Produits de Premiers Soins - Lumco

 
Produits de Premiers Soins - Lumco
Produits de
Premiers Soins
Produits de Premiers Soins - Lumco
PRODUITS DE PREMIERS SOINS

                                                                                                              SÉCURITÉ DSI INC. MIEUX CONNUE SOUS LE NOM DE
                                                                                                          DYNAMIC SÉCURITÉ INTERNATIONALE EST UNE COMPAGNIE
                                                                                                          DE PROPRIÉTÉ CANADIENNE ET GÉRÉE PAR DES CANADIENS.

                                                                                              COMPAGNIE CANADIENNE                        produits de Premiers soins           Les quantités nécessaires pour
                                                                                              Une compagnie entièrement                   de toute sortes: bandages,           procéder sont relativement petites.
                                                                                              Canadienne, gérée par des                   gazes, compresses, bandages          Demander à notre service à la
                                                                                              Canadiens qui conçoivent,                   compressifs, compresses              clientèle et ceux-ci verront à bien
www.dsisafety.com / T: 450-622-7374 - 1-877-446-3278 / F: 450-622-2243 - 1-877-463-2789

                                                                                              assemblent et manufacturent                 abdominales, pansements              prendre soin de vous.
                                                                                              des équipements et produits de              traumatiques, tampons telfa,
                                                                                              protection personnelle pour les             bandages triangulaires, bandages     LICENCE FÉDÉRALE
                                                                                              travailleurs Canadiens.                     élastiques, rubans auto-adhesifs,    Sécurité DSI détient une
                                                                                                                                          pansements adhésifs carrés           licence d’établissement pour
                                                                                              GAMME DE PRODUITS                           ou pour doigts et jointures,         les instruments médicaux lui
                                                                                              Dynamic offre au marché Canadien            cotons-tiges, abaisse-langues,       permettant d’effectuer la distribution
                                                                                              une gamme de produits de Premiers           savons et produits antiseptiques     d’instruments médicaux dans les
                                                                                              Soins des plus complète et                  de toute sorte, crèmes et            trousses de secours que nous
                                                                                              diversifiée que vous pourriez trouver.      solutions pour brûlures, produits    assemblons.
                                                                                                                                          pharmaceutiques, produits pour
                                                                                              Tous les ensembles provinciaux et           le soin des yeux, thérapie par
                                                                                              fédéraux sont fabriqués en accord                                                NOTRE MISSION
                                                                                                                                          le froid et le chaud, éclisses et    Aucun compromis sur la qualité,
                                                                                              avec les plus récents standards.            collets cervicaux, respirateur
                                                                                              Ils sont tous emballés en boites de                                              nous n offrirons que des produits
                                                                                                                                          et RCR, stations de rinçage          de première qualité, nous ferons
                                                                                              plastique, de métal ou en sacs de           oculaire et solutions, instruments
                                                                                              nylon.                                                                           notre plus grand possible pour
                                                                                                                                          et accessoires médicaux,             offrir à notre clientèle le meilleur
                                                                                              Afin de satisfaire aux besoins de           couvertures d’urgences,
                                                                                              chacun, nous n’utilisons que des                                                 service offert dans l’industrie.
                                                                                                                                          équipment pour salle de premiers
                                                                                              produits de première qualité qui            soins, civières, produits de         Nous essaierons d’être toujours
                                                                                              excèdent les standards Canadiens.           premiers soins divers. Si vous       compétitif en gardant en tète
                                                                                              Nous offrons une vaste gamme                ne le trouvez pas dans notre         les rabais volume, le transport
                                                                                              d’ensembles spécialisés allant              catalogue, demandez le nous et       gratuits et autres avantages. Nous
                                                                                              d’ensembles de pour le sport, pour          nous nous ferons un plaisir de le    n’offrirons que des produits qui
                                                                                              le feu et les brûlures, utilitaires, pour   trouver pour vous.                   respectent les normes provinciales
                                                                                              le contrôle des infections, ensembles                                            et fédérales, Nous maximiserons
                                                                                              pour véhicules de toutes sortes,            TROUSSES                             nos efforts afin de répondre aux
                                                                                              ensembles pour la maison, garderies,        PERSONALISÉES                        besoins des travailleurs Canadien.
                                                                                              piscines, premiers répondants,                                                   Nous ferons le maximum d’efforts
                                                                                                                                          Pour un coût minime, nous
                                                                                              bateau, radeau de sauvetage et                                                   pour manufacturer ou acheter
                                                                                                                                          pouvons personnaliser vos
                                                                                              plusieurs autres. Si vous avez besoin                                            de manufacturiers Canadiens, le
                                                                                                                                          trousses de premier soins. Vous
                                                                                              d’un ensemble spécial pour une                                                   maximum de produits fabriqués au
                                                                                                                                          n’avez qu’à nous fournir votre
                                                                                              occasion spéciale, nous le ferons                                                Canada afin d’aider a la création
                                                                                                                                          logo. Nous vous ferons parvenir
                                                                                              pour vous, sur demande.                                                          d’emplois au Canada.
                                                                                                                                          ensuite une maquette pour
                                                                                              Notre offre inclut aussi des                approbation avant l’impression.
                                                                                          2
Produits de Premiers Soins - Lumco
PRODUITS DE PREMIERS SOINS

Trousses de Premiers Soins
      Personalisées
 UTILISEZ VOS TROUSSES DE PREMIERS SOINS
      POUR PROMOUVOIR VOTRE IMAGE!

                                                  www.dsisafety.com / T: 450-622-7374 - 1-877-446-3278 / F: 450-622-2243 - 1-877-463-2789

                                              3
Produits de Premiers Soins - Lumco
PRODUITS DE PREMIERS SOINS

                                                                                                                                      Boîtiers en métal pour
                                                                                                                                      trousses industrielles (Vide)
                                                                                                            FAK16MB                   CARACTÉRISTIQUES & AVANTAGES
                                                                                                                                      • Solide et résistante                              • Coins carrés
                                                                                                                                      • Métal replié                                      • S upport mural
                                                                                                                                      • Finition en émail cuit au four                    • Fermoir fiable

                                                                                                                                       NO PROD.                    DESCRIPTION
                                                                                                                                       FAK13MB                     Boîtier de métal pour trousses - 9” x 12” x 4”
                                                                                                                          FAK15MB
                                                                                                                                                                   (22.5 cm x 30 cm x 10 cm
                                                                                                                                       FAK14MB                     Boîtier de métal pour trousses - 14.75” x 10.25” x 4.625”
                                                                                                                                                                   (40.5 cm x 34 cm x 16.5 cm)
                                                                                                                                       FAK15MB                     Boîtier de métal pour trousses - 16” x 13.5 x 6.5”
                                                                                                                                                                   (40.5 cm x 39 cm x 14 cm)
www.dsisafety.com / T: 450-622-7374 - 1-877-446-3278 / F: 450-622-2243 - 1-877-463-2789

                                                                                                                                       FAK16MB                     Boîtier de métal pour trousses - 16” x 15.5” x 5.5”
                                                                                                                                                                   (36 cm x 41 cm x 16 cm)
                                                                                                                                       FAK20MB                     Boîtier de métal pour trousses - 22” x 15” x 5.5”
                                                                                                                                                                   (56 cm x 38 cm x 14 cm)

                                                                                           FAK13MB

                                                                                                                FAK14MB
                                                                                                                                      Boîtiers en plastique pour
                                                                                                                      FAKT040         trousses unitaires ou
                                                                                                                                      en vrac (vide)
                                                                                          FAKT036                                     CARACTÉRISTIQUES & AVANTAGES
                                                                                                                                      • Durable et économique                          • Solide et légère
                                                                                                                                      •R ésistante à la rouille et aux égratignures   • Poignée de transport et support mural

                                                                                                                                       NO PROD.                DESCRIPTION
                                                                                                                                       FAKT010                 Boîtier de plastique pour trousses de 10 unitées
                                                                                                                                                               7.5” x 5” x 3.5” (19 cm x 12.7 cm x 8.9 cm)
                                                                                                                                       FAKT016                 Boîtier de plastique pour trousses de 16 unitées
                                                                                                                                                               10” x 7” x 3” (25.4 cm x 17.8 cm x 7.6 cm)
                                                                                                                                       FAKT024                 Boîtier de plastique pour trousses de 24 unitées
                                                                                                                            FAKT024                            10” x 10” x 3” (25.4 cm X 25.4 cm x 7.6 cm)
                                                                                                                                       FAKT036                 Boîtier de plastique pour trousses de 36 unitées
                                                                                                                                                               13.5” x 9.5” x 3” (34.3 cm x 24 cm x 7.6 cm)
                                                                                                  FAKT016             FAKT010          FAKT036                 Boîtier de plastique pour trousses Industrielle
                                                                                                                                                               16” x 12” x 5” (40 cm x 30 cm x 12.5 cm)
                                                                                              4
Produits de Premiers Soins - Lumco
PRODUITS DE PREMIERS SOINS

                                              Boîtiers en métal pour trousses
                                              unitaires ou en vrac (vide)
                                              CARACTÉRISTIQUES & AVANTAGES
                                              • Solide et résistante                           • À l’épreuve de la poussière et
                                                                                                 de l’ humidité
                                              • Finition en émail cuit au four
                                                                                               • Fermoir fiable et support mural
                                              • Coins arrondis sécuritaires
                                               NO PROD.                DESCRIPTION
                                               FAKT10M                 Boîtier de métal pour trousses de 10 unités
                                                                       7.5” x 5” x 3” (19 cm x 12.7 cm x 7.6 cm)
                                               FAKT16M                 Boîtier de métal pour trousses de 16 unités
                                                                       10” x 7” x 3” (25.4 cm x 17.8 cm x 7.6 cm)
                                               FAKT24M                 Boîtier de métal pour trousses de 24 unités
                                                                       10” x 10” x 3” (25.4 cm X 25.4 cm x 7.6 cm)
       FAKT36M
                                   FAKT24M     FAKT36M                 Boîtier de métal pour trousses de 36 unités
                                                                       13.5” x 9.5” x 3” (34.3 cm x 24 cm x 7.6 cm)

                                                                                                                                                   www.dsisafety.com / T: 450-622-7374 - 1-877-446-3278 / F: 450-622-2243 - 1-877-463-2789
                                              Sacs et pochettes
                                              pour trousses (vide)
                                              CARACTÉRISTIQUES & AVANTAGES
                                              • Solide et résistant
                                              • Léger et flexible
                                               NO PROD.           DESCRIPTION
                                               FANPFP             Petite pochette (fanny pack) avec ceinture
           FAKT16M                FAKT10M      FANP6X4            Petit sac de nylon à plat avec fermeture éclair et ganse de ceinture
                                               FANP5X4            Petit sac de nylon carré avec fermeture éclair et ganse de ceinture
                                               FANP9X4            Sac de nylon cylindrique de 9” X 4” avec poignées
  FANPBC2            FANPSURVBL
                                  FANP16X12    FANP5X10           Sac de nylon cylindrique de 10” X 5” avec poignées
                                               FANP8X12           Grand sac de nylon 8” X 12” X 3” avec fermeture éclair, poignées
                                                                  et poches intérieures
                                               FANP13X9           T-grand sac de nylon 13” X 9”X 3” avec fermeture éclair et poignées
                                               FANP13X9ERK T-grand sac de nylon 13” X 9”X 3” avec fermeture éclair et poignées
                                               FANP16X12          TT-grand sac de nylon 16” X 12” X 8” avec fermeture éclair et poignées
                                               FANPBCBASIC Sac de nylon NIVEAU BASIC CB 8” X 12” X 3” avec poignée
                                               FANPBC1            Sac de nylon NIVEAU 1 CB 12” X 10” X 4” avec poignée
                                               FANPBC2            Sac de nylon NIVEAU 2 et 3 CB avec poigné et courroie d’épaule
                                                                  13” X 13” X 6”
                                               FANPRSP            Sac de nylon pour premier répondant avec poignée et courroie
                                                                  d’épaule 20” x 10” x 10” (51cm x 25.5cm x 25.5cm)
                                               FANPTRAUMA Sac de nylon pour para-medicaux avec poignée et courroie d’épaule
                                                          19” x 11” x 13” (47.5cm x 27.5 x 32.5)
                       FANP8X12   FANP9X4      FANPSURVBL         Sac de nylon bleu pour trousse de survie avec poignée et courroie d’épaule
FANP13X9                                                          16” x 12” x 8” (40 cm x 30 cm x 20 cm)
                                                                                                                                               5

     FANP5X4    FANP6X4
Produits de Premiers Soins - Lumco
PRODUITS DE PREMIERS SOINS

                                                                                                                                               Trousses de premiers soins
                                                                                                                                               fédérales (Conseil du Travail)

                                                                                                                                                 NO PROD.            DESCRIPTION
                                                                                                                                                 Trousses de premiers soins
                                                                                                                                                 FAKFEDABP           Trousse de 10 unités - Boîtier en plastique (A)
                                                                                                                                                 FAKFEDABM           Trousse de 10 unités - Boîtier en métal (A)
                                                                                                                                                 FAKFEDBBP           Trousse de 24 unités - Boîtier en plastique (B)
                                                                                                                                                 FAKFEDBBM           Trousse de 24 unités - Boîtier en métal (B)
                                                                                                                                                 FAKFEDCBP           Trousse - Boîtier en plastique FAKT040 (C)
                                                                                                                                                 FAKFEDCBM           Trousse de - Boîtier en métal FAK14MB (C)
                                                                                                                                                 FAKFEDDBP           Trousse de 10 unités - Boitier en plastique (D)
www.dsisafety.com / T: 450-622-7374 - 1-877-446-3278 / F: 450-622-2243 - 1-877-463-2789

                                                                                                                                                 Recharges pour trousses
                                                                                                                                                 FAKFEDAR            Recharge pour FAKFEDABP & FAKFEDABM (A)
                                                                                                                                                 FAKFEDBR            Recharge pour FAKFEDBBP & FAKFEDBBM (B)
                                                                                                                                                 FAKFEDCR            Recharge pour FAKFEDCBP & FAKFEDCBM (C)
                                                                                                                                                 FAKFEDDR            Recharge pour FAKFEDDBP (D)

                                                                                               CONTENU                                        FAKFEDABP           FAKFEDBBP               FAKFEDCBP                FAKFEDDBP
                                                                                                                                            FAKFEDABM (A)       FAKFEDBBM (B)           FAKFEDCBM (C)                  (D)
                                                                                               Livret pour rapport d’accident                     1                   1                       1                         1
                                                                                               Pince nickelée                                     1                    1                      1                        —
                                                                                               Ciseaux 7 ½                                        —                   —                       1                        —
                                                                                               Ciseaux 5 ½                                        1                   1                       —                        —
                                                                                               Bandage compressif, 4” stérile                     1                   2                       —                        —
                                                                                               Pansements en plastique, 3/4” X 3” stérile         12                  48                     100                        6
                                                                                               Tampon de gaze stérile, 4” X 4”                     4                  12                      24                        2
                                                                                               Éponge de gaze 4” X 4”                             10                  40                     200                       —
                                                                                               Bandage de gaze moulant 3” x 5”                     2                   6                      24                       —
                                                                                               Compresse abdominale 5” X 9”                       —                   —                        6                       —
                                                                                               Bandage triangulaire                                2                   6                       8                        1
                                                                                               Ruban auto-adhésif 1/2” X 5 vg                     —                   —                       —                         1
                                                                                               Ruban auto-adhésif 1” X 5 vg                        1                   2                       4                       —
                                                                                               Tampon de Benzalkonium                             10                  10                      40                       10
                                                                                               Masque de réanimation                               1                   1                       1                       —
                                                                                               Couverture d’aluminium                              1                  —                       —                        —
                                                                                               Sac “Ziplock” 4” X 6”                              —                   —                        2                       —
                                                                                               Gants jetables (1 paire)                            2                   4                      20                       —

                                                                                          6
Produits de Premiers Soins - Lumco
PRODUITS DE PREMIERS SOINS

                                                                 Trousses de premiers soins
                                                                 industrielles
                                                                 POUR JUSQU’À 200 EMPLOYÉS

                                                                   NO PROD. DESCRIPTION
                                                                   Trousses de premiers soins
                                                                   FAK25         Pour 25 employés ou moin - Boîtier en métal FAK14MB (15.5’’ x 12’’ x 4.5’’)
                                                                   FAK50         Pour 25 employés ET plus - Boîtier en métal FAK16MB (14.5’’ x 16.5’’ x 6.5’’)
                                                                   FAK33         Pour 200 employés ou moin - Boîtier en métal FAK16MB (14.5’’ x 16.5’’ x 6.5’’)
                                                                   FAK40         Trousse “Maxi” - Boîtier en métal FAK16MB (14.5’’ x 16.5’’ x 6.5’’)
                                                                   Recharges pour trousses
                                                                   FAK25R        Recharge pour FAK25
                                                                   FAK50R        Recharge pour FAK50
                                                                   FAK33R        Recharge pour FAK33
                                                                   FAK40R        Recharge pour FAK40

                                                                                                                                                                                www.dsisafety.com / T: 450-622-7374 - 1-877-446-3278 / F: 450-622-2243 - 1-877-463-2789
CONTENU                               FAK25       FAK50      FAK33       FAK40        CONTENU (SUITE)                             FAK25      FAK50      FAK33       FAK40
                                      (25 emp.    (25 emp.   (200 emp.                                                            (25 emp.   (25 emp.   (200 emp.
                                      ou moins)   et plus)   ou moins)                                                            ou moin)   et plus)   oou moin)
Manuel de premiers soins                  1         1           1         1           Solution “Burn-Eze”                            1          1           1         6
Coton absorbant 1 oz                      1         2           6         —           Vaporisateur de premiers soins                —          —           —          1
Coton-tiges 6” (100)                      1         1           2         —           Arrêt de piqûre                               —          —           —         20
Ruban auto-adhésif ½” x 5 vg              1         1           1                     Compresse froide instantanée                  —          —           —          2
Ruban auto-adhésif 1” x 5 vg             —          1          —           1          Compresse chaude instantanée                  —          —           —          1
Ruban auto-adhésif 2” x 5 vg             —         —            1          1          Coagulent format 25 ml                         1          1           1         1
Dissolvant pour ruban adhésif            10        10          10         —           Onguent Centrimide 15 g                        1          1           1        —
Bandage élastique 2” x 5 vg              —          1           2          1          Comprimés “Alka Seltzer”                       1          1          —         —
Bandage élastique 3” x 5 vg              —         —           —           1          Solution de rinçage oculaire 1 oz stérile      1          1           1         3
Bandage de gaze en rouleau 1” x 5 vg 3              3          12         —           Solution de rinçage oculaire 8 oz stérile      1          1           1        —
Bandage de gaze en rouleau 2” x 5 vg 3              3           8          4          Bassin oculaire plastique                      1          1           1        —
Bandage de gaze en rouleau 3” x 5 vg 2              2           8         —           Tampon oculaire ovale stérile                  2          2           6         3
Tampon de gaze 2” x 2” stérile           25        25          50         —           Bande adhésive pour tampon oculaire            2          2           6        —
Tampon de gaze 3” x 3” stérile           25        25          50         24          Acetamenophène 325 mg                          1          1           1         1
Tampon de gaze 4” x 4” stérile           25        25          50         —           Ciseaux                                        1          1           1        —
Tampon Telfa 2” x 3”                     —         —           —           2          Ciseaux paramédicaux                          —          —           —          1
Tampon Telfa 3” x 4”                     —         —           —            2         Épingle de sûreté (paquet de 12)               1          1           2        —
Bandage de compression 4” stérile          1        2            6          3         Éclisses en bois (paquet de 6)                —           1           1        —
Bandage triangulaire                       1        2            8          2         Coussinet pour éclisses                       —           3           3        —
Pansements de sutures                    —         —           —           20         Pince                                          1          1           1        —
Pansements de plastique 3/4” x 3” stérile100       200         200        100         Abaisse langue                                25         25          25        —
Pansements de doigt en tissu stérile      10        25          50        100         Barre de savon                                —          —            1        —
Pansements de jointure en tissu stérile 25          50         100        100         Désinfectant pour les mains 125 ml            —          —           —          1
Inhaleur ammoniac stérile                —         —            10        —           Pince 4 ½                                     —          —            1         1
Peroxide 115 ml                            1        1            1        —           Respirateur jetable                           —          —           —          1
Tampons Benzalkonium                     50        100         100        100         Gants jetables (1 paire)                       1          1           1        —

                                                                                                                                                                            7
Produits de Premiers Soins - Lumco
PRODUITS DE PREMIERS SOINS

                                                                                                                                                                                                    Trousses de premiers
                                                                                                                                                                                                    soins Terre-Neuve
                                                                                                                                                                                                    et Labrador

                                                                                               NO PROD.                  DESCRIPTION		                                                              NO PROD.                  DESCRIPTION
                                                                                               Trousses de premiers soins en vrac                                                                   Trousses de premiers soins unitaires
                                                                                               FAKNFLD1BP       Trousse #1 - 10 unités - Boîtier en plastique                                       FAKNFLD1UP       Trousse #1 - 16 unités - Boîtier en plastique
                                                                                               FAKNFLD2BP       Trousse #2 - 16 unités - Boîtier en plastique                                       FAKNFLD2UP       Trousse #2 - 16 unités - Boîtier en plastique
                                                                                               FAKNFLD3BP       Trousse #3 - 24 unités - Boîtier en plastique                                       FAKNFLD3UP       Trousse #3 - 24 unités - Boîtier en plastique
www.dsisafety.com / T: 450-622-7374 - 1-877-446-3278 / F: 450-622-2243 - 1-877-463-2789

                                                                                               FAKNFLD1BM       Trousse #1 - 10 unités - Boîtier en métal                                           FAKNFLD1UM       Trousse #1 - 16 unités - Boîtier en métal
                                                                                               FAKNFLD2BM       Trousse #2 - 16 unités - Boîtier en métal                                           FAKNFLD2UM       Trousse #2 - 16 unités - Boîtier en métal
                                                                                               FAKNFLD3BM       Trousse #3 - 24 unités - Boîtier en métal                                           FAKNFLD3UM       Trousse #3 - 24 unités - Boîtier en métal
                                                                                               FAKNFLD1BN       Trousse #1 - Pochette de nylon		                                                    Recharges pour trousses unitaires
                                                                                               FAKNFLD2BN       Trousse #2 - Pochette de nylon		                                                    FAKNFLD1UR        Recharge pour trousse #1
                                                                                               FAKNFLD3BN       Trousse #3 - Pochette de nylon		                                                    FAKNFLD2UR        Recharge pourtrousse #2
                                                                                               Recharges pour trousses en vrac                                                                      FAKNFLD3UR        Recharge pour trousse #3
                                                                                               FAKNFLD1R         Recharge pour trousse #1		                                                         Trousses personnelles
                                                                                               FAKNFLD2R         Recharge pour trousse #2		                                                         FAKNFLDPKBZ      En vrac, dans un sac “ziploc”
                                                                                               FAKNFLD3R         Recharge pour trousse #3		                                                         FAKNFLDPKBN      En vrac, dans une pochette de nylon

                                                                                               CONTENU                                    TROUSSE #1 TROUSSE #2 TROUSSE #3            TROUSSE      CONTENU (SUITE)                       TROUSSE #1 TROUSSE #2 TROUSSE #3            TROUSSE
                                                                                                                                          (1 à 5 emp.) (6 à 14 emp.) (15 - 200 emp.) Personnelle                                         (1 à 5 emp.) (6 à 14 emp.) (15 - 200 emp.) Personnelle
                                                                                               Manuel de premiers soins                       1             1              1            —          Ruban auto-adhésif 1” X 5 vg              —             1              2            —
                                                                                               Livret pour rapport d’accident                 1             1              1            —          Ruban auto-adhésif ½” X 5 vg              1            —              —             —
                                                                                               Épingle de sûreté (paquet de 12)               1             1              1             1         Bandage triangulaire                      4             6              6            —
                                                                                               Pince                                          1             1              1            —          Bandage tubulaire a/applicateur           —            —               1            —
                                                                                               Ciseaux                                        1             1              1                       Pansements de doigt en tissu stérile —                 —              10            —
                                                                                               Bandage compressif, 2” stérile                —             —              —              1         Pansements de jointure lrg en tissu stérile —          —              10            —
                                                                                               Bandage compressif, 4” stérile                 2             2              6                       Lingettes antiseptiques
                                                                                               Pansements en plastique, 1” X 3” stérile      12            16             32            12         Tampons de Benzalkonium (100)             —            —              —             10
                                                                                               Tampon de gaze stérile, 2” X 2”               —             —              —              2         Peroxide - 115 ml                         1             1              1            —
                                                                                               Tampon de gaze stérile, 3” X 3”               12            16             32                       Inhaleur ammoniac                         —            —              —              2
                                                                                               Bandage de gaze en rouleau stérile,                                                                 Solution de rinçage oculaire 1 oz stérile				                                        1
                                                                                               2” X 5 vg                                     —             —              —              1         Gants jetables (1 paire)                  1             1              1            —
                                                                                               Ruban auto-adhésif ½ x 2 ½ vg                 —             —              —              1

                                                                                          8
Produits de Premiers Soins - Lumco
PRODUITS DE PREMIERS SOINS

                                                            Trousses de premiers soins
                                                            Nouvelle-Écosse
                                                            NO PROD.       DESCRIPTION
                                                            Trousses de premiers soins en vrac
                                                            FAKNS1BP       Trousse en vrac #1 - Boîtier en plastique - 10 unités
                                                            FAKNS1BM       Trousse en vrac #1 - Boîtier en métal - 10 unités
                                                            FAKNS1BN       Trousse en vrac #1 - Pochette de nylon
                                                            FAKNS2BP       Trousse en vrac #2 - Boîtier en plastique - 16 unités
                                                            FAKNS2BM       Trousse en vrac #2 - Boîtier en métal - 16 unités
                                                            FAKNS2BN       Trousse en vrac #2 - Pochette de nylon
                                                            FAKNS3BP       Trousse en vrac #3 - Boîtier en plastique - 24 unités
                                                            FAKNS3BM       Trousse en vrac #3 - Boîtier en métal - 24 unités
                                                            FAKNS3BN       Trousse en vrac #3 - Pochette de nylon
                                                            Recharges pour trousses en vrac

                                                                                                                                                          www.dsisafety.com / T: 450-622-7374 - 1-877-446-3278 / F: 450-622-2243 - 1-877-463-2789
                                                            FAKNS1R        Recharge pour trousse en vrac #1
                                                            FAKNS2R        Recharge pour trousse en vrac #2
                                                            FAKNS3R        Recharge pour trousse en vrac #3
                                                            Trousses de premiers soins unitaires
                                                            FAKNS1UP       Trousse unitaire #1 - Boîtier en plastique - 16 unités
                                                            FAKNS1UM       Trousse unitaire #1 -Boîtier en métal - 16 unités
                                                            FAKNS2UP       Trousse unitaire #2 -Boîtier en plastique - 24 unités
                                                            FAKNS2UM       Trousse unitaire #2 -Boîtier en métal - 24 unités
                                                            FAKNS13UP      Trousse unitaire #3 -Boîtier en plastique - 24 unités
                                                            FAKNS13UM      Trousse unitaire #3 -Boîtier en métal - 24 unités
                                                            Recharges pour trousses unitaires
                                                            FAKNS1UR       Recharge pour trousses unitaires #1
                                                            FAKNS2UR       Recharge pour trousses unitaires #2
                                                            FAKNS3UR       Recharge pour trousses unitaires #3

CONTENU                            TROUSSE #1 TROUSSE #2    TROUSSE #3     CONTENU (SUITE)                    TROUSSE #1 TROUSSE #2    TROUSSE #3
                                     (1 emp.) (2-20 emp.)   (21-50 emp.)                                        (1 emp.) (2-20 emp.)   (21-50 emp.)
Manuel de premiers soins                 1         1             1         Ruban auto-adhésif 1” x 5 vg            1            1           1
Livret pour rapport d’accident           1         1             1         Gants jetables (1 paire)                2            2           4
Épingle de sûreté (paquet de 12)         1         1             1         Tampon de Benzalkonium (100)           12           12          12
Pince                                    1         1             1         Crayon                                  1            1           1
Ciseaux                                  1         1             1         Lingettes nettoyantes pour les mains   6            24          24
Bandage compressif 4” stérile            2         2             6         Bandage de gaze en rouleau 2” x 5 vg   1            2           3
Tampon de gaze 3” x 3” stérile          12        16            32         Respirateur de réanimation             1            1           1
Pansements de plastique 1” x 3” stérile 12        24            32         Sac biohazard                          1            1           1
Bandage triangulaire                     3         6             6
                                                                                                                                                      9
Produits de Premiers Soins - Lumco
PRODUITS DE PREMIERS SOINS

                                                                                                                                          Trousses de premiers soins
                                                                                                                                          Île-du-Prince-Édouard
                                                                                                                                          NO PROD.            DESCRIPTION
                                                                                                                                          Trousses de premiers soins en vrac
                                                                                                                                          FAKPEI1BP           Trousse en vrac #1 - Boîtier en plastique - 10 unités
                                                                                                                                          FAKPEI1BM           Trousse en vrac #1 - Boîtier en métal - 10 unités
                                                                                                                                          FAKPEI1BN           Trousse en vrac #1 - Pochette de nylon
                                                                                                                                          FAKPEI2BP           Trousse en vrac #2 - Boîtier en plastique - 24 unités
                                                                                                                                          FAKPEI2BM           Trousse en vrac #2 - Boîtier en métal - 24 unités
                                                                                                                                          FAKPEI2BN           Trousse en vrac #2 - Pochette de nylon
                                                                                                                                          FAKPEI3BP           Trousse en vrac #3 - Boîtier en plastique - 36 unités
                                                                                                                                          FAKPEI3BM           Trousse en vrac #3 - Boîtier en métal - 36 unités
www.dsisafety.com / T: 450-622-7374 - 1-877-446-3278 / F: 450-622-2243 - 1-877-463-2789

                                                                                                                                          FAKPEI3BN           Trousse en vrac #3 - Pochette de nylon
                                                                                                                                          Recharges pour trousses en vrac
                                                                                                                                          FAKPEI1R            Recharge pour trousse en vrac #1
                                                                                                                                          FAKPEI2R            Recharge pour trousse en vrac #2
                                                                                                                                          FAKPEI3R            Recharge pour trousse en vrac #3

                                                                                                CONTENU                                                 TROUSSE #1              TROUSSE #2               TROUSSE #3
                                                                                                                                                         (1-5 emp.)             (5-15 emp.)             (16-100 emp.)
                                                                                                Manuel de premiers soins                                      1                      1                        1
                                                                                                Épingle de sûreté (paquet de 12)                              1                      1                        1
                                                                                                Pince                                                         1                      1                        1
                                                                                                Ciseaux                                                       1                      1                        1
                                                                                                Pansements de plastique 1” X 3” stérile                      12                     14                       32
                                                                                                Bandage triangulaire                                          3                      6                        6
                                                                                                Ruban auto-adhésif 1” X 5 vg                                  1                      1                        1
                                                                                                Tampon de gaze 3” X 3” stérile                               12                     16                       32
                                                                                                Bandage compressif 4”                                         2                      2                        6
                                                                                                Bandage de gaze 2” x 5 vg                                     1                      2                        3
                                                                                                Tampon de Benzalkonium                                       12                     12                       12
                                                                                                Lingettes nettoyantes pour les mains                          6                     24                       24
                                                                                                Respirateur de réanimation                                    1                      1                        1
                                                                                                Gants jetables (1 paire)                                      2                      2                        4

                                                                                          10
PRODUITS DE PREMIERS SOINS

                                                Trousses de premiers soins
                                                Nouveau-Brunswick
                                                  NO PROD.         DESCRIPTION
                                                  Trousses de premiers soins personnelles
                                                  FAKNBPBZ      Trousses personnelles en vrac dans un sac “ziplock”
                                                  FAKNBPBN      Trousses personnelles en vrac dans une pochette de nylon
                                                  FAKNBPBP      Trousses personnelles en vrac dans un boîtier en plastique - 10 unités
                                                  Trousses de premiers soins en vrac
                                                  FAKNB1BP      Trousse en vrac pour Nouveau-Brunswick dans un boîtier
                                                                en plastique - 36 unités
                                                  FAKNB1BM      Trousse en vrac pour Nouveau-Brunswick dans un boîtier
                                                                en métal - 36 unités
                                                  FAKNB1BN      Trousse en vrac pour Nouveau-Brunswick dans une pochette de nylon

                                                                                                                                              www.dsisafety.com / T: 450-622-7374 - 1-877-446-3278 / F: 450-622-2243 - 1-877-463-2789
                                                  Recharges pour trousses en vrac
                                                  FAKNB1R      Recharge pour trousses Nouveau-Brunswick en vrac #1
                                                  Trousses de premiers soins unitaires
                                                  FAKNB1UP      Trousse unitaire Nouveau-Brunswick dans un boîtier
                                                                en plastique - 36 unités
                                                  FAKNB1UM      Trousse unitaire Nouveau-Brunswick dans un boîtier
                                                                en métal - 36 unités
                                                  Recharges pour trousses unitaires
                                                  FAKNB1UR     Recharge pour trousses Nouveau-Brunswick unitaires #1

CONTENU                                   TROUSSE   TROUSSE VRAC     CONTENU                                   TROUSSE   TROUSSE VRAC
                                        PERSONNELLE   & UNITAIRE     (SUITE)                                 PERSONNELLE   & UNITAIRE
Manuel de premiers soins                    —             1          Sac poly 3” X 9”                            —             1
Livret pour rapport d’accident              —             1          Sac “Ziplock” 4” X 6“                       1             3
Épingle de sûreté (paquet de 12)            —             1          Tampon de Benzalkonium                      5            12
Pince                                       —             1          Peroxide 115 ml                             —             1
Ciseaux                                     —             1          Couverture d’urgence en aluminium           —             1
Pansements de plastique 3/4” X 3” stérile   5            12          Bandage de gaze en rouleau 3” X 10 vg       —             2
Pansements de plastique 1” X 3” stérile     5            12          Bandage de gaze moulant 3” X 5 vg           —             2
Coton-tiges (6) 3”                          —            1           Polyéthylène Glycol 65g                     —             1
Ruban auto-adhésif 1” X 5 vg                —            2           Tampon Telfa 3X4                            1             2
Compresse abdominale 8” X 10” stérile       —            6           Tampon Telfa 2X3                            —             2
Tampon de gaze 2” X 2” stérile              —            8           Crayon                                      —             1
Tampon de gaze 3” X 3” stérile              —            2           Masque de réanimation                       —             1
Tampon de gaze 4” X 4” stérile              5            2           Lingettes nettoyantes pour les mains        —            12
Bandage compressif 4’’                      1            4           Sucre                                       —            6
Bandage triangulaire                        1            6           Gants jetables (1 paire)                    1            6
                                                                                                                                         11
PRODUITS DE PREMIERS SOINS

                                                                                                                                          Trousses de premiers soins
                                                                                                                                          Québec
                                                                                                                                          NO PROD.             DESCRIPTION
                                                                                                                                          Trousses de premiers soins en vrac
                                                                                                                                          FAKQU185BP           Trousse en vrac 1/85 - Boîtier en plastique - 10 unités
                                                                                                                                          FAKQU185BM           Trousse en vrac 1/85 - Boîtier en métal - 10 unités
                                                                                                                                          FAKQU185BN           Trousse en vrac 1/85 - Pochette de nylon
                                                                                                                                          FAKQU285BP           Trousse en vrac 2/85 - Boîtier en plastique - 36 unités
                                                                                                                                          FAKQU285BM           Trousse en vrac 2/85 - Boîtier en métal - 36 unités
                                                                                                                                          FAKQU285BN           Trousse en vrac 2/85 - Pochette de nylon

                                                                                                                                          Recharges pour trousses en vrac
                                                                                                                                          FAKQU185R            Recharge pour trousse en vrac #1/85
www.dsisafety.com / T: 450-622-7374 - 1-877-446-3278 / F: 450-622-2243 - 1-877-463-2789

                                                                                                                                          FAKQU285R            Recharge pour trousse en vrac #2/85
                                                                                                                                          Trousses de premiers soins unitaires
                                                                                                                                          FAKQU185UP           Trousse unitaire 1/85 - Boîtier en plastique - 16 unités
                                                                                                                                          FAKQU185UM           Trousse unitaire 1/85 - Boîtier en métal - 16 unités
                                                                                                                                          FAKQU285UP           Trousse unitaire 2/85 - Boîtier en plastique - 36 unités
                                                                                                                                          FAKQU285UM           Trousse unitaire 2/85 - Boîtier en métal - 36 unités

                                                                                                                                          Recharges pour trousses unitaires
                                                                                                                                          FAKQU185UR           Recharge pour trousse unitaire #1/85
                                                                                                                                          FAKQU285UR           Recharge pour trousse unitaire #2/85

                                                                                                CONTENU                                                 TROUSSE #1/85                              TROUSSE #2/85
                                                                                                                                                      (Véhicule, 1-5 emp.)                           (1-50 emp.)
                                                                                                Manuel de premiers soins                                       1                                          1
                                                                                                Gant jetable (1 paire)                                         1                                          1
                                                                                                Épingle de sûreté (paquet de 12)                               1                                          1
                                                                                                Pince                                                          —                                          1
                                                                                                Ciseaux                                                        1                                          1
                                                                                                Pansements de plastique 1” x 3” stérile                        5                                         25
                                                                                                Tampon de gazes stérile 4” x 4”                                5                                         25
                                                                                                Bandage de gaze en rouleau 2” x 10 vg                          1                                          4
                                                                                                Bandage de gaze en rouleau 4” x 10 vg                          1                                          4
                                                                                                Bandage triangulaire                                           2                                          6
                                                                                                Ruban auto-adhésif 1” x 5 vg                                   1                                          2
                                                                                                Tampon de Benzalkonium                                         5                                         25
                                                                                                Bandage de compression 4” stérile                              2                                          4
                                                                                          12
PRODUITS DE PREMIERS SOINS

                                                                                              Trousses de premiers
                                                                                              soins Ontario avec
                                                                                              règlementation WCB

                                                                                              NO PROD.              DESCRIPTION
                                                                                              Trousses de premiers soins en vrac
                                                                                              FAKONTABP             Trousse en vrac #A WCB - Boîtier en plastique - 10 unités
                                                                                              FAKONTABM             Trousse en vrac #A WCB - Boîtier en métal - 10 unités
                                                                                              FAKONTABN             Trousse en vrac #A WCB - Pochette de nylon - 10 unités
                                                                                              FAKONT1BP             Trousse en vrac #1 WCB - Boîtier en plastique - 36 unités
NO PROD.            DESCRIPTION
                                                                                              FAKONT1BM             Trousse en vrac #1 WCB - Boîtier en métal - 36 unités
Trousses de premiers soins unitaires
                                                                                              FAKONT1BN             Trousse en vrac #1 WCB - Pochette de nylon - 36 unités
FAKONTAUP           Trousse unitaire #A WCB - Boîtier en plastique - 10 unités
                                                                                              FAKONT2BP             Trousse en vrac #1 WCB - Boîtier en plastic
FAKONTAUM           Trousse unitaire #A WCB - Boîtier en métal - 10 unités                                          16 ½ x 12-7/8 X 5-7/8

                                                                                                                                                                                                 www.dsisafety.com / T: 450-622-7374 - 1-877-446-3278 / F: 450-622-2243 - 1-877-463-2789
FAKONT1UP           Trousse unitaire #1 WCB - Boîtier en plastique                            FAKONT2BM             Trousse en vrac #2 WCB - Boîtier en métal FAK14MB
                    36 unités                                                                                       14.75 X 10.25 X 4.625
FAKONT1UM           Trousse unitaire #1 WCB - Boîtier en métal                                FAKONT2BN             Trousse en vrac #2 WCB - Pochette de nylon
                    36 unités
                                                                                              FAKONTTFBBP           Trousse en vrac #TFB - pour secteur du transport, de la
FAKONT2UM           Trousse unitaire #2 WCB - Boîtier en métal                                                      construction, des fermes et forêts - Boîtier en plastique - 10 unités
                    15 x 10.5 X 5
                                                                                              FAKONTTFBBM           Trousse en vrac #TFB - pour secteur du transport, de la
FAKONTTFBUP         Trousse unitaire #TFB - pour secteur du transport, de la                                        construction, des fermes et forêts - Boîtier en métal - 10 unités
                    construction, des fermes et forêts - Boîtier en plastique - 16 unités
                                                                                              FAKONTTFBBN           Trousse en vrac #TFB - pour secteur du transport, de la
FAKONTTFBUM         Trousse unitaire #TFB - pour secteur du transport, de la                                        construction, des fermes et forêts - Pochette de nylon
                    construction, des fermes et forêts - Boîtier en métal - 16 unités
                                                                                              Recharges pour trousses en vrac
Recharges pour trousses unitaires
                                                                                              FAKONTAR              Recharge pour trousse WBC en vrac #A
FAKONTAUR           Recharge pour trousse unitaire WBC #A
                                                                                              FAKONT1R              Recharge pour trousse WBC en vrac #1
FAKONT1UR           Recharge pour trousse unitaire WBC #1
                                                                                              FAKONT2R              Recharge pour trousse WBC en vrac #2
FAKONT2UR           Recharge pour trousse unitaire WBC #2
                                                                                              FAKONTTFBR            Recharge pour trousse WBC en vrac #TFB
FAKONTTFBRU         Recharge pour trousse unitaire WBC #TFB

CONTENU                                TROUSSE A TROUSSE #1 TROUSSE #2 TROUSSE               CONTENU                                 TROUSSE A TROUSSE #1 TROUSSE #2 TROUSSE
                                       (1-5 emp.) (6-15 emp.) (16-200 emp.) (TFB)            (SUITE)                                 (1-5 emp.) (6-15 emp.) (16-200 emp.) (TFB)
Manuel de premiers soins                   1             1              1               1    Bandage triangulaire                         1             6              12           4
Pansements de plastique 3/4” x 3” stérile 12            24              48              16   Coussinet pour éclisses                     —              2              2           —
Bandage de compression 4” stérile          2             4              6               2    Éclisse en maille métallique                —              1              —           —
Bandage de gaze en rouleau 1” x 5 vg       —            —               12              —    Éclisses en bois (ens. de 6)                —             —               1           —
Bandage de gaze en rouleau 2” x 5 vg       2             4              8               —    Épingle de sûreté (paquet de 12)             1             1              2            1
Bandage de gaze en rouleau 3” x 5 vg       —            —               —               4    Ruban auto-adhésif 1” x 5 vg                —             —               2           —
Bandage de gaze en rouleau 4”x 5 vg        —             4              8               —    Bassin “Emesis”                             —             —               1           —
Tampon de gaze 3” x 3” stérile             4            12              48              6    Gants jetables (1 paire)                     1             1              1            1

                                                                                                                                                                                            13
PRODUITS DE PREMIERS SOINS

                                                                                                                                                      Trousses de premiers soins
                                                                                                                                                      Manitoba
                                                                                                                                                      NO PROD.              DESCRIPTION
                                                                                                                                                      Trousses de premiers soins personnelles
                                                                                                                                                      FAKMANPBN             Trousse personnelle en vrac - Pochette de nylon
                                                                                                                                                      Trousses de premiers soins en vrac
                                                                                                                                                      FAKMAN24BP            Trousse en vrac - Boîtier en plastique - 24 unités
                                                                                                                                                      FAKMAN24BM            Trousse en vrac - Boîtier en métal - 24 unités
                                                                                                                                                      FAKMAN24BN            Trousse en vrac - Pochette de nylon
                                                                                                                                                      FAKMAN36BP            Trousse en vrac - Boîtier en plastique - 36 unités
                                                                                                                                                      FAKMAN36BM            Trousse en vrac - Boîtier en métal - 36 unités
                                                                                                                                                      FAKMAN36BN            Trousse en vrac - Pochette de nylon
www.dsisafety.com / T: 450-622-7374 - 1-877-446-3278 / F: 450-622-2243 - 1-877-463-2789

                                                                                                                                                      Recharges pour trousses en vrac
                                                                                                                                                      FAKMAN24R             Recharge pour trousses en vrac de 24 et 36 unités
                                                                                                                                                      Trousses de premiers soins unitaires
                                                                                                                                                      FAKMAN24UP            Trousse unitaire - Boîtier en plastique - 24 unités
                                                                                                                                                      FAKMAN24UM            Trousse unitaire - Boîtier en métal - 24 unités
                                                                                                                                                      FAKMAN36UP            Trousse unitaire - Boîtier en plastique - 36 unités
                                                                                                                                                      FAKMAN36UM            Trousse unitaire - Boîtier en métal - 36 unités
                                                                                                                                                      Recharges pour trousses unitaires
                                                                                                                                                      FAKMAN24UR            Recharge pour trousses unitaire de 24 et 36 unités

                                                                                                CONTENU TROUSSES             24 UNITÉS 36 UNITÉS      PERSON.       CONTENU TROUSSES                     24 UNITÉS 36 UNITÉS      PERSON.
                                                                                                                            (1-24 EMP.) (1-24 EMP.)   (1 EMP.)      (SUITE)                             (1-24 EMP.) (1-24 EMP.)   (1 EMP.)
                                                                                                Manuel de premiers soins          1          1           —          Pansements de plastique 3/4 x 3” stérile   —        —           5
                                                                                                Gants jetables (1 paire)          1          1           1          Pansements de plastique 1 x 3” stérile     32       32          5
                                                                                                Respirateur de réanimation        1          1           —          Bandage élastique 3”x 5 vg                  2        2          —
                                                                                                Compresse froide instantanée      1          1           —          Bandage triangulaire                        3        3          1
                                                                                                Tampon de gazes 4”x 4” stérile 4             4           5          Bandage de gaze moulant 4” X 5 vg           2       2           —
                                                                                                Épingles de sûreté (12)           1          1           —          Tampon de Benzalkonium                     25       25          5
                                                                                                Pince                             1          1           —          Ruban auto-adhésif 1” X 5 vg /rouleau       2        2          1
                                                                                                Ciseaux                           1          1           —          Lingettes nettoyantes pour les mains       10       10          —
                                                                                                Bandage de compression 4” stérile 2         2            1          Pansement élastique 3”x 1 vg                1        1          —
                                                                                                Tampon de gaze 3” X 3” stérile 16           16           —          Sac “Ziplock”                               1        1          1
                                                                                                Tampon Telfa 3” X 4” stérile      4          4           —

                                                                                          14
PRODUITS DE PREMIERS SOINS

                                                        Trousses de premiers soins
                                                        Saskatchewan
                                                            NO PROD.        DESCRIPTION
                                                            Trousses de premiers soins en vrac
                                                            FAKSKT1BP Trousse en vrac #1 - Boîtier en plastique - 16 unités
                                                            FAKSKT1BM Trousse en vrac #1 - Boîtier en métal - 16 unités
                                                            FAKSKT1BN Trousse en vrac #1 - Pochette de nylon
                                                            FAKSKT2BP Trousse en vrac #2 - Boîtier en plastique - 24 unités
                                                            FAKSKT2BM Trousse en vrac #2 - Boîtier en métal - 24 unités
                                                            FAKSKT2BN Trousse en vrac #2 - Pochette de nylon
                                                            FAKSKT3BP Trousse en vrac #3 - Boîtier en plastique - 36 unités
                                                            FAKSKT3BM Trousse en vrac #3 - Boîtier en métal - 36 unités
                                                            FAKSKT3BN Trousse en vrac #3 - Pochette de nylon
                                                            Recharges pour trousses en vrac

                                                                                                                                                           www.dsisafety.com / T: 450-622-7374 - 1-877-446-3278 / F: 450-622-2243 - 1-877-463-2789
                                                            FAKSKT1R    Recharge pour trousse en vrac #1
                                                            FAKSKT2R    Recharge pour trousse en vrac #2
                                                            FAKSKT3R    Recharge pour trousse en vrac #3
                                                            Trousses de premiers soins unitaires
                                                            FAKSKT1UP Trousse unitaire #1 - Boîtier en plastique - 24 unités
                                                            FAKSKT1UM Trousse unitaire #1 - Boîtier en métal - 24 unités
                                                            FAKSKT2UP Trousse unitaire #2 - Boîtier en plastique - 36 unités
                                                            FAKSKT2UM Trousse unitaire #2 - Boîtier en métal - 36 unités
                                                            FAKSKT3UP Trousse unitaire #3 - Boîtier en plastique - 36 unités
                                                            FAKSKT3UM Trousse unitaire #3 - Boîtier en métal - 36 unités
                                                            Recharges pour trousses unitaires
                                                            FAKSKT1UR Recharge pour trousse unitaire #1
                                                            FAKSKT2UR Recharge pour trousse unitaire #2
                                                            FAKSKT3UR Recharge pour trousse unitaire #3

CONTENU DE TROUSSE                     TROUSSE #1 TROUSSE #2 TROUSSE #3        CONTENU                           TROUSSE #1 TROUSSE #2 TROUSSE #3
                                        (1-9 emp.) (10-40 emp) (40+ emp.)      (SUITE)                            (1-9 emp.) (10-40 emp) (40+ emp.)
Pince                                     1            1           1           Bandage triangulaire                  2            4         6
Ciseaux                                   1            1           1           Ruban Hypoallergique ½” x 10 vg       1            2         3
Épingle de sûreté (paquet de 12)          1            1           1           Gants jetables (1 paire)              6            6         6
Bandage de compression 4” stérile         2            4           6           Tampon de Benzalkonium                10          20         30
Pansements de plastique 3/4” x 3”         12           24          36          Tampon oculaire stérile               1            2         3
Tampon de gaze 2” x 2” stérile            2             4           6          Bandage conforme 2” x 5               1            2         3
Tampon de gaze 3” x 3” stérile            2             4           6          Bandage conforme 4” x 5               1            2         3
Bandage de gaze en rouleau 2” x 5 vg      2             4           6          Masque de réanimation                 1            1         1
Bandage de gaze en rouleau 4” x 5 vg      2             4           6          Barre de savon                        1            1         1
Bandage Abdominal 5 x 9                   2             4           6

                                                                                                                                                      15
PRODUITS DE PREMIERS SOINS

                                                                                                                                                                                     Trousses de premiers
                                                                                                                                                                                     soins Alberta

                                                                                                NO PROD.          DESCRIPTION                                                        Trousses de premiers soins unitaires
                                                                                                Trousses de premiers soins en vrac                                                   FAKALT1UP         Trousse unitaire #1 - Boîtier en plastique - 16 unités
                                                                                                FAKALT1BP         Trousse en vrac #1 - Boîtier en plastique - 16 unités              FAKALT1UM         Trousse unitaire #1 - Boîtier en métal - 16 unités
www.dsisafety.com / T: 450-622-7374 - 1-877-446-3278 / F: 450-622-2243 - 1-877-463-2789

                                                                                                FAKALT1BM         Trousse en vrac #1 - Boîtier en métal - 16 unités                  FAKALT2UP         Trousse unitaire #2 - Boîtier en plastique - 24 unités
                                                                                                FAKALT1BN         Trousse en vrac #1 - Pochette de nylon                             FAKALT2UM         Trousse unitaire #2 - Boîtier en métal - 24 unités
                                                                                                FAKALT2BP         Trousse en vrac #2 - Boîtier en plastique - 24 unités              FAKALT3UM         Trousse unitaire #3 - Cabinet en métal
                                                                                                                                                                                                       14 ¾ x 10 ¼ x 4 5/8’’
                                                                                                FAKALT2BM         Trousse en vrac #2 - Boîtier en métal - 24 unités
                                                                                                FAKALT2BN         Trousse en vrac #2 - Pochette de nylon                             Recharges pour trousses unitaires
                                                                                                FAKALT3BM         Trousse en vrac #3 - Cabinet en métal                              FAKALT1UR         Recharge pour trousse unitaire #1
                                                                                                                  14 ¾ x 10 ¼ x 4 5/8’’                                              FAKALT2UR         Recharge pour trousse unitaire #2
                                                                                                FAKALT3BN         Trousse en vrac #3 - Pochette de nylon                             FAKALT3UR         Recharge pour trousse unitaire #3
                                                                                                Recharges pour trousses en vrac                                                      Trousses de premiers soins personnelles
                                                                                                FAKALT1R          Recharge pour trousse en vrac #1                                   FAKALTPBN Trousses personnelles en vrac - Pochette de nylon
                                                                                                                                                                                     FAKALTPBP Trousses personnelles en vrac - Boîtier en plastique
                                                                                                FAKALT2R          Recharge pour trousse en vrac #2
                                                                                                                                                                                     FAKALTPBZ Trousses personnnelle en vrac dans un sac “ziploc”
                                                                                                FAKALT3R          Recharge pour trousse en vrac #3

                                                                                                CONTENU TROUSSE                    TROUSSE #1 TROUSSE #2 TROUSSE #3 PERSON.         CONTENU TROUSSE                         TROUSSE #1 TROUSSE #2 TROUSSE #3 PERSON.
                                                                                                                                   (2-10 EMP.) (11-49 EMP.) (50-99 EMP.) (1 EMP.)   (SUITE)                                 (2-10 EMP.) (11-49 EMP.) (50-99 EMP.) (1 EMP.)
                                                                                                Manuel de premiers soins                 1          1            1         —        Compresse abdominale stérile 8” x 10”      —             1            4         —
                                                                                                Épingle de sûreté (paquet de 12)         1          1            1         —        Bandage élastique 3” x 5                    1            2            4         —
                                                                                                Pince                                    1          1            1         —        Bandage de gaze moulant 3” x 5              2            2            6         —
                                                                                                Ciseaux                                  1          1            1         —        Bandage triangulaire                        3            4           12         1
                                                                                                Pansement plastique 3/4” x 3” stérile   25         50           100        5        Gaze tubulaire a/applicateur               —            —             1         —
                                                                                                Pansement plastique 1” x 3” stérile     —          —            —          5        Tampon oculaire ovale stérile              —             1            2         —
                                                                                                Bandage de compression 4” stérile        2          3            6         1        Masque de réanimation                       1            1            1         —
                                                                                                Bandage de compression 6” stérile        2          3            6         —        Sac “Ziplock” 8 x 10                        1            1            2         1
                                                                                                Tampon de gaze 4” x 4” stérile          10         20           50         5        Tampon de Benzalkonium                     10           10           24         5
                                                                                                Ruban auto-adhésif 1” x 5 vg            1          1             2         —        Gants jetables en nitrile (1 paire)        4            6            12         1

                                                                                          16
PRODUITS DE PREMIERS SOINS

                                                                                                       Trousses de premiers soins
                                                                                                       Colombie-Britannique
                                                                                                            NO PROD.            DESCRIPTION
                                                                                                            Trousses personnelles
                                                                                                            FAKBCPERBN        Trousse personnelle en vrac dans une pochette de nylon
                                                                                                            FAKBCPERBZ        Trousse personnelle en vrac dans un sac “ziplock”

 Trousse de premiers soins “BC Basic”                                                                       Trousses de premiers soins en vrac
• Quart de travail de 2-5 employés dans un lieu de travail à faible risque de blessures et dont le temps   FAKBCBASBP        Trousse en vrac de base a/ masque de réanimation - Boîtier en plastique - 24 unités
  de déplacement pour ce rendre à un hopital ne dépasse pas 20 minutes.
• Quart de travail de 2-10 employés dans un lieu de travail à faible risque de blessures                   FAKBCBASBM        Trousse en vrac de base a/ masque de réanimation - Boîtier en métal - 24 unités
  et dont le temps de déplacement pour ce rendre à un hopital ne dépasse pas 20 minutes.
Trousse de premiers soins “BC Level 1”                                                                      FAKBCBASBN        Trousse en vrac de base a/ masque de réanimation - Pochette de nylon
• Quart de travail de 6-30 employés dans un lieu de travail à faible risque de blessures
  et dont le temps de déplacement pour ce rendre à un hopital ne dépasse pas 20 minutes.                    FAKBCBWMBN        Trousse en vrac de base sans masque de réanimation - Pochette de nylon
• Quart de travail de 11-50 employés dans un lieu de travail à faible risque de blessures                  FAKBC1BP          Trousse en vrac Niveau # 1 a/ resp. de réanimation - Boîtier en plastique - 36 unités
   et dont le temps de déplacement pour ce rendre à un hopital ne dépasse pas 20 minutes.
• Quart de travail de 2-5 employés dans un lieu de travail à risque modéré de blessures                    FAKBC1BM          Trousse en vrac Niveau # 1 a/ masque de réanimation - Boîtier en métal - 36 unités
   et dont le temps de déplacement pour ce rendre à un hopital ne dépasse pas 20 minutes.
• Quart de travail de 6-15 employés (Equipment ETV) dans un lieu de travail à risque modéré de             FAKBC1BN          Trousse en vrac Niveau # 1 a/ masque de réanimation - Pochette de nylon
   blessures et dont le temps de déplacement pour ce rendre à un hopital ne dépasse pas 20 minutes.
• Quart de travail de 6-25 employés dans un lieu de travail à risque modéré de blessures                   FAKBC23BM         Trousse en vrac Niveau # 2 a/ masque de réanimation - Boîtier en métal #FAK14BM
   et dont le temps de déplacement pour ce rendre à un hopital ne dépasse pas 20 minutes.
• Quart de travail de 2-5 employés dans un lieu de travail à risque élevé de blessures et dont le temps    FAKBC23BN         Trousse en vrac Niveau # 2-3 a/ masque de réanimation - Pochette de nylon
   de déplacement pour ce rendre à un hopital ne dépasse pas 20 minutes.
• Quart de travail de 6-10 employés (Equipment ETV) dans un lieu de travail à risque élevé de bles-        FAKBC2DEBN        Trousse en vrac Niveau # 2 a/Ensemble de canule oropharyngée (FAAIR)
   sures et dont le temps de déplacement pour ce rendre à un hopital ne dépasse pas 20 minutes.                               pochette de nylon Niveau 2-3

                                                                                                                                                                                                                           www.dsisafety.com / T: 450-622-7374 - 1-877-446-3278 / F: 450-622-2243 - 1-877-463-2789
Trousse de premiers soins “BC Level 2-3”
• Quart de travail de 6-30 employés dans un lieu de travail à faible risque de blessures                   FAKBC1WMBN        Trousse en vrac Niveau # 1 sans masque de réanimation - Pochette de nylon
  et dont le temps de déplacement pour ce rendre à un hopital ne dépasse pas 20 minutes.                    FAKBC3SUCBM       Trousse en vrac Niveau # 3 a/ masque de réanimation - Boîtier en métal # FAK14MB
• Quart de travail de 11-50 employés dans un lieu de travail à faible risque de blessures
   et dont le temps de déplacement pour ce rendre à un hopital ne dépasse pas 20 minutes.                   FAKBC3WSUCBN Trousse en vrac Niveau # 3 a/ masque de réanimation - Pochette de nylon Niveau 2-3
• Quart de travail de 2-5 employés dans un lieu de travail à risque modéré de blessures
   et dont le temps de déplacement pour ce rendre à un hopital ne dépasse pas 20 minutes.                   Recharges pour trousses en vrac
• Quart de travail de 6-15 employés (Equipment ETV) dans un lieu de travail à risque modéré de
   blessures et dont le temps de déplacement pour ce rendre à un hopital ne dépasse pas 20 minutes.         FAKBCBASR         Recharge pour trousses de base a/ masque de réanimation
• Quart de travail de 6-25 employés dans un lieu de travail à risque modéré de blessures
   et dont le temps de déplacement pour ce rendre à un hopital ne dépasse pas 20 minutes.                   FAKBC1R           Recharge pour trousse en vrac Niveau # 1 a/ masque de réanimation
• Quart de travail de 2-5 employés dans un lieu de travail à risque élevé de blessures et dont le temps
   de déplacement pour ce rendre à un hopital ne dépasse pas 20 minutes.                                    FAKBC23R          Recharge pour trousse de niveau # 2-3 en vrac a/ masque de réanimation
• Quart de travail de 6-10 employés (Equipment ETV) dans un lieu de travail à risque élevé de bles-
   sures et dont le temps de déplacement pour ce rendre à un hopital ne dépasse pas 20 minutes.             FAKBCBWMR         Recharge pour trousse en vrac de base sans masque de réanimation
Règlementations “Worksafe BC” - septembere2013                                                              FAKBC1WMR         Recharge pour trousse en vrac niveau #1 sans masque de réanimation
Pour de plus amples information sur les règlementations de “B.C.”,
visitez: http://www2.worksafebc.com                                                                         FAKBC23WMR        Recharge pour trousse en vrac niveau #2-3 sans masque de réanimation

  CONTENU TROUSSE                                   TROUSSE         TROUSSE TROUSSE               TROUSSE              CONTENU TROUSSE                           TROUSSE      TROUSSE TROUSSE          TROUSSE
                                                    PERSON.         DE BASE NIVEAU 1             NIVEAU 2-3            (SUITE)                                   PERSON.      DE BASE NIVEAU 1        NIVEAU 2-3
  Livret pour rapport d’accident                        —   —                         1                1               Savon antibactérien liquide, 60 ml           —            —          —             1
  Tampon de Benzalkonium                                6   12                       24               24               Solution pour irrigation .9%                 —            —          —             1
  Pansements en plastique 3/4” x 3”                     3   25                       50               70               Ciseaux 7 ½”                                 —            —          —             1
  Pansements en plastique 1” x 3”                       3   16                       40               60               Lampe de diagnostique                        —            —          —             1
  Pansement de jointure en tissu                        —    4                        5               10               Bandage Esmarch 3” x 5 vg                    —            —          —             1
  Pansement de doigt en tissu                           —    5                        5               10               Gant jetable ( 1 paire)                      —            6          6             6
  Épingle de sûreté (paquet de 12)                      —    1                        1               —                Masque de poche avec valve “one-way”         —            1           1            1
  Tampon de gaze 4” x 4” stérile                        —    6                       12               12               Crayon                                       —            —           1            1
  Bandage de compression 4”                             1   —                        —                —                Ciseaux 5 ½”                                 —            1           1            —
  Bandage élastique compressif 4 1/2” x 6 1/2”          —    2                        4                4               Coton-tiges                                  —            6          12            —
  Compresse abdominale 8” X 10” stérile                 —    2                        4               10               Pince                                        —            1           1            1
  Bandage triangulaires                                 —    4                        6               12               Sac “Ziplock”                                1            —          —             —
  Ruban auto-adhésif 1” x 5 vg                          —    1                        1                2               Appareil à succion manuel                    —            —          —             1*
  Ruban auto-adhésif 2” x 5 vg                          —   —                        —                 2               Ens. de canule oropharyngée (FAAIR)          —            —          —             1*
  Tampon de gaze 4” x 4” stérile                        — 		                         —                12               Réanimateur ballon-masque jetable            —            —          —             1*
  Bandage élastique 3” x 5                              —    1                        2                6               Diagramme d’évaluation des patients          —            —          —             6
  Lingettes nettoyantes pour les mains                  —   30                       60               —                Carte d’instruction                          1            1          —             —
                                                                                                                                                                                                                      17
  * Inclu seulement avec les trousses # FAKBC3SUCBM et FAKBC3WSUCBN.
PRODUITS DE PREMIERS SOINS

                                                                                                                                                             Stations de premiers soins
                                                                                                                                                             Spécialisées pour la
                                                                                                                                                             Colombie-Britannique
                                                                                                                                                                STATIONS DE PREMIERS SOINS SPÉCIALISÉES
                                                                                                                                                                    NO PROD.                 DESCRIPTION
                                                                                                                                                                    FABCLEV4DS               Station de pansement Colombie-Britannique, Niveau 4
                                                                                                                                                                    FABC02ROOM*              Chambre de premiers soins, Niveau 5
                                                                                                                                                                    * Lit, chaise et couvertures vendus séparément

                                                                                                                                          FASABL                ÉQUIPEMENT POUR STATIONS DE PREMIERS SOINS SPÉCIALISÉES
                                                                                                 FAWS
                                                                                                                                                                    NO PROD.                 DESCRIPTION
                                                                                                                                                                    FAWS                     Éclisses en bois – Ensemble de 6 grandeurs assorties
                                                                                                                                                                    FASABL                   Sac pour couverture
                                                                                                                                                                    FABBL3                   Trois (3) couvertures d’urgence dans un sac de nylon
                                                                                                                                                                    FAAIR                    Ensemble de canule oropharyngée (6) dans un sac “Ziplock”
                                                                                               FABBL3                                          FAAIR                FAAIRWKITNB              Ensemble de canule oropharyngée (6) dans un sac de nylon
www.dsisafety.com / T: 450-622-7374 - 1-877-446-3278 / F: 450-622-2243 - 1-877-463-2789

                                                                                                 CONTENU                                        FAKBCLEV4DS FAKBC02ROOM                    CONTENU (SUITE)                                         FAKBCLEV4DS FAKBC02ROOM
                                                                                                 Couverture d’urgence “grise” 60” x 82”                3                 3                 Tampon de gaze 36” x 36”                                    3            10
                                                                                                 Oreiller                                             —                   2                Éponge de gaze 3” x 3” (200/paq.)                           1             1
                                                                                                 Draps jetables                                       —                  4                 Tampon de gaze 3” x 3”                                      25          100
                                                                                                 Bassin oculaire                                       1                 1                 Tampon de gaze 4” x 4”                                      25          100
                                                                                                 Épingle de sûreté (12/pkg)                            1                 2                 Bandage de compression 4-1/2” x 6”                          2             6
                                                                                                 Sac de sable                                         —                  2                 Pansement Élastique adhesF 1 x 5 vg                         —             2
                                                                                                 Pince 4-1/2”                                          1                 1                 Ruban adhésif 1” x 5yds                                     2             4
                                                                                                 PInce a pansement                                    —                  1                 Ruban adhésif 2” x 5yds                                     2             3
                                                                                                 Ciseau pour bandage 5-1/2”                            1                 1                 Bandages élastique 3”                                       4             6
                                                                                                 Ciseau universel 7”                                  —                  1                 Bandage Esmarch 3” X 5’                                     1             1
                                                                                                 Thermomètre                                           1                  1                Bandages Conforme 2”                                        2             4
                                                                                                 Brosse pour les ongles                                1                 1                 Bandages Conforme 3”                                        2             4
                                                                                                 Lampe de diagnostique                                —                  1                 Bandages triangulaire avec épingle                          12           24
                                                                                                 Diagramme d’évaluation des patients                  20                 50                Bandage tubulaire avec applicateur                          1             2
                                                                                                 Livret d’enregistrement d’accident                    1                 1                 Solution saline 500 ml                                      1             2
                                                                                                 Lingettes Benzalkonium (25/bte)                      —                  2                 Stérilisateur d’instrument par le froid                     1             1
                                                                                                 Savon 8oz                                            —                  1                 Solution germicide                                          —             1
                                                                                                 Savon 2oz                                             1                —                  Peroxide 8 oz / 225 ml                                      1           —
                                                                                                 Compresse froide                                      4                 6                 Plateau d’instrument et couvert                             1           —
                                                                                                 Éclisse d’aluminium 24”                               6                 12                Chaise de traitement                                        1*           1*
                                                                                                 Abaisse-langue                                       20                100                *urinal requis pour soins de plus de 24 heures              —            1*
                                                                                                 Coton-tige 3” (100/pkg)                               1                 1                 *Bassin de lit requis pour soins de plus de 24 heures       —            1*
                                                                                                 LotionP.E.G 65g                                       1                 1                 *Bassin reniforme                                           1            1*
                                                                                                 Dissolvant de ruban adhésif 100ml                     1                 1                 *Bassin de lavage                                           1            1*
                                                                                                 Pansements adhésifs 3/4”                             50                100                *Lit Pliant                                                 —            1*
                                                                                                 Pansements adhésifs 1”                               50                —                  *Réceptacle de rejet                                        1*           1*
                                                                                                 Pansements de suture “Butterfly”                     24                100                *Essuie-tout                                                1*           1*
                                                                                                 Compresse abdominale 8” x 10”                         6                 6                 *Lampe lumineuse avec loupe                                 —            1*
                                                                                                 Tampon oculaire (50/pkg)                              4                 1                 *Support “C”                                                —            1*
                                                                                                 Crayon de golf                                        1                 1                 *Lampe de poche (piles non comprise)                        1*          —
                                                                                                 Compresse abdominale 10” x 12”                        3                 6                 *Piles “D” super résistante (2/pqt)                         2*          —
                                                                                          18
                                                                                                 * Ces item ne sont pas inclus dans l’ensemble mais pourraient être requis et ainsi commandés séparément.
PRODUITS DE PREMIERS SOINS

                                                                                  Trousses de premiers
                                                                                  soins Territoires du
                                                                                  Nord-Ouest
                                                                                  NO PROD.          DESCRIPTION
                                                                                  Trousses de premiers soins en vrac
                                                                                  FAKNWT1BP       Trousse en vrac #1 - Boîtier en plastique 24 unités
NO PROD.              DESCRIPTION                                                 FAKNWT1BM       Trousse en vrac #1 - Boîtier en métal - 24 unités
Trousses de premiers soins unitaires                                              FAKNWT1BN       Trousse en vrac #1 - Pochette de nylon
FAKNWT1UP       Trousse en vrac #1 - Boîtier en plastique 24 unités               FAKNWT2BM       Trousse en vrac #2 - Boîtier en métal #FAK14MB
FAKNWT1UM       Trousse en vrac #1 - Boîtier en métal - 24 unités                 FAKNWT2BN       Trousse en vrac #2 - Pochette de nylon
FAKNWT2UM       Trousse en vrac #2 - Boîtier en métal                             FAKNWT3BM       Trousse en vrac #3 - Boîtier en métal #FAK16MB
FAKNWT3UM       Trousse en vrac #3 - Boîtier en métal                             FAKNWT3BN       Trousse en vrac #1 - Pochette de nylon
Recharges pour trousses unitaires                                                 Recharges pour trousses en vrac

                                                                                                                                                              www.dsisafety.com / T: 450-622-7374 - 1-877-446-3278 / F: 450-622-2243 - 1-877-463-2789
FAKNWT1UR        Recharge pour trousse en vrac #1                                 FAKNWT1R         Recharge pour trousse en vrac #1
FAKNWT2UR        Recharge pour trousse en vrac #2                                 FAKNWT2R         Recharge pour trousse en vrac #2
FAKNWT3UR        Recharge pour trousse en vrac #3                                 FAKNWT3R         Recharge pour trousse en vrac #3

CONTENU TROUSSES                              KIT #1      KIT #2      KIT #3     CONTENU TROUSSES                     KIT #1      KIT #2      KIT #3
                                           (1-15 EMP.) (16-19 EMP.) (20+ EMP.)   (SUITE)                           (1-15 EMP.) (16-19 EMP.) (20+ EMP.)
Manuel de premiers soins                         1          1           1        Bandage élastique de compression 6” stérile 1 1                 1
Livret pour rapport d’accident                   1           1           1       Bandage de gaze en rouleau 2” x 5 vg        6 10                10
Ciseaux 5 ½”                                     1           1           1       Bandage de gaze en rouleau 1” x 10 vg —       12                12
Pince                                            1           1           1       Compresse abdominale 10 x 12			                                  6
Épingle de sûreté (paquet de 12)                 1           1           1       Compresse froide instantanée                — —                  3
Tampon de Benzalkonium                           6          12          12       Bandage Esmarch 3 x 5                       — —                  2
Pansements adhésif en tissu 3/4” x 3” stérile   50         100         100       Savon vert antiseptique 50 ml               — —                  1
Pansements adhésif en tissu 1” x 3” stérile     50         100         100       Solution de rinçage oculaire 1 oz. stérile —  —                  1
Ruban auto-adhésif 1” x 5 vg                     1          1           2        Compte-gouttes oculaire                     — —                  1
Tampon de gaze 2” x 2” stérile                  —           12          12       Bassin oculaire                             — —                  1
Tampon de gaze 3” x 3” stérile                   6           6           6       Protecteur oculaire                         —  1                 2
Gaze éponge 3” x 3”                             —          —            48       Abaisse-langue                              — —                 12
Bandage de compression 2” stérile               —          —             6       Pince à échardes 4 1/2”                     — —                  1
Bandage de compression 3” stérile               —          —             6       Éclisse d’aluminium 4 1/2” x 12”            —  1                 2
Bandage de compression 4” stérile                1           1           6       Brosse pour les ongles                      —  1                —
Bandage de compression 6” stérile               —            5         —         Bassin Emesis                               — —                  1
Compresse de gaze 36” x 36”                      1           5           5       Bandes de sutures “Butterfly”               — —                  5
Bandage triangulaire                             2           3          12       Inhaleur ammoniac, stérile                  — —                 20
Bandage compressif 5.5 x 15                     —            4         —         Solution “Burn-Eze”                         — 12                —
Tampon oculaire ovale stérile                    2           6           6       Masque de réanimation                       2  2                 1
Bande adhésive pour tampon oculaire              2           6           6       Gants jetables en latex (1 paire)           5  5                 5
Bandage élastique 3” x 5 vg                      1           3           6

                                                                                                                                                         19
PRODUITS DE PREMIERS SOINS

                                                                                                                                                               Trousses de premiers soins
                                                                                                                                                               pour usage divers
                                                                                                                                                               MAISON • BUREAU • GARDERIE • PISCINE • RESTAURANT
                                                                                                                                                                   NO PROD.             DESCRIPTION                                               CONTENU
                                                                                                                                                                   FAKDC36BP            Trousse pour garderie - Boîtier en plastique - 36 unités     A
                                                                                                                                                                   FAKDC36BM            Trousse pour garderie - Boîtier en métal - 36 unités         A
                                                                                                                                                                   FAKPOOL36BP          Trousse pour piscine - Boîtier en plastique - 36 unités      B
                                                                                                                                                                   FAKOFFICEBP          Trousse pour bureau - Boîtier en plastique - 16 unités       C
                                                                                                                                                                   FAKOFFICEBM          Trousse pour bureau - Boîtier en métal - 16 unités           C
                                                                                                                                                                   FAKHOUSE10BP         Trousse pour la maison - Boîtier en plastique - 10 unités D
                                                                                                                                                                   FAKHOUSEBN           Trousse pour la maison - Pochette de nylon                   E
                                                                                                                                                                   FAKHOUSEXBN          Trousse “Deluxe” pour la maison - Pochette de nylon          F
                                                                                                                                                                   FAKRESTBP            Trousse pour restaurant - Boîtier en plastique- 36 unités    G

                                                                                                CONTENU                                    A    B    C    D    E      F   G       CONTENU                                A   B     C    D     E     F       G
                                                                                                Manuel de premiers soins                   1    1    —    —    1      1   1       Ruban auto-adhésif 2” x 5 vg           —   1    —     —     —    —        —
www.dsisafety.com / T: 450-622-7374 - 1-877-446-3278 / F: 450-622-2243 - 1-877-463-2789

                                                                                                Pansements de plastique 1” x 3” stérile    25   —    —    —		        —    48      Tampon oculaire ovale stérile          4   —    —     —     2     1       —
                                                                                                Pansements de plastique 3/4” x 3”stérile   10   24   16   12   25    47   —       Bandage de compression 2” stérile      —   2     2    —     —    —        —
                                                                                                Pansements de plastique 7/8” x 3”stérile   5    —    —    —    —     —    —       Bandage de compression 4” stérile      4   2    —      1    1     1       4
                                                                                                Pansements adhésif en tissu 1” x 3”        —    —    —    —    —		        48      Bandage de gaze moulant 2” x 5”        —   —     1    —     2    —        —
                                                                                                Pansements adhésif en tissu 2” x 3”        —    —    —    —    —      2   —       Bandage de gaze moulant 3” x 5”        —   —    —     —     —     1       —
                                                                                                Pansements adhésif en tissu 3/4” x 3”      —    —    12   —    15    —    —       Thermomètre oral                       1   —    —     —     —    —        —
                                                                                                Pansement de jointure en tissu             5    —    —    2    3      3   —       Thermomètre rectal                     1   —    —     —     —    —        —
                                                                                                Pansement de doigt en tissu                5    —    12   1    3      3   —       Gants jetables (1 paire)               1   1    —     —     1     2       —
                                                                                                Tampon de gaze 2” x 2” stérile             —    —    —    2    —      5   25      Coagulent format 25 ml                 —   —     1    —     —    —        —
                                                                                                Tampon de gaze 3” x 3” stérile             —    12   4    —    —     —    —       Lingettes nettoyantes pour les mains   —   —     8    —     —    —        —
                                                                                                Tampon de gaze 4” x 4” stérile             25   —    —    2    —      2   —       Désinfectant pour les mains 125 ml     —   —     1    —     —    —        —
                                                                                                Tampon de Benzalkonium                     25   —    25   6    10    25   25      Coussinet pour éclisses                —   2    —     —     —    —        2
                                                                                                Bandage triangulaire                       6    6    —    1    1      1   4       Éclisse d’aluminium 3 ¾” X 12”         —   1    —     —     —    —        1
                                                                                                Épingle de sûreté (paquet de 12)           1    2    —    1    —     —    1       Éclisse d’aluminium 3 5/8” X 24”       —   1    —     —     —    —        —
                                                                                                Pince                                      1    1    1    1    1      1   1       Compresse froide instantanée           —   —     1     1    1     1       —
                                                                                                Ciseaux                                    1    1    1    1    1      1   1       Onguent de Cetrimide                   —   —    —      1    1     1       —
                                                                                                Tampon d’alcool                            25   —    —    —    —     15   —       Onguent de Poviodine                   —   —    —     —     —     2       —
                                                                                                Bandage de gaze en rouleau 1” x 5 vg       —    —    —    —    —     —    —       Bandage élastique 2” x 5               —   —    —      1    1    —        —
                                                                                                Bandage de gaze en rouleau 2” x 5 vg       —    4    —    —    —     —    4       Bandage élastique 3” x 5               —   —    —     —     —     1       —
                                                                                                Bandage de gaze en rouleau 3” x 5 vg       —    —    —    —    —     —    —       Compresse “BURN-EZE” 2X6               —   —    —     —     —    —        2
                                                                                                Bandage de gaze en rouleau 4” x 5 vg       —    4    —    —    —     —    4       Compresse “BURN-EZE” 4X4               —   —    —     —     —    —        2
                                                                                                Bandage de gaze en rouleau 2” x 10 vg      4    —    —    —    —     —    —       Gel “BURN-EZE” 118 ml                  —   —    —     —     —    —        1
                                                                                                Bandage de gaze en rouleau 4” x 10 vg      4    —    —    —    —     —    —       Solution “BURN-EZE” 3.5 gr             —   —    —      1    2     1       12
                                                                                                Tampon Telfa 2 x 3                         —    —    —    —    5      2   —       Acetamenophène (2)                     —   —    —      2    —    —        —
                                                                                                Tampon Telfa 3 x 4                         —    —    —    —    5     —    —       Peroxide 115 ml                        —   1    —     —     —     1       —
                                                                                                Coton absorbant 1 oz                       —    4    —    —    —     —    —       Abaisse-langue                         —   —    —     —     2     3       —
                                                                                                Compresse abdominale 5” x 9”               —    —    —    —    1      1   —       Arrêt de piqûre                        —   —    —     —     5    10       —
                                                                                                Bandes de suture “Butterfly”               —    —    —    —    5      5   —       Coton-tiges                            —   —     1    —     —     1       —
                                                                                                Ruban auto-adhésif ½” x 2 ½ vg             —    1    1    1    1      1   1       Couverture d’urgence en aluminium      —   —    —     —     1    —        —
                                                                                                Ruban auto-adhésif 1” x 5 vg               2    —    —    —    —     —    —       Solution rinçage oculaire 1 oz         —   —    —     —     —    —        1
                                                                                          20
Vous pouvez aussi lire
Diapositive suivante ... Annuler