviter ventrales d’un noir profond et une large poissons peuvent se retirer et s’éviter les les rivalités. bande foncée sur les nageoires dorsale et uns les autres. Il est possible d’utiliser anale. Le mâle atteint une taille de 10 cm des plantes aquatiques robustes pour ob- ÉLEVAGE environ. La femelle reste généralement tenir une végétation légère. Le labido jaune Labidochromis caeruleus un peu plus petite. est une espèce endémique de la partie SOINS nord du lac Malawi, c’est-à-dire qu’on ne PROVENANCE L’aquarium doit présenter au minimum la trouve que dans cette zone du monde. Le Labidochromis sp. « Yellow » fait partie un volume de 375 litres (150L × 50l × C’est souvent la forme d’élevage décrite du groupe des mbunas et vit sur les rives 50H cm). La largeur du bassin est égale- ici, Labidochromis sp. « Yellow », que l’on rocheuses du lac Malawi, à une profon- ment importante, c’est pourquoi il faut retrouve en aquarium. deur de 10 à 40 mètres. idéalement prévoir des dimensions de 150L × 60l × 50H cm ou de 150L × 80l × COMPORTEMENT 50 H cm. L’alimentation peut se composer Cette espèce pratique l’incubation buccale. de granulés, d’aliments déshydratés et Le mâle creuse un nid de sable où la d’aliments vivants et congelés comme femelle pond ses œufs. La fécondation et des daphnies, des vers de vase (pas rouges) l’incubation des œufs se font dans la et des artémies. bouche de la femelle. Les alevins quittent la protection de sa bouche au bout de PARAMÈTRES DE L’EAU trois semaines. Cette espèce est moins Eau propre, riche en oxygène et pas trop territoriale que d’autres et plutôt paci- douce, dureté de 11-18° fH, température fique. Ils devraient toujours être détenus 23-26° C, pH 7,5-8,5. en groupes importants.
DÉTENTION DE 20 BARBUS ET DANIOS Les barbus et les danios appartiennent à la famille des cyprinidés, la plus grande famille de poissons d’eau douce. C’est un groupe de tailles, formes et motifs colorés ex- trêmement variés. Leur diversité et leurs couleurs en font des poissons fréquemment détenus en aquarium. Chez de nombreuses espèces, les couleurs du mâle changent au moment de la reproduction, et parfois avec l’âge. TAILLE les autres espèces doivent être détenues Leur taille est très variable. Il existe de dans des aquariums de 240 litres (120L × minuscules espèces comme les rasboras 40l × 50H cm) au minimum. nains (1,5 à 3 cm), de petites espèces comme le poisson-zèbre (3 à 6 cm), des AMÉNAGEMENT individus de taille moyenne comme le Les barbus nécessitent un aquarium barbu de Sumatra ou le Puntius pourvu d’une végétation dense, avec de bimaculatus (6 à 15 cm) et de grandes nombreuses cachettes mais aussi un espèces comme le Puntius lateristriga, espace de nage suffisant. Certaines qui peut atteindre 18 cm. espèces de barbus sont des poissons de fond et fouillent le sol à la recherche de COMPORTEMENT nourriture, ce qui peut légèrement De nombreuses espèces de barbus vivent troubler l’eau de l’aquarium. Néanmoins, en groupe et sont paisibles. La plupart le sol doit toujours contenir un peu de des espèces pondent leurs œufs dans l’eau vase dans lequel ils peuvent prospecter. et ne les protègent pas. COHABITATION SOINS Les barbus sont le plus souvent paisibles La plupart des petites espèces sont faciles et peuvent cohabiter entre eux. Toutefois, à soigner en aquarium. Les barbus de certaines espèces de barbus ne doivent pas Sumatra sont des poissons vifs qui ont être détenues avec des espèces à longues besoin de 140 litres au minimum (80L × nageoires ou dotées d’appendices fili- 40l × 40H cm). Les barbus à 5 bandes se formes, car ils peuvent parfois s’y attaquer. sentent bien en groupes de 10 individus et La plupart des barbus sont des nageurs plus. Selon l’espèce, ils auront besoin d’une rapides qui ne doivent pas cohabiter avec eau douce à dure. Une nourriture consti- des espèces très calmes ou des cichlidés. tuée uniquement d’aliments secs est rarement suffisante. Il convient aussi de PARTICULARITÉS leur proposer de la nourriture vivante D’une grande longévité et sensible au ou congelée (artémies, cyclops). stress, le barbu requin peut atteindre jusqu’à 35 cm. Cette espèce ne convient TAILLE DE L’AQUARIUM donc pas à une détention en aquarium. Un groupe de 15 individus d’espèces de Les mangeurs d’algues siamois doivent très petite taille nécessiteront un aqua- être placés dans de grands aquariums rium d’au moins 54 litres, soit une à partir de 120 cm de long, car ils peuvent dimension de 60L × 30l × 30H cm. Toutes atteindre une taille de 15 cm.
LE POISSON-ZÈBRE Danio rerio Les poissons-zèbres sont relativement AMÉNAGEMENT genre Puntius ou avec d’autres espèces petits et très prisés des aquariophiles. À L’aquarium doit être abondamment de danios. l’état sauvage, les poissons-zèbres me- végétalisé pour que les poissons puissent surent 1,8 cm (eaux dormantes) à 2,7 cm se retirer, mais aussi offrir un espace de ÉLEVAGE (eaux courantes) de moins que leurs nage libre, afin que les poissons assou- Comme chez d’autres espèces, les pois- congénères d’élevage, qui mesurent de vissent leur besoin de mouvement. Le sol sons-zèbres se déclinent en plusieurs 3 à 4 cm. Ils arborent des rayures bleu- doit être composé de sable ou de gravier couleurs et formes – il existe notamment blanc caractéristiques. Les femelles fin. Il ne faut pas trop enlever la vase une espèce avec nageoires voilées. Là et les mâles sont de même couleur, mais pour que les poissons puissent aussi aussi, il est préférable d’opter pour la les mâles possèdent des nageoires anales fouiller le sol à la recherche de nourriture. forme sauvage. Il existe également une un peu plus grandes tirant sur le jaune. variante génétiquement modifiée, le Ils vivent en moyenne 3,5 ans et peuvent SOINS GloFish®, un poisson-zèbre fluorescent. atteindre jusqu’à 5 ans. Les poissons-zèbres sont de très grands Initialement créée pour la recherche nageurs. Ils doivent donc être détenus scientifique, cette espèce est malheureu- PROVENANCE dans un aquarium plutôt en longueur, sement proposée en aquariophilie. L’im- Les poissons-zèbres viennent du sous- à partir de 150 litres (env. 100L × 40l × portation et la détention de cette forme continent indien – du Bangladesh, d’Inde, 40H cm). Leur alimentation se compose transgénique sont interdites en Suisse. du Népal, du Myanmar et du Pakistan. de paillettes, de nourriture vivante ou L’espèce a été découverte dans le delta congelée. du Gange. fischwissen.ch/zebrabaerbling PARAMÈTRES DE L’EAU (en allemand) COMPORTEMENT Eau douce à mi-dure, dureté de 9-34° fH, Les poissons-zèbres sont des animaux température de 20-26° C, pH de 6-7,8. sociaux. Dans la nature, ils vivent en bancs de quelques à plusieurs centaines COHABITATION d’individus, selon les conditions de Les poissons-zèbres sont des poissons l’environnement. En aquarium, le groupe pacifiques. Cependant, comme ils aiment devrait compter au moins 10 individus. le mouvement, il ne faut pas les faire Plus l’aquarium est grand, plus le groupe cohabiter avec des poissons qui préfèrent peut être important. le calme. Ils forment par exemple une bonne association avec des barbus du
DÉTENTION DE 22 POISSONS- CHATS Les poissons-chats cuirassés vivent en Amérique du Sud tropicale et subtropicale, et appartiennent au genre Corydoras, famille des callichthyidés. Ce groupe com- prend plus de 170 espèces. Les poissons-chats cuirassés CUIRASSÉS possèdent deux rangées de plaques osseuses de chaque côté du corps. La plupart des espèces de poissons-chats cuirassés préfèrent le fond, seules quelques-unes vivent en eau libre, comme le corydoras nain ou Corydoras hastatus. Certaines espèces peuvent vivre plus de 10 ans. TAILLE AMÉNAGEMENT La taille varie d’une espèce à l’autre. Il L’aquarium doit comporter des plantes, existe des formes naines comme le des cachettes en bois et des cavités ro- corydoras nain (2 cm), de petites espèces cheuses. Le sol doit être composé de sable avoisinant les 5 cm comme le corydoras fin ou de petits graviers ronds pour que panda et de plus grandes espèces, les poissons-chats cuirassés ne se blessent comme le brochis à nez plat, qui peut pas les barbillons en fouillant le sol. atteindre 10 à 12 cm. COHABITATION COMPORTEMENT Les poissons-chats cuirassés conviennent Toutes les espèces connues sont sociables. bien à une détention en aquarium Ces poissons doivent être détenus en spécifique ou en cohabitation avec d’autres groupes de 6 individus au minimum. petites espèces pacifiques. SOINS PARTICULARITÉS Les poissons-chats cuirassés fouillent le La plupart des poissons-chats cuirassés sol et la vase à la recherche de nourriture. préfèrent le fond des cours d’eau. Il peut Il est possible de leur donner de la nourri- leur arriver de nager à la surface afin ture déshydratée, vivante ou congelée. d’absorber de l’air. Ils font partie des es- En cohabitation avec d’autres espèces, les pèces qui absorbent l’oxygène par poissons-chats cuirassés doivent dis- l’intestin. Par conséquent, l’air au-dessus poser d’une nourriture suffisante. Ils ont de l’aquarium chauffé ne doit pas être besoin d’une eau douce à mi-dure. La beaucoup plus froid que l’eau. température dépend de l’origine de l’espèce, certaines privilégient des températures un peu plus fraiches. TAILLE DE L’AQUARIUM Un groupe d’espèces de petite taille né- cessitera un aquarium d’au moins 54 litres, soit une dimension de 60L × 30l × 30H cm. Toutes les autres espèces doivent être détenues dans des aquariums de 160 litres (100L × 40l × 40H cm) au minimum.
Vous pouvez aussi lire